JPH07502700A - 鋸刃板を有する鋸断機のための木口割れ防止装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 鋸刃板を有する鋸断機のための木口割れ防止装置本発明は鋸刃板を有する鋸のた めの木口割れ防止装置であって、該木口割れ防止装置が鋸と稼働的に結合可能で 、工作物の上に載着可能でかつ鋸刃板の側方にかつ工作物から走出する鋸歯の範 囲に配置可能である形式のものに関する。

冒頭に述べた形式の木口割れ防止装置は公知であり、例えばＤＥ３７１８２３２ Ｃ２号明細書に丸鋸の保護プレートとして開示されている。丸鋸は鋸テーブルと モータ駆動される鋸刃板とから成っている。この場合、鋸テーブルは鋸刃板が鋸 断しようとする工作物に向かって通過する切欠きを有しており、当該切欠きには 鋸テーブルに取外し可能に固定可能な裂片ガードプレートが配属されている。こ の裂片ガードプレートは使用に際して工作物に載着され、前記切欠きを鋸刃板の 両側で覆う。裂片ガードプレートは硬質ゴム、プラスチック又はそれに類似した 鋸断可能な裂片を形成しない材料から成っている。この場合、裂片ガードプレー トは新しい状態では閉じられて構成され、鋸刃板の最初の旋回運動によって鋸断 スリットが与えられる。この公知の裂片ガードプレートの欠点は裂片ガードプレ ートが所定の前提条件のもとでしか前記機能を充たすことができないということ である。すなわち、鋸刃板が全く又はほとんどバタバタしないことが必要である が、これは理論的にしか可能ではない。しかも常に同一の又は同様の鋸刃板を使 用する必要がある。元の鋸刃板が他の鋸刃板に交換され、交換された鋸刃板の寸 法が元の鋸刃板の寸法と異なると、元来適正であると見なされていたスリットは 変化させられる。これは不都合である。さらに公知の裂片ガードプレートの別の 欠点は鋸刃板の振動の周波数を減少させるのに適していないことである。何故な らば鋸刃板には何ら力が作用させられないからである。さらにＤＥ−ＧＭ８３１ ４６４７号明細書にはフローティング保護フードと鋸刃板とのための切欠きを有 する手持丸鋸のための底板が開示されている。鋸刃板に対して切欠きのフロント 側の範囲には木口割れ防止装置が挿入されている。この木口割れ防止装置はこの 範囲において鋸刃板を通過させるために鋸刃板の歯の幅に正確に適合させられた スリットを備えている。木口割れ防止装置は底板に位置固定的に結合可能であり 、木口割れ防止装置はそのスリットの幅が歯の幅に相応していると常にその機能 を発揮することができる。鋸刃板は振動を生せしめるので、スリットの幅は時間 と共に拡大するので、鋸刃板と木口割れ防止装置との間には、シャープなエツジ を有する綺麗な切断がもはや達成されなくなる間隙が形成されることになる。

上記の公知技術から出発して本発明の課題は綺麗な切断縁が達成されるだけでは なく、鋸刃板の振動を減衰させるためにも適した木口割れ防止装置を提供するこ とである。

本発明の課題は冒頭に述べた形式の木口割れ防止装置において、木口割れ防止装 置が走出する鋸歯の範囲で鋸刃板と抑圧結合されていることによって解決された 。

本発明は木口割れ防止装置が手持丸鋸の運転状態で工作物にも走出する鋸歯にも 作用結合される部体であり、木口割れ防止装置が工作物に対してだけではなく鋸 刃板にも力を生ぜしめることで実現される。この力の作用によって鋸歯と木口割 れ防止装置との間にギャップが形成されることが阻止される。木口割れ防止装置 が切断の範囲で工作物に十分に載着されるので、この範囲においても不揃いな切 断縁の原因と見なされるギャップは形成されない。鋸刃板の振動が抑制され、除 去さえされることによって切断縁は明らかにより正確になる。

特に有利であることは、木口割れ防止装置が両側でばね弾性的に鋸刃板に圧着さ れることである。これによって木口割れ防止装置は鋸刃板のすべての側方運動に 追従するようになる。本発明による合目的的でかつ有利な実施例は請求項２以下 に開示されている。

提案された木口割れ防止装置が鋸テーブルを備えた鋸におい使用されると、木口 割れ防止装置の、工作物に載着された部分が、工作物と鋸テーブルとによって規 定された接触平面内に位置しているか又は鋸テーブルから工作物に向かって突出 させられていると有利である。択一的な前記提案は鋸が、平らでない工作物を切 断するために使用されていると特に適している。

別の有利な構成においては、木口割れ防止装置が鋸刃板に対して相対的に移動可 能にかつ調節可能に構成されている。本発明によるこの処置は特に手持丸鋸がプ ランジカット鋸として構成され、そのプランジカット深さが要求に応じて変化さ せられる場合に使用されると有利である。木口割れ防止装置の半径方向の調節に より、木口割れ防止装置が常に少なくとも鋸歯と抑圧結合されることが保証され る。

本発明の別の有利な構成によれば、木口割れ防止装置が鋸にヒンジ結合可能であ り、鋸刃板の軸線又は該軸線に対して平行に延びる軸線を中心として旋回可能で ある。この処置によっては切断過程の間に鋸刃板のプランジカット深さが変化し ても木口割れ防止装置が鋸歯に稼働的に結合可能であることが保証される。さら に木口割れ防止装置は少なくとも１つのばね部材と協働し、このばね部材によっ て木口割れ防止装置が鋸刃板に作用させる押圧力の大きさが決定され得るように なっていると有利である。この処置では鋸において種々異なる寸法の鋸刃板を使 用できるようにすることが考慮されている。

本発明の特に有利な別の構成によれば、木口割れ防止装置が鋸刃板の本体に押圧 結合されたフィーラを有し、このフィーラが鋸歯と抑圧結合された木口割れ防止 機構として構成された部分を保持している。この処置によって鋸歯と抑圧結合さ れている部分の摩滅ははっきりと減少させられる。何故ならばフィーラが本来木 口割れ防止装置により惹起される押圧力を鋸刃板に伝達するのに対し、鋸歯と作 用結合されている木口割れ防止機構は鋸刃板に最少の押圧力しか生ぜしめないか らである。有利には軸受材料から成るフィーラは同時に鋸刃板の振動減衰器とし ても役立つ。したがってこの場合には簡単な処置で２つの利点が達成される。

すなわち、１つは木口割れ防止装置の摩滅がはっきりと減少させられることであ り、１つは木口割れ防止機構をフィーラよりも著しくやわらかい材料から製作で きることである。

本発明の別の有利な構成は木口割れ防止装置が鋸に取外し可能に結合可能なケー シング内に収容可能であり、木口割れ防止装置の個々の部分が摩滅すると木口割 れ防止装置は容易に交換することができるようになっている。

さらに本発明は前述の木口割れ防止装置の１つで装備できる鋸自体にも関してい る。

次に本発明の若干の実施例について概略的に示した図面と共に説明する。

第１図は鋸の１部を木口割れ防止装置と共に示した平面図。

第２図は別の木口割れ防止装置を有する鋸を示した図。

第３図は木口割れ防止装置が旋回可能に支承されている鋸を示した図。

第４図は第３図に示された鋸を鋸断過程中に矢印■の方向から見た図。

第５図は第４図に示された鋸を鋸断過程の前の状態で示した図。

第６図は木口割れ防止機構が旋回可能に支承されている木口割れ防止装置を有す る鋸を示した図。

第７図は第６図に示した鋸の側面図。

第８図は木口割れ防止装置の部分を有する鋸テーブルを示した図。

第９図は木口割れ防止装置を有する回し挽き鋸の鉛直方向の平面図。

第１０図は第９図に示した回し挽き鋸の側面図。

第１１図は別体の構成部分として構成された木口割れ防止装置を示した図。

第１２図は第１１図に示されている木口割れ防止装置を手持丸鋸との稼働状態で 示した図。

第１３図は第１２図に示した手持丸鋸を矢印■の方向から見た図。

第１図においては鋸の１部が鋸刃板１０と木口割れ防止装置１６と共に示されて いる。木口割れ防止装置１６は鋸と稼働的に結合可能で、図示されていない工作 物の上に載着可能でかっ鋸刃板１０の側方並びに工作物から走出する鋸歯１４の 範囲に配置可能である。

鋸の鋸テーブル２０には鋸刃板通過開口１８が形成されている。この鋸刃板通過 開口１８には鋸刃板１０が軸２４を中心として回転可能に支承されている。木口 割れ防止装置１６は走出する鋸歯１４と押圧結合されるように構成されている。

さらに木口割れ防止装置１６は工作物の上に載着可能な部分３４が、工作物と鋸 テーブル２０とによって規定された接触平面内に位置するか又は鋸テーブル２０ から工作物に向かって突出するように構成されている。木口割れ防止装置１６は ケーシング５０内に収容され、その半径方向の位置は調節ねじ３６と３８によっ て規定可能である。ケーシング５０と調節ねじ３６，３Ｂとの間は剛性的な結合 ではないので、ケーシング５０に押圧力を及ぼすばね部材４４が設けられている 。

さらに木口割れ防止装置１６はフィーラ３２を有し、このフィーラ３２は鋸刃板 の本体３０と押圧結合させられている。さらに木口割れ防止装置１６は鋸歯１４ と押圧結合されかつ木口割れ防止機構として構成された部分３４を有している。

図示のようにフィーラ３２並びに前記部分３４は鋸刃板の軸線２４の方向に移動 可能でかつ調節可能である。木口割れ防止機構としての部分３４はフィーラ３２ に対して相対的に調節可能である。この場合、フィーラ３２は木口割れ防止機構 ３４の連行体として構成されている。出発位置、すなわち、木口割れ防止装置を 稼働させる前には、フィーラ３２と木口割れ防止機構３４との間には間隔３１が 構成される。鋸が投入されると鋸歯１４は切断可能な材料から成る木口割れ防止 機構３４と作用結合するので間隔３１が減少させられる。この範囲で木口割れ防 止機構はフィーラ３２に支えられる。木口割れ防止機構３４がさらに摩滅するこ とは、本体３ｏの平らな区分に抑圧結合されたフィーラ３２が摩滅することで生 じる。フィーラ３２も木口割れ防止機構３４もそれぞれ１つのばね部材２６もし くは２８と押圧結合されているにも拘らず、ばね部材２８は木口割れ防止機構３ ４だけをフィーラ３２に向かって押圧する。さらにフィーラ３２並びに木口割れ 防止機構３４は調節ねじ４０．４２によって軸線２４の方向に調整され得る。第 ２図が示すように鋸刃板は両側でそれぞれ１つの木口割れ防止装置と協働する。

この場合、木口割れ防止装置の個々の部分は鏡面対称に構成されている。フィー ラ３２′、木口割れ防止機構３４′並びにばね部材２６は他方の木口割れ防止装 置の対応の部分にほぼ相応している。

第３図から第５図には、ヒンジアーム４８とヒンジ４６とを介して軸２５を中心 として旋回可能である木口割れ防止装置３１６が示されている。軸２５は鋸刃板 １０の軸線２４に対して平行に延びている。これによって木口割れ防止装置３１ ６は鋸刃板１ｏの回転方向に旋回可能である。ツイーン３２並びに木口割れ防止 機構３４はケーシング５０内に収容されている。特に第４図及び第５図から判る ように木口割れ防止機構３４は先行するようになっており、乗上げ斜面５２を有 している。ヒンジアーム４８は圧縮ばね５４と協働しており、この圧縮ばね５４ は木口割れ防止装置３１６を工作物に対して押圧する。

第６図及び第７図にはケーシング６５０内に収容され、ツイーン６３２と木口割 れ防止機構６３４とを有する木口割れ防止装置６１６を有する手持丸鋸が示され ている。ケーシング６５０内には、ばね部材６２６と押圧結合されかつツイーン ６３２と木口割れ防止機構６３４との両方を有する部体６０１が配置されている 。ツイーン６３２は調節ねじ４０で調節可能であるのに対し、木口割れ防止機構 ６３４は部体６０１と旋回可能に結合可能でありかっ軸５１を中心として旋回可 能である。木口割れ防止機構６３４はヒンジロッド４７の長手軸線を中心として 回動可能で矢印の方向に旋回可能である。ヒンジロッド４７はばね部材４９と協 働しており、このばね部材４９は木口割れ防止機構６３４を工作物１２に対して 押し付ける。

第８図には鋸刃板通過開口１８とケーシング５０とを有する鋸テーブル２０が示 されている。ケーシング５０内にはツイーン３２と木口割れ防止機構３４とを有 する木口割れ防止装置が挿入可能である。ツイーン３２と木口割れ防止機構３４ は別のケーシング２に収容されているので、木口割れ防止装置１６をケーシング ５０内へ差込むこともしくはこのケーシング５０から取出すことは問題なく行な うことができる。

第９図と第１０図には木口割れ防止装置が回し挽き鋸においても使用可能である ことが示されている。この場合鋸刃板９１４は鉛直方向の往復運動を行なう。

第１１図から第１３図までには手持丸鋸及び回し挽き鋸のための付属器として設 けられ、ひいては独立した部分として構成された木口割れ防止装置１１１６が示 されている。この木口割れ防止装置１１１６は切断可能な材料、すなわち硬度が 鋸の歯よりも小さい材料から成る、鋸刃板１０の側方に位置決め可能な２つの木 口割れ防止機構１１２０と１１２２とを有する差込み部分から成っている。木口 割れ防止機構１１２０と１１２２は鋸刃板１０との接触範囲にツイーン１１３２ と１１３４とを有している。これらのツイーン１１３２と１１３４の硬度は木口 割れ防止機構１１２ｏと１１２２との硬度よりも大きく、有利には軸受材料から 成っている。

この木口割れ防止機構１１２０と１１２２の別の特徴は、これらが範囲１１２４ と１１２６において差込み部分１１１８に枢着されていることである。木口割れ 防止機構１１２０．１１２２の、ツイーン１１３２゜１１３４とは反対側の端部 は圧縮ばね１１３０と協働し、この圧縮ばね１１３０はツイーン１１３２．１１ ３４を鋸刃板１０に対して押し付ける。この枢着の特殊性は、木口割れ防止機構 １１２０．１１２２の間に形成されたギャップ１１２０によって、両方の木口割 れ防止機構１１２０．１１２２が互いに無関係に鋸刃板１０に抑圧結合させられ 得ることである。木口割れ防止機構１１２０．１１２２はいわゆる浮遊状態で鋸 刃板１０と抑圧結合され、したがって鋸刃板の側方運動に追従することができる 。鋸は締付けねじ１１４０を有する差込み受容部１１３６を有している。締付け ねじ１１４０は差込み部分１１１８を固定するために役立つ。この木口割れ防止 装置１１１６の別の特殊性は、この木口割れ防止装置１１１６が鋸のための案内 レールと作用結合させることができることである。なぜならば木口割れ防止装置 １１１１６の厚さは案内レールの厚さにほぼ相応しており、木口割れ防止装置１ １１６は、鋸歯１４と木口割れ防止機構１１２０．１１２２との間に工作物の上 縁の範囲において裂片を形成することに大きく関与するギャップを形成すること なしに、工作物の上に十分に載着されるからである。

本発明による木口割れ防止装置もしくは切断ぶれ防止システムは、手持丸鋸、回 し挽き鋸、定置の鋸又は大型鋸においても使用できる。しかも木口割れ防止装置 の製造費用は最小になる。何故ならば木口割れ防止装置は個別の部分から製作で き、これらの部分は手持丸鋸にあとから稼働的に結合されるからである。工作物 の裂開は直接的に鋸歯において阻止されるので鋸テーブルの平行ガイドは必要で はない。ツイーンを有する完全なぶれ防止装置は弾性的に鋸刃板において案内さ れているので、鋸歯とぶれ防止装置との間にはギャップが発生しない。しかしな がらツイーン自体は要求に応じて後調整することができる。

本発明の木口割れ防止装置の別の利点はこれを鋸テーブルの下側にも取付けるこ とができることである。

これによって工作物表面に凹凸がある場合にも割れは避けられるようになる。こ の場合には木口割れ防止装置は鋸に弾性的に取付けることが有利である。ツイー ンと木口割れ防止装置は問題なく交換可能でかつ費用的に好ましく製造可能な成 形部分である。

ツイーン３２は有利には青銅、焼結金属又は炭素のような軸受材料から成ってい る。焼結金属には油が含浸されていてもよい。炭素から成るツイーンはツイーン がゆっくりと摩滅し、ひいては木口割れ防止機構３４を後調整するという付加的 な利点を有する。木口割れ防止機構３４自体はプラスチュノクから成っていると 有利である。

国際調査報告 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、ｈ、ＰＣＴ／ＤＥ　９３１０００１４ 、　−、、−＋　ＰＣＴ／ＤＥ　９３１０００１４国際調査報告 フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、　ＰＴ、　Ｓ Ｅ）、　ＢＲ，ＣＡ、　ＣＺ、　ＨＵ、ＪＰ、　ＫＲ，Ｎｏ、　ＲＵ、　ＵＳ

Claims (17)

【特許請求の範囲】
1. １．鋸刃板を有する鋸のための木口割れ防止装置であって、該木口割れ防止装置 が鋸と稼働的に結合可能で、工作物の上に載若可能でかつ鋸刃板の側方にかっ工 作物から走出する鋸歯の範囲に配置可能である形式のものにおいて、木口割れ防 止装置（１６，１１１６）が走出する鋸歯（１４）の範囲において鋸刃板（１０ ）と両側で押圧結合されていることを特徴とする、鋸刃板を有する鋸の木口割れ 防止装置。
2. ２．木口割れ防止装置（１６，１１１６）の、工作物（１２）に載着れた部分（ ３４，１１２０，１１２２）が、工作物（１２）と鋸テーブル（２０）とによっ て規定された接触平面内に位重しているか又は鋸テーブル（２０）から工作物（ １２）の方向に突出している、請求項１記載の木口割れ防止装置。
3. ３．木口割れ防止装置が鋸刃板（１０）に対して半径方向に移動可能でかつ調節 可能である、請求項１又は２記載の木口割れ防止装置。
4. ４．木口割れ防止装置が鋸とヒンジ結合可能で鋸刃板（１０）の軸線（２４）を 中心として又は当該軸線（２４）に対して平行に延びる軸線（２５）を中心とし て旋回可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の木口割れ防止装置 。
5. ５．木口割れ防止装置（１６，１１１６）により鋸刃板（１０）に生ぜしめられ る押圧力が調節可能である、請求項１から４までのいずれか１項記載の木口割れ 防止装置。
6. ６．木口割れ防止装置（１６，１１１６）が少なくとも１つのばね部材（２６， ２８）と協働しており、このばね部材によって鋸刃板（１０）に作用する木口割 れ防止装置（１６，１１１６）の押圧力が決定可能である、請求項１から５まで のいずれか１項記載の木口割れ防止装置。
7. ７．木口割れ防止装置が鋸歯（１４）と押圧結合された木口割れ防止機構（３４ ）を有し、この木口割れ防止機構（３４）が鋸歯（１４）の硬度よリも硬度の小 さい材料から成っている、請求項１から６までのし、ずれか１項記載の木口割れ 防止装置。
8. ８．木口割れ防止装置（１６，１１１６）刃が鋸板（１０）の本体（３０）と押 圧結合されたフィーラ（３２，１１３２，１１３４）を有し、このフィーラ（３ ２，１１３２、１１３４）が鋸歯（１４）と押圧結合された木口割れ防止機構（ ３４）を保持している、請求項１から７までのいずれか１項記載の木口割れ防止 装置。
9. ９．木口割れ防止機構（３４）がフィーラ（３２）に対して相対的に調節可能で 、フィーラ（３２）が木口割れ防止機構（３４）のための連行体として構成され ている、請求項８記載の木口割れ防止装置。
10. １０．ィーラ（３２，１１３２，１１３４）が軸受材料から成っている、請求項 ８又は９記載の木口割れ防止装置。
11. １１．木口割れ防止装置（１６）が鋸に取外し可能に結合可能なケーシング（５ ０）内に収容されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の木口割れ 防止装置。
12. １２．木口ワ割れ防止装置（１１１６）が鋸刃板（１８）の側方に配置可能な２ つの木口割れ防止機構（１１２０，１１２２）を備えた、鋸に解離可能に結合可 能な差込み部分（１１１８）から成り、木口割れ防止機（１１２０，１１２２） を鋸刃板（１０）に押圧結合させることが可能である、請求項１から１１までの いずれか１項記載の木口割れ防止装置。
13. １３．木口割れ防止機構（１１２０，１１２２）が差込み部（１１１８）に枢若 されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の木口割れ防止装置。
14. １４．木口割れ防止機構（１１２０，１１２２）が当該木口割れ防止機構（１１ ２０，１１２２）を鋸刃板（１０）に押圧結合させようとするばね部材（１１３ ０）と協働している、請求項１から１３までのいずれか１項記載の木口割れ防止 装置。
15. １５．木口割れ防止機構（１１２０，１１２２）が鋸刃板（１０）との接触範囲 にフィーラ（１１３２，１１３４）を有している、請求項１から１４までのいず れか１項記載の木口割れ防止装置。
16. １６．木口割れ防止機構（１１２０，１１２２）が階段状に段付けされた部分で あって、切断可能な材料から成っている、請求項１から１５までのいずれか１項 記載の木口割れ防止装置。
17. １７．請求項１から１６までの木口割れ防止装置を有することを特徴とする、鋸 。