JPH07506162A - ２位置式洗浄装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 載の洗浄装置。

３、　前記カムが長い洗浄操作時、前記シャフト部材に接するように前記カムに 装着される突起を備え、これにより前記カムがそれ以上回転するのを制限するよ うに構成した請求の範囲第１項記載の洗浄装置。

４、　最後の洗浄が短い洗浄である場合、短い洗浄操作が一方向に前記カムを回 転させ、その後、前記カムが自動的に反対方向に回転して戻る請求の範囲第１項 記載の洗浄装置。

また、こうした装置は部材が横向きの力を協働する部材に生じさせるものがあり 、洗浄サイクルの終了時点でを動作させてカムを短い洗浄位置に動かす。さらに 、第２の操作手段は第２のリンクと連結され、第２のリンクを動作させてカムを 長い洗浄位置に動かす。

−態様において、洗浄装置はフロートの下方への移動を制限するようにシャフト にフロートの下側に配置されるフロートストップを備える。

別な態様において、洗浄装置は長い洗浄操作時、シャフトに接するようにカムに 装着される突起を備え、これによりカムがそれ以上回転するのを制限するように 構成する。

他の実施例においては最後の洗浄が短い洗浄操作である場合、短い洗浄操作が一 方向に前記カムを回転させ、その後、自動的に前記カムが反対方向に回転して戻 るようにする。

したがって、本発明は使用者が２つの操作部材のうちの１つを操作して異なる２ つの洗浄容量から選択することができる。一度操作が行われると、洗浄装置は選 択された洗浄容量で洗浄するように動作し、その後、洗浄弁が自動的に閉じる。

この洗浄装置は初めの洗浄操作の後で特別な気遣いをする必要はない。さらに、 洗浄装置を構成する部材はすべて簡素なもので、正常な動作のために定期的に調 整する必要もないものである。

したがって、本発明の目的は、 （ａ）便器内に極く少量の処理物しか存在しないとき、水を効果的に節約するの に有用であり、（ｂ）使用者が最初の操作の後でこれを続けさせる特別な気遣い をする必要がなく、 （Ｃ）製造および据付のための費用が安価であり、しかも簡素でありながら耐久 性のよい部材からなる、洗浄装置を提供することにある。

上記およびこれ以外の本発明の目的並びに利点は以下の説明から明瞭に理解する ことができる。本発明の好ましい実施例は添付図面を参照して説明される。これ らの実施例は本発明の範囲を完全に表わしたものではなく、むしろ本発明は別の 態様にて使用されることもあり得る。

したがって、本発明の解釈にあたり、範囲を決めるのは請求の範囲によらなけれ ばならない。

図面の簡単な説明 図１は、本発明による洗浄装置を装着したトイレのタンクの一部を示す断面図で あり、 図２は、本発明による洗浄装置の拡大正面図であり、図３は、長い洗浄位置にあ るカムが図２と異なるものの、図２の３−３線に沿う断面図であり、図４は、フ ォロアディスク、フロートおよびシャフトの上端部を示す分解斜視図であり、 図５は、非操作時（全開位置）の洗浄装置の構成図であり、 図６は、短い洗浄操作状態における洗浄装置の構成図であり、 図７は、長い洗浄操作状態における洗浄装置の構成図であり、 図８は、本発明の第２の実施例を示す斜視図であり、図９は、図８に示されたシ ャフトの斜視図であり、図１０は、図８に示されたカムの斜視図である。

最適な実施例の説明 図１を参照すると、トイレのタンク１０内には本発明の２位置洗浄のためのカム 装置１１が設けられている。

このタンク１０には底面１６に形成された入口１２および出口１４が備えられる 。符号１７で示される洗浄弁はオーバフロー管１８と、このオーバフロー管１８ の下端に近い位置に設けられたフラッパ弁１９とを有する。このフラッパ弁１９ は弁シート部２０に密着する全閉状態と、弁シート部２０の上方に上がる（図６ 参照）開放状態との間を回動することができる。

カム装置１１はフラッパ弁１９と２本のトリップアーム、すなわち長い洗浄のた めのトリップアーム２４および短い洗浄のためのトリップアーム２５の間に配置 されている。

トリップアーム２５は第１のハンドル２７を用いて、またトリップアーム２４は 第２のハンドル２８を用いてそれぞれ掛は外しすることができる。これらのハン ドル２７．２８はタンク１０の外壁３０にそれぞれ可動可能に設けられている。

これと異なる実施例ではタンク外壁に１個の穴を穿ち、トリップアーム２４．２ ５の駆動用アクチュエータをその穴に同心状態に設けることが可能である（たと えば、米国特許第４４１１０２９号明細書参照）。

図２を参照すると、カム装置１１はシャフト溝３１、上端部３３および下端部３ ４を備えた円筒状のシャフト３２を有する。このシャフト３２の下端部３４には チェーン３６の連結を容易にする横向きの貫通孔３５が備えられる。チェーン３ ６はその下端がフラッパ弁１９の上部にある中心点３７（図１参照）に接続され ている。

図３および図４を参照すると、シャフト３２の上端部には対峙する２つの延長部 ３９を形成したカム溝３８が備えられる。このカム溝３８は双方の延長部３９に わたるように設けられるリベット４２を中心としてカム４０が自由に回転できる 十分な幅および長さを保っている。

シャフト３２の上端部３３近くにそれぞれの延長部３９を貫く中心穴４３が穿た れている。

図２を参照すると、カム４０は反対方向に突出させた耳たぶ状の突出部４０Ａ、 ４０Ｂを有する。長い洗浄操作と同時に突出部４０Ｂは上方位置に上がるのに対 し、突出部４０Ａは下方位置にある（図７参照）。

カム穴４１は突出部４０Ａ、４０Ｂの間に設けられる。

リベット４２は中心穴４３およびカム穴４１を共に貫いて延びており、２つの延 長部３９の間で回動するカム４０を支持している。このカム４０は取付けが強固 で、かつカム４０の回動が可能なものであればシャフト３２にどのような手段を 用いて連結してもよい。

カム４０は短い洗浄用のリンク穴４４および下端４７近くに長い洗浄用のリンク 穴４６を有する。さらに、カム４０は突出部４０Ａから延びる突起４８を有する 。

図３および図４を参照すると、フォロアディスク４９がカム４０の下側のシャフ ト３２に装着されている。このフォロアディスク４９には各々延長部３９を受け 入れる大きさに形成される２個の穴５０が穿たれており、これによりフォロアデ ィスク４９は延長部３９に沿って上方に滑ることができる。

さらに、フォロアディスク４９の穴５０の間にわたるようにブリッジ５２が設け られ、フォロアディスク４９と一体の部分を形成している。このブリッジ５２か ら下方にディスクガイド５３が延びており、先端はフォロアディスク４９と直角 のシャフト溝３１に達している。フォロアディスクのループ４９Ａはオーバフロ ー管１８に重なった位置で上下に動く。

カム溝３８を貫くブリッジ５２の働きによりフォロアディスク４９の回転が抑え られ、かつ延長部３９との間で緩やかな接触が保たれる。ディスクガイド５３は フォロアディスク４９がシャフト３２に対して直角方向を向くようにシャフト溝 ３１と緩やかな接触を保って下方に延びている。このフォロアディスク４９はプ ラスチック、アルミニウムあるいはこれ以外の延長部３９に沿って移動するとき に抵抗を生じない軽量材料によって構成する。

図２、図３および図４を参照すると、円板状のフロート５４がフォロアディスク ４９の下側に配置されている。

このフロート５４はシャフト３２に沿って移動できるようにシャフト３２に合わ せて形成される中心穴５６を有する。このフロート５４はフラッパ弁１９が開き 、水が高速でタンク１０内から流れるとき、フラッパ弁１９を弁シート部２０に 置くことができるようにある浮力を持たせる必要がある。

フロートストップ５９はフロート５４の下側のシャフト３２に配置されている。

このフロートストップ５９はフロート５４の下方への移動を制限するために中心 孔５６の半径よりも大きくなるようにシャフト３２から半径方向に延ばして形成 される。また、フロートストップ５９は組立後と同じように洗浄要素の保管およ び輸送中にフロート５４の位置をシャフト３２に固定するために使用する。

再び図１を参照すると、トリップアーム２５をリンク穴４４と連絡する第１のリ ンク６０が設けられる。同様に、トリップアーム２４をリンク穴４６と連結する 第２のリンク６１が設けられる。第１のリンク６０は縦方向の連結線と近似した 長さに、また、第２のリンク６１は連結線よりも短く延びる。この連結線の向き の違いおよび２つのリンク穴４４．４６の位置から以下に述べる方法で操作した とき、カム４０が異なった動きをする。

図１および図５を参照すると、双方のハンドル２７．２８が操作される前、カム ４０はフラット端６２がフォロアディスク４９の上面６３と接しながら横向きの 位置に置かれる。この位置ではフロート５４およびフォロアディスク４９はシャ フト３２の上端部３３にあり、フラッパ弁１９は全開位置で弁シート部２０に密 着している。

フロート５４はカム４０に対し極く僅か上方への圧力を及ぼし、このためカム４ ０は横向きの位置を保ち続ける。

次に、図１および図６を参照すると、第１のハンドル２７の操作と同時に、トリ ップアーム２５が第１のリンク６０を上方に引き、この動きに従うカム４０が一 部だけ回転し、同時にフラッパ弁１９が弁シート部２０から離れて開放位置に移 る。短い洗浄操作に応じ一部だけ回転したカム４０はフロート５４からの圧力を 受けて倒れ、横向きの位置へ素早く落ち着く。したがって、フロート５４はタン ク１０内で比較的高いシャフト３２の上端部３３近くに留まる。

フラッパ弁１９はフロート５４によって上方に上げられた開放位置を保っている 。タンク１０内から出口１４を通って水が放出されると、レベル６５が降下する 。フロート５４は水の放出で水中に没しなくなり、水位６５の低下に従って下に 降り、フラッパ弁１９が再び弁シート部２０に密着して出口１４が閉まる。フロ ート５４がタンク１９内の高い位置にあるので、水位６５がフロート５４に届く のは比較的早い。このため、フロート５４の降下が始まりそれより低いフラッパ 弁１９が早く降りる。この方法で短い洗浄を果たすことができる。

図１および図６を参照すると、第２のハンドル２８の操作と同時に、トリップア ーム２４が第２のリンク６１を引き上げる。この長い洗浄操作においてはカム４ ０を引く方向に角度があることから、カム４０が横向きの位置から縦向きの位置 に約９０°回転する。同時に、この引き上げによりフラッパ弁１９が弁シート２ ０から離れ、開放位置に移る。

このとき、カム４０は突出部４０Ａの縁端６７がフォロアディスク４９の上面と 接する位置まで回転する。この回転はカム４０の突起４８がシャフト３２と接触 したとき拘束される（図７参照）。カム４０が回転したとき、フォロアディスク ４９とフロート５４とはシャフト３２に沿って下方に移動する。図３を参照する と、ディスクガイド５３はフォロアディスク４９をシャフト３２に対し直角に保 つようにシャフト溝３１と共に働き、このため、フロート５４はフォロアディス ク４９の下に、シャフト３２に対し直角の位置を保つ。

再び図７を参照すると、フロート５４がタンク１０内の比較的低い位置にあるの で、後退水位６８が幾分遅れてフロート５４の水没水位に届き、これによりフロ ート５４が降下し、フラッパ弁１９が弁シート部２０に収まる前により多くの水 がタンク１０内から流出する。この方法により長い洗浄を果たすことができる。

長い洗浄を行った後、カム４０は縦向きの位置を保っている。長い洗浄操作をも う１度行うとき、カム４０は回転する必要がない。第２のリンク６０の引き上げ はカム４０とチェーン３６とを介してフラッパ弁１９を開放位置に置くように伝 わる。カム４０の働きでタンク１０内の低い位置にフロート５４が保たれること から、再度長い洗浄を行うことができる。

長い洗浄の直後に短い洗浄を行う場合、洗浄操作と同時に、第２のリンク６０が カム４０を引き、このときカム４０が横向きの位置へ戻る方向に回転し、これに よりカム４０が横向きの位置になる（図５参照）。

図８ないし図１０は類似の番号を付した本発明の第２実施例を示している（Ｂを 付加している類似要素を除く）。異なる点として、ループ４９Ｂはループ４９Ａ より僅かに小さく、フォロアディスク４９Ｂはディスクガイド５３に相当する要 素を持たない。フォロアディスク４９Ｂの穴５０Ｂは金型を作り易くするために 短形（円弧部を持たない）としている。シャフト３２Ｂ（図９参照）は干し物ど め（洗濯ばさみ）形に形成し、カム４０Ｂはカム４０よりもブーツ形に形成して いる。

本発明はここに示した実施例に加えて、他の態様においても実現することができ る。たとえばフォロアディスク４９とフロート５４とは互いに分離した要素とし て構成する必要はない。つまり、１つの要素で構成してもよい。また、カムは耳 たぶ状に形成する必要はない。したがって、図示した実施例においても本発明の 範囲である多くの改良および変更が可能である。こうした改良および変更は発明 の範囲に含まれることになる。本発明はこの具体化したものに対する説明によっ ては限定されず、請求の範囲に基づいて判断されなければならない。

ＦＩＧ、　＋

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. １．異なる２つのトイレ洗浄サイクルから選択して使用するための洗浄装置であ って、該洗浄装置が付設されるタンクは出口を備えた隔壁と、前記出口を開閉す る洗浄弁とを備えており、 出口弁に連結されたシャフトと、 前記シャフトに沿って移動可能に設けられたフロートと、前記フロートと隣接し て前記シャフトに回動可能に連結されたカムと、 第１の位置で前記カムに連結された第１のリンクと、第２の位置で前記カムに連 結された第２のリンクと、前記第１のリンクと連結して設けられ、該第１のリン クを動作させて前記カムを短い洗浄位置に動かす第１の操作手段と、 前記第２のリンクと連結して設けられ、該第２のリンクを動作させて前記カムを 長い洗浄位置に動かす第２の操作手順とを備えてなり、前記カムが前記フロート の高さを高く保つ短い洗浄位置と、前記カムによって前記フロートの高さを低い 位置に置く長い洗浄位置との間で回転するように構成した洗浄装置。
2. ２．前記シャフトが前記フロートの下方に移動を制限するように前記フロートの 下側に配置されるフロートストップを備えることを特徴とする請求の範囲第１項 記載の洗浄装置。
3. ３．前記カムが長い洗浄操作時、前記シャフト部材に接するように前記カムに装 着される突起を備え、これにより前記カムがそれ以上回転するのを制限するよう に構成した請求の範囲第１項記載の洗浄装置。
4. ４．最後の洗浄が短い洗浄である場合、短い洗浄操作が一方向に前記カムを回転 させ、その後、前記カムが自動的に反対方向に回転して戻る請求の範囲第１項記 載の洗浄装置。