JPH06219462A - 薬品用ビンのための閉鎖装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 金属製の折り曲げキャップによってビンの開
口部に押し付けられるシール部材を有し、折り曲げキャ
ップがその底部範囲で、材料弱めラインによって制限さ
れた引き千切り部分を有し、折り曲げキャップ全体を覆
う蓋と前記折り曲げキャップの底部とが、引き千切り部
分の外側で付加的に結合されており、前記蓋がヒンジを
備えている形式の、薬品用ビンのための閉鎖装置を改良
して、取り扱いがより簡略化され、注射針の差し込み箇
所が、前方側の蓋部分を開放した後に確実に開放維持さ
れ、閉鎖装置部分と薬品用ビンとを容易に分離させ、ひ
いては各部分を再利用することができるようにする。 【構成】 引き千切り部分８を覆う、蓋１１の前方部分
２０は、この前方部分２０を前記ヒンジ１３を中心にし
て戻し旋回させると、折り曲げキャップ５の底部６に対
して平行に、蓋１１の後方部分１９上に載せられるよう
になっている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、薬品用ビンのための閉
鎖装置（栓）であって、薬品用ビンの開口部にかぶせ嵌
められる、ポリマー材料より成るシール部材を有してお
り、このシール部材が、金属製の折り曲げキャップによ
って前記開口部に押し付けられるようになっており、折
り曲げキャップがその底部の範囲で、第１の材料弱めラ
インによって制限された、第１の固定箇所を備えた引き
千切り部分を有していて、前記第１の固定箇所に掴み部
材が固定されており、該掴み部材が折り曲げキャップの
全体を覆う蓋より成っており、該蓋と前記折り曲げキャ
ップの底部とが、引き千切り部分の外側で付加的に第２
の固定箇所によって結合されており、前記蓋がヒンジを
備えていて、このヒンジは、第１の固定箇所と第２の固
定箇所との間で、この第１の固定箇所と第２の固定箇所
との想定接続線に対して直交する方向に延びている形式
のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】このような形式の閉鎖装置は、例えばド
イツ連邦共和国特許出願第４１３２８９６．５号明細書
に記載されている。折り曲げキャップがビンのネック
（首）から意図せずに引き千切られるのを避けるため
に、蓋のヒンジ範囲に、折り曲げキャップの底部に設け
られた材料弱めラインが切り欠かれている。ヒンジは、
Ｖ字形の溝によって形成されており、このＶ字形の溝の
側面は、有利には１００°〜１３５°までの鈍角を形成
している。引き千切り可能な中央区分を露出させるため
に、第１の固定箇所が下から係合する蓋の部分は、Ｖ字
形の溝の両側面が互いに接触し合うまで持ち上げられ
る。

【０００３】次いで、開口を閉鎖するシール部材に注射
器が差し込まれて、薬品用ビンから液体が取り出され
る。この時には勿論、溝の範囲に切り欠かれた、閉じら
れていない引き千切りラインによって、及びプラスチッ
ク製の蓋に形成された溝の形状によって、引き千切り部
分が露出されることがないようになっている。折り曲げ
キャップの中央の引き千切り部分と係合する蓋の前方部
分は、開放後にその最初の位置に向かってばね弾性的に
戻り、操作員によって保持されないと、注射針による孔
の一部を再び閉鎖する。これは閉鎖装置の簡単の取り扱
いを考慮すると不都合な欠点である。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】そこで本発明の課題
は、冒頭に述べた形式の閉鎖装置を改良して、閉鎖装置
の取り扱いがより簡略化され、引き千切り部分の下側の
注射針の差し込み孔が、前方側の蓋部分を開放した後で
完全に開放維持されるようにすることである。さらに、
閉鎖装置の部分と薬品用ビンとを容易に分離させること
でき、これによって各部分を再利用することができるよ
うにすることである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この課題を解決した本発
明によれば、折り曲げキャップの引き千切り部分を覆
う、蓋の前方部分は、この前方部分を前記ヒンジを中心
にして開放方向で旋回させると、折り曲げキャップの底
部に対して平行に、蓋の後方部分上に載せられるように
なっている。

【０００６】

【発明の効果】本発明によれば、蓋の前方部分を持ち上
げて、薬品用ビンの開口部範囲における材料弱めライン
に沿って、引き千切り部分を引き千切ってから、ばね弾
性的にも戻し旋回せしめられることによって折り曲げキ
ャップの開放が少なくとも部分的に再び閉鎖されること
は、蓋にヒンジが設けられていることによって避けられ
るという利点が得られた。

【０００７】本発明のその他の有利な構成要件は請求項
２以下に記載されている。

【０００８】本発明の有利な構成要件によれば、材料弱
めラインは、薬品用ビンの開口部範囲における引き千切
り部分を完全に取り囲んでいる。材料弱めラインが有利
には閉じた円形に形成されていることによって、引き千
切り部分は、蓋の前方部分を持ち上げる際に、折り曲げ
キャップの底部から完全に分離される。こうして引き千
切り部分が折り曲げキャップの底部にもはや接触しない
ことによって、引き千切り部分は、最初の位置（閉鎖位
置）に向かう方向でばね弾性的に戻ることがないように
なっている。このような構成によって、薬品用ビンのた
めの本発明による閉鎖装置の取り扱いは著しく改良され
た。何故ならば、例えば薬品用ビンの内容物を取り出す
ためにビン内に注射器を差し込んでいる間、操作員は前
方部分を開放位置で維持する必要がないからである。

【０００９】蓋の前方部分及び後方部分は、互いに係合
し合う押しボタン部材を備えることができる。このよう
な、押しボタン部材を摩擦接続又は形状接続によって互
いに係合させることのできる構成によって、薬品用ビン
をその都度任意の状態で使用することが可能である。何
故ならば、蓋の前方部分は、薬品用ビンを逆さにして内
容物を取り出す場合でも、蓋の後方部分で確実に開放位
置で維持されるからである。薬品用ビンのための閉鎖装
置が次のように構成されていれば、つまり、材料弱めラ
インが閉じて（例えば円形に）おらず、蓋の前方部分が
開放された後で、一部が折り曲げキャップの底部とまだ
接続されるように構成されている場合は、引き千切り部
分と底部との接続が、閉鎖装置の取り扱いを妨げること
はない。この場合も、戻し旋回せしめられた前方部分
は、押しボタン部材によって蓋の後方部分で確実に保持
される。

【００１０】蓋はポリマー材料から製造することができ
る。蓋をポリマー材料から製造すれば、経済的な観点で
見て製造が簡単でしかも安価であるという利点が得られ
る。しかも、蓋が折り曲げキャップに接触して当てつけ
られているか又は折り曲げキャップを貫通する箇所で良
好なシール状態が得られる。このような形式の閉鎖装置
は、ビンの直径が小さい場合でも、プラスチック製の蓋
と折り曲げキャップとの間での無菌のシールが保証され
る。

【００１１】蓋の前方部分と後方部分との間のヒンジ
は、フィルムヒンジによって形成される。このような形
式のヒンジは、蓋の前方部分と後方部分との間の箇所が
何度も繰り返して負荷にさらされることがないので、前
述のような薬品用ビンのための使用範囲において十分な
機能性を有している。またこのような構成によれば、閉
鎖装置の構成部分を少なくすることができ、これは製造
技術的及び経済的な観点で見て製造上有利な利点を提供
する。異なる材料より成る構成部分の数を少なくしたこ
とによって、本発明による閉鎖装置は問題なく、再使用
可能である。

【００１２】折り曲げキャップが、第１の固定箇所及び
／又は第２の固定箇所の範囲で少なくとも１つの開口部
を備えており、蓋に突起部が設けられていて、該突起部
が開口部を貫通して、該開口部の下側で厚味を付けられ
て構成されていれば、折り曲げキャップの底部に蓋を形
状接続式に確実に固定することができる。本発明の枠内
で、有利には２つの固定箇所がそれぞれ１つの突起部に
よって、蓋のそれぞれ１つの開口部を貫通するように構
成してもよい。第１の固定箇所の範囲で蓋と折り曲げキ
ャップとを形状接続式に接続することによって、操作員
が僅かな力を加えるだけで、引き千切り部分を、材料弱
めラインに沿って折り曲げキャップの底部から分離させ
ることができる。蓋の後方部分に存在する第２の固定箇
所は、第１の固定箇所と同様に、開口部に形状接続式に
貫通係合する、蓋の突起部によって形成されている。蓋
の後方部分における、この第２の固定箇所は、場所的な
理由により、第１の固定箇所よりも小さく構成されてい
て、ビンのネック（首）から折り曲げキャップを完全に
取り除く作業を軽減している。

【００１３】折り曲げキャップが複数の第２の材料弱め
ラインを備えており、該第２材料弱めラインは、折り曲
げキャップの周方向で見て、第２の固定箇所の両側でこ
の第２の固定箇所に隣接して配置されていて、第１の材
料弱めラインからほぼ半径方向外側に向かって延びるよ
うに構成されていれば、薬品用ビンから閉鎖装置を特に
簡単に取り除くことができる。これらの第２の材料弱め
ラインは、第１の材料弱めラインから延びている。この
第１の材料弱めラインは、薬品用ビンのネックにかぶさ
る環状つばの範囲まで、折り曲げキャップの底部に亙っ
て、引き千切り部分を制限している。第２の材料弱めラ
インを、軸方向で環状つばに沿ってこの環状つばの制限
部まで延ばしてもよい。このようにすれば、特に僅かな
力で、折り曲げキャップ全体を引き千切ることができ
る。複数の第２の材料弱めラインのうちの１つだけを環
状つばの縁部範囲にまで延ばして、別の第２の材料弱め
ラインを環状つばの軸方向のほぼ中央で終わるように構
成してもよい。このように構成すれば、折り曲げキャッ
プが意図せずに引き千切られることは避けられ、蓋及び
引き千切り部分は、環状つばを完全には切り離さない第
２の材料弱めラインの範囲で保持されて、この環状つば
に接続維持される。ビンのネックから取り除かれる構成
部分の数を少なくすることによって取り扱いは簡略化さ
れる。

【００１４】折り曲げキャップは、第２の固定箇所と向
き合う側で第３の材料弱めラインを備えることができ、
該第３の材料弱めラインは第１の材料弱めラインから半
径方向外側に向かって延びるように構成することができ
る。第３の材料弱めラインは有利には、第２の固定箇所
とは反対側の第１の固定箇所に配属されるように配置さ
れる。この第３の材料弱めラインは、引き千切り部分及
びセグメント状の区分が、第２の材料弱めラインによっ
て制限された環状つばから分離された時に、折り曲げキ
ャップを簡単に折り曲げて開放できるように働く。軸方
向に延びる環状つばはフィルムヒンジを形成しており、
このフィルムヒンジによって、折り曲げキャップの２つ
の部分範囲は互いに接続されている。金属製の折り曲げ
キャップを簡単に取り除くことによって、各部分を分離
する際に操作員が傷付けられる危険性は減少され、操作
が簡略化された。

【００１５】複数の第２の材料弱めラインと複数の第３
の材料弱めラインとは、折り曲げキャップの少なくとも
外周部まで延長して構成することもできる。

【００１６】折り曲げキャップを保護し、折り曲げキャ
ップ及び蓋を正確に配置するために、蓋は環状つばによ
って折り曲げキャップを覆っている。ヒンジとは反対側
の、第１の固定箇所において、蓋の環状つばは、所定の
横断面形状を有する開放舌片として構成することができ
る。

【００１７】

【実施例】図１〜図４には、薬品用ビン２のための閉鎖
装置１が示されている。この閉鎖装置１は、ポリマー材
料より成るシール部材４を有しており、このシール部材
４は、薬品用ビン２の開口部３を無菌状態で閉鎖する。
この実施例ではシール部材４は円板状に形成されてい
る。種々の変化実施例が可能であって、例えば、シール
部材４をセンタリングするために薬品用ビン２の開口部
３に向かって栓状の拡張部を設けることも可能である。
シール部材４は、金属製の折り曲げキャップ５（この実
施例ではアルミニウムより成っている）によって、軸方
向に負荷してシールしつつビンのネック部に押し付けら
れるようになっている。折り曲げキャップ５は、材料弱
めライン７によって制限された中央の引き千切り部分８
を備えている。引き千切り部分８は開口部１５を有して
おり、この開口部１５には、蓋１１に設けられた突起部
１７が後ろから形状接続式に係合している。この突起部
１７によって後ろから係合されている開口部１５は、第
１の固定箇所９を形成している。引き千切り部分８を取
り除くために、蓋１１は、掴み部材１０として構成され
ていて、この場合、蓋１１は折り曲げキャップ５を完全
に覆うようになっている。中央の引き千切り部分８の外
側では、底部６と蓋１１とが、第２の固定箇所１２によ
って結合されている。この第２の固定箇所１２は、開口
部１６と突起部１８とによって形成されており、この場
合に、突起部１８には開口部１６が形状接続式に差し込
まれている。第１の固定箇所９と第２の固定箇所１２と
の間には、フィルムヒンジの形状に構成されたヒンジ１
３が配置されており、このヒンジ１３は、薬品用ビン２
に向けられた側が、蓋１１の切欠によって形成されてい
る。ヒンジ１３は、第１の固定箇所９と第２の固定箇所
１２との互いに接続する想定接続ライン１４に対して直
交する方向に延びている。蓋１１は、引き千切り部分８
を覆う前方部分２０と後方部分１９とから成っている。
薬品用ビン２とは反対側に向けられた、蓋１１の表面
は、蓋１１の前方部分２０と後方部分１９とが押しボタ
ン２１，２２を備えており、これらの押しボタンは、前
方部分２０を取り外して引き千切り箇所８を取り除いて
から、ヒンジ１３を中心にして旋回させることによって
互いに係合せしめられるようになっている。蓋１１は、
開放フランジとして構成された環状つば２５を備えた折
り曲げキャップ５を覆っている。

【００１８】図２に示されているように、引き千切り部
分８は底部６から分離され、蓋１１の前方部分２０と一
緒にヒンジ１３を中心にして旋回せしめられ、蓋１１の
後方部分２０に係合するようになっている。シール部材
４は、折り曲げキャップ５によって薬品用ビン２の開口
３に押し付けられてさらにシールを行う。分離された引
き千切り部分８によって形成された底部６内に形成され
た切欠を通して、薬品用ビン２の内容物は、シール部材
４に突き刺された注射器によって取り出されるようにな
っている。

【００１９】しかも、引き千切り部分８はあらたに締め
付けられて、材料弱めライン７の範囲で挟み付けること
によって、薬品用ビン２を仮に再閉鎖することができ
る。

【００２０】薬品用ビン２が空にされて、再利用される
か又は薬品用ビン２の内容物を捨てようとする場合は、
閉鎖装置１全体を薬品用ビン２から取り除かなければな
らない。この過程は図３に示されている。蓋１１の前方
部分２０が持ち上げられている、図２で示した状態から
出発して、蓋１１を開放方向へさらに移動させる。蓋１
１の後方部分１９と折り曲げキャップ５とが形状接続さ
れていることによって、この折り曲げキャップ５は、そ
のフランジ縁部の範囲内の少なくとも１箇所で切り離さ
れる。次いで蓋１１と折り曲げキャップ５とが、ビンの
ネックから完全に取り除かれる。シール部材４は自由に
なって同様に再利用することができる。

【００２１】図４には、図１に示した閉鎖装置及びビン
の平面図が示されている。折り曲げキャップ５を覆う蓋
１１の環状つば２５は、取り扱いやすくするために、そ
の外周の一部に溝が付けられている。蓋１１の外周の縁
部範囲には、肉厚部２６が設けられており、この肉厚部
２６は、蓋の表面に存在する汚れが、閉鎖装置１を開く
時にシール部材に付着するのを妨げる。ヒンジ１３によ
って互いに接続されている、蓋１１の前方部分２０及び
後方部分１９は、蓋の外周部に合致した形状の押しボタ
ン２１，２２を有している。

【００２２】図５には、折り曲げキャップ５が単独で示
されている。この折り曲げキャップ５は、第１の固定箇
所９の範囲で開口部１５を備えており、この実施例で
は、この開口部１５は、材料弱めライン７（第１の）に
よって完全に取り囲まれている。第２の固定箇所１２の
範囲には別の開口部１５が設けられており、この別の開
口部１５は第２の材料弱めライン２３によって取り囲ま
れている。この第２材料弱めライン２３は、フランジ縁
部の方向でほぼ半径方向外側に向かって延びている。折
り曲げキャップ５の、第２の材料弱めライン２３と反対
側には、第３の材料弱めライン２４が配置されている。
この第３の材料弱めライン２４は、第１の材料弱めライ
ン７から出発して、底部６の縁部範囲にまで延びてい
る。

【００２３】図６には、図５に示した折り曲げキャップ
５の右側から見た側面図が示されている。第２の材料弱
めライン２３は、フランジ縁部２７の範囲までさらに延
びていて、このフランジ縁部２７の範囲で軸方向に延び
ている。一方の材料弱めライン２３．１は、フランジ縁
部２７のほぼ中央まで延びていて、他方の材料弱めライ
ン２３．２はフランジ縁部２７のすべてに亙って延びて
いる。

【００２４】蓋１１の前方部分１０がヒンジ１３を中心
にして開放方向で旋回せしめられて、押しボタン２１，
２２を介して蓋の後方部分１９に係合せしめられると、
引き千切り部分８が引き千切られて、シール部材４が露
出されて、薬品用ビン２の内容物が取り出され得るよう
になっている。閉鎖装置１を薬品用ビンから完全に取り
外したい場合は、蓋１１の前方部分２０を開放方向でさ
らに移動させ、ヒンジ１３及び第２の固定箇所１２を介
して底部６の部分を連行する。この底部６は第２の材料
弱めライン２３によって制限されている。次いで折り曲
げキャップ５のフランジ縁部２７が少なくとも一箇所で
切り離されて、ビンのネックから取り除かれるが、この
場合に、折り曲げキャップ５はその切り離された範囲で
互いに離れる方向に引っ張られるので、第３の材料弱め
ライン２４は、第１の材料弱めライン７から出発して、
小さい力を加えるだけで半径方向で引き離すことができ
るようになっている。第３の材料弱めライン２４の範囲
における折り曲げキャップ５のフランジ縁部２７は曲げ
る時にフィルムヒンジ状のヒンジとして働く。こうして
閉鎖装置１を、薬品用ビン２から容易に取り外すことが
できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の１実施例による閉鎖装置によって閉鎖
された薬品用ビンの一部の断面図である。

【図２】図１に示した閉鎖装置の、閉鎖キャップの第１
の開放位置を示した断面図である。

【図３】図１に示した閉鎖装置の、閉鎖キャップの第２
の開放位置を示した断面図である。

【図４】図１の平面図である。

【図５】図１〜図５に示された閉鎖装置の折り曲げキャ
ップの平面図である。

【図６】図５に示した折り曲げキャップの右側から見た
側面図である。

【符号の説明】

１ 閉鎖装置、 ２ 薬品用ビン、 ３ 開口部、 ４
シール部材、 ５折り曲げキャップ、 ６ 底部、
７ 材料弱めライン、 ８ 引き千切り部分、 ９ 固
定箇所、 １０ 掴み部材、 １１ 蓋、 １２ 固定
箇所、 １３ヒンジ、 １４ 接続ライン、 １５，１
６ 開口部、 １７，１８ 突起部、 １９ 後方箇
所、 ２０ 前方部分、 ２１，２２ 押しボタン、
２３，２３．１，２３，２ 材料弱めライン、 ２５
環状つば、 ２６ 肉厚部、２７ フランジ縁部

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 薬品用ビンのための閉鎖装置であって、
   薬品用ビンの開口部にかぶせ嵌められる、ポリマー材料
   より成るシール部材を有しており、このシール部材が、
   金属製の折り曲げキャップによって前記開口部に押し付
   けられるようになっており、折り曲げキャップがその底
   部の範囲で、第１の材料弱めラインによって制限され
   た、第１の固定箇所を備えた引き千切り部分を有してい
   て、前記第１の固定箇所に掴み部材が固定されており、
   該掴み部材が折り曲げキャップの全体を覆う蓋より成っ
   ており、該蓋と前記折り曲げキャップの底部とが、引き
   千切り部分の外側で付加的に第２の固定箇所によって結
   合されており、前記蓋がヒンジを備えていて、このヒン
   ジは、第１の固定箇所と第２の固定箇所との間で、この
   第１の固定箇所と第２の固定箇所との想定接続線に対し
   て直交する方向に延びている形式のものにおいて、 折り曲げキャップ（５）の引き千切り部分（８）を覆
   う、蓋（１１）の前方部分（２０）は、この前方部分
   （２０）を前記ヒンジ（１３）を中心にして開放方向で
   旋回させると、折り曲げキャップ（５）の底部（６）に
   対して平行に、蓋（１１）の後方部分（１９）上に載せ
   られるようになっていることを特徴とする、薬品用ビン
   のための閉鎖装置。
2. 【請求項２】 前記蓋（１１）の前方部分（２０）と後
   方部分（１９）とが、互いに係合する部材によって係止
   可能である、請求項１記載の閉鎖装置。
3. 【請求項３】 前記蓋（１１）がポリマー材料より成っ
   ている、請求項１又は２記載の閉鎖装置。
4. 【請求項４】 前記ヒンジ（１３）がフィルムヒンジと
   して構成されている、請求項１３からまでのいずれか１
   項記載の閉鎖装置。
5. 【請求項５】 前記折り曲げキャップ（５）が、第１の
   固定箇所（９）及び／又は第２の固定箇所（１２）の範
   囲で少なくとも１つの開口部（１５，１６）を備えてお
   り、蓋（１１）に突起部（１７，１８）が設けられてい
   て、該突起部（１７，１８）が開口部（１５，１６）を
   貫通して、該開口部（１５，１６）の下側で厚味を付け
   られている、請求項１から４までのいずれか１項記載の
   閉鎖装置。
6. 【請求項６】 折り曲げキャップ（５）が複数の第２の
   材料弱めライン（２３）を備えており、該第２材料弱め
   ライン（２３）は、折り曲げキャップ（５）の周方向で
   見て、第２の固定箇所（１２）の両側でこの第２の固定
   箇所（１２）に隣接して配置されていて、第１の材料弱
   めライン（７）からほぼ半径方向外側に向かって延びて
   いる、請求項５記載の閉鎖装置。
7. 【請求項７】 折り曲げキャップ（５）が、第２の固定
   箇所（１２）と向き合う側で第３の材料弱めライン（２
   ４）を備えていて、該第３の材料弱めライン（２４）が
   第１の材料弱めライン（７）から半径方向外側に向かっ
   て延びている、請求項５又は６記載の閉鎖装置。
8. 【請求項８】 複数の第２の材料弱めライン（２３）と
   複数の第３の材料弱めライン（２４）とが、折り曲げキ
   ャップ（５）の少なくとも外周部まで延長されている、
   請求項６又は７記載の閉鎖装置。
9. 【請求項９】 蓋（１１）が環状つば（２５）によって
   折り曲げキャップ（５）を覆っている、請求項１から８
   までのいずれか１項記載の閉鎖装置。
10. 【請求項１０】 蓋（１１）を閉鎖方向で旋回させる
    と、引き千切り部分（８）が底部（６）に新たに接続可
    能で、アンダカット部に係止可能となっている、請求項
    １から９までのいずれか１項記載の閉鎖装置。