JPH07169356A - エレクトロメカニカルスイッチ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【構成】 メインケーシング１０は、メイン接点対から
なるスイッチと、メイン接点対を開閉するトランスミッ
ション部材とを有する。メインケーシング１０の前面に
開口部３３を形成する。モジュールのカセット状のケー
シング４０を、前方開口部３３に差込む。ケーシング４
０は、内部にトランスミッション部材が開閉する補助接
点対を有する。ケーシング４０は、導体を差込む開口部
と、互いに対向する水平面上に各装着状態に対応した機
能表示部とを有する。 【効果】 補助接点対を常時開放または常時閉成として
も、メインケーシングの同じ位置にモジュールを装着で
きる。モジュールの装着状態を視覚的に表示できる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【技術分野】本発明は、スイッチ装置に補助接点モジュ
ールが取付けられたエレクトロメカニカルスイッチ装置
に関する。

【０００２】

【先行技術】上記スイッチ装置の製造者やユーザーにと
っては、補助接点対を通常開放状態または通常閉成状態
とするモジュールを、スイッチ本体に構造を少しも変更
することなく装着できることが望ましい。このような特
徴を有するスイッチ装置が米国特許３，３８８，３５３
号に提案されている。

【０００３】

【発明の目的】本発明の目的は、モジュールを反転する
だけで補助接点対を常時開放状態または常時閉成状態の
一方で用いることのできるエレクトロメカニカルスイッ
チ装置を提供することにある。

【０００４】

【発明の概要】本発明は、 − 各々が固定接点及び対応する電力端子群と接離する
少なくとも１つの可動接点に連結する複数のスイッチ、
及びメイン接点対の開閉を制御する制御部材の指令に応
じてオン状態及びオフ状態の一方を選択するトランスミ
ッション部材を有するメインケーシングと、 − このトランスミッション部材によって操作される補
助接点対を有する電気回路を含みメインケーシングに取
付けられるケーシングを有するモジュールと、からなる
エレクトロメカニカルスイッチ装置に関する。

【０００５】本発明によれば、モジュールのケーシング
は、導体を差込むための開口部と、互いに対向する各水
平面に設けられた機能表示部とを有する。このケーシン
グは、補助接点対が常時閉成状態となる第１の装着状
態、または補助接点対が常時開放状態となる第２の装着
状態のいずれの装着状態においても、メインケーシング
の同じ位置に装着するために反転できるようになってい
る。そして、互いに対向する各水平面で、モジュールの
装着状態を視覚的にユーザーに示す。

【０００６】また、モジュールは、スイッチ装置のケー
シングの前方開口部に挿入されて固定される。反転可能
な１つないし２つのモジュールを適切にこの前方開口部
に差込むことができる。さらに、モジュールがメインケ
ーシングの前方開口部に差込まれてこのメインケーシン
グの突出部に保持されて、スイッチ装置の回動レバーが
メイン接点対及び補助接点対を操作するならば、より効
果的である。

【０００７】また、リバーシブルなフラップをモジュー
ルに取付け、このフラップがモジュールの互いに対向す
る各水平面のいずれか一方に当接する、すなわち２つの
当接状態を採ることができる。このフラップは、モジュ
ール及びフラップの少なくとも一方に設けられた対応す
る機能表示部を露出するようになっている。

【０００８】

【実施例】本発明の実施例を添付図面に基づいて説明す
るが、本発明は以下の実施例に限定されるものではな
い。図示するスイッチ装置は、電動回路遮断器で、この
電動回路遮断器のメインケーシング１０は、前面の蓋体
１１と、支持体に固定される背面の基体またはベース体
１２とからなっている。メインケーシング１０は、前面
に、すなわち固定面と対向する面に、電力端子群１５に
アクセスするアクセス領域１３，１４が形成されてい
る。アクセス領域１３，１４のオリフィス１６にドライ
バを差し込めば、電力導体を着脱することができる。こ
れらの導体は、アクセス領域１３，１４に直交する上面
１８及び下面１８に形成されたオリフィス１７差込まれ
る。また、メインケーシング１０は突出部２０を有し、
この突出部２０は、アクセス領域１３，１４に平行でか
つ平坦な前面部２１に、制御用または表示用部材２２、
及び少なくとも１つの手動制御ノブ２３などを保持して
いる。さらに、メインケーシング１０は、上面１８及び
下面１８に平行な表面部２４，２５を有し、図１に示す
ように通常水平に配置されている。

【０００９】メインケーシング１０には、特に突出部２
０の内部に、接点ブリッジ２７の動作を制御するトリッ
プ部材及びノブ２３と協動する制御機構２６が収納され
ている。接点ブリッジ２７は、前面部２１に垂直なＸ軸
方向に動き、固定接点２８と接離する可動接点２９を備
えて、２つの端子群１５，１５間の対応する電流路を開
路ないし閉路する。メイン接点対は、制御機構２６によ
り、接点ブリッジ支持体に当接するレバー３０の端部で
の矢印Ｆ１方向の動作によって開放される。また、メイ
ン接点対は、メインケーシング１０に内在するソレノイ
ドやメインケーシング１０に装着されたモジュールの一
部によっても開放される。さらに、開放動作は、レバー
３０のレシーブアームとしてのロングアーム３０ａの中
間点が矢印Ｆ２方向に動くことによって生じさせること
もできる。メイン接点対は、ノブ２３やソレノイドによ
って周知の方法で閉成される。

【００１０】レバー３０は、軸３１を中心に回動し、ば
ね３２によって接点２８，２９を閉成する方向に付勢さ
れている。また、レバー３０は、クランク状に折曲され
て、直接にモジュールを操作する制御アームとしてのシ
ョートアーム３０ｂを有している。そして、折曲された
各アーム３０ａ，３０ｂは、互いに略直角をなしてい
る。

【００１１】本発明によれば、前方開口部３３は、端子
群１５への前方アクセス領域１３と突出部２０との間の
表面部２４に形成されている。例えばクリップ装着、な
いしフック装着などの着脱自在の追加モジュールを、カ
セットのような装着動作によって開口部３０に差込むこ
とができる。このモジュールのケーシング４０は、幅が
メインケーシング１０の幅と略同一に形成されている。
すなわち、本実施例におけるケーシング４０の幅は、メ
インケーシング１０の幅よりも側壁３４の厚み分だけ薄
い寸法に形成されている。モジュールが無い場合は、前
方開口部３３は着脱自在なストリップによって閉塞され
る。また、ケーシング４０の高さ寸法及びメインケーシ
ング１０への挿入寸法は、ケーシング４０の前面がメイ
ンケーシング１０の前面部２１よりも前方に突出しない
ように設定されている。

【００１２】このモジュールのケーシング４０は、本体
４０ａと蓋体４０ｂとからなっている（図６参照）。さ
らに、ケーシング４０は、固定接点４２と可動接点４３
とを有して、２つのスクリュー端子４４，４５間の単一
接点対を電気的に接続したり、または遮断する。スクリ
ュー端子にアクセスするように形成された開口部４６，
４６の中心軸Ｄ１，Ｄ１は、電力端子群１５のねじの中
心軸Ｄ２，Ｄ２に平行で、これらの中心軸Ｄ２，Ｄ２の
間に位置して配線を容易にしている（図１３参照）。導
体が挿入される開口部４７は、ケーシング４０の互いに
対向する水平面４８、４９上にそれぞれ開口形成されて
いる。双接点対による電気的接続が必然的にケーシング
４０の内部でなされるべきである。

【００１３】ケーシング４０の前面には、開口部５０が
端子４４，４５にアクセスするように形成された開口部
４６，４６の間に形成されている。この開口部５０は、
ケーシング４０の中心面（対称面）Ｙ上の中央にあり、
後で詳細を記述するラッチ６０の可動端部が挿通されて
いる。モジュールのケーシング４０は、回路遮断器の平
面状の前面２１に垂直な軸を中心に反転させることがで
きる。ケーシング４０の反転によって、モジュールは、
２つの機能的に異なる装着状態を採ることができる。一
方の装着状態では、ケーシング４０が前方開口部３３に
差込まれる時に、ケーシング４０の水平面４９がメイン
ケーシング１０の突出部２０の表面部２４上を摺動す
る。他方の装着状態では、ケーシング４０の水平面４８
が、差込み時に表面部２４上を摺動する。

【００１４】モジュールのケーシング４０の内部は、以
下のように構成されている。可動接点４３は、板ばね５
２の一端に保持されて、この接点４３の反対側から圧縮
ばね５３によって付勢されている。板ばね５２の他端
は、端子４４に接続する接続部材５４に埋設されてい
る。固定接点４２は、端子４５に接続する接続部材５５
に保持されている。

【００１５】可動接点を保持する板ばね５２は、軸Ｄ３
を中心に一端５６ａがアクチュエータ部材としての回動
するレバー５６によって動作される。このレバー５６
は、他端５６ｂが自由端で、開口部５７を挿通してケー
シング１０の背面に接近している。板ばね５２とレバー
５６とは、レバー５６の中間点５６ｃで協動する。な
お、摺動アクチュエータ部材をレバーの代わりに用いる
こともできる。

【００１６】図２乃至図５に示す第１の構成では、ラッ
チは、レバー５６とは別部材で、装着時にレバー５６と
協動するラッチレバー６０を含む。図１５に示す第２の
構成では、ラッチは、メインケーシング１０及びケーシ
ング４０の少なくとも一方に設けられた少なくとも１つ
のスナップファスナ部材からなる。ラッチレバー６０
（図２乃至図５）は、開口部５０に係合される操作ヘッ
ド６１と、ケーシング４０の開口部５８に挿通される突
起部６２とを有する。また、この突起部６２は、メイン
ケーシング１０の前方開口部３３の各側縁部に形成され
た開口部６３，６４の一方ないし他方に係合する。ラッ
チレバー６０は、軸Ｄ３及び板ばね５２の長軸に平行な
ケーシング４０の軸Ｄ４を中心に回動する。なお、これ
らの軸Ｄ３，Ｄ４は中心面Ｙに垂直である。ラッチレバ
ー６０は、突起部６２に対向するヒール部６６を有す
る。このヒール部６６は、差込み時に開放している補助
接点対に力を及ぼすためにレバー５６に当接する。従っ
て、ラッチレバー６０は、図４に示す位置にばねや弾性
突起部６７によって押込まれる。

【００１７】モジュールは、第１の装着状態、すなわち
補助接点対の常時開放を追加機能とする装着状態（図
９、及び図１０）、または、第２の装着状態、すなわち
補助接点対の常時閉成を追加機能とする装着状態（図２
乃至図４、図１１及び図１２）のいずれかの装着状態に
装着される。「７０Ｆ（Ｆは常時開放を表す）」及び
「７０Ｏ（Ｏは常時閉成を表す）」の適切な機能表示
が、モジュールの装着状態に対応してケーシング４０の
互いに対向する水平面４８，４９に表示される。すなわ
ち、装着されたモジュールの機能が明確に表示され、履
行しない機能の表示が隠される。図１３は、追加機能を
常時閉成とした補助接点対を示し、図１４は、追加機能
を常時開放とした補助接点対を示す。

【００１８】レバー３０のロングアーム３０ａは、メイ
ン接点対を保持する部材を動かす。ショートアーム３０
ｂは、モジュールのレバー５６の端部で突起部５６ｂを
動かす。この突起部５６ｂは、ケーシング４０の中心面
Ｙに対してオフセットを有する。ショートアーム３０ｂ
は端部で指部７１Ｆと指部７１Ｏに分かれている。この
指部７１Ｆは、補助接点対の常時開放を追加機能とする
場合に有効で、一方、指部７１Ｏは、補助接点対の常時
閉成を追加機能とする場合に有効である。そして、各指
部７１Ｆ，７１Ｏは、メイン接点対が開放した時や（補
助接点対の常時開放を追加機能とする時）閉成した時
（補助接点対の常時閉成を追加機能とする時）に、補助
接点対を開放させる。また、各指部７１Ｆ，７１Ｏは、
互いに反対方向から突起部５６ｂに当接し、中心面Ｙに
対称な軸Ｄ５，Ｄ６上にそれぞれ配置される。すなわ
ち、突起部５６ｂは、軸Ｄ５上に配置され（追加機能を
補助接点対の常時開放とする時）、または軸Ｄ６上に配
置される（追加機能を補助接点対の常時閉成とする
時）。なお、図７に点線にて図示された指部７１Ｍ，７
１Ｎは、モジュールがさらに補助接点対を有する場合
（例えばモジュールが４端子の場合など）に、レバー５
６のような制御レバーを操作するためにレバー３０に形
成される。

【００１９】次に、上記構造のモジュールの取付け方法
及び作用を説明する。回路遮断器にモジュールを装着す
る時、前方開口部３３にこのモジュールを差込むため
に、モジュールの適切な面を上にして、メインケーシン
グ１０の表面部２４に沿ってケーシング４０を摺動させ
る（図３）。ラッチレバー６０の突起部６２は引っ込め
られて、ラッチレバー６０は時計回りに回動し、ヒール
部６６はレバー５６を押圧して時計回りに回動させる。
回路遮断器の開閉状態にかかわらず、確実に突起部５６
ｂは指部７１Ｏと指部７１Ｆとの間に配置される。モジ
ュールの差込みはケーシング１０の迫持部７２によって
制限され、突起部６２が開口部６３または６４に係合し
てモジュールを保持する。故に、モジュールは、回路遮
断器の幅や高さを変更することなく、どのようなモジュ
ールでも回路遮断器に装着することができる。

【００２０】選択する機能を補助接点対が常時開放状態
となる追加機能とした場合（図９及び図１０）、「７０
Ｆ」の表示がメインケーシング１０の水平面４９に見ら
れる。回路遮断器のメイン接点対が閉成した時（図
９）、レバー３０は反時計回りに回動する。そして、指
部７１Ｆは、レバー５６をばね５３によって左側に移動
できるようにするので、補助接点対４２，４３は開放さ
れる。回路遮断器のメイン接点対が開放した時（図１
０）は、レバーは時計回りに回動して、指部７１Ｆが突
起部５６ｂに当接する。レバー５６は、板ばね５２を押
圧してばね５３を圧縮し、接点４２，４３間を閉成す
る。

【００２１】選択する機能を補助接点対が常時閉成状態
となる追加機能とした場合（図１１及び図１２）、「７
０Ｏ」の表示がケーシング４０の水平面４８に見られ
る。回路遮断器のメイン接点対が閉成した時（図１
１）、指部７１Ｏは、突起部５６ｂに当接して補助接点
対を閉成させる。メイン接点対が開放した時は（図１
２）、指部７１Ｏは、突起部５６ｂを右側に移動できる
にするので、補助接点対は開放される。

【００２２】図１５に示すモジュールの第２の構成で
は、レバー５６は、差込み時に補助接点対が自然に開放
するように動く。そして、このレバー５６は、前述の突
起部６２と同様の機能を有する突起部５６ｄに係合す
る。ケーシング４０は、ケーシングの壁面の弾性部及び
壁面の特定部に係止するようなスナップ固定部材７３や
突起などによって、メインケーシング１０に固定され
る。

【００２３】モジュールを外すには、ラッチレバー６０
を動かして突起部６２を引込めたり（図２乃至図５）、
または突起ないしスナップ固定部材７３を解除したりし
て（図１５）、メインケーシング１０からケーシング４
０を引出せば良い。図１６乃至図１８にモジュールの第
３の構成を示すが、この構成では、リバーシブルなフラ
ップ８０がケーシング４０に取付けられて、ケーシング
４０のベアリング８１に回動自在に軸支されている。こ
のフラップ８０は、ケーシング４０の水平面４８（図１
６及び図１７）または水平面４９（図１８）のいずれか
に当接する。また、フラップ８０には、表示窓８２が形
成されて、この表示窓８２を介して、各水平面４８、４
９に常設されモジュールの装着状態（補助接点対の常時
閉成または常時開放）に対応する機能表示部８３，８４
の一方を見ることができる。「７０Ｆ」や「７０Ｏ」な
どの端子表示をケーシング４０の前面部やフラップ８０
に設けることもできる。フラップ８０の固定を容易にす
るために、フラップ８０の表面には縞状に突没する凹凸
部８５が形成されている。フラップ８０の位置を変更す
る間の中間状態が図１７に点線にて図示されている。

【００２４】いずれの当接状態においても、フラップ８
０は、表面部８６などの適切な面によって、作業者の指
がモジュールのスクリュー端子４４に直接接触すること
を防止している。すなわち、フラップ８０は、ケーシン
グ４０の厚みｌを減らす一方で、上記の防止対策になっ
ている。さらに、どのような場合においても、突起部５
６ｂ及び指部７１Ｏ，７１Ｆは、ケーシング４０の厚み
ｌ方向に動くことにも言及しておく。

【００２５】他のスナップ固定構造にした場合、リバー
シブルなフラップ８０は、互いに対向する各側面に機能
表示部を有することもできる。このフラップ８０の構造
は、ケーシング４０の着脱を容易にすることにも効果的
である。本発明を電動回路遮断器に適用して説明してき
た。さらに、本発明は、接触器、接触／回路遮断器や、
ライン回路遮断器などのスイッチ装置にも同様に適用で
きる。そして、このようなスイッチ装置に対しても本実
施例と同様に構成される。なお、上述のトランスミッシ
ョンレバー及び操作レバーは、接点対の切替え時に動く
他の部材に代えることもできる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のモジュールが装着された回路遮断器の
斜視図である。

【図２】図１に示す回路遮断器の断面図である。

【図３】回路遮断器に取付ける際のモジュールの断面図
である。

【図４】回路遮断器に装着されたモジュールの断面図で
ある。

【図５】図４に示すモジュールのＶ−Ｖ断面図である。

【図６】図５に示すモジュールのVI−VI断面図である。

【図７】図２に示すトランスミッションレバーを矢印VI
I 方向から見た外観図である。

【図８】同上トランスミッションレバーの側面図であ
る。

【図９】補助接点対が常時開放しているモジュールの断
面図である。

【図１０】図９に示す補助接点対が閉成したモジュール
の断面図である。

【図１１】補助接点対が常時閉成しているモジュールの
断面図である。

【図１２】図１１に示す補助接点対が開放したモジュー
ルの断面図である。

【図１３】補助接点対が常時閉成するようにモジュール
が装着された回路遮断器の正面図である。

【図１４】補助接点対が常時開放するようにモジュール
が装着された回路遮断器の正面図である。

【図１５】モジュールの他の構成を示す断面図である。

【図１６】リバーシブルなフラップを備えたモジュール
の正面図である。

【図１７】図１６に示すモジュールのＡ−Ａ断面図であ
る。

【図１８】図１６に示すモジュールのＡ−Ａ断面図を示
しながらも、フラップを位置を変更した場合の断面図で
ある。

【符号の説明】

１０ ケーシング １５ 電力端子 ２６ 制御部材としての制御機構 ２８ 固定接点 ２９ 可動接点 ３０ トランスミッション部材としてのレバー ４０ ケーシング ４２ 補助接点としての固定接点 ４３ 補助接点としての可動接点 ４６ 開口部 ４８，４９ 水平面 ７０Ｆ 常時開放を表す機能表示部 ７０Ｏ 常時閉成を表す機能表示部 ８３，８４ 機能表示部

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ギュイ エスケルマン フランス国， ケティギュ 21800，シェ ヴィニ サン ソヴール， リュ ド プ ロバンス ７

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 各々が固定接点及び対応する電力端子と
   接離する少なくとも１つの可動接点に連結している複数
   のスイッチ、及びメイン接点対の開閉を制御する制御部
   材に応じてオン状態及びオフ状態の一方を選択するトラ
   ンスミッション部材を有するメインケーシング（１０）
   と、 前記トランスミッション部材によって操作される補助接
   点対を有する電気回路を含み前記メインケーシングに取
   付けられるケーシング（４０）を有するモジュールと、
   を含むエレクトロメカニカルスイッチ装置であって、 前記ケーシング（４０）は、導体を差込むための開口部
   （４６）と、互いに対向する各水平面（４８，４９）に
   設けられた機能表示部（７０Ｏ，７０Ｆ，８３，８４）
   とを有し、前記補助接点対が常時閉成状態となる第１の
   装着状態、及び前記補助接点対が常時開放状態となる第
   ２の装着状態のいずれの装着状態においても、前記メイ
   ンケーシングの同じ位置に装着するために反転可能で、
   前記モジュールの装着状態を前記水平面（４８，４９）
   に視覚的に表示することを特徴とするエレクトロメカニ
   カルスイッチ装置。
2. 【請求項２】 リバーシブルなフラップ（８０）は、前
   記ケーシング（４０）に取付けられて、前記モジュール
   の互いに対向する前記水平面（４８）及び水平面（４
   ９）の一方に当接する当接状態を２つ有し、前記モジュ
   ール及び前記フラップの少なくとも一方の対応する前記
   機能表示部を露出させることを特徴とする請求項１記載
   のエレクトロメカニカルスイッチ装置。
3. 【請求項３】 前記フラップ（８０）は、前記ケーシン
   グ（４０）に対して回動可能で、前記機能表示部（８
   ３）を表示する少なくとも１つの表示開口部（８２）を
   含むことを特徴とする請求項２記載のエレクトロメカニ
   カルスイッチ装置。
4. 【請求項４】 前記フラップ（８０）は、前記モジュー
   ルの端子群（４４）との接触を防止する表面部（８６）
   を有することを特徴とする請求項２記載のエレクトロメ
   カニカルスイッチ装置。
5. 【請求項５】 前記モジュールは、前記ケーシング（４
   ０）の対称面（Ｙ）に対してオフセットを有する連結手
   段（５６ｂ，７１Ｏ，７１Ｆ）によって前記トランスミ
   ッション部材（３０）と協動するアクチュエータ部材
   （５６）を有し、 前記連結手段は、前記メインケーシング（１０）内の前
   記トランスミッション部材（３０）の一端で２つの指部
   （７１Ｏ，７１Ｆ）と係合する前記モジュールの突起部
   （５６ｂ）を含み、前記各指部は、互いに反対方向から
   前記突起部に当接することを特徴とする請求項１記載の
   エレクトロメカニカルスイッチ装置。
6. 【請求項６】 前記モジュールは、前記ケーシング（４
   ０）の対称面（Ｙ）に対してオフセットを有する連結手
   段（５６ｂ，７１Ｏ，７１Ｆ）によって前記トランスミ
   ッション部材（３０）と協動するアクチュエータ部材
   （５６）を有し、 前記連結手段は、前記モジュールの厚み（ｌ）方向に動
   くことを特徴とする請求項１記載のエレクトロメカニカ
   ルスイッチ装置。
7. 【請求項７】 前記ケーシング（４０）は、前記メイン
   ケーシング（１０）の前方開口部（３３）に挿入されて
   前記メインケーシングの突出部（２０）に取付けられる
   ことを特徴とする請求項１記載のエレクトロメカニカル
   スイッチ装置。
8. 【請求項８】 前記トランスミッション部材は、回動可
   能なレバー（３０）で、前記メインケーシングに設けら
   れたソレノイドのアーマチュア及びトリップ機構の少な
   くとも一方により動作されるレシーブ用アーム（３０
   ａ）と、前記アクチュエータ部材（５６）に当接する制
   御用アーム（３０ｂ）と、を有することを特徴とする請
   求項１記載のエレクトロメカニカルスイッチ装置。