JPH06506510A - ふるい分けレーキ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ふるい分はレーキ 本発明は、駆動可能であって汚水流に挿入可能なふるい分はベルトを備え、この ふるい分はベルトは二つの側方のリンクチエンを有し、これらのリンクチエンの 間に担持棒が延びており、これらの担持棒は、相並んで配置された、フックを備 えた複数群のふるい分は部材を担持している、汚水流から固形物を排出するふる い分はレーキに関する。

汚水は、汚水処理場で処理する前に、所定の粒子の大きさを越える、汚水と共に 運ばれる固形物から機械的に浄化しなければならない。このために、汚水流を、 固形物を抑止するふるい分はレーキを通るように導くことが知られている。ふる い分はレーキが詰まるのを避けるために、規則的な間隔でまたは連続的に固形物 を排出することが必要である。

この目的のために、ふるい分はレーキまたはフィルタレーキが種々の構造方式で 知られている。主として、これらのふるい分はレーキは、じゆずの仕方にしたが って無端に回転する、駆動されるふるい分はベルトを有し、このふるい分はベル トは個々のふるい分は部材からなり、これらのふるい分は部材の中間空間が、汚 水流が通って流れるふるい分は面を形成する。

通常、ふるい分は部材にはまたはふるい分はベルトにまとめられた少なくともい くつかのふるい分は部材にはフック、段または他の突起が設けられており、これ らの突起は流し寄せられた固形物、特に比較的大きな物体も連行して、汚水流か ら運び出すのに役立つ。ふるい分はベルトの頭部で、固形物が搬出装置の上に投 下される。しっかりと付着する固形物を除去するために、例えば回転駆動される ブラシを設けることができる。

非常に異なる性質となってたまる固形物、例えば大きな硬い物体により、ふるい 分は部材の損傷、とりわけふるい分は部材に取り付けられたフックの損傷が避け られない。そのような損傷したふるい分は部材は交換しなければならない。

冒頭に述へた種類の周知のふるい分はレーキ（会社の印刷物ＳＫ技術報告１２０ “ＡＱＵＡ−ＧＵＡＲＤ”）では、フックを備えたふるい分は部材の各々が二つ の担持棒により担持される。しかしながら、これらのふるい分は部材は段状にし て次のように配置されている。すなわち、全ての担持棒が、両方の隣接する担持 棒の各々と、これらにより共通に担持される多数のふるい分は部材を介して連結 されるように配置されている。それ故、損傷したふるい分は部材の交換は比較的 費用がかかりかつ比較的長い運転の中断を必要とする。なぜなら、二本の担持棒 をゆるめると、これらの両方の担持棒により共通に担持されるふるい分は部材が ゆるめられるだけではなく、それぞれ隣接する担持棒へ延びているふるい分は部 材も部分的にゆるめられるからである。それと共に、ふるい分はベルトは損傷し たふるい分は部材の完全な交換後に初めて再び運転を開始することができる。

他の周知の構造方式のふるい分はレーキ（ＤＥ−Ａ−３９１０４６４）では、実 際、相並んでいる、一つの群にまとめられた全てのふるい分は部材が二つの共通 の担持棒にのみ受けられる。この場合、それぞれ隣接する担持棒への連結は、も っばらフックか設けられてない連結部材により行われる。しかしながら、ここで は全く側方のリンクチエンか存在しないので、この周知のふるい分はベルトも損 傷したふるい分は部材の交換のために、全ての損傷したふるい分は部材が交換さ れるまで非常に長く運転を中止しなければならない。

しかしながら、比較的長い運転の中断は、そのようなふるい分はレーキの場合、 通常はいともたやすくてきるわけではない。なぜなら、ふるい分はヘルドにたま る固形物かふるい分はヘルドに加えられることにより、流れ抵抗が著しく上昇し て、汚水流か許容できない仕方で絞られるからである。それ故、一つまたは複数 の別のふるい分はレーキの平行接続により、それぞれの修理の必要なふるい分は レーキの運転を中止てきる可能性をなしとげることが必要であるか、またはふる い分はレーキを下水道から取り出して、修理時間中貯蔵庫に保持された別のふる い分はレーキにより、例えば簡単な、手で浄化すべきふるい分はレーキにより替 えなければならない。しかしながら、全てのこれらの手段は非常に費用がかかり かつコスト高である。

それ故、本発明の課題は、ふるい分はレーキが個々のふるい分は部材または全群 のふるい分は部材の欠損後もおよびそれらの取り外し後もなお充分に機能を果た す能力のあるままであることにより、運転の中断も完全に避けられるかまたは少 なくとも非常に短く保つことができるように冒頭に述へた種類のふるい分はレー キを形成することである。

この課題は、本発明により、各群のふるい分は部材が二本の担持棒に先行するお よび後続する群のふるい分は部材から独立して配置されることにより解決される 。

この構造方式により、部分的に損傷したそのような群のふるい分は部材を完全に 取り外すことができ、その際付設された両方の担持棒をふるい分は部材なしで再 び挿入するかまたはリンクチエンのだめのボルトにより取り替えられる。このよ うに短時間でかつ運転を中断せずに実施しなければならない一群のふるい分は部 材の取り外し後、ふるい分はベルトは引き続いて運転状態のままであることがで きる。その群のふるい分は部材の取り外し後汚水流の自由な流通を可能にする位 置は、ふるい分はベルトが高速で回転するとき汚水流を通り抜けて動くことがで きるので、その直後引き続いてふるい分はベルトの完全に機能を果たす能力のあ る面が作用する。

本発明の思想の好ましい実施により、各群のふるい分は部材がベルト走行方向に およびこれと逆方向に、付設された両方の担持棒を越えて突出する部材延長部を 有し、また部材延長部が相前後して続く群のふるい分は部材と櫛状に噛み合うこ とを提案する。

それにより、隣接する群のふるい分は部材の間に、個々の群の取り外しを困難に するようなまたは邪魔し得るような機能的な依存関係が存在せずに、隣接する群 のふるい分は部材の間の間隔の特に有効な架橋が達成される。

本発明の思想のさらに宥和な形成は、引き続く従属請求の範囲の対象である。

次に、本発明を図面に示す実施例について詳細に説明する。図面において、第１ 図は汚水流に配置されたふるい分はレーキを単純化した表現の仕方で垂直断面で 示し、 第２図は第１図の矢印］１の方向においてふるい分はレーキのふるい分はベルト の部分平面図を示し、 第３図は第２図の線ＩＩＩ−Ｉｌｌに沿って切断した断面図を示し、第４図は第 １図によるふるい分はレーキのふるい分はベルトの部分を分解した立体的な表現 の仕方で示し、 第５図は個々のふるい分は部材の平面図を示し、第６図は第５図によるふるい分 は部材を矢印Ｖ［の方向より見た側面図を示し、第７図は変更を加えたふるい分 は部材を第５図に対応する平面図を示し、第８図は第７図によるふるい分は部材 の正面を矢印ＶＩ［Ｉの方向より見た平面図を示す。

第」図に示したふるい分はレーキは、下水道ｌを流れる汚水流から固形物、特に 比較的大きな物体を排出するのに役立つ。流れ方向は、矢印ＩＩにより示しであ る。ふるい分はレーキはその下端が汚水流の中へ突出していてそこから斜め上方 へ下水道ｌを越えて延びている。

ふるい分はレーキは、矢印４の方向に回っているふるい分はベルト５を有し、こ のふるい分はベルト５は下方の変向ロール６と上方の変向ロール７を介して導か れており、上方の変向ロール７はベルト駆動部３により駆動される。

ふるい分はベルト５の頭部で投下された固形物は、図面には単純化して示した搬 出装置８の上に落下する。固形物の投下は、駆動されるブラシホイール９により 、必要な場合には噴射装置１０により支持される。

第２図と第４図から詳細に認められるように、ふるい分はベルト５は、変向ロー ル６と７を経て延びている二つの側方のリンクチエン１１を有する。両方のリン クチエン５の間には、規則的な間隔を置いて担持棒１２が延びており、これらの 担持棒の下端が同時にリンクチエン５のボルトを形成する。

担持棒１２には、それぞれ直接側方のリンクチエン５と並んで平らな側面区画片 １３が配置され、これらの側面区画片１３は共にふるい分はベルト５の両長手方 向側に側面区画部を形成する。

担持棒１２は多数のふるい分は部材１３を担持しており、これらのふるい分は部 材の間にそれぞれ間隔部材１４が配置されている。明らかに識別できるようにす るために、第２図にはふるい分は部材１３の一つを交差した）１ツチングで示し である。

第２図から認められるように、フック＋３ａを備えた一群の多数のふるい分は部 材１３が、それぞれ、その間に間隔部材１４を配置した状態で二つの担持棒１２ に受けられている。さらに、隣接する群のふるい分は部材１３．１４は、それと 独立してこのためにのみ設けられた二つの担持棒１２’に受けられている。さら に、最も近い群のふるい分は部材１３．１４は、それと独立して二つの付設され た担持棒１２’に受けられている。この配置により達成されることは、相並んで 配置された各群のふるい分は部材が、先行するおよび後に来る群のふるい分は部 材１３．１４から独立して二つの別々の担持棒１２または１２′または１２’等 に担持されることである。

それ故、それぞれそのような一群の相並んで配置されたふるい分は部材１３．１ ４を、隣接するふるい分は部材と完全に独立してかつその影響を受けないで取り 外して取り替えることが可能である。損傷したふるい分は部材の取り替えは、直 ちには必要でない。担持棒１２をさらに挿入するかまたはリンクチエン５のため の別にされたチェンポルトにより一時的に取り替えれば充分である。

隣接する群のふるい分は部材の間の中間空間の完全な覆いを達成するために、ふ るい分は部材１３は、各群においてベルト走行方向におよびこれと逆方向に、付 設された両方の担持棒１２または１２’または１２″を越えて突出する部材延長 部１３ｂと１３ｃを有するように形成されている。ベルト走行方向に前方に向か って突出する一方の群のベルト延長部１３ｂと、ベルト走行方向に対し逆に突出 する、フック＋３ａを備えた、隣接する群のふるい分は部材の部材延長部１３Ｃ とが櫛状に互いに噛み合う。

ふるい分は部材１３と１４は、担持棒１２に対し垂直に延びる平面に存在する平 らな材料からなる。担持棒１２の上に確実に支承することおよび隣接するふるい 分は部材に対し所定の間隔を守ることを確保するために、ふるい分は部材１３は それぞれ、両方の担持棒１２に支承される二つの軸受スリーブ１５を有し、これ らの軸受スリーブ１５は、図示の実施例では、両側に向かってふるい分は部材１ ３の平らな材料を越えて突出している。

第１〜６図に示した実施例では、ふるい分は部材１３が両方の担持棒１２の間に 存在するそれらの中間部分におよび部材延長部＋３ｃに側方のふるい分はリブ１ ６を担持しており、これらのふるい分はリブ１６により、隣接するふるい分は部 材１３または１４の間の中間空間が小分けされて目のつんだふるいが得られる。

側方のふるい分はリブ１６は、図示の実施形態と異なり、前方の部材延長部１３ ｂでもおよび後方の部材延長部１３ｃでも抜かすことができる。

第７図と第８図に示すふるい分は部材１３′の変更した実施例では、これらの側 方のふるい分はリブ１６を抜かしである。この簡単な構造方式は、比較的大きな ふるい分は輻が許容されるかまたはふるい分は幅が隣接するふる（１分は部材の 狭い配置により充分に小さく保つことができる場合に充分である。

１２ｂ 補正書の写しくｔ１４訳又）従山晋 （特許法第１８４条の８） 平成５年９月３０日

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. １．駆動可能であって汚水流で使用可能なふるい分けベルト（５）を備え、この ふるい分けベルトは二つの側方のリンクチェン（１）を有し、これらのリンクチ ェンの間に担持棒（１２，１２′，１２′′）が延びており、これらの担持棒は 、相並んで配置された、フック（１３ａ）を備えた複数群のふるい分け部材（１ ３，１３′）を担持している、汚水流から固形物を排出するふるい分けレーキに おいて、各群のふるい分け部材（１３，１３′）は、先行するおよび後に続く群 のふるい分け部材（１３，１３′）から独立して配置されていることを特徴とす るふるい分けレーキ。
2. ２．各群のふるい分け部材（１３）がベルト走行方向におよびこれと逆方向に、 付設された両方の担持棒（１２または１２′または１２′′）を越えて突出する 部材延長部（１３ｂ，１３ｃ）を有し、また部材延長部（１３ｂ，１３ｃ）が相 前後して続く群のふるい分け部材（１３または１３′）と櫛状に噛み合うことを 特徴とする請求の範囲１によるふるい分けレーキ。
3. ３．ベルト走行方向に対し逆に延びる後方の部材延長部（１３ｃ）がそれぞれ、 ベルト平面から突出するフック（１３ａ）を担持していることを特徴とする請求 の範囲２によるふるい分けレーキ。
4. ４．ふるい分け部材（１３，１３′，１４）が、担持棒（１２，１２′，１２′ ′）に対し垂直に延びる平面に存在する平らな材料からなることを特徴とする請 求項２のふるい分けレーキ。
5. ５．ふるい分け部材（１３，１３′）がそれぞれ、両方の担持棒（１２，１２′ ，１２′′）に支承された二つの軸受スリーブ（１５）を有することを特徴とす る請求の範囲４のふるい分けレーキ。
6. ６．ふるい分け部材（１３）が、両方の担持棒（１２）の間に存在するそれらの 中間部分におよび両方の部材延長部のうちの少なくとも一つ（１３ｂまたは１３ ｃ）に側方のふるい分けリブ（１６）を有することを特徴とする請求項２のふる い分けレーキ。