JPH062355A - 洗浄便座の操作部 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 便器本体に対してリモートコントローラを左
右のいずれに備えても、ノズルの動作を間違えることな
く操作できるようにすること。 【構成】 局部に向けて洗浄水を噴出するノズル装置を
備え、このノズル装置のノズル本体を洗浄位置に進出さ
せた後、ノズル本体を前進又は後退動作させる駆動系を
備え、この駆動系を含めた洗浄に関する動作を操作する
ためのリモートコントローラを備えた洗浄便座におい
て、駆動系を作動させてノズル本体の前進及び後退の動
作をそれぞれ行わせる前記リモートコントローラのスイ
ッチを、互いに切り替え可能とする。また、リモートコ
ントローラに設けるノズル本体の前進，後退のためのそ
れぞれのスイッチには、互いに方向が逆向きの矢印の表
示を備える。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、腰掛け式の便器にセッ
トされる局部洗浄用の洗浄便座に係り、特に洗浄用のノ
ズルを操作するためのリモートコントローラを利用した
操作部に関する。

【０００２】

【従来の技術】局部洗浄機能を持つ洗浄便座は、便器本
体に固定するケーシングの中にノズル装置等やその他の
機能部，洗浄水の供給系，コントローラ等を設け、更に
便器本体に被さる便座をこのケーシングに取り付けたも
のがその典型である。

【０００３】このような洗浄便座では、ノズル装置や乾
燥用の温風ファンを作動させるための操作部をケーシン
グの表面に設けるものが主流であったが、近来ではより
良く使えるようにするためにリモートコントローラを利
用するものが多い。

【０００４】図１０はこのリモートコントローラを用い
たトイレ設備の概要を示すものである。

【０００５】便器本体１に固定した洗浄便座のケーシン
グ２には、先にも述べたように便座２ａと便蓋２ｂを開
閉自在に備え、ケーシング２の表面には操作盤２ｃを設
けている。そして、トイレの壁には、この操作盤２ｃに
代えて使用するリモートコントローラ３がハンガー３ａ
によって保持して備え付けられている。リモートコント
ローラ３は、洗浄機能や乾燥機能等の操作の全てを行う
ものとし、たとえばケーシング２から洗浄位置との間を
進退するノズル装置（図示せず）を動作させることにも
利用する。

【０００６】リモートコントローラ３は、使う人が便座
２ａに座ったままの姿勢で取り扱える位置に設ける必要
があり、したがって図示の例のように便座２ａの側方の
壁を利用することが多いというよりむしろ側方の壁でな
ければ使い勝手上の問題が大きい。

【０００７】一方、リモートコントローラ３は、衛生洗
浄装置が水周りの設備であることから掃除の邪魔となる
コードがないことが望ましく、たとえば赤外線を利用し
た光学式のものが一般的である。そして、ハンガー３ａ
に掛けたときに便座２ａに座っている人を向く面には、
各種の操作スイッチを配置し、これらのスイッチを押す
ことで機能部を操作する。

【０００８】このようなリモートコントローラ３を使う
場合、高齢者や子供等でも簡単に操作できるようにする
ことは重要であり、スイッチの配置やその機能等はたと
えば図柄や文字等で表示することが好ましい。たとえば
図１１に示すように、リモートコントローラ３の正面に
「前」と「後」のマークを施したスイッチ３０，３１を
設け、これらのスイッチ３０，３１を押すことによっ
て、洗浄位置に進出したノズル装置の噴出点を前進又は
後退させて洗浄位置を変えるようにしたものも既に開発
されている。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】リモートコントローラ
３の仕様は、洗浄便座の機能に応じて変わるが、共通の
洗浄便座については一つの共通のものが品揃えされる。
このため、たとえば図１１で示した仕様のリモートコン
トローラ３を図１０のトイレの中に左側の壁すなわち便
座２ａに座った人から見ると右手側の壁に配置してしま
うと、図１２のようにスイッチ３０，３１の向きが反転
する。したがって、「前」の表示をしたスイッチ３０が
ケーシング２側を向き、「後」の表示のスイッチ３１が
前方を向く姿勢となる。

【００１０】このように、リモートコントローラ３の正
面の向きがトイレの奥行き方向で反転してしまうと、ノ
ズル装置を使おうとするとき、「後」の表示のスイッチ
３１を押しやすくなり、また同様にノズル装置を収納す
るときには「前」の表示のスイッチ３０を押しやすくな
る。すなわち、ノズル装置４の移動方向に合わせてこれ
らのスイッチ３０，３１を並べているので、使う人は直
観的に移動する側のスイッチを押してしまいやすい。

【００１１】リモートコントローラ３の好適な位置は、
先にも述べたように、便座２ａに座っている人が取り扱
いやすい側方の壁とすることが好ましい。ところが、リ
モートコントローラ３の仕様を図１０において便器本体
１の正面から見て右側の壁に用いるものに合わせていた
場合、左の壁にしかリモートコントローラ３を取り付け
られないトイレの場合では、ノズル装置の操作を間違い
やすい。

【００１２】このように、リモートコントローラ３が一
つの仕様であれば、便器本体１に対して左右どちらの壁
にこのリモートコントローラ３を備えるかによって使い
勝手に大きな差が出てしまう。したがって、もしリモー
トコントローラ３の仕様に合致しない姿勢でこれを取り
付けてしまうと、使う度にノズル装置の操作を間違える
恐れがあり、好みと反対方向に調節したり、洗浄水を無
駄に使ってしまうという問題が残る。

【００１３】本発明において解決すべき課題は、便器本
体に対してリモートコントローラを左右のいずれに備え
ても、ノズルの動作を間違えることなく操作できるよう
にすることにある。

【００１４】

【課題を解決するための手段】本発明は、局部に向けて
洗浄水を噴出するノズル装置を備え、該ノズル装置のノ
ズル本体を洗浄位置に進出させた後、該ノズル本体を前
進又は後退動作させる駆動系を備え、該駆動系を含めた
洗浄に関する動作を操作するためのリモートコントロー
ラを備えた洗浄便座であって、前記駆動系を作動させて
前記ノズル本体の前進及び後退の動作をそれぞれ行わせ
る前記リモートコントローラのスイッチを、互いに切り
替え可能としたことを特徴とする。

【００１５】また、リモートコントローラに設けるノズ
ル本体の前進，後退のためのそれぞれのスイッチには、
互いに方向が逆向きの矢印の表示を備えることができ
る。

【００１６】

【作用】リモートコントローラに設けるノズル本体の前
進及び後退のためのスイッチは互いに切り替え可能であ
るため、前進用のスイッチを後退用にまた後退用のスイ
ッチを前進用として使うことができる。このため、リモ
ートコントローラの前面にこれらのスイッチを配置する
とき、洗浄便座に対するリモートコントローラの姿勢に
応じて、ノズル装置の前進及び後退の方向に合わせるよ
うに選定することができる。

【００１７】

【実施例】図１は本発明の操作システムを備えた便器装
置の斜視図である。

【００１８】この便器装置は、従来例のものと同様に、
便器本体１に洗浄便座機能のケーシング２を固定し、ケ
ーシング２には便座２ａ及び便蓋２ｂを取り付けると共
に各機能部を操作するための操作盤２ｃをケーシング２
の表面に備えたものである。そして、ケーシング２から
便座２ａの下を潜って進退動作するノズル装置４を組み
込み、このノズル装置４のストローク方向の位置を変更
することによって洗浄ポイントを任意に設定できるよう
にする。

【００１９】図２はノズル装置４への洗浄水の供給系を
示す概略図である。

【００２０】ノズル装置４への洗浄水の流路には、ケー
シング２の外部の給水配管に接続され流路の開閉及び調
圧のためのバルブユニット５，給水を加熱する温水タン
ク６，温水タンク６からの洗浄水の流量を設定する流量
制御弁７をそれぞれ組み込む。ノズル装置４はノズル本
体４ａとこれを進退自在に支持するシリンダ４ｂを備
え、モータ４ｃの出力軸をこのノズル本体４ａに機械的
に連接することによってその軸線方向に往復動作させ
る。また、ノズル装置４の制御を含めて洗浄水の供給を
制御するための制御部８を備え、これによってバルブユ
ニット５の開閉，温水タンク６の温度センサ６ｂからの
信号に基づくヒータ６ａの発熱量，流量制御弁７を制御
する。

【００２１】なお、ケーシング２の中には洗浄機能部だ
けでなく、乾燥用の温風ファン，消臭用のファン及びカ
セット等を組み込むことは任意であり、これらの機能部
の操作も同様に操作盤２ｃによって行うものとする。

【００２２】図１の例では、便器本体１を正面から見て
右側すなわち便座２ａに座っている人にとっては左手の
壁に、リモートコントローラ３がそのハンガー３ａによ
って保持されている。このリモートコントローラ３は従
来例と同様に赤外線の投光部を持ち、これからの赤外線
信号をケーシング２の受光窓２ｄに送って制御部８に入
力可能としたものである。

【００２３】図３はリモートコントローラ３の概略斜視
図であり、ノズル装置４を駆動する洗浄スイッチ３ｂ，
乾燥用の温風ファンを駆動する乾燥スイッチ３ｃ及びこ
れらの洗浄，乾燥の機能を停止させる停止スイッチ３ｄ
が正面にそれぞれ配置されている。これらのスイッチの
ほか、洗浄水の温度や流量，温風の温度，便座２ａが暖
房便座であればその暖房温度等を設定するスイッチ等
（いずれも図示せず）も必要に応じて組み込む。

【００２４】リモートコントローラ３には、洗浄スイッ
チ３ｂをオンしてノズル本体４ａをその洗浄位置に設定
した後の洗浄モードのとき、ノズル装置４のモータ４ｃ
の出力軸の回転量を調整してノズル本体４ａの位置を前
又は後側に位置を変更するためのスイッチを設ける。こ
のスイッチは、図３に示すように、一組の前進用の第１
スイッチ９及び後退用の第２スイッチ１０によって構成
され、これらのスイッチ９，１０の表面にはそれぞれ互
いに矢印の向きが反対となる表示９ａ，１０ａが施され
ている。

【００２５】ここで、洗浄スイッチ３ｂをオンすると、
リモートコントローラ３からの光信号を制御部８の受光
素子がこれを受け、モータ４ｃを作動させてノズル本体
４ａを予め設定された洗浄位置へ進出させて停止させ
る。このノズル本体４ａの進出と同時又は進出後にバル
ブユニット５の開閉用電磁弁等が開弁し、ノズル本体４
ａの先端から洗浄水が噴射される。そして、停止スイッ
チ３ｄをオンすれば、バルブユニット５が閉弁すると共
にモータ４ｃの出力軸が逆回転してノズル本体４ａをそ
の収納位置に戻す。

【００２６】このようなノズル装置４の動作において、
前進スイッチ９の機能は、ノズル本体４ａがその洗浄位
置に到達して停止した後に、洗浄位置を調整するためノ
ズル本体４ａを前方に移動させるものとする。すなわ
ち、洗浄スイッチ３ｂをオンしてノズル装置４が洗浄モ
ードにあるとき、第１スイッチ９を押せば、その押す時
間に比例して制御部８によってモータ４ｃへの通電時間
を制御し、これによってノズル本体４ａを使う人にとっ
て都合のよい位置まで前進させる。

【００２７】一方、第２スイッチ１０はノズル本体４ａ
に逆向きの動作を行わせるものであり、押している時間
に比例してモータ４ｃの作動によってノズル本体４ａの
後退量を設定可能とする。

【００２８】このように、リモートコントローラ３に第
１スイッチ９及び第２スイッチ１０を備えることによっ
て、ノズル本体４ａはその洗浄位置を自由に使う人が設
定することができる。

【００２９】図１及び図３に示すようなリモートコント
ローラ３の姿勢、すなわち第１スイッチ９がノズル本体
４ｂの前進方向に一致し、第２スイッチ１０がその後退
方向に一致していれば、便座２ａに座った人はノズル本
体４ａの移動方向を確認でき、誤って操作することはな
い。ところが、リモートコントローラ３を図１とは反対
側であって便座２ａに座った人から見れば右手にこのリ
モートコントローラ３を設けた場合では、第１スイッチ
９の表示９ａが後側を向き、第２スイッチ１０の表示は
前側を向いてしまう。このため、従来技術の項で説明し
たように、前進と後退の操作を誤りやすくなる（図９及
び図１０参照）。

【００３０】これに対し、リモートコントローラ３に
は、第１スイッチ９と第２スイッチ１０の機能を切り替
え可能な構成を持たせる。その例としては、図４に示す
ように、リモートコントローラ３の裏面に切替えスイッ
チ１１を設けておき、これを便座２ａに人が座ったとき
に右側配置か左側配置かを示す表示Ｒ，Ｌに従ってセッ
トする。そして、この切替えスイッチ１１は、リモート
コントローラ３の回路において、第１，第２スイッチ
９，１０の操作手段と信号発生手段との対応を切り替え
る素子とする。

【００３１】図４の場合では、切替えスイッチ１１は表
示Ｌ側にあって、図１の場合に使用可能な状態にある。
そして、図５のようにリモートコントローラ３を便座２
ａに座る人にとって右手に設ける場合では、切替えスイ
ッチ１１をＲ側に切り替えるだけでよい。そして、リモ
ートコントローラ３を右手に設けると図６に示す姿勢を
とり、第１スイッチ９の表示９ａは後側を向く矢印とな
り、第２スイッチ１０の表示１０ａは前側を向く矢印と
なる。また、第１スイッチ９はノズル本体４ａを後退さ
せるスイッチとなり、逆に第２スイッチ１０は前進させ
るスイッチに切り替わっているので、表示９ａ，１０ａ
の矢印方向を参考にして操作することができる。

【００３２】このように、リモートコントローラ３の位
置が変わっても、その表示９ａ，１０ａの方向にノズル
本体４ａを動かすように第１，第２スイッチ９，１０の
機能を対応させることができる。このため、ノズル本体
４ａをその洗浄位置にセットした後に前後に動かす操作
も、表示９ａ，１０ａに従って第１スイッチ９又は第２
スイッチ１０を押すだけでよく、誤操作の心配がなくな
る。

【００３３】リモートコントローラ３自身に切替えスイ
ッチ１１を設けるのに代えて、衛生洗浄装置側にこのよ
うな切替えスイッチを備えることもできる。この場合で
は、たとえば図７のようにケーシング２の上面に切替え
スイッチ１２を備え、図１で示したリモートコントロー
ラ３の配置を標準仕様のものとする。すなわち、この場
合でも図３のリモートコントローラ３の第１，第２スイ
ッチ９，１０によってノズル本体４ｂの前進及び後退を
それぞれの表示９ａ，１０ａに合わせて行える仕様とす
る。そして、リモートコントローラ３を図１の場合と反
対側の壁に設ける場合では、切替えスイッチ１２を右手
使用のＲ側にセットし、第１，第２スイッチ９，１０の
それぞれの表示９ａ，１０ａに従ってノズル本体４ａが
動くように制御部８によってその動作を制御する。

【００３４】また、衛生洗浄装置側に切替えスイッチ１
２を設けるとき、標準仕様のリモートコントローラ３を
便座２ａに座った人から見て右手使用とするには、切り
替えスイッチ１２による制御部８の回路の切替えによっ
て、リモートコントローラ３からの光信号を逆に読み替
えるように制御回路を組めばよい。

【００３５】なお、図７に示すように、切り替えスイッ
チ１２の摘み１２ａをケーシング２の幅方向に動かすこ
とによって切り替える方式とすれば、リモートコントロ
ーラ３の位置に応じて表示のＬ又はＲを利用して簡単に
切り替えることができる。

【００３６】このように、衛生洗浄装置側に切替えスイ
ッチ１２を備える場合でも、リモートコントローラ３が
使う人の右手又は左手のいずれに位置しても、第１，第
２スイッチ９，１０の表示９ａ，１０ａの向きにノズル
本体４ａを動かすことができ、誤操作の問題は解消され
る。

【００３７】以上の例では、切替えスイッチ１１，１２
を用いてリモートコントローラ３自身又は衛生洗浄装置
の制御部８の回路を切り替えることで、リモートコント
ローラ３の右側及び左側配置のいずれにも対応できるよ
うにした。これに代えて、切替えスイッチを備えたり回
路を変更したりすることなく、表示部分を変更するだけ
で誤操作を防ぐこともできる。その例を、図８の概略図
に示す。

【００３８】リモートコントローラ３は図３のものと全
く同様の各スイッチ３ｂ〜３ｄ，９，１０を備えたもの
である。そして、ノズル本体４ａを前進又は後退させる
ための第１，第２スイッチ９，１０の端子は、リモート
コントローラ３の表面に開けた孔３ｅ，３ｆに臨む配置
とし、表示９ａ，１０ａを描いたキャップ９ｂ，１０ｂ
をこれらの孔３ｅ，３ｆに着脱自在とする。キャップ９
ｂ，１０ｂはそれぞれを孔３ｅ，３ｆに差し込んだとき
にこれらを押すことによって、第１，第２スイッチ９，
１０をオンさせることができるように構成する。

【００３９】図８の（ａ）では、第１，第２スイッチ
９，１０の表示９ａ，１０ａは図３の場合と同じ向きで
あり、これは図１の例のように便座２ａに座った人が左
手配置として使える。これに対し、反対側の壁にリモー
トコントローラ３を備えるときは、キャップ９ｂ，１０
ｂを互いに入れ替える。これにより、図８の（ｂ）のよ
うに第１，第２スイッチ９，１０のそれぞれの表示９
ａ，１０ａは元のものと逆向きになる。したがって、ノ
ズル本体４ａの前進操作用であった第１スイッチ９は、
左手配置の場合の姿勢のときにノズル本体４ａの前進方
向を向く矢印を描いた表示９ａが位置し、第２スイッチ
１０には後退側の表示１０ａが位置する。したがって、
リモートコントローラ３の回路や衛生洗浄装置側の制御
部８の回路の切替えを必要とすることなく、一つのリモ
ートコントローラ３を右手及び左手の使い勝手に共用す
ることができる。

【００４０】なお、孔３ｅ，３ｆ及びキャップ９ｂ，１
０ｂがいずれも同じ形状であれば、第１，第２スイッチ
９，１０側のそれぞれのキャップ９ｂ，１０ｂを左右反
転することでも同様に表示９ａ，１０ａの向きを変える
ことができる。

【００４１】ここで、衛生洗浄装置の仕様は一般人向け
とすることが標準であるが、各種の病院や施設にも適用
されることが多く、たとえば目の不自由な人達でも操作
できるようにすることが要求される。この場合、各スイ
ッチの表面にそれぞの機能を示すための点字を施すこと
が考えられる。しかし、点字は表面にその意味を示すた
めの突部を配列したものであり、外観の面から見ると不
自然な感じを与えかねない。

【００４２】そこで、操作盤２ｃやリモートコントロー
ラ３に備える各スイッチの表面の粗さを手の感触で確認
できるようにし、その粗さの度合いによって該当するス
イッチが何であるかを点字に代えて人に伝えることがで
きる。

【００４３】たとえば、図９示すように衛生洗浄装置の
基本機能を操作するための洗浄スイッチ２０，乾燥スイ
ッチ２１及び停止スイッチ２２の表面をエンボス加工や
マット仕上等によって表面の粗度を異ならせるようにす
る。図示の場合、各スイッチ２０〜２２にはローレット
状の網目模様２０ａ，２１ａ，２２ａを形成し、洗浄ス
イッチ２０の網目模様２０ａが最も細かく、乾燥スイッ
チ２１及び停止スイッチ２２の順に粗くする。このよう
に網目模様２０ａ〜２２ａを変えることで、最初にこれ
らの表面の粗さが何の機能のためのスイッチであるかを
人に知らせておけば、表面粗さに従って操作することが
できる。

【００４４】また、網目模様２０ａ〜２２ａの粗さを先
の順のようにしておけば、使う人は触ったスイッチの感
触が滑らかなものから順にスイッチを触っていけば、洗
浄，乾燥及び停止の操作の順を誤ることもない。

【００４５】このように、点字を用いる代わりに、スイ
ッチの表面のほぼ全体にその表面粗度が異なるように模
様を付けることによって、目の不自由な人でも簡単に操
作でき、スイッチの外観のデザインの面でも好ましいも
のとなる。

【００４６】

【発明の効果】本発明では、ノズルの洗浄位置での前進
及び後退のための２個のスイッチの機能を互いに切り替
え可能としているので、スイッチが前後反転してしまう
据え付けであっても、切り替えによってノズル装置の移
動の向きに合わせたスイッチの配置とすることができ
る。このため、右配置及び左配置であっても、誤操作を
生じないスイッチの取り扱いが可能となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のリモートコントローラを備えた温水洗
浄便座の一例を示す斜視図である。

【図２】衛生洗浄装置における洗浄水の供給系及びリモ
ートコントローラを含めた操作の概要を示す図である。

【図３】リモートコントローラの一例を示す概略斜視図
である。

【図４】切替えスイッチの配置を示すリモートコントロ
ーラの背面斜視図である。

【図５】リモートコントローラを便座に座った人から見
て右手に配置した例を示す平面図である。

【図６】図５のリモートコントローラを右手配置とした
ときの斜視図である。

【図７】衛生洗浄装置側にリモートコントローラからの
信号を逆に読み取るための回路に切り替えるスイッチを
備える例の平面図である。

【図８】リモートコントローラの回路を切り替えること
なく表示部分の変更のみによって右手及び左手使用に共
用できる例を示す図であって、同図の（ａ）はキャップ
の組み込み例を示し、同図の（ｂ）はキャップの組替え
によってその表示の矢印の向きを変更した状態を示す図
である。

【図９】リモートコントローラのスイッチの表面に粗度
の異なる網目模様を施した例を示す概略図である。

【図１０】洗浄便座とリモートコントローラの配置を示
す従来例の斜視図である。

【図１１】図１０におけるリモートコントローラの姿勢
及びノズル装置の前進，後退のためのスイッチの配置を
示す斜視図である。

【図１２】図１１のリモートコントローラを右手使用と
したときの前進及び後退用のスイッチの前後反転を示す
斜視図である。

【符号の説明】

１ 便器本体 ２ ケーシング ２ａ 便座 ２ｃ 操作盤 ３ リモートコントローラ ３ｂ 洗浄スイッチ ３ｃ 乾燥スイッチ ３ｄ 停止スイッチ ４ ノズル装置 ８ 制御部 ９ 第１スイッチ ９ａ 表示 ９ｂ キャップ １０ 第２スイッチ １０ａ 表示 １０ｂ キャップ １１ 切替えスイッチ １２ 切替えスイッチ

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 局部に向けて洗浄水を噴出するノズル装
   置を備え、該ノズル装置のノズル本体を洗浄位置に進出
   させた後、該ノズル本体を前進又は後退動作させる駆動
   系を備え、該駆動系を含めた洗浄に関する動作を操作す
   るためのリモートコントローラを備えた洗浄便座であっ
   て、前記駆動系を作動させて前記ノズル本体の前進及び
   後退の動作をそれぞれ行わせる前記リモートコントロー
   ラのスイッチを、互いに切り替え可能としたことを特徴
   とする洗浄便座の操作部。
2. 【請求項２】 前記リモートコントローラに設けるノズ
   ル本体の前進，後退のためのそれぞれのスイッチは、互
   いに方向が逆向きの矢印の表示を備えていることを特徴
   とする請求項１記載の洗浄便座の操作部。