JPH0540916Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本考案は、孔加工がなされる工作物からの切粉
及びクーラントの飛散を防止する装置に関する。

（従来技術） この種の切粉及びクーラント飛散防止装置に
は、切粉及びクーラントの飛散範囲をなるべく狭
くするために、工作物及びこれを支持する治具を
板金製のカバーで覆い、このカバーの一部に孔加
工工具を軸線方向から挿入する開口を形成したも
のがある。

（考案が解決しようとする課題） このような切粉及びクーラント飛散防止装置に
おいては、孔加工工具を挿入する開口から多少の
切粉及びクーラントが外部に飛散することはまぬ
がれない。特にガンドリル、ガンリーマ等の如く
高圧のクーラントを孔加工工具の内部を通して加
工孔内部に供給する場合には、切粉及びクーラン
トが孔加工工具の外側に沿つて勢いよく戻つてく
るので、少なからぬ量が加工工具を挿入する開口
からカバーの外部に吹き出して加工機の周囲を汚
すという問題がある。そして、作業安全のために
床に飛散したクーラントをふきとつたり、さらに
作業者方向にクーラントが飛散した場合には作業
の妨げとなり作業効果を悪くする問題があつた。
本考案はこのような問題を解決しようとするもの
である。

（課題を解決するための手段） このために、本考案による切粉及びクーラント
飛散防止装置は、添付図面に例示する如く、工作
物Ｗ及びこれを締付け支持する治具１５を覆うカ
バー２０を設け、このカバーの一部に前記工作物
Ｗを加工する孔加工工具１２を軸線方向から挿入
する開口２１を形成してなる切粉及びクーラント
飛散防止装置において、一部に前記孔加工工具１
２を挿入する第２開口２３が形成されこの第２開
口が前記開口２１と同軸上となるように間隔をお
いて前記カバー２０に固定された覆い板２２と、
前記カバー２０内に設けられたクーラント供給部
材３０を備え、前記クーラント供給部材３０には
前記開口２１及び第２開口２３を覆うクーラント
カーテン３５を形成する吐出口３２を設けたこと
を特徴とするものである。

（作用） 孔加工工具１２はカバー２０の開口２１及び覆
い板２２の第２開口２３内を通つてカバー２０内
に入り、クーラントカーテン３５を通り抜けて治
具１５により支持された工作物Ｗを加工する。孔
加工により生じた切粉と加工に使用されたクーラ
ントの少なくとも一部は孔加工工具１２に沿つて
逆方向に飛散してくるが、此等は先ずクーラント
供給部材３０により形成されるクーラントカーテ
ン３５により遮られる。切粉及びクーラントの一
部はクーラントカーテン３５を通り抜けるが、此
等は勢いがそがれると共に飛散方向も分散するの
で二重に設けられたカバー２０と覆い板２２によ
り遮られ、開口２１及び第２開口２３を通り抜け
て外部まで達するものは殆どなくなる。

（考案の効果） 上述の如く、本考案によれば、孔加工がなされ
る工作物から飛散する切粉及びクーラントはクー
ラントカーテン、カバー及び覆い板により遮られ
て、外部に達するものは殆どなくなるので、作業
者にクーラントが飛散して作業の妨げになること
もなく、また飛散したクーラントをふきとる必要
もなくなり、加工機の周囲を清潔に保つことがで
きる。

（実施例） 以下に、添付図面に示す実施例により、本考案
の説明をする。

図面に示す如く、工作物Ｗを締付支持する治具
１５の周囲には、工作物Ｗ及び治具１５を開閉自
在に覆う板金製のカバー２０が設けられている。
治具１５の一側には、カバー２０の外側に位置し
て、加工機の主軸頭１０が治具１５と接離するＸ
方向に往復動可能に案内支持され、この主軸頭１
０はＸ方向と平行に主軸１１を軸支し、主軸１１
の先端部には工作物Ｗに孔加工を行うガンドリル
１２がドライバ部１２ａを介して装着されてい
る。本実施例においては、治具１２は左右一対の
締付部１５ａ，１５ｂを有し、主軸頭１１側の締
付部１５ａにはガンドリル１２を挿通する案内孔
１５ｃが設けられている。

主軸頭１０側に位置するカバー２０の正面板２
０ａには、図示の如く閉じた状態において主軸１
１と同軸になるように、カンドリル１２を挿入す
る円形の開口２１が形成されている。また、正面
板２０ａの内側には、多少の間隔をおいて開口２
１の付近を覆う覆い板２２が、上部の折曲部２２
ａを介してリベツト等により固定されており、こ
の覆い板２２には開口２１と同軸的にガンドリル
１２を挿入する第２開口２３が形成されている。

カバー２０の内側には、第２開口２３の上方に
位置して、飛散防止用のクーラントカーテン３５
を形成するクーラント供給部材３０が設けられて
いる。クーラント供給部材３０はカバー２０の正
面板２０ａと平行に固定された筒状の本体３１よ
りなり、本体３１に下側には正面板２０ａと平行
に細長いスリツト状の吐出口３２が開口されてい
る。本体３１内に供給されたクーラントは、開口
２１及び第２開口２３の直径よりも広い幅のカー
テン状となつて、吐出口３２より下方に流出して
案内孔１５ｃを設けた締付部１５ａと覆い板２２
との間に、開口２１及び第２開口２３を覆うクー
ラントカーテン３５を形成するようになつてい
る。なお、このクーラントの供給源は、ガンドリ
ル１２へのクーラントの供給源と別に設けられて
おりガンドリル１２のクーラントに比べ低圧に設
定されている。

未加工の工作物Ｗを治具１５により締付け保持
し、カバー２０を下降させて閉じて工作物Ｗと治
具１５の周囲を覆い、クーラント供給部材３０に
よりクーラントカーテン３５を形成してから主軸
頭１０を前進させる。これにより、主軸１１と共
に回転するガンドリル１２は正面板２０ａの開口
２１及び覆い板２２の第２開口２３を通つてカバ
ー２０内に入り、クーラントカーテン３５を通り
抜け、案内孔１５ｃを通つて治具１５により支持
された工作物Ｗを加工する。ガンドリル１２の内
部に形成された図略の供給孔を通して先端部に供
給された高圧のクーラントは加工部を冷却し、加
工により生じた切粉と共にガンドリル１２外側に
長手方向に形成された溝１２ａを通つて矢印ａに
示す如く勢いよく逆流し、案内孔１５ｃを外れて
からは遠心力により半径方向速度成分が生じる
が、クーラントカーテン３５が存在しなければ、
矢印ｂ，ｃに示す如く逆流方向速度成分が多いの
で相当量の切粉及びクーラントが開口２１から外
部に飛散しようとする。しかしながら、溝１２ａ
に沿つて逆流する切粉とクーラントは先ずクーラ
ントカーテン３５により遮られ、勢いがそがれて
下方に落され、クーラントカーテン３５を通り抜
けた一部の切粉及びクーラントも逆流方向の速度
が減少すると共に飛散方向も広角度に分散するの
で相当量が覆い板２２により遮られ、これを通り
抜けたものも大部分は正面板２０ａにより遮ら
れ、開口２１を通つて外部に飛散する切粉及びク
ーラントは極めて少量となる。従つて作業者にク
ーラントが飛散し、作業の妨げとなることもな
く、加工機の周囲が切粉及びクーラントにより汚
れることを防止し、清潔に保つことができるため
飛散したクーラントをふきとる必要もなくなる。

なお、覆い板２２は、本実施例の如く上部の折
曲部２２ａを介して正面板２０ａに取り付けるよ
うにすれば、正面板２０ａの内面に付着して流れ
落ちるクーラントが開口２１に達して外部に洩れ
ることがなくなるので好ましい。また覆い板２２
は、本実施例の如く正面板２０ａの内側に取り付
ける代りに外側に取り付けるようにしてもよい。

なお、本考案は、ガンドリル、ガンリーマの如
く高圧のクーラントを工具を通して供給する孔加
工工具を使用する場合に特に効果的であるが、こ
の他の通常の孔加工工具の場合でも外部に飛散す
る切粉及びクーラントの量を減少させることがで
きる。

【図面の簡単な説明】

添付図面は本考案による切粉及びクーラント飛
散防止装置の一実施例を示す側断面図である。 符号の説明、１２……孔加工工具（ガンドリ
ル）、１５……治具、２０……カバー、２１……
開口、２２……覆い板、２３……第２開口、３０
……クーラント供給部材、３５……クーラントカ
ーテン、Ｗ……工作物。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 工作物及びこれを締付け支持する治具を覆うカ
   バーを設け、このカバーの一部に前記工作物を加
   工する孔加工工具を軸線方向から挿入する開口を
   形成してなる切粉及びクーラント飛散防止装置に
   おいて、一部に前記孔加工工具を挿入する第２開
   口が形成されこの第２開口が前記開口と同軸上と
   なるように間隔をおいて前記カバーに固定された
   覆い板と、前記カバー内に設けられたクーラント
   供給部材を備え、前記クーラント供給部材には前
   記開口及び第２開口を覆うクーラントカーテンを
   形成する吐出口を設けたことを特徴とする切粉及
   びクーラント飛散防止装置。