JPH054932B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は上方に凹な曲線で構成された湾曲外形
に沿つて配列された直線状又は湾曲ローラからな
るベツド上を平らに通過することによつてガラス
板を湾曲せしめ且つ熱強化する技術に関するる。

従来の技術 フランス特許公報第2442219号によつてガラス
板を湾曲した外形に沿つて配列されたローラ又は
湾曲ロツドからなるベツド上を通過せしめて湾
曲・熱強化することは既に公知である。ガラス板
はその湾曲し得る温度まで上方又は下方に凹な曲
率を有する固定の成形ベツド上で加熱され、そし
て進行につれてベツドの曲率に従う。

ガラス板が高温状態にあるときに、特に湾曲装
置の入口においてガラスの光学的特性を損なうよ
うな角度のついた段階を経ることなしに正しく通
過できるようにするために、この湾曲装置はガラ
ス板供給のための上流側手段の延長部に設けら
れ、ガラス板は次第に変化する傾斜を有する支持
手段によつて支えられる。

この結果、特に上方に向いた凹面を有する装置
の場合、ガラス板は滑る傾向を有し、急激な運動
なしにはこれを元の姿勢に戻すことは困難とな
り、従つてその光学的特性を損なつたり、割れた
りする。

更に復帰手段も湾曲装置のガラス板入口と非常
に異なつた高さに設けられ、この装置の取付けを
困難にする。

しかし、上を向いた凹面を有するこのような湾
曲装置は湾曲又は焼入れのための加熱によつてガ
ラス状にされたためにこの段階ではまだ充分に固
化していないエナメル等の層又はテープのような
もろいコーテイングを有するガラス板をその上面
を支持ローラと接触することなしに取扱えると云
う本質的な利点がある。これらのエナメル層はた
とえば自動車の前部、後部及び側部の窓の周縁に
これを固定する際に使用した接着剤を隠蔽し美的
な、整然とした外観を与えるために用いられる。

発明の目的並びに構成 本発明は上方を向いた凹面を有する平板ガラス
用の湾曲・熱強化装置の改良を意図したものであ
り、これによつて、処理されるガラスの原位置へ
の復帰を助け且つすべりを防止し、一方その上面
とその上に施されるコーテイングを保護せんとす
るものである。

これらの改良された装置はガラスを原位置に戻
し易いように生産ライン内に容易に組込まれ、湾
曲・焼入れガラスの搬出手段を該湾曲・熱強化装
置の上流側の導入手段と実質的に同じ高さに且つ
水平又は実質的に水平方向に設けることを可能に
する。

この目的のために、本発明は平らなガラス板の
湾曲、又は湾曲と熱強化のための装置であつて、
上方を向いた凹面を有する湾曲外形に沿つて配列
されたローラ又は湾曲ロツドなどの一連のガラス
板支持部材を含んでなり、最後の支持部材は傾動
する上部保持手段と連携し、又該最後の支持部材
はガラス板を湾曲し、又は湾曲・熱強化するため
の外形の勾配とは異なつた勾配を有するガラス板
用搬送手段の最初のエレメントをも形成している
装置を提案する。

上部保持手段は最後のガラス支持部材の回転軸
と同一軸を中心に傾動するフレーム上に取付けら
れ、該フレームは上部保持手段が湾曲外形上に配
設された最後の支持部材と対面するような位置に
復帰するようにウエートによつて付勢されてい
る。

ウエートの重量は取扱われるガラスの特性によ
つて決められる。即ち保持手段と最後の支持部材
の間に挟まれ、後端のみで保持されているガラス
の重量の作用の下に傾動が生ずるようになされ
る。

ガラスの上部凹面を指向するガス噴気がこの傾
動を補助する。

本発明は添付の図面を参照して更に詳細に説明
されるであろう。

問題点を解決するための手段 第１図はガラス板を曲げて熱強化するための装
置を示し、該装置にはガラス板用の支持部材が上
を向いた凹面を有する正規の外形に沿つて配列さ
れている。

該装置は二つのシヤシーエレメント、即ち下部
エレメント１と上部エレメント２を有し、両者は
長手方向に同じ程度に湾曲し、フレーム３に取付
けられている。下部エレメント１はエレメント１
の巾方向に相互に平行に配列された直線状ローラ
などのガラス支持用部材４を具えており、該部材
は例えばローラの端部のピニオン６に作用するチ
エーン５によつて回転せしめられ、該チエーンは
テンシヨンピニオン７によつて緊張状態に保持さ
れ、且つモータシヤフト８によつて駆動される。
順次に配列されたローラは湾曲した外形を有する
ガラス板用成形ベツドを形成し、ガラスを加熱す
るための炉１０にガラス板を供給する搬送手段９
の後に設けられている。

上部シヤシーエレメント２はガラス板の上面と
接触するように意図されたガラス板保持手段１１
を具えている。前記支持部材４が直線状ローラの
場合、この保持手段１１はガラス板上に接触する
リングを具えた直線状の圧接ローラである。

各保持手段１１は支持部材４と連携し、該支持
部材と対面して配列されている。即ち保持手段と
支持部材の回転軸は二つの下部シヤシー１又は上
部シヤシー２の一つを形成する円筒部分の軸と支
持部材４の回転軸とによつて規定される同一平面
内に存在している。

支持部材４と保持手段１１の間の経路は大きく
傾斜しているが、それでもなおガラス板の通過を
補助するために該保持手段１１も支持部材４と同
じ速度で同じように回転せしめられることが好ま
しい。即ち保持手段の端部においてピニオン１３
に作用するチエーンによつて回転せしめられ、該
チエーンは上部モータ１５のシヤフトによつて駆
動される上部テンシヨンピニオン１４によつて張
力を付与されている。

上部保持手段１１及び下部支持部材４はガラス
板の通過を許容するように間隔をあけて設置され
ている。種々の厚さのガラス用の装置が使えるよ
うにこの下部支持部材４と上部保持手段１１の間
の間〓は調節し得るようになされている。これは
各上部保持手段１１を第２図に詳しく示されてい
る、保持手段の各端部に一組づつ設けられた二組
の二つのクランクロツド１６，１７に取付けるこ
とによつて達成される。クランクロツド１６はそ
の自由端に保持手段１１を担持し、もう一方の端
部はシヤシー２に固定されたロツド１７に属する
軸１８に連結されている。各ロツド１６はアーム
１９に連結され、ロツド１７と連携する固定板２
０と該アーム１９との相対位置はアーム１９の間
を緊締しているボルト２１、ナツト２１，２３の
系によつて調節可能にされている。

系に若干の弾性をもたせるために各アームはス
プリング２４によつて固定板２０の方へ弾発的に
付勢され、ナツト２２と２３の間にアーム１９に
対して或る程度のクリアランスが残されているこ
とが好ましい。チエーン１２の張力変動を防止す
るため、二つのロツド１６，１７の相互の上に設
けられた関節軸１８は亦チエーン１２と噛み合う
ピニオンの軸でもある。

装置の最初の部分、即ち区域Ａは上部保持手段
１１を含む必要はなく支持部材４のみを具えてい
ればよい。この区域Ａの直ぐ後は加熱炉１０の出
口側の搬送手段９に続いている。

しかしながらガラス板を滑らないように保持す
るだけでなく、ガラス板の特にその前端縁及び／
又は後端縁が湾曲装置に入り、できるだけはや
く、湾曲した外形をとることを助けるために上部
保持手段１１を装置の最初の部分においても湾曲
した成形ベツドの少なくとも最初の下部支持部材
４と連携せしめることが有用である。

上部保持手段１１の垂直平面はこれに連携する
下部支持部材４に対して調節可能であることが好
ましい。これによつて上部保持手段１１は上流下
流のいずれかに動かされ湾曲装置に到達するガラ
ス板の前端縁を受け取つたり又はその後端縁に同
伴し縁に直接的に所望の外形を付与することがで
きる。

このような変位は叙上の上部保持手段１１の調
節システムのボルト２１をたとえばジヤツキに置
換えることによつて行なえる。該ジヤツキは調節
自在の遅れの該ガラスシートの先端縁又は後端縁
のいずれかを検出する検出器の指令で作動する。

この変位システムは特に最初の下部支持部材４
と関連する上部保持手段１１にとつて好適である
がすべての上部保持手段１１に対して設けられて
もよい。

引続く区域Ｂは上部保持手段１１及び支持部材
４の両方を必要とする。

これに続く区域Ｃは、区域Ｂのエレメント４及
び１１の他に冷却ガス、普通には空気をガラスに
吹きつけてこれを強化するためのノズル２５を含
んでなる。これらのノズルは冷却ガスをガラスの
上下両面に吹きつけるように配列されている。ノ
ズルは上下両面に接近したチユーブ又はスロツト
を有している。しかし図を見易くするためにこれ
らのチユーブやスロツトは示されておらず、これ
に達する主な鞘部のみが示されている。装置の最
後に位置する一つの支持部材４に関連する上部保
持手段１１は先行する保持手段とは若干異なつて
おり、支持部材４に対する間〓がボルト・ナツ
ト・スプリングによつて決められるのでなく、第
２図に示すようにフレーム２に固定されたジヤツ
キ２６によつて決められる。該ジヤツキはクラン
クロツド１６に連結されたアーム１９に、ガラス
板が前記最後の一つの支持部材の直前に達したこ
とを検出する検出器２７の制御の下で作用する。

装置の最後の支持部材４と関連する上部支持手
段は先行する保持手段１１と全く異なつている。
それは最後の支持部材４の回転軸２８上に取付け
られたアセンブリＤに属し、該軸２８を中心に回
動自在になされている。このアセンブリは少なく
とも一つの側方端部でプーリ３１に連結されたフ
レーム３０に取付けられた傾斜した上部保持手段
２９を含んでなり、該プーリ３１の点３２にはケ
ーブル３３が取付けられ、これに巻掛けられてプ
ーリ３４に達し、その先にはウエート３５が下げ
られている。

フレーム３０はダイアル３６を具え、これはそ
の回転の終端において受具３７によつて停止し、
又反対方向は受具３８によつて停止する。これら
の受具３７，３８は弾性ブロツク３９を具えるか
又はスプリング上に取付けられ、傾動を緩やかに
停止せしめる。このアセンブリＤ、たとえばダイ
アル３６は切欠き４０を具え、スプリング４２に
よつて付勢されたピン４１がそれに入り込み、又
該ピン４１を担持する湾曲アーム４４に作用する
ジヤツキ４３によつて引込むようになされてい
る。

保持手段２９と支持部材４の最後の一対の出口
側に設けられたガラス板用検出器４５はジヤツキ
４３と関連しており、ガラス板が装置の端部に到
達するとこれを作動せしめる。ガラス板の上面の
先端に対して空気を吹付け、その曲がりを開始さ
せ又は促進させるためにノズル４６を設けてもよ
い。

この曲げアセンブリＤにおける保持手段と支持
部材との間の距離は前述と同じ手段によつて決定
される。即ち弾性的に取付けられたボルト／ナツ
トによつて又はジヤツキによつて調節可能であ
る。これらのシステムは図示されていないが、フ
レーム３０に取付けられ、必要に応じウエートに
よつてバランスをとられている。

湾曲した外形を有する成形ベツドの後には搬送
手段Ｅが設けられている。従つて成形ベツドと搬
送手段Ｅとの間にこの外形の中断点が存在する。

この搬送手段の最初の支持部材は湾曲した外形
を有する湾曲又は湾曲・焼入れ区域の最後の支持
部材４によつて構成されている。

搬送手段の二番目の支持部材はシヤシー１に担
持され、前記最後の支持部材４と噛合うチエーン
４７によつて駆動される。

この搬送手段のその他の支持部材はビーム４８
に担持され、該ビームは搬送されたガラス板を図
示しない固定の搬出コンベアに戻すように多かれ
少なかれ傾斜せしめるジヤツキ４９の作用によつ
てフレーム３に対して回動自在に取付けられてい
る。

ガラス板に単純な湾曲を与える場合には支持部
材４は直線的なローラであり、保持手段もまた該
板の全長にわたつて圧接される直線状ローラであ
るか又は車輪若しくはリングを具えたローラ又は
軸であつて該車輪又はリングのみがガラス上に圧
接されるようになされている。

湾曲が更に複雑な場合には支持部材４はその両
端を通る軸を中心に回動することによつて横方向
に強調された湾曲を与えるように配向された湾曲
ロツドである。この場合、上部保持手段１１はこ
れを補なうような形をした対向ロツドとなる。

各湾曲ロツドは変形自在な筒状の鞘体によつて
囲繞され、該鞘体はそれ自身のまわりに回転し且
つ該ロツド上にたとえばグラフアイト製の滑動リ
ングによつて取付けられている。

叙上のピニオン６，１３が支持部材と保持手段
１１を回転駆動すると変形自在な筒状鞘体も回転
する。

このような湾曲ロツド、対抗ロツド、筒状鞘体
及び滑動リングはフランス特許公報第147685，
2492361，2129919，2189330，2383890，及び
2442219号に詳しく述べられている。

湾曲ロツドの曲率に合わせて取付けられたノズ
ル２５はフランス特許第2144523号に述べられて
いる。

装置の作動をよりよく行なわせるために上下両
シヤシイ２，１は図示しないジヤツキによつて分
離せしめられていることが好ましい。

この装置は次のように作動する。ガラス板Ｖは
搬送手段９に担持され、加熱用炉１０を通過して
湾曲装置に到達する。このガラス板は単純なもの
であつてもよく、又その表面にエナメルの層、た
とえば表面エナメルテープを有していてもよい。
このエナメルは炉１０内で焼成されるが、出口に
おいてなおもろく取扱いに注意を要する。このエ
ナメルもまたガラス上に若干の余分な厚さを構成
する。

ガラス板は要求される湾曲が単純なものか又は
二重かによつて直線状ローラ又は湾曲ロツドのい
ずれかによつて形成された支持部材４に担持され
て装置を通過する。

装置が湾曲ロツドを具えている場合には、該ロ
ツドはフランス特許公報第2442219号に説明され
ているように最初は実質的に平らであり、順次に
湾曲している。

この湾曲したロツド又はローラは搬送手段９の
外形を形成している曲線外形に沿つて配列されて
いる。これらのロツド又はローラ上に載つてガラ
ス板は曲げられる。

ガラス板は下部支持部材４と上部保持手段４に
支えられ、ボルト２１とナツト２２，２３によつ
て、これと下部支持部材４との間に通路としての
間〓を残すように調整される。該通路の厚さはエ
ナメル層がある場合にはこの厚さを加えたガラス
の厚さ、又はもつと一般的には如何なるコーテイ
ングにせよその厚さ又はレリーフの厚さを加えた
厚さに等しく、それによつてもろい被覆を損傷し
ないようになされている。スプリング２４による
保持手段１１の弾発的取付けは厚さの若干の超過
を許容する。

ガラス板はＡ区域からＢ区域に進行し、そこで
湾曲せしめられ、ベツドの形をとる。ガラス板は
次いでＣ区域に入る。ここでガラス板はＢ区域と
同じ手段によつて支持され且つ保持されるが、更
に支持部材４と保持手段１１との間に挿入された
ノズル２５から噴射されるガス、一般的には空気
流によつて冷却され、焼入れが行なわれる。ガラ
ス板は段々傾斜が強くなる経路に沿つて装置内を
通過する。

ガラス板は検出器２７に達し、これによつてジ
ヤツキ２６の作用を制御する。その結果アーム１
９とクランクロツド１６の傾斜が生じ、結果とし
て関連する保持手段１１とそれに対応する支持部
材４との間離が生ずる。

所定の、調節自在な時間経過後、ジヤツキ２６
は逆方向に作動し、保持手段１１をガラスに係合
せしめ、これが急傾斜しているスロープに沿つて
後方に滑べらないように保持する。

ガラス板は次に最後の支持部材４とこれに関連
する傾動保持手段２９の間の傾動アセンブリＤと
係合する。

検出器４５の作用によつて、ジヤツキ４３はピ
ン４１を切欠き４０から外す機能を有するアーム
４４上に作用する。

ガラスＶの前端縁は何等の支持なしにアセンブ
リＤを越えて進行する。ガラス板は回転モーメン
トを生じ、該モーメントはノズル４６からの噴気
の作用によつて強化され、アセンブリＤの傾動を
生ずる。上部保持手段２９は傾き、支持部材と対
面するように変位する。即ち今や搬送手段Ｅ上に
載つているガラス板Ｖの面に関して支持部材と
略々対称的になる。

傾動はダイアル３６の縁が受具３７の弾性ブロ
ツク３９と接触することによつて止められる。

ジヤツキ４３の作用は解除される。

ガラス板Ｖは搬送手段Ｅ上を移動する。ガラス
板が傾動アセンブリＤから離れると直ぐに、該ア
センブリはウエート３５の作用によつて逆方向に
傾動しその初期位置に復帰し、そしてピン４１は
スプリング４２の作用によつて切欠き４０内に再
挿入される。

搬送手段Ｅの傾斜はジヤツキ４９によつて調節
され、固定の搬出コンベアに接続される。

傾動の際、ガラス板はこれを損傷するような急
激な取扱いをされることはない。ガラス板はそれ
が強く傾斜せしめられた湾曲・焼入れ装置の出口
において容易に水平方向コンベアまで戻ることが
できるようになされている。

この傾動アセンブリＤは他の装置にも応用する
ことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明装置の側断面図、及び第２図は
傾動手段の詳細を示す側断面図である。 １，２……シヤシー、４……支持部材、５……
チエーン、１１，２９……保持手段。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ ガラス板が上を向いた凹面を有する湾曲外形
   の経路に沿つて昇り勾配で配列されたローラや湾
   曲ロツドなどの一連の支持部材４の上を通過せし
   められ、次いで、該ガラス板を下から支えて実質
   的に水平な経路に沿つて搬送する搬送手段Ｅに移
   送されるように構成された、ガラス板を湾曲し又
   は湾曲・熱強化する装置であつて、該搬送手段Ｅ
   の勾配と前記湾曲外形の経路の勾配とは連続して
   おらず、該湾曲外形経路の最後の支持部材が前記
   搬送手段の最初のエレメントを形成すると共に、
   その上部に設けられた保持手段２９との間にガラ
   ス板を把持するように構成され、該上部保持手段
   ２９は前記最後の支持部材４を中心として回動可
   能であり、これによつて、前記上部保持手段２９
   と最後の支持部材４との間に把持されたガラス板
   は、前記上部保持手段２９と共に傾動して前記湾
   曲外形から前記搬送手段へと移送されることを特
   徴とする装置。 ２ 前記上部保持手段２９がガラス板用の最後の
   支持部材４の回転軸と同一の軸を中心に傾動する
   フレームに取付けられ、該フレームはウエートを
   具えており、該ウエートはフレームに担持された
   保持手段２９が湾曲外形上に配設された最後の支
   持部材４に対面する位置までフレームを復帰され
   る方向に付勢していることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項に記載された装置。 ３ ウエートの重量は最後の上部保持手段２９と
   最後の支持部材４の間に挾持されその後端によつ
   てのみ保持されているガラスの重量の効果によつ
   て傾動が生じるように決定されることを特徴とす
   る特許請求の範囲第２項に記載された装置。 ４ 傾動フレーム３０がスプリング４２の作用で
   切欠き４０内に係合するピン４１によつて湾曲外
   形の端部のガラス板受取り位置に固定されること
   を特徴とする特許請求の範囲第２項又は第３項に
   記載された装置。 ５ ピン４１を担持するアーム４４に作用するジ
   ヤツキ４３が設けられ、最後の一組の保持手段と
   支持部材の出口において検出器がガラス板の存在
   を検出すると、前記ピン４１を切欠き４０から解
   放することを特徴とする特許請求の範囲第４項に
   記載された装置。 ６ 両方向の傾動を限定する弾性的受具３７，３
   ８が設けられている特許請求の範囲第１項〜第５
   項のいずれか一項に記載された装置。 ７ 最後の上部保持手段２９とこれに関連する下
   部支持部材４がボルト２１及びナツト２２，２３
   の組によつて所望の間隙を以つて配置され、該ボ
   ルト・ナツトの組は上部保持手段２９を担持する
   クランクロツド１６に連結されたアーム１９の位
   置を調節し、該クランクロツド１６はフレーム３
   ０に固定されたもう一つのクランクロツド１７の
   端部に枢着されていることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項〜第６項のいずれか一項に記載され
   た装置。 ８ 二つのナツト２２，２３の間に遊びが残さ
   れ、スプリング２４がアーム１９の端部をクラン
   クロツド１７に属する受具２０に接続しているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第７項に記載され
   た装置。 ９ 最後の上部保持手段２９とこれに関連する下
   部支持部材４がジヤツキ２６によつて所望の間隙
   を以つて配列され、該ジヤツキは上部保持手段２
   ９を担持するクランクロツド１６に連結されたア
   ーム１９に作用し、該クランクロツド１６はフレ
   ーム３０に固定されたもう一つのクランクロツド
   １７の一端に枢着されていることを特徴とする特
   許請求の範囲第１項〜第６項のいずれか一項に記
   載された装置。 １０ 最後の支持部材４が上部保持手段のひとつ
   １１と連携しており、両者間には該上部保持手段
   １１を担持するクランクロツド１６に連結された
   アーム１９に作用するジヤツキ２６によつて所定
   の間隙が設けられ、該クランクロツド１６はシヤ
   シー２に固定されたもう一つのクランクロツド１
   ７の一端に枢着されていることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項〜第９項のいずれか一項に記載
   された装置。 １１ 搬送手段Ｅがジヤツキに取付けられ、それ
   によつて該手段は回動しその傾斜を調節され、固
   定のコンベアと接続されることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項〜第１０項のいずれか一項に記
   載された装置。 １２ 支持部材４が湾曲したロツドであり、該ロ
   ツドは装置の始めの部分を任意的に除いて、同じ
   く湾曲ロツドによつて形成された上部保持手段１
   １，２９と連携していることを特徴とする特許請
   求の範囲第１項〜第１１項のいずれか一項に記載
   された装置。 １３ 支持部材４が湾曲ロツドであり、該ロツド
   は装置の始めの部分を必らず除いて、同じく湾曲
   ロツドによつて形成された上部保持手段１１，２
   ９と連携していることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項〜第１１項のいずれか一項に記載された
   装置。 １４ ローラ又は湾曲ロツド等の上部保持手段１
   １は最後の一つ即ち手段２９を除いてボルト２１
   並びにナツト２２，２３の組によつて支持部材と
   調節自在な間隙を以つて取付けられ、該組は上部
   保持手段１１を担持するクランクロツド１６に連
   結されたアーム１９の位置を調節し、該ロツド１
   ６は装置の上部シヤシー２に固定されたもう一つ
   のクランクロツド１７の端部に枢着されているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１２項又は第１
   ３項に記載された装置。 １５ 上部保持手段１１、特に装置の始めの部分
   の保持手段、更に限定すれば最初のものが上流及
   び／又は下流に変位し得るように取付けられてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１２項〜第
   １４項のいずれか一項に記載された装置。 １６ ガラス板がその上面にエナメルテープ又は
   レリーフのコーテイングを有している特許請求の
   範囲第１項〜第１５項のいずれか一項に記載され
   た装置。