JPH05201539A - 粉末搬送装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 粉末フィルタが容易に、自動的にかつ確実
に、しかも僅少の付加ガス量で時々吸い込まれた粉塵を
除去することのできる、搬送ガスから粉末を分離するの
に特に適した集積室を提供する。 【構成】 搬送管２は粉末３及び搬送ガス４の吸い込み
室から粉末フィルタを介して上方に吸い上げられる集積
室６の側壁５内で通過開口７に接続している。集積室６
の底部は圧力室２２の圧力緩和時に粉末を放出する圧力
室と接続するダイアフラム２２により閉鎖されている。
圧力室２２の圧力ガスはフィルタ９の粉塵を除去するた
めにフィルタを通して集積室６内に導かれる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、粉末及び搬送ガスのた
めの吸い込み室から集積室の側壁内の通過開口に通じる
搬送管、通過開口の上方にある集積室の上部を分離する
粉末フィルタ、この上部から吸い込みポンプに通じ吸い
込み室と集積室との間に圧力差を生じさせる吸い込み導
管、及び圧力室内の圧力が高められた際に集積室の底部
を閉鎖する圧力室と接続されている粉末通過弁を有する
粉末搬送装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】隔たったところにある引渡し場から収集
場の集積室に粉末を搬送するには、粉末を引渡し場から
運び出し集積室内に搬送するための搬送ガスを吸い込む
ために、集積室に接続される搬送管の前端で吸圧を生じ
る低圧をポンプによって集積室内に発生させ、そこで粉
末フィルタが集積室の底部に落下する粉末を上方に吸引
導管内へと吸い上げられる搬送ガスから分離する。その
際粉末は連続的に真空掃除機の原理に基づき吸い込ま
れ、搬送管内に流動床又は渦床を形成する。特に細心の
注意を払わなければならない放射性粉末の処理に際して
は、特にドイツ特許出願公開第３５４５４９４号明細書
に記載されているような“閉塞物送り装置を備えていて
もよい。

【０００３】集積室内の搬送ガスから粉末を分離するた
めに必要とされる粉末フィルタは比較的短時間の運転後
に粉塵で詰まることから、吸い込みポンプはもはや運転
に必要とされる低圧を集積室内に生じることができなく
なる。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、粉末フィル
タが容易に、自動的にかつ確実にしかも僅少の付加的ガ
ス量で時々吸い込まれた粉塵を除去することのできる、
搬送ガスから粉末を分離するのに特に適した集積室を有
する粉末搬送装置を提供することを課題とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この課題は請求項１の特
徴部分に記載された構成により解決される。有利な実施
態様は請求項２以下に記載されている。

【０００６】

【実施例】本発明の実施例を図面に基づき以下に詳述す
る。

【０００７】図１において粉末３（特に核燃料物質粉
末）及び搬送ガス４を案内する搬送管２の前端は１と符
号をつけられている。搬送管２の後端は集積室６と接続
されており、側壁５内の通過開口７で集積室内と有利に
は接線方向に接続している。側壁５上には、集積室６の
下部の内室に対向して粉末フィルタ９によって分割され
ている上部８が載っている。

【０００８】粉末フィルタ９は有利には多層織物、例え
ば商品名「ゴーテックス（Ｇｏｒｅｔｅｘ）」として公
知の繊維材料からできている。側壁５に適合させたフラ
ンジ縁１０を有するフィルタ袋はこの織物から形成され
ている。このフィルタ袋の側面は集積室６の蓋板１１に
向けられているが、フランジ縁には有利にはその中に粉
末フィルタを構成する織物のへりを鋳込むことのできる
永久弾性合成樹脂（例えばシリコンゴム−ペースト及び
硬化剤からなる混合物）から鋳造されている。集積室６
の容積をできるだけ小さくしフィルタ面を大きくするた
めには、フィルタ袋の底部を折りたたんでもよく、その
際付加的に蓋板１１から下方に突き出る脚片１２で折り
目を支えることもできる。

【０００９】粉末フィルタ９により分割される集積室６
の上部８から特に蓋板１１に取り付けることのできる突
出部１３は多方向弁１５の弁位置１４を介して吸い込み
ポンプ１７の吸い込み管１６へと接続され、そのガス排
出管１８は搬出ガスのほぼ閉循環路を形成するように引
渡し場に帰還されている。その際引渡し場及び収集場
を、運搬系統が気密でない場合にも粉末の漏出を回避す
るために低圧を維持し得るグローブボックスでそれぞれ
囲んでもよい。

【００１０】集積室６内の低圧を穿孔部１９に装入した
圧力測定計で制御することも可能である。例えば容量的
に作動可能の充満状態指示器２０は、集積室６が通過開
口７の下方に十分に粉末を満たしかつ空にすべき時点を
指示することができる。

【００１１】この目的で集積室６の底部には集積室６を
その下にある収集室２１に対向して区分する粉末通過弁
が設けられる。

【００１２】粉末通過弁は有利には、集積室６の下部に
対向している弾性材料からなるチューブ状ダイアフラム
２３により閉鎖され集積室を環状に囲む圧力室２２を有
する。圧力ガス供給管２４は圧力室２２から多方向弁１
５に接続されており、この弁１５は位置２６で圧力導管
２７と接続される。それにより圧力室２２内にダイアフ
ラム２３を破線で示された封鎖位置２８にもたらす過圧
を生じ、従って集積室６の底部はダイアフラムによって
気密に閉鎖される。すなわち矢印１４及び２６によって
示される多方向弁１５の位置（ａ）内で集積室６は吸引
され、吸い込まれた粉末はフィルタ９の下方の集積室内
に集められる。

【００１３】粉末フィルタ９は時々洗浄しなければなら
ない。。このために多方向弁１５内に矢印１４で暗示さ
れた搬送ガスの吸引はポンプ１７の停止及び／又は阻止
弁によって中断される。しかし本発明ではいずれの場合
にも矢印２５に示すように圧力ガス導管２４がフィルタ
の吸い込み側（すなわち上部８の内室）と接続される。
その際有利には圧力導管２７を遮断してもよい。またこ
の弁の位置（ｂ）では有利には高圧の発生を回避するた
めに圧力導管２７と集積室６の間の接続が形成されない
ようにすることも可能である。すなわち圧力室２２内に
集められた圧力ガスは粉末フィルタ９の洗浄に使用さ
れ、フィルタはこのようにして通常の通流方向と逆方向
に圧力ガスにより十分に洗浄される。その際粉末フィル
タの吸い込み口及び圧縮空気排出口はフィルタの折り目
に向うノズルとして形成することもできる。

【００１４】集積室６に導入される圧力ガスによって集
積室内の圧力は極く僅かに上昇するに過ぎない。それと
いうのも集積室６は粉末通過弁が開くことにより収集室
２１と接続されるからである。

【００１５】このようにして集積室が多方向弁の働きに
より空にされると、常に自動的にフィルタの洗浄が行わ
れる。同時に搬送管２自体にも圧力ガスが押し流される
ため、粉末塞栓による搬送管の閉塞は解消される。

【００１６】閉塞状態のフィルタ９は集積室６内に圧力
の上昇（低圧の減少）を来たすが、これは穿孔部１９内
のマノメータを介して（又はフィルタの増大する圧力降
下を測定することによって）検出できる。搬送管２の閉
塞は吸い込み室内の低圧の増大（又はフィルタの圧力降
下の解消）を示す。圧力降下の測定又はポンプにより吸
い込まれたガス量の測定のため別の測定装置３４を設け
ることもできる。粉末フィルタが破損する場合を認定し
て高度の安全性の要求のために吸い込み管１６中にもう
１つのフィルタ３５を取り付けることもできる。

【００１７】すなわち閉塞は、圧力が相応する限界値を
越えた場合多方向弁１５を介して圧力ガスが押し流され
ることから、圧力を監視することにより探知することが
できる。引続き弁の位置（ａ）が再生され、ポンプを作
動する。万一粉末通過弁を１回開けることで閉塞を解消
できない場合、開放を数回繰り返してもよい。すなわち
集積室に粉末通過弁を介してごく小量の圧力ガスを送る
ことにより安全性が高められる。

【００１８】有利には搬送管２として弾性チューブが用
いられる。これはその前端１に送られる搬送ガスによっ
て振動状態を生じ、それにより管のどの箇所に粉末塞栓
が形成されているかを示す。しかし同時にこの振動によ
りこの種の塞栓は弛緩されるため閉塞を生じることは稀
である。

【００１９】収集室２１内にはもう１つの充満状態指示
器３０を設置してもよく、これは例えば粉末圧搾機に通
じるスクリューコンベヤ３８のような後続の加工装置内
で処理できる量よりも多量の粉末が供給された場合、粉
末の供給を中断する働きをする。

【００２０】ダイアフラム２３の破裂を回避するには穿
孔部３１内に装入された圧力測定計が圧力室２２の圧力
を測定することができるが、これは同時に粉末通過弁の
開放又は阻止状態をも示すものである。ダイアフラム２
３が破れた場合にも粉末フィルタ９が破壊されることな
く、粉末がポンプ１７及びその管系統１６、１８へと入
っていくことを防ぐには、集積室６の上部８及び側壁５
との間に設定破断面を設けると良い。この破断面は、上
部８と側壁５を囲みかつある程度の過圧で上部８が浮き
上がるように取り付けられている１個又は複数個の弓形
締め具３３によって上部８と側壁５を囲むことにより形
成されている。この破断面の密閉は有利にはフランジ縁
１０によって行われ、この縁は側壁５の上方の縁上にそ
の下側の密着面を、また上部の下縁の上側にそれと対向
する密着面を突き合わされている。粉末フィルタ９の織
物を鋳込まれた合成樹脂からなるフランジ縁１０は比較
的弾力性に富み、良好な密閉を可能とし、フィルタ袋の
形に織物を保持する。

【００２１】このフィルタは装置の摩耗部分に当り、有
利には図２に基づき多層織物４０を所望の型に形成し、
その縁を２つに分かれた型枠４１、４２中に配置し、そ
の両部分の間に所望のフランジ縁１０に相当する鋳込み
部を生じるようにして作られる。穿孔部４４を介して所
望の弾力性に適合させた合成樹脂と硬化剤との混合比を
有する混合物を加圧下に注入することができ、その際追
い出された空気はもう一方の穿孔部４６を介して排出さ
れる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による粉末搬送装置の集積室の断面図。

【図２】粉末フィルタの横断面図。

【符号の説明】

１ 搬送管の前端 ２ 搬送管 ３ 粉末 ４ 搬送ガス ５ 側壁 ６ 集積室 ７ 通過開口 ９ 粉末フィルタ １０ フランジ縁 １１ 基板 １２ 脚片 １３ 突出部 １５ 多方向弁 １６ 吸い込み管 １７ 吸い込みポンプ １８ ポンプのガス排出管 １９、３１ 穿孔部 ２０、３０ 充満状態指示器 ２１ 収集室 ２２ 圧力室 ２３ ダイアフラム ２４ 圧力ガス供給管 ２７ 圧力導管 ３３ 弓形締め具 ３４ 測定装置 ３５ フィルタ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ライナー シユラウト ドイツ連邦共和国 8751 クラインワルシ ユタツト ウンターフエルトシユトラーセ １ (72)発明者 ヘルベルト ザントナー ドイツ連邦共和国 6463 フライゲリヒト ５ ヘーエンシユトラーセ 12 (72)発明者 ゲルハルト ヘラー ドイツ連邦共和国 6450 ハナウ １ カ ントシユトラーセ １

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 粉末（３）及び搬送ガス（２）のための
   吸い込み室から集積室（６）の側壁（５）内の通過開口
   （７）に通じる搬送管（２）、通過開口（７）の上方に
   ある集積室（６）の上部（８）を分離する粉末フィルタ
   （９）、この上部（８）から吸い込みポンプ（１７）に
   通じ吸い込み室と集積室（６）との間に圧力差を生じさ
   せる吸い込み導管（１６）、及び圧力室（２２）内の圧
   力が高められた際に集積室（６）の底部を閉鎖する圧力
   室（２２）と接続されている粉末通過弁を有する粉末搬
   送装置において、圧力室（２２）が多方向弁（１５）を
   介して圧力導管（２７）又は集積室（６）の上部（８）
   につながる圧力ガス供給管（２４）のいずれかと接続さ
   れていることを特徴とする粉末搬送装置。
2. 【請求項２】 搬送管（２）が集積室（６）に接線方向
   に開口することを特徴とする請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】 粉末フィルタ（９）を集積室（６）の側
   壁（５）で支えられているフランジ縁（１０）及び上部
   （８）の基板（１１）に向かう側面を有するフィルタ袋
   として構成することを特徴とする請求項１又は２記載の
   装置。
4. 【請求項４】 フィルタ袋の底面が折りたたまれてお
   り、蓋板（１１）が折り目を下から支える下方を向いた
   脚片（１２）を有していることを特徴とする請求項３記
   載の装置。
5. 【請求項５】 フランジ縁（１０）の下方の密着面が上
   から通過開口を支える側壁（５）上及びフランジ縁（１
   ０）の上方の密着面上に上部を載せ、また側壁（５）、
   粉末フィルタ（９）及び上部（８）が１個又は複数個の
   側壁（５）及び上部（８）を取り囲む弓形締め具（３
   ３）によって囲まれていることを特徴とする請求項３記
   載の装置。
6. 【請求項６】 搬送管（２）に弾力性チューブを使用す
   ることを特徴とする請求項１ないし５の１つに記載の装
   置。
7. 【請求項７】 粉末フィルタが多層織物からなるフィル
   タ袋及び織物が鋳込まれている永久弾性合成樹脂からな
   るフランジ縁を有することを特徴とする請求項１ないし
   ６の１つに記載の装置。