DE4200713A1

DE4200713A1 - Spanreissschutz fuer saegemaschinen mit saegeblatt

Info

Publication number: DE4200713A1
Application number: DE19924200713
Authority: DE
Inventors: Gerhard Kaelber; Ralf Kaelber
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1992-01-14
Filing date: 1992-01-14
Publication date: 1993-07-15
Also published as: CA2106059C; CA2106059A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Spanreißschutz für Sägemaschinen mit Sägeblatt, der mit der Sägemaschine betrieblich verbindbar, auf Werkstücke auflegbar und seitlich vom Sägeblatt sowie im Bereich der aus dem Werkstück herausfahrenden Sägeblatt-Zähne anorderbar ist.

Ein Spanreißschutz der eingangs genannten Art ist bekannt und z. B. in der DE 37 18 232 C2 als Schutzplatte einer Kreissäge beschrieben. Die Kreissäge besteht aus einem Sägetisch und einem motorisch angetriebenen Sägeblatt, wobei der Sägetisch eine Ausnehmung für den Durchtritt des Sägeblatts zu einem zu sägenden Werkstück aufweist und wobei der Ausnehmung die lösbar am Sägetisch befestigbare Splitterschutzplatte zugeordnet ist, die beim Gebrauch am Werkstück aufliegt und die Ausnehmung beiderseits des Sägeblatts abdeckt. Die Splitterschutzplatte besteht hierbei aus Hartgummi, Kunstoff oder dgl. sägbarem, nicht splitterndem Material, wobei sie im Neuzustand geschlossen ausgebildet ist und durch die erste Schwenkbewegung des Sägeblattes einen Sägeschlitz erhält. Als Nachteil der bekannten Splitterschutzplatte wird die Tatsache empfunden, daß sie diese Funktion dauerhaft nur unter bestimmten Voraussetzungen erfüllen kann, nämlich denn, wenn das Sägeblatt nicht oder kaum flattert, was nur theoretisch möglich ist, und wenn immer dasselbe oder das gleiche Sägeblatt verwendet wird. Wird das ursprüngliche Sägeblatt durch ein anderes ersetzt, dessen Maße von den Maßen des ursprünglichen Sägeblatts abweichen, dann wird der ursprünglich als optimal angesehene Schlitz verändert, was unerwünscht ist. Als ein weiterer Nachteil der bekannten Splitterschutzplatte ist auch die Tatsache anzusehen, daß sie kaum dazu geeignet ist, die Amplituden der Schwingungen des Sägeblattes zu minimieren, da auf das Sägeblatt keine Kraft ausgeübt wird. Schließlich ist in der DE-GM 83 14 647 eine Bodenplatte für Handkreissägen beschrieben, die eine Ausnehmung für die Pendelschutzhaube und das Sägeblatt aufweist. In dem bezogen auf das Sägeblatt frontseitigen Bereich der Ausnehmung ist ein Spanreißschutz eingefügt, der mit einem der Zahnbreite des Sägeblatts genau angepaßten Schlitze für den Durchtritt des Sägeblatts in diesen Bereich versehen ist. Der Spanreißschutz ist mit der Bodenplatte ortsfest verbindbar, wobei er seine Funktion allenfalls dann erfüllen kann, wenn die Breite seines Schlitzes der Breite der Zähne entspricht. Da das Sägeblatt Schwingungen ausübt, wird die Breite des Schlitzes mit der Zeit größer, so daß sich zwischen dem Sägeblatt und dem Spanreißschutz ein Spalt bildet, der dazu führt, daß ein sauberer Schnitt mit scharfer Kante nicht mehr erreicht werden kann.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Spanreißschutz zu schaffen, durch den nicht nur eine saubere Schnittkante erreichbar ist, sondern der auch dazu geeignet ist, Schwingungen des Sägeblatts zu dämpfen.

Die gestellte Aufgabe wird beim gattungsgemäßen Spanreißschutz erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Spanreißschutz mit dem Sägeblatt im Bereich der herausfahrenden Sägeblatt-Zähne in Druckverbindung steht.

Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich beim Spanreißschutz um einen Körper handelt, der im Betriebszustand der Handkreissäge gleichzeitig sowohl mit dem Werkstück als auch mit den herausfahrenden Sägeblatt-Zähnen in Wirkverbindung steht, so daß der Spanreißschutz nicht nur auf das Werkstück, sondern auch auf das Sägeblatt Kraft ausübt. Durch diese Kraftausübung wird verhindert, daß es zu einer Spaltbildung zwischen den Sägeplatten-Zähnen und dem Spanreißschutz kommt. Da der Spanreißschutz im Bereich des Schnittes auf dem Werkstück satt aufliegt, bildet sich auch in diesem Bereich kein Spalt, der als Ursache einer unsauberen Schnittkante angesehen wird. Durch die Unterdrückung, ja sogar Beseitigung von Schwingungen des Sägeblattes wird auch die Schnittlinie deutlich exakter.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.

Wird der vorgeschlagene Spanreißschutz bei Sägemaschinen mit Sägetisch eingesetzt, dann ist es zweckmäßig, wenn das auf dem Werkstück aufliegende Teil des Spanreißschutzes in der durch das Werkstück und den Sägetisch definierten Kontaktebene liegt oder aus dem Sägetisch in Richtung des Werkstückes herausragt. Der Alternativvorschlag ist insbesondere dann geeignet, wenn die Sägemaschine zum Schneiden von unebenen Werkstücken eingesetzt wird.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß der Spanreißschutz mit Bezug auf das Sägeblatt relativ verstellbar und hierbei einstellbar ist. Diese Maßnahme der Erfindung kann vor allem dann vorteilhaft genutzt werden, wenn die Handkreissäge als Tauchsäge ausgebildet ist, deren Tauchtiefe nach Bedarf verändert wird. Durch das radiale Verstellen des Spanreißschutzes ist gewährleistet, daß der Spanreißschutz immer zumindest mit den Sägeblatt-Zähnen in Druckverbindung steht. Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Spanreißschutz mit der Sägemaschine gelenkig verbindbar und um die Achse des Sägeblatts oder um eine parallel zu dieser Achse verlaufende Achse verschwenkbar ist. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, daß der Spanreißschutz mit den Sägeblatt-Zähnen auch dann betrieblich verbindbar ist, wenn sich die Tauchtiefe des Sägeblatts während des Schneidevorgangs ändert. Ferner ist vorgesehen, daß der Spanreißschutz mit mindestens einem Federelement zusammenarbeitet, durch das der auf das Sägeblatt wirkende Druck des Spanreißschutzes bestimmbar ist. Diese Maßnahme berücksichtigt vor allem die Tatsache, daß bei einer Sägemaschine Sägeblätter mit unterschiedlichen Maßen eingesetzt werden können.

Eine weitere besonders zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß der Spanreißschutz einen mit dem Körper des Sägeblatts in Druckverbindung stehenden Fühler aufweist, der das mit den Sägeblatt-Zähnen in Druckverbindung stehende und als Spanreißschutzorgan ausgebildete Teil trägt. Durch diese Maßnahmen wird die Abnutzung des Teils, das mit den Sägeblatt-Zähnen in Druckverbindung steht deutlich verringert, da der Fühler den eigentlichen vom Spanreißschutz herrührenden Druck auf das Sägeblatt überträgt, während das Spanreißschutzorgan, das mit den Sägeblattzähnen in Wirkverbindung steht, auf das Sägeblatt minimalen Druck ausübt. Der Fühler, der vorzugsweise aus Lagerwerkstoff besteht, dient gleichzeitig als Schwingungsdämpfer des Sägeblattes, so daß durch einfache Maßnahmen zwei Vorteile erreicht werden: Zum einen wird die Abnutzung des Spanreißschutzes deutlich verringert, zum anderen kann das Spanreißschutzorgan aus einem deutlich weicheren Werkstoff bestehen als der Fühler.

Eine weitere besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Spanreißschutz in einem mit der Sägemaschine lösbar verbindbaren Gehäuse unterbringbar ist, so daß er, sind die einzelnen Teile des Spanreißschutzes abgenutzt, ohne weiteres ersetzt werden können.

Schließlich bezieht sich die Erfindung auch auf eine Sägemaschine, die mit einem oben beschriebenen Spanreißschutz bestückbar ist.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen Teil einer Sägemaschine in vertikaler Draufsicht mit einem Spanreißschutz,

Fig. 2 eine Sägemaschine mit einem weiteren Spanreißschutz,

Fig. 3 eine Sägemaschine, deren Spanreißschutz schwenkbar gelagert ist,

Fig 4 die in Fig. 3 dargestellte Sägemaschine in Richtung des Pfeiles IV und zwar während des Schneidevorganges,

Fig. 5 die in Fig. 4 dargestellte Sägemaschine vor dem Schneidevorgang,

Fig. 6 eine Sägemaschine mit einem Spanreißschutz, dessen Spanreißschutzorgan schwenkbar gelagert ist,

Fig. 7 die in Fig. 6 dargestellte Sägemaschine in Seitenansicht,

Fig. 8 einen Sägetisch mit Teilen des Spanreißschutzes.

Fig. 9 eine Stichsäge mit Spanreißschutz in vertikaler Draufsicht und

Fig. 10 die in Fig. 9 dargestellte Stichsäge in Seitenansicht.

In Fig. 1 ist ein Teil einer Sägemaschine mit Sägeblatt 10 und Spanreißschutz 16 dargestellt. Der Spanreißschutz 16 ist mit der Sägemaschine betrieblich verbindbar, auf ein nicht dargestelltes Werkstück auflegbar und seitlich vom Sägeblatt 10 sowie im Bereich der aus dem Werkstück herausfahrenden Sägeblatt-Zähne 14 anorderbar. Im Sägetisch 20 der Sägemaschine ist ein Sägeblatt-Durchtritt 18 ausgebildet, in dem das Sägeblatt 10 um die Achse 24 drehbar gelagert ist. Der Spanreißschutz 16 ist so ausgebildet, daß er mit den herausfahrenden Sägeblatt-Zähnen 14 in Druckverbindung steht. Der Spanreißschutz 16 ist ferner so ausgebildet, daß sein auf das Werkstück auflegbare Teil 34 in der durch das Werkstück und den Sägetisch 20 definierten Kontaktebene liegt oder aus dem Sägetisch 20 in Richtung des Werkstückes herausragt. Der Spanreißschutz 16 ist im Gehäuse 15 untergebracht, dessen radiale Lage durch die Schrauben 36 und 38 bestimmbar ist. Da es sich um keine starre Verbindung zwischen den Einstellschrauben 36, 38 und dem Gehäuse 50 handelt, sind Federelemente 44 vorgesehen, die auf das Gehäuse 50 Druck ausüben.

Der Spanreißschutz 16 besitzt ferner einen Fühler 32, der mit dem Körper 30 des Sägeblattes in Druckverbindung steht, und das mit dem Sägeblatt-Zähnen 14 in Druckverbindung stehende und als Spanreißschutzorgan ausgebildete Teil 34. Man erkennt, daß der Fühler 32 sowie das Spanreißschutzorgan 34 in Achsrichtung des Sägeblattes 24 verstellbar und hierbei einstellbar sind. Das Spanreißschutzorgan 34 ist mit Bezug auf den Fühler 32 relativ verstellbar, wobei der Fühler 32 als Mitnehmer des Spanreißschutzorgangs 34 ausgebildet ist. In der Ausgangsstellung, das heißt vor der Inbetriebnahme des Spanreißschutzes, ist zwischen dem Fühler 32 und dem Spanreißschutzorgan 34 ein Spalt 31 ausgebildet. Wird nun die Sägemaschine eingeschaltet, dann stehen die Sägeblatt-Zähne 14 mit dem aus schneidbaren Werkstoff bestehenden Spanreißschutzorgan 34 in Wirkverbindung, so daß der Spalt 31 minimiert wird. In diesem Bereich stützt sich das Spanreißschutzorgan am Fühler 32 ab. Zu einer weiteren Abnutzung des Spanreißschutzorgans 34 kommt es praktisch dann, wenn es zur Abnutzung des Fühlers 32 kommt, der mit dem ebenen Abschnitt des Körpers 30 in Druckverbindung steht. Obwohl sowohl der Fühler 32 als auch das Spanreißschutzorgan 34 mit jeweils einem Federelement 26 bzw. 28 in Druckverbindung stehen, kann das Federelement 28 das Spanreißschutzorgan 34 nur gegen den Fühler 32 drücken. Der Fühler 32 sowie das Spanreißschutzorgan 34 könnem zudem durch Einstellschrauben 40 und 42 reguliert werden, und zwar in Richtung der Achse 24. In Fig. 2 ist gezeigt, daß beide Seiten des Sägeblattes 10 mit jeweils einem Spanreißschutz zusammenarbeiten. Dabei sind die einzelnen Teile des Spanreißschutzes in etwa spiegelbildlich ausgebildet. Der Fühler 32′, das Spanreißschutzorgan 34′ sowie das Federelement 26′ entsprechen in etwa den entsprechenden Teilen des anderen Spanreißschutzes.

In den Fig. 3 bis 5 ist ein Spanreißschutz 316 dargestellt, der über eine Gelenkstange 48 und ein Gelenk 46 um eine Achse 25 verschwenkbar ist. Die Achse 25 verläuft parallel zur Achse 24 des Sägeblattes 10. Somit ist der Spanreißschutz 316 in Drehrichtung des Sägeblattes 10 verschwenkbar. Der Fühler 32 sowie das Spanreißschutzorgan 34 sind in einem Gehäuse 50 untergebracht. Wie insbesondere die Fig. 4 und 5 erkennen lassen, ist das Spanreißschutzorgan 34 voreilend und besitzt eine Anlaufschräge 52. Der Gelenkarm 48 arbeitet mit einer Druckfeder 54 zusammen, die bestrebt ist, den Spanreißschutz 316 gegen das Werkstück zu drücken.

In den Fig. 6 und 7 ist eine Handkreissäge mit einem Spanreißschutz 616 dargestellt, der in einem Gehäuse 650 untergebracht ist und einen Fühler 632 sowie ein Spanreißschutzorgan 634 aufweist. Im Gehäuse 650 ist ein Körper 601 untergebracht, der mit dem Federelement 626 in Druckverbindung steht und sowohl den Fühler 632 als auch das Spanreißschutzorgan 634 trägt. Der Fühler 632 ist durch die Einstellschraube 40 einstellbar, während das Spanreißschutzorgan 634 mit dem Körper 601 gelenkig verbindbar und um die Achse 51 verschwenkbar ist. Das Spanreißschutzorgang 634 ist um die Längsachse des Gelenkarmes 47 verdrehbar und in Richtung der Pfeile verschenkbar. Der Gelenkarm 47 arbeitet mit einem Federelement 49 zusammen, welches bestrebt ist, das Spanreißschutzorgan 634 gegen das Werkstück 12 zu drücken.

In Fig. 8 ist ein Sägetisch 20 mit einem Sägeblatt-Durchtritt 18 sowie einem Gehäuse 50 dargestellt. In das Gehäuse 50 ist der Spanreißschutz 16 mit Fühler 32 und Spanreißschutzorgan 34 einbringbar. Diese beiden Teile sind zudem in einem weiteren Gehäuse 2 untergebracht, so daß das Einstecken bzw. die Herausnahme des Spanreißschutzes 16 in das Gehäuse 50 bzw. aus diesem problemlos erfolgen kann.

Schließlich zeigen die Fig. 9 und 10, daß der Spanreißschutz auch bei einer Stichsäge verwendet werden kann, wobei das Sägeblatt 914 vertikale Hin- und Herbewegungen ausübt.

Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß der vorgeschlagene Spanreißschutz bzw. das Ausreißschutzsystem bei Handkreissägen, bei Stichsägen, stationären Sägen oder auch Großsägen eingesetzt werden kann. Die Herstellungskosten des Spanreißschutzes sind miminal, da sie als separate Teile hergestellt werden können, die sodann mit einer Handkreissäge betrieblich verbunden werden. Das Ausreißen des Werkstoffes wird direkt am Sägezahn unterbunden, so daß es keiner parallelen Führung des Sägetisches bedarf. Der komplette Ausreißschutz mit Fühler wird federnd am Sägeblatt geführt, so daß zwischen Sägezahn und Ausreißschutz keinerlei Spalt entsteht. Der Fühler kann aber auch nach Bedarf nachjustiert werden.

Ein weiterer Vorteil des vorgeschlagenen Spanreißschutzes besteht darin, daß er auch unterhalb des Sägetisches angebracht werden kann. Dadurch ist auch bei Unebenheiten der Werkstückoberfläche ein Aussplittern unterbunden. Dabei ist es vorteilhaft, den Spanreißschutz an der Sägemaschine federnd anzubringen. Fühler und Spanreißschutzorgan sind Formteile, die problemlos austauschbar und kostengünstig herstellbar sind.

Claims

1. Spanreißschutz für Sägemaschinen mit einem Sägeblatt, der mit der Sägemaschine betrieblich verbindbar, auf Werkstücke auflegbar und seitlich vom Sägeblatt sowie im Bereich der aus dem Werkstück herausfahrenden Sägeblatt-Zähne anorderbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Spanreißschutz (16) mit dem Sägeblatt (10) im Bereich der herausfahrenden Sägeblatt-Zähne (14) in Druckverbindung steht.

2. Spanreißschutz nach Anspruch 1 für Sägemaschinen mit Sägetisch, dadurch gekennzeichnet, daß das auf dem Werkstück (12) aufliegende Teil (34) des Spanreißschutzes (16) in der durch das Werkstück (12) und den Sägetisch (20) definierten Kontaktebene liegt oder aus dem Sägetisch (20) in Richtung des Werkstückes (12) herausragt.

3. Spanreißschutz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spanreißschutz (16) mit Bezug auf das Sägeblatt (10) radial verstellbar und hierbei einstellbar ist.

4. Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Spanreißschutz (16) mit der Sägemaschine gelenkig verbindbar und um die Achse (24) des Sägeblatts (10) oder um eine parallel zu dieser Achse (24) verlaufende Achse (25) verschwenkbar ist.

5. Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der auf das Sägeblatt (10) ausgeübte Druck des Spanreißschutzes (16) einstellbar ist.

6. Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spanreißschutz (16) mit mindestens einem Federelement (26, 28) zusammenarbeitet, durch das der auf das Sägeblatt (10) wirkende Druck des Spanreißschutzes (16) bestimmbar ist.

7. Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spanreißschutz (16) einen mit dem Körper (30) des Sägeblatts (10) in Druckverbindung stehenden Fühlers (32) aufweist, der das mit dem Sägeblatt-Zähnen (14) in Druckverbinung stehendes und als Spanreißschutzorgan ausgebildetes Teil (34) trägt.

8. Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler (32) sowie das Spanreißschutzorgan (34) in Achsrichtung des Sägeblatts (24) verstellbar sind.

9. Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Spanreißschutzorgan (34) mit Bezug auf den Fühler (32) relativ verstellbar ist und daß der Fühler (32) als Mitnehmer des Spanreißschutzorgangs (34) ausgebildet ist.

10. Spanreißschutzorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler (32) aus Lagerwerkstoff ausgebildet ist, während das Spanreißschutzorgan (34) aus einem Werkstoff besteht, dessen Härte geringer ist als die Härte der Sägeblatt-Zähne (14).

11. Spanreißschutzorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Spanreißschutz (14) in einem mit der Sägemaschine lösbar verbindbaren Gehäuse (50) untergebracht ist.

12. Sägemaschine, gekennzeichnet durch einen Spanreißschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 11.