JPH08267718A - プレートを張設するための装置を備えた胴 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 プレートの縁曲げされた端部を、胴の外周面
に設けられた幅狭のスリットに引き込むことのできるよ
うな、プレートを張設するための装置を備えた胴を提供
する。 【解決手段】 旋回レバー（１８）に複数の舌片（２
６）が固定されており、これらの舌片が、スリット
（７）の内部で該スリットの始端部（１０）から胴
（１）の内部（５）の方向及びこれとは逆の方向で可動
に配置されており、前記舌片が、プレート（２）の少な
くとも１つの縁曲げされた端部（３；４）の孔（１１）
に係合する各１つのフック（２７）を有している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、縁曲げされた端部
を有したプレートを輪転印刷機の胴に張設するための装
置を備えた胴であって、胴の内部に旋回レバーが配置さ
れており、前記胴が、前記プレートの縁曲げされた端部
を収容するための軸方向に延びた幅狭のスリットを有し
ている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】ドイツ連邦共和国特許出願公開第４２３
８３４３号明細書により、シートとして形成された印刷
版のための版胴に設けられた締め付け・張設装置が公知
である。シートの両端部はこの場合、版胴に設けられた
軸方向に延びる幅狭のスリット内に導入され、版胴の内
部に配置された締め付け・張設装置によって保持されて
張設される。締め付け・張設装置はこの場合、操作スピ
ンドルから成っている。この操作スピンドルには、複数
の張設ローラが連結されている。固定スピンドルに設け
られた張設ローラを回転させることは、固定スピンドル
と張設ローラとの間の滑り連結を克服して初めて可能と
なる。この固定スピンドルは両端部がばね弾性的に支承
されている。これによりローラを、印刷版の、スリット
内に導入された端部に押圧することができる。操作スピ
ンドルの回動にローラが従動し、ローラは、押圧された
位置でシート端部をスリット内に引き込む。

【０００３】ドイツ連邦共和国特許出願公開第２１２６
９４１号明細書には、版板を張設するための装置を備え
た版胴が記載されている。この場合、版胴は、溝に配置
された回動可能なスピンドルを有している。このスピン
ドルには、条片を備えた引っ張り薄板が設けられてい
る。版板の端部は、この条片を受け止めるために、一体
成形されたフックを備えている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】従って本発明の課題
は、冒頭で述べた形式の胴を改良して、プレートの縁曲
げされた端部を、胴の外周面に設けられた幅狭のスリッ
トに引き込むことのできるような、プレートを張設する
ための装置を備えた胴を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、旋回レバーに複数の舌片が固定さ
れており、これらの舌片が、スリットの内部で該スリッ
トの始端部から胴の内部の方向及びこれとは逆の方向で
可動に配置されており、前記舌片が、プレートの少なく
とも１つの縁曲げされた端部の孔に係合する各１つのフ
ックを有しているようにした。

【０００６】

【発明の効果】本発明により得られる効果は特に、縁曲
げされた端部を収容するために働くスリットの幅が、プ
レートの厚さの２倍よりも幾分大きく形成されているに
すぎないことにある。プレートの縁曲げされた端部は、
本発明による装置によって把持されて胴のスリット内に
引き込まれるために厚さを変化させられる必要はない。
スリットが部分的にだけ凹部によって周方向で拡張され
ているので、非常に狭い溝のみが存在する。これによ
り、溝の衝撃及びこれにより生ぜしめられる振動が十分
に回避される。

【０００７】プレートの端部を、溝の内部に位置するス
ピンドルに挿入することが不要となり、プレートの端部
がコントロールされて掛け込まれるので有利である。こ
れにより取り扱いが容易になり、機能確実性が向上す
る。

【０００８】

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面につき詳しく説明する。

【０００９】輪転印刷機の胴１には、縁曲げされた端部
３，４を備えた可撓性のプレート２を収容するために、
少なくとも１つの幅の狭いスリット７が設けられてい
る。このスリット７は、胴１の回転軸線に対して平行に
延びていて、胴１の外周面６から内部５に延びている。

【００１０】厚さｄ２（例えばｄ２＝０．３ｍｍ）を備
えたプレート２は、版板又は例えばゴムブランケットが
固定された支持プレートであると有利である。端部３，
４では、脚部８，９が縁曲げされている。後ろ側の端部
４の脚部９の端部は、本実施例では数個の方形の孔１１
を有している。これらの孔１１は軸方向で互いに並んで
配置されている。

【００１１】スリット７は横断面で見て方形に形成され
ていると有利である。スリット７の横断面の幅ｂ７は、
スリット７の始端部１０において、プレート２の厚さｄ
２の２倍よりも幾分大きい。即ち、例えばｂ７＝１ｍｍ
である。スリット７は、スリット７の範囲で外周面６に
接触する接線１２に対して、傾斜角度α（例えばα＝４
５゜）だけ傾斜している。スリット７の、プレート２の
後ろ側の端部４に面した側面１３は、側面１３に対して
平行に延びるＵ字形の複数の凹部１４を有している。こ
れらの凹部１４はそれぞれ胴１の外周面６の方向で外側
を向いた待避室１６を有している。従って各凹部１４は
胴１の周方向で拡大していて、待避室１６の移行部は曲
げ縁部１５を形成している。スリット７の端部では、ス
リット７に対して平行に延びる孔１７が胴１に設けられ
ている。スリット７は孔１７に接しているので、孔１７
はスリット７に接続している。

【００１２】この孔１７には、同心的に旋回レバー１８
が旋回可能に支承されている。この旋回レバー１８は本
実施例においては、半径ｒ１８（例えばｒ１８＝１５ｍ
ｍ）を備えたスピンドル１８として形成されている。ス
ピンドル１８の外周面１９は、スピンドル１８の長手方
向軸線２１に対して角度β（例えばβ＝８０゜）にわた
って周方向で延びるＵ字形の溝２２を有している。この
溝２２は減少された半径ｒ２２（例えばｒ２２＝１４．
５ｍｍ）を有している。軸方向で見て、スピンドル１８
の溝２２と胴１のスリット７の凹部１４とは互いに合わ
せて形成されている。Ｕ字形の溝２２の端部には、軸方
向に延びる、半径方向でスピンドル１８の外周面１９か
ら内部に延びるスリット２３が設けられている。このス
リット２３には、曲げ弾性的で押圧及び引っ張りに対し
て剛性的な舌片２６の端部２４が掛け込まれている。こ
の舌片２６は、本実施例では、例えばばね鋼から成る板
ばねとして形成されている。この舌片２６はスピンドル
１８のＵ字形の溝２２内に位置していて、組み込まれた
状態でスピンドル１８の形状に合うように形成されてい
る。舌片２６の、スピンドル１８に接続していない方の
第２の端部には、プレート２の前側の端部３の方向を向
いた、スピンドル１８の方向で作用するフック２７が形
成されている。フック２７の、胴１の外周面６の方向を
向いた外面には、プレート２の前側の端部３の方向を向
いた傾斜部２８が設けられている。舌片２６には、フッ
ク２７に対して間隔ａを置いて、プレート２の前側の端
部３の方向を向いた突起２９が設けられている。舌片２
６は長さｌ２６（例えばｌ２６＝２５ｍｍ）にわたって
延びていて、厚さｄ２６（例えばｄ２６＝０．５ｍｍ）
を有している。スリット７の凹部１４とスピンドル１８
の溝２２と舌片２６との軸方向の位置は、互いに合わせ
て形成されている。

【００１３】以下に、本発明による装置の作用形式を説
明する。

【００１４】スピンドル１８の導入位置（図１参照）で
は、各舌片２６のフック２７は凹部１４の待避室１６の
範囲で胴１の外周面６のすぐ下に位置している。この位
置では、まずプレート２の前側の縁曲げされた端部３が
スリット７内に案内される。続いて、舌片２６の範囲に
孔１１を備えた、プレート２の後ろ側の端部４の脚部９
がスリット７内にもたらされる。この場合、脚部９がフ
ック２７の傾斜部２８に当接し、この傾斜部２８を、曲
げ縁部１５に沿ってスリット７の凹部１４の待避室１６
内に押圧する。これにより、脚部９は滑動してフック２
７の傍らを通過し、プレート２の孔１１がフック２７に
係止する。この場合、舌片２６はスリット７の待避室１
６から孔１１にばね弾性的にスナップインする。

【００１５】プレート２を張設するためには、スピンド
ル１８が逆時計回り方向に回動させられる。これによ
り、舌片２６はプレート２の掛け込まれた脚部９をスリ
ット７内に引き込む。フック２７と脚部９とはこの場合
スリット７内に留まる。張設行程が終了した後には、ス
ピンドル１８は回動不能に又はばね弾性的にロックされ
る。

【００１６】プレート２を除去するためには、スピンド
ル１８が時計回り方向に回動させられる。これにより、
舌片２６の突起２９は後ろ側の端部４の脚部９を押圧す
る。引き続く回動運動の過程で、フック２７はばね弾性
的に外方に向けて延伸位置に撓む。従ってフック２７は
スピンドル１８に接触して、スリット７の凹部１４内で
延びる。スピンドル１８は、後ろ側の端部４の脚部９が
完全にスリット７から除去されるまで回動させられる。
即ち、舌片２６の突起２９は胴１の外周面６の範囲に位
置する。プレート２の後ろ側の端部４は舌片２７か除去
することができる。

【００１７】本発明による装置は、プレート２の両端部
３，４に同時に作用することができる。又は、各端部
３，４に固有の装置を設けてもよい。

【００１８】また、スリット７は、縁曲げされた端部
３，４と舌片２１とが収容されて待避室１６が形成され
るように拡張されていてもよい。例えばスリット７を、
第１実施例で説明したＵ字形の凹部１４の深さだけ拡張
し、凹部１４を省略してもよい。この場合、スリット７
の側面１３は、曲げ縁部１５を形成する、軸方向に延び
た、隆起状又は半球状の隆起部を備えている。このよう
な隆起部とスリット７の始端部１０との間には、同様に
待避室１６が形成される。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による胴の導入位置における断面図であ
る。

【図２】本発明による胴の張設位置における断面図であ
る。

【図３】本発明による胴に設けられたスリットの平面図
である。

【符号の説明】

１ 胴、 ２ プレート、 ３，４ 端部、 ５ 内
部、 ６ 外周面、 ７スリット、 ８，９ 脚部、
１０ 始端部、 １１ 孔、 １２ 接線、１３ 側
面、 １４ 凹部、 １５ 曲げ縁部、 １６ 待避
室、 １７ 孔、１８ スピンドル，旋回レバー、 １
９ 外周面、 ２１ 長手方向軸線、２２ 溝、 ２３
スリット、 ２４ 端部、 ２６ 舌片、 ２７ フ
ック、２８ 傾斜部、 ２９ 突起 ａ フック（２７）と突起（２９）との間隔、 ｂ７
スリット（７）の幅、ｄ２ プレート（２）の厚さ、
ｄ２６ 舌片（２６）の厚さ、 α 傾斜角度

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヴォルフガング ルックマン ドイツ連邦共和国 ヴュルツブルク ケー スブルクシュトラーセ 20ベー (72)発明者 ペーター シュレーダー ドイツ連邦共和国 ヘスハイム カントシ ュトラーセ 14

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 縁曲げされた端部（３；４）を有したプ
   レート（２）を輪転印刷機の胴（１）に張設するための
   装置を備えた胴（１）であって、胴（１）の内部（５）
   に旋回レバー（１８）が配置されており、前記胴（１）
   が、前記プレート（２）の縁曲げされた端部（３；４）
   を収容するための軸方向に延びた幅狭のスリット（７）
   を有している形式のものにおいて、前記旋回レバー（１
   ８）に複数の舌片（２６）が固定されており、これらの
   舌片（２６）が、前記スリット（７）の内部で該スリッ
   ト（７）の始端部（１０）から前記胴（１）の内部
   （５）の方向及びこれとは逆の方向で可動に配置されて
   おり、前記舌片（２６）が、前記プレート（２）の少な
   くとも１つの縁曲げされた端部（３；４）の孔（１１）
   に係合する各１つのフック（２７）を有していることを
   特徴とする、プレートを張設するための装置を備えた
   胴。
2. 【請求項２】 前記スリット（７）の側面（１３）が、
   曲げ縁部（１５）と、該曲げ縁部（１５）に前記スリッ
   ト（７）の始端部（１０）の方向で接続した待避室（１
   ６）とを有しており、該待避室（１６）に、前記舌片
   （２６）のフック（２７）が進入することができる、請
   求項１記載の胴。
3. 【請求項３】 前記スリット（７）の側面（１３）が複
   数の凹部（１４）を有しており、前記舌片（２６）が前
   記スリット（７）の凹部（１４）の内部で可動に配置さ
   れている、請求項１記載の胴。
4. 【請求項４】 前記スリット（７）の凹部（１４）が、
   前記胴（１）の外周面（６）の方向及び周方向で延びて
   待避室（１６）を形成するように配置されている、請求
   項１から３までのいずれか１項記載の胴。
5. 【請求項５】 前記舌片（２６）に、前記フック（２
   ７）に対して間隔ａを置いて、縁曲げされた前記端部
   （３；４）の脚部（８，９）と協働する突起（２９）が
   配置されている、請求項１記載の胴。
6. 【請求項６】 前記舌片（２６）が、曲げ弾性的で引っ
   張り及び押圧に対して剛性的な材料から成っている、請
   求項１、３、５のいずれか１項記載の胴。
7. 【請求項７】 前記舌片（２６）がばね鋼から成ってい
   る、請求項６記載の胴。
8. 【請求項８】 前記フック（２７）が前記胴（１）の外
   周面（６）の方向で傾斜部（２８）を有している、請求
   項１から７までのいずれか１項記載の胴。
9. 【請求項９】 前記旋回レバー（１８）がスピンドル
   （１８）として形成されている、請求項１記載の胴。