JPH04284934A - 針金の成形装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は，針金引込み装置と，送
られる針金を加工する巻き工具を持つ巻き場所と，巻き
場所へ介入するため直線運動可能なピツチ設定工具を持
つピツチ設定装置と，固定相手切断工具としてばね体へ
入り込む切断心金が設けられている巻き場所へ介入する
可動切断工具を持つ切断装置とを備え，切断心金と共同
作用する可動切断工具の刃が，閉じた円筒曲線軌道を通
つてクランク伝動装置により回転切断を行うか，又は往
復並進運動可能である，ばね巻き機，特にばね巻き機に
おいて無端針金から巻かれたばねを分離する切断装置に
関する。

【０００２】

【従来の技術】直線切断装置を持つばね巻き機は以前か
ら公知であり（ＣＨ−Ｚ．ｔｅｃｈｎｉｃａ，１９６８
，Ｎｒ．１０，Ｓ．８３９−８４１，特にＢｉｌｄ２）
，固定的に設けられる往復片案内片内を固定切断心金へ
向かつて直線的に往復運動可能な刃物により，ばねが切
断される。これが今までばね巻き機において使用される
切断装置である。ばね巻き機で脚付きばねを製造する場
合，このような直線切断が前提となる。

【０００３】直線切断では切頭切断が行われるが，ばね
に切断ばりが形成され，ばねの内径から始まつてばねの
内側へ突出する。これは多くの場合望ましくない。この
理由からばね巻き機において回転切断を行う切断装置が
提案され，この切断装置は浮動的又は定置的に支持され
，回転動作し，ほほばりなしの切断を行う。この場合切
断ばりは針金内径範囲外の針金切断面にあり，ばねを針
金から剥ぎ取ることにより生じ，針金の内側切断縁は切
断心金により前もつて平らにされているので，ほほばり
なしの切断が行われるのである。

【０００４】ドイツ連邦共和国特許第１４０２８７５号
明細書から，連続ばねからコイルばね体を切断する装置
が公知で，回転刃物により浮動切断でばねが針金から切
断され，このために針金送りは中断されない。

【０００５】欧州特許第０２１１２４２号明細書に示す
ばね巻き機では，針金の送り速度が少なくともほぼ零で
ある時，回転刃物により巻かれたばねが切断される。

【０００６】両方の装置では，刃物が平行クランク伝動
装置上に支持されているので，軸の自由端に固定される
クランクピンの偏心距離に応じて，刃物の刃が円運動を
行う。成形ばね例えば円錐ばねを製造する際，ばねの最
大外径と最小外径との可能な最大直径差に少なくとも等
しい垂直距離を刃が通つて，ばね巻きを妨げないように
，この偏心距離が大きさを定められている。しかしそれ
により，刃の水平運動も不必要に垂直運動と同じ大きさ
になるので，ばね巻き機の巻き範囲における他の装置部
分のための場所が非常に狭くなつてしまう。

【０００７】ばね製造において回転切断は多く行われる
が，直線切断はまだ例外的にしか行われないが，引続き
行われている。しかしこのために直線切断装置を持つば
ね巻き機を購入することは，極めて不経済である。

【０００８】

【発明が解決しようとする課題】従つて本発明の課題は
，前述した２種類の切断即ち回転切断及び直線切断を選
択的に実施可能で，例えば右巻き及び左巻き，脚付きば
ね製造等のような最近のばね巻き機の他のすべての製造
可能性を維持し，１つの切断方式から他の切断方式への
変更や切断間隙幅の調節を大した費用なしに迅速に行う
ことができるように，最初にあげた種類のばね巻き機を
構成することである。

【０００９】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
本発明によれば，クランク伝動装置としてスライダクラ
ンクが設けられ，その押し棒と往復片とが互いに結合さ
れ，クランク回転軸線に対して平行な軸線の周りに回転
可能な案内片内を往復片が滑り，かつ切断工具を保持し
，架台に支持されかつ押し棒ではなく往復片に連結可能
なレバーを持つカム伝動装置による刃の純粋な並進運動
のために，往復片案内片が設けられ，その直線軌道の方
向が可変である。

【００１０】

【発明の効果】クランク伝動装置として公知のクランク
−揺動リンク機構（４節リンク機構）の代りにスライダ
クランク伝動装知が設けられ，そのリンクが切断往復片
として用いられて，伝動装置にまとめられる回転可能な
往復片案内片内を滑ることによつて，回転切断から直線
切断へ簡単な変更のために，ピツチ設定装置の駆動に使
用されるようなカム伝動装置をスライダクランクの一部
の代りに用いることができるので，左巻きから石巻き又
はその逆への変更も，可動切断工具及びピツチ設定工具
の交換により直ちに可能である。直線切断における往復
片の案内は，１個所又は２個所で行うことができる。更
に方向の可変な往復片案内片が設けられていることによ
つて，可動工具及び固定工具により形成される切断間隙
の幅を，固定工具（切断心金）に対するこの案内片の単
なる回転によつて調節することができる。従つて針金直
径に関係して計算機制御される切断間隙幅調節を行うこ
とができる。計算によるか又は経験的に求められる適当
な寸法では，回転切断の際可動切断工具の刃は，従来の
円軌道とは異なり長径及び短径が垂直及び水平な閉曲線
軌道を描くので，刃の垂直運動距離に比較して著しく小
さい水平運動距離が，他の機械部分例えば隣接する巻き
工具及びその保持体のために充分な場所を残す。

【００１１】

【実施態様】本発明によるばね巻き機の第１の実施例は
請求項２により構成されている。二重往復片案内片は，
スライダの回転可能性にもかかわらず，クランクが拘束
されている限り，案内方向を不変に保つ。従つて往復片
の回転可能な案内片の付加的な拘束は必要でない。

【００１２】第１の実施例では，クランク及びカム伝動
装置と切断工具の往復片との結合が請求項３により行わ
れ，一方及び他方のきざみ付きナツトが可動刃の高さ調
節を可能にする。回転切断から直線切断へ切換えるため
に，蓋を案内片の溝から外し，ねじ棒をスライダから外
しさえすればよく，それから頭部付き棒及びねじはめら
れるきざみ付きナツトを持つ蓋を継手片によりスライダ
にねじ止めし，カム伝動装置のレバーを挿入することが
できる。場合によつてはスライダが交換可能である。

【００１３】クランク伝動装置がクランクとして偏心輪
を持つ軸を備えている第１の実施例では，垂直直線切断
用偏心輪軸がピンにより偏心輪突起に従つて架台に相対
回転しないように固定されている。変更の際請求項４に
よる斜め直線切断のため偏心輪軸の拘束が可能である。

【００１４】切断心金を巻き場所に締付ける心金箱と切
断工具の切断方向を調節する装置とを持つ第１の実施例
では，この調節装置，切断装置自体，なるべくその下に
あるピツチ設定装置も，更に場合によつては取外し可能
な心金箱が，請求項５に従つて設けられている。可動切
断工具及び切断心金の一緒の支持は，ばね巻き機を回転
切断に設定する際，切断装置の一方又は他方の部分のみ
の破壊に至る高さ調節を防止する。

【００１５】更に第１の実施例が請求項６に従つて構成
されていると，ハウジングの高さ調節の際切断装置の駆
動装置を変更する必要がない。

【００１６】第１の実施例では，ばね巻き機を回転切断
に設定すると，回転する偏心輪，それに固定されるスラ
イダ，スライダを受入れる溝，この溝を持つ往復片及び
この往復片の案内片を回転可能に支持する軸（ピン）が
，揺動スライダクランクを形成し，押し棒（ねじ棒）及
び往復片案内片のため，このスライダクランクが切断工
具に揺動運動を行わせるたけでなく，同時に送り運動も
行わせ，それにより所望の回転切断が行われる。

【００１７】第２の実施例では，請求項７の特徴により
前述した課題が解決される。クランク伝動装置としてス
ライダクランク伝動装置が設けられていることによつて
，回転切断から　　　　　　　　直線切断への変更の有
利な可能性が与えられる。即ち直線切断のため場合によ
つて別のクランク伝動装置が設けられ，その往復片が回
転継手を持ち，往復片の必要な直線案内にもかかわらず
，回転切断におけるようにクランク回転が可能である。

【００１８】請求項８の特徴により，回転切断から直線
切断への変更が簡単に可能である。

【００１９】請求項９の特徴により，調節ねじが案内片
の回転を阻止するので，関節往復片の案内片の回転支持
が直線切断のため往復片の純粋な並進運動を妨げること
はない。調節ねじを取外すと回転切断が行われ，従つて
必ずしも非関節往復片を持つ請求項２及び３の切断装置
により回転切断を行う必要はない。

【００２０】第３の実施例では，請求項１０の特徴によ
り本発明の課題が解決される。クランク伝動装置として
再びスライダクランク伝動装置が設けられていることに
よつて，回転切断から直線切断への変更の有利な可能性
が与えられる。即ち直線切断のために，第１の実施例の
カム伝動装置とは著しく異なるカム伝動装置が設けられ
，その非関節往復片は，回転切断のために必要なスライ
ダクランク伝動装置のクランク軸により簡単に駆動可能
である。スライダクランク伝動装置は請求項１１に示さ
れている。

【００２１】請求項１２の特徴により，他の実施例にお
けるように第３の実施例においても，回転可能な往復片
案内片が設けられる。

【００２２】請求項１４による第４の実施例は，回転切
断用に構成される３つの他の実施例の変形例で，大体に
おいて直線切断のための構成のみが相違している。この
第４の実施例は，直線切断のための構成しかもその他の
装置例えばピツチ設定装置，ばね巻き機の構成に関係な
く，独立した意味を持つている。

【００２３】請求項１５による長さ調節可能な結合棒は
，往復片案内片用カム伝動装置の制御カムを変更するこ
となく，この案内片の回転角の調節を可能にする。請求
項１６によるカム伝動装置の２つのローラの代りに，制
御カムに摩擦結合する他の部材を使用してもよい。

【００２４】特にカム伝動装置の請求項１５による調節
可能な結合棒に関連して，スライダクランクの請求項１
７による長さ調節可能な押し棒は，切断工具の垂直行程
長をその水平行程長に関係なく選択可能であるという利
点を持つている。往復片案内片の回転運動と直線的に案
内される往復片の並進運動とが同期化されるため，可動
切断工具の刃の環状軌道の空間的に画定した所望の形状
が得られる。

【００２５】

【実施例】図面に示されている４つの実施例により本発
明を以下に説明する。

【００２６】第１の実施例として図１ないし３に構造を
示すばね巻き機は，主として針金引込み装置１０とピツ
チ設定装置１４を持つ巻き場所１２と切断装置１６とか
ら成つている。

【００２７】針金引込み装置１０は２対の全部で４つの
針金引込みローラ１８により形成され，これらのローラ
は無端針金２０を直線的に水平に針金案内片２２を通し
て巻き場所１２へ送る。針金引込みローラ１８は，架台
２４の後壁にフランジ結合される第１の可制御電動機２
６により，歯付きベルト伝動装置２８及び中間車３０を
介して駆動され，この中間車は２つの下部引込み軸上に
それぞれ相対回転しないように固定される歯車３２を駆
動し，これらの歯車は，それぞれ同じに構成されて２つ
の上部引込み軸上に固定される歯車３２にかみ合つてい
る。針金送り用の針金引込みローラ１８の駆動は，電動
機２６により回転数を制御されて連続的又は間欠的に行
うことができる。

【００２８】巻き場所１２には，到来する針金２０を永
久変形する２つのピン状巻き工具３４及び３６とピツチ
設定工具３８と切断工具４０とがある。すべての工具は
調節可能で交換可能で運動可能である。

【００２９】ばね巻き機の前側で，架台２４の後壁にフ
ランジ結合される第２の可制御電動機４８により歯付き
ベルト伝動装置５０を介して駆動される軸４６上に，ほ
ぼアルキメデスらせんに相当する周囲輪郭を持つ板状カ
ム素子５２が固定されて，軸４６の回転運動をその回転
角に比例する巻き工具３４及び３６の並進運動に変換す
る。即ち架台２４には更に双腕レバー５４が支持され，
その一方の腕にあるローラ５６がカム素子５２の周囲上
を転動し，その他方の腕は，公知なので図示してない運
動装置の部材を介して巻き工具保持体５８及び６０に連
結されている。従つて軸４６の往復回転運動の際，カム
素子５２が巻き工具３４及び３６の運動を制御する。

【００３０】本発明によるばね巻き機の第１の運転状態
では，切断装置１６は図１，２及び４に従つて回転長円
形切断を行う。このため図２によれば，後述するように
架台２４の前壁と後壁に高さ調節可能に案内されている
ハウジシク６４の上部に，偏心輪軸６８がフランジ付き
ブシユ７０及び２つの玉軸受７２により支持されている
。フラシジ付きブシユ７０のフラシジ７４はねじにより
ハウジンク６４の外側に取付けられている。偏心輪軸６
８はそのフランジ７６でフランジ付きブシユ７０のフラ
ンジ７４に当り，当り板７８及び止め輪８０によりハウ
ジング６４の内側に軸線方向に固定されている。軸６８
の偏心輪８２は，往復片８８の溝８６にはまるスライダ
８４の対応する穴に係合している。スライダ８４は，ね
じにより偏心輪８２の端面に取付けられる覆い板９２に
より，２つの当り板９０の間に保持されている。往復片
案内片９６にある２つの案内桟９４の間に滑るように案
内されかつ２つの蓋９８により保持される往復片８８は
，その溝８６から遠い方の端部にある受入れ部１００に
，回転動作する切断工具４０を保持し，蓋１０２にねじ
込まれる２つのねじにより，この切断工具４０が交換可
能に保持される。往復片案内片９６はピン１０６により
ハウジンク６４のフランジ付きブシユ１０８に回転可能
に支持され，当り板１１０，覆い板１１２及び締付けナ
ツト１１４により軸線方向に調節可能に回転されている
。

【００３１】スライダ８４の所で往復片８８を案内する
溝８６は，ねじ止めされる蓋１１８により上を閉鎖され
，めねじを持つフランジ付きブシユ１２０がこの蓋の中
心穴へ差込まれている。このフランジ付きブシユ１２０
のフランジは蓋１１８の下側に当つている。蓋１１８よ
り上には，ねじで操作される締付け片１２２及びフラン
ジ付きブシユ１２０上にあるきざみ付きナツト１２４が
続いている。きざみ付きナツト１２４及びフランジ付き
ブシユ１２０は互いに相対回転しないようにピン止めさ
れている。

【００３２】スライダ８４にあるつぼ状穴はねじ棒１２
８の頭部１２６を受入れている。この頭部１２６は，ス
ライダ８４にねじ止めされる蓋１３０に固定的に保持さ
れている。ねじ棒１２８のねじ込まれるねじ部分は，約
３分の２だけフランジ付きブシユ１２０のめねじへ入り
込んでいる。フランジ付きブシユ１２０は，フランジか
ら始まつて締付け片１２２を少し越える所までスリツト
を切られているので，締付け片１２２によりこのフラン
ジ付きブシユをねじ棒１２８上に締付け固定することが
できる。きざみ付きナツト１２４を回すことにより，締
付け片１２２の締付けねじをゆるめた後，切断工具４０
を往復片８８により高さ調節することができる。

【００３３】偏心輪８２から遠い方にある軸６８の端部
には，歯付きベルト伝動装置１３６の一部である歯付き
ベルト車１３４が相対回転しないように設けられている
。回転切断のため偏心輪軸６８が，歯付きベルト伝動装
置１３６を介して，ハウジング６４に側方で取付けられ
る担体１４０にフランジ結合される第３の可制御電動機
１３８により駆動される。切断運動のため偏心輪軸６８
が回転する。可動切断工具４０は，１過程中固定相手工
具即ちいわゆる心金箱１４６内に締付けられている切断
心金１４４と共同作用する。心金箱１４６は，必要な場
合には，切断を行わない間，図示してない公知の装置に
より巻き範囲から引込められることができる。

【００３４】上述した構成と回転切断運動のため有利に
選ばれる変速比とにより，また及び往復片案内片９６の
回転−揺動運動に関係する切断工具の直線運動に偏心輪
軸６８の回転運動を変換することにより，切断工具４０
の刃は卵状（長円形）の回転運動を行い，この卵状回転
運動は円形運動に比較して巻き工具３４をその保持体５
８と共に設けるのに充分な場所をあける（図４参照）。

【００３５】ピツチ設定装置１４の以下にあける部分，
即ち支持部を含む偏心輪軸全体，往復片及び往復片案内
片全体は，前述した切断装置１６と同じように構成され
ている。６８′〜８２′及び９０′，９２′；８８′；
９４′〜１１４′；１２２′及び８４′′，１１８′′
，１２０′′，１２４′′参照。往復片８８′にねじ止
めされる蓋１１８′はここでは少し高く構成されている
。蓋１１８′′の中央切欠きにおいてピン１５２上にね
じ棒１５５の頭部１５４が支持され，このねじ棒がフラ
ンジ付きブシユ１２０′′のめねじへねじ込まれ，締付
け１２２′及びきざみ付きナツト１２４′′と共に切断
装置１６の前述した高さ調節装置に対応している。フラ
ンジ付きブシユ１２０′′上で継手片１５６が両側にピ
ン１５８を形成されている。これらのピン上には双腕レ
バー１６２の二又腕１６０が揺動可能に支持され，架台
２４に支持される軸１６４にこのレバーが固定的に結合
されている。レバー１６２の他方の腕１６６は１つの板
のみから成り，この板に支持される２つのローラ１６８
は，ピツチ設定装置１４の環状隆起として構成される制
御カム１７０上を転動し，その半径方向運動は伝動装置
部材１６２，１５６，１２２′，１２０′′，１５４及
び１１８′′を介して直線化されて，往復片８８′へ伝
達され，この往復片がピツチ設定工具３８を上及び下の
位置へ往復運動させる。この強制伝達により，高い速度
においても戻り運動が常に制御されて行われる。制御カ
ム１７０は，架台２４に支持される軸１７２上に固定的
に設けられて，架台２４の後壁にフランジ結合される第
４の電動機１７４により歯付きベルト伝動装置１７６を
介して駆動される。

【００３６】両方の偏心輪軸６８，６８′のフランジ７
６，７６′は，平頭ねじを受入れる凹所を持ち，両方の
フランジ付きブシユ７０，７０′のフランジ７４，７４
′も対応するめねじを持つている。ピツチ設定装置１４
において，フランジ７４′と７６′は平頭ねじにより互
いに結合されている（図２の下部参照）。それにより偏
心輪軸６８′は，上にある偏心輪８２′と共に回転運動
しないように固定されている。従つてピツチ設定装置１
４の伝動装置１３６′の歯付きベルト１３４′上には，
歯付きベルトが掛けられていない。往復片８８′の昇降
運動の際，スライダ８４′′は往復片８８′の付加的な
滑り案内片として投立つ。

【００３７】本発明の好ましい実施例の変形例では，下
部偏心輪軸６８′をねじ１７８′によつて固定するので
はなく，任意の回転位置に拘束するが，その目的につい
ては後述する。このため偏心輪軸６８′は，その周囲を
市販の液圧又は空気圧締付け装置２２０によつて回転し
ないように保持される（図６）。しかしサーボ装置によ
り駆動される純機械的締付け装置も使用することができ
る。

【００３８】同じに構成される締付け装置２２０は，こ
の場合上部偏心輪軸６８にも設けられる。偏心輪軸を連
続的に拘束するための締付けは，図示した実施例ではば
ね作用，ここでは積層皿ばねによつて行われ，締付け解
除は液圧により行われる。締付け装置２２０はハウジン
ク６４に固定的に結合されている。

【００３９】架台２４の案内部１８４に案内されるハウ
ジング６４は，ハンドル１８６により高さ調節可能で，
それにより切断心金１４４の位置を巻くべきばねの直径
又は巻き方向に合わせることができる。このため架台２
４の上端にブシユ１８８が取付けられ，このブシユ中に
軸１９０が回転可能に支持されている。ブシユ１８８か
ら上方へ突出する軸１９０の部分には締付け片１９２が
設けられ，ブシユ１８８にねじ止めされて，軸１９０を
固定するのに役立つ。このブシユには上方へ中間ブシユ
１９４が続き，軸１９０に相対回転しないように結合さ
れるハンドル１８６が中間ブシユに続いている。ブシユ
１８８には，下方へ当り板１９６と，軸１９０に固定さ
れる鎖ピニオン１９８とが続いている。ハウジング６４
には上からねじ軸２００がねじ込まれ，架台２４の上端
にねじ止めされるブシユ２０２内に回転可能に支持され
ている。調節ナツト２０４により鎖車２０６がねじ軸２
００上に固定され，ねじ軸２００上にねじ軸２５部へ作
用する軸線方向力を受止める深溝推力玉軸受２０８が上
方へ続いている。ねじ軸２００は２つの調節ナツト２１
０によりブシユ２０２内に軸線方向に調節可能に固定さ
れている。鎖２１２を介して鎖ピニオン１９８と鎖車２
０６とが互いに連結されている。締付け片１９２にある
締付けねじをゆるめた後，ハンドル１８６を回すことに
よつて，ハウジング６４の高さ位置を調節することがで
きる。覆い板２４がハウジンク６４とねじ２４との間の
開いた空間を覆つている。

【００４０】本発明によるばね巻き機の図１，２及び４
に示す実施例は，右ねじ即ち右巻きの圧縮ばねを製造す
るために設けられている。ここでは左から到来する針金
２０は，針金案内部２２を出る際，右巻きに設定されて
いる巻き場所１２の巻き工具３４及び３６により上方へ
曲げられる。その際ばねは図１及び３を見る者の方へ長
さを増大する。ピツチ設定装置１４のピツチ設定工具３
８は，下からばねピツチを生ずるために使用される。所
望のばね長に達すると，切断過程が開始され，それから
上部偏心輪軸６８が１回転し，引込みを中断しながら又
は引込み中断なしで，切断工具又は刃４０を上から切断
心金１４４の方へ動かす回転切断により，ばねが針金２
０から切断される。引込みが続いている間に切断が行わ
れると，刃の運動の速度は針金の供給速度に関係し，電
子制御装置の計算機が第３の可制御電動機１３８の回転
数を規定する。引込み中断なしの浮動回転切断から引込
み中断を伴う定置回転切断への変更は，プログラムキー
の選択により簡単に行われる。

【００４１】さて回転動作する切断装置１６を直線切断
（図３）に変更しようとすれば，これは僅かな操作で行
われる。このため上部偏心輪軸６８にあるフランジ７６
の凹所とフランジ付きブシユ７０のフランジ７４にある
めねじとが重なる位置へ，第３の電動機１３８により駆
動される偏心輪軸６８がもたらされるので，図２の下部
にある平頭ねじ１７８′に相当する平頭ねじをねじ込ん
で，偏心輪軸６８を固定することができる。往復片案内
片９６の縦軸線は垂直になり，切断工具４０は下の位置
にあり，僅かな間隔即ち切断間隙をおいて切断心金１４
４のそばを通る。偏心輪軸６８を固定するためねじ結合
の代りに前述した締付け装置２２０を使用すると，往復
片案内片９６の縦軸線が垂線に対して鋭角をなして延び
，切断工具４０が切断心金１４４の刃の所を離れて通過
する（図５）ように，偏心輪軸６８を異なる大きさだけ
回すことによつて，切断間隙の幅を可変にすることがで
きる。切断間隙幅は針金直径に合わせねばならないので
，この構成は大きい直径の針金を加工するばね巻き機に
おいて有利である。電子制御装置の計算機は，針金の各
直径について，偏心輪軸６８の固定回転位置を得るため
の回転運動の大きさを第３の電動機１３８に規定し，こ
の回転位置で偏心輪軸６８を固定する締付け装置２２０
を動作させることができる。それから蓋１１８及び覆い
板９２の取付けねじが外され，それにより部分１１８〜
１３０をスライダ８４と共に１単位として偏心輪軸６８
の偏心軸８２から引抜くことができる。その代りに今や
蓋１１８′′，ピン１５２′，頭部１５４′，ねじ棒１
５５′，フランジ付きブシユ１２０′′′，締付け片１
２２′，ピン１５８′を持つ継手片１５６′，きざみ付
きナツト１２４′′′及びスライダ８４′′′が用いら
れる。これらの部分はピツチ設定装置１４の部分と同じ
に構成され，組立てられてばね巻き機と共に供給される
。切断装置１６に属して継手片１５６′に結合されかつ
ローラ１６８を持つレバー１６２′は，針金２０の軸線
を含む面に関して，ピツチ設定装置１４のレバー１６２
に対して対称に構成されている。軸１６４′及び１７２
′も軸１６４及び１７２に対して対称に設けられ，第４
の可制御電動機１７４′及び歯付きベルト伝動装置１７
６′は電動機１７４及び伝動装置１７６と同様に架台２
４に設けられている。今やレバー１６２′が制御カム１
７０′に係合され，軸１６４′の軸端上にはめられる。 続いて蓋１１８′′′が２つのねじにより往復片８８に
取付けられ，スライダ８４′′′が付加的な滑り案内片
として偏心輪８２上へはめられ，覆い板９２が再びねじ
止めされる。なお切断工具４０及び切断心金１４４が直
線切断用の工具に代えられる。

【００４２】前述した回転切断に付加すべきことは，部
分１１８〜１３０による切断工具４０の微細調節を介し
て切断間隙幅の調節が行われることである。

【００４３】左巻きばねを製造しようとすれば，巻き工
具３４及び３６が公知のように左巻き用に交換される。 巻き過程において針金２０は今や下方へ曲げられ，ばね
長は図３を見る者の方へ増大する。ピツチを生ずるため
に，ピツチ設定装置１４のピツチ設定工具３８を上から
ばね巻回の間へ挿入せねばならず，完成したばねの切断
は，今や左巻き用心金受入れ部に締付けられている切断
心金１４４へ向かつて下から行われる。

【００４４】左巻きばねにおいて直線切断が望まれるが
，ばね巻き機は右巻きで既に直線切断のために設けられ
ていると，ピツチ設定装置１４及び切断装置１６の交換
は非常に簡単である。このため左巻き用ピツチ設定工具
を上の往復片８８へ挿入し，同様に左巻き用切断工具を
下の往復片８８′へ挿入し，ハウジング６４の高さ位置
を下方へ動かして，切断心金１４４が図２の鎖線位置を
とるようにせねばならない。

【００４５】しかし回転切断が望まれると，左巻きにお
いて左から動作する切断装置１６の配置換えを，回転切
断から直線切断への変更の際述べたように，ただし逆の
順序で行うことが必要である。歯付きベルト伝動装置１
３６の歯付きベルトを上部歯付きベルト車１３４かろ下
部偏心輪軸６８′の歯付きベルト車１３４′へ移した後
，直線切断に使用されなくなつた電動機１３８を回転切
断のため偏心輪軸６８′を回すのに使用する。

【００４６】回転右巻き切断から回転左巻き切断へ変更
するため，回転右巻き切断から直線切断へ，直線左巻き
切断から回転切断への配置換えが行われる。

【００４７】これからわかるように，すべての可能な配
置換えは非常に簡単にかつ時間を多く費やすことなく行
われ，付加的な構成のためばね巻き機に高度の万能性が
与えられる。

【００４８】第３の電動機１３８及び歯付きベルト伝動
装置１３６を省略することによつて，まずばね巻き機を
手で偏心輪軸６８を回転できる純粋な直線切断機として
構成でき，電動機１３８及び伝動装置１３６を付加しか
つ回転切断に必要な部分に変換してスライダ８４を往復
片８８に結合することによつて，回転切断機が得られる
ことは明らかである。

【００４９】もちろん巻き場所１２を公知のように単一
フインガ巻き用に構成するか，又は脚付きばね巻き装置
を設けることができる。

【００５０】ばね巻き機の電気側について付加すべきこ
とは，それぞれの切換え開閉器の切換え又は差込み接続
の変更又はキー押圧によつてすべての所望の組合わせを
選ぶことができるように，電子制御装置が構成されてい
ることである。多数の開いた環従つて１巻きだけのばね
を製造するために，回転切断電動機１３８を連続回転に
切換えて，１回転毎に１つの環を浮動的に引込み中断な
しに回転切断することができる。この１回転中に所望の
環寸法に必要な針金長も引込まれる。

【００５１】直線切断用の図７及び９による変形例は拡
大して示され，本発明によるばね巻き機が回転長円形切
断用の第１の運転状態から直線切断用の第２の運転状態
へ切換えられている場合，図３に示すばね巻き機の一部
のみを示されている。両方の変形例における本発明のば
ね巻き機は，その第１の運転状態従つて回転長円形切断
では，図１，２及び４に示しかつ説明したものと原理的
に同じに構成されている。しかし切断工具の高さ調節の
ために設けられる装置部分は，回転切断においても次に
述べる第１の直線切断変形例におけるように構成するこ
とができる。

【００５２】直線切断用切断装置の変形例１（実施例２
）として，図２に示すように図８によれば，ハウジング
６４の上部にあるフランジ付きブシユ７０及び玉軸受７
２に偏心輪軸が６８が支持されている。ブシユ７０のフ
ランジ７４はねじによりハウジング６４の外側に取付け
られている。偏心輪軸６８のフランジ７６はブシユ７０
のフランジ７４に当り，ハウジンク６４の内側にある当
り板７８及び調節環８０により軸線方向に固定されてい
る。偏心軸８２から速い方にある軸６８の端部上には，
歯付きベルト伝動装置１３６の一部である歯付きベルト
車１３４が固定的に設けられている。これまで述べたす
べての部分は図２のそれに一致している。軸６８の偏心
輪８２は，２分割構成の往復片２８８の溝２８６にはま
るスライダ２８４の対応する穴に係合している。スライ
ダ２８４は，ねじにより偏心輪８２の端面に取付けられ
る覆い板９２の２つの当り板９０の間に保持されている
。往復片２８８は溝部分２８８ａと案内部分２８８ｂと
から成り，これらの部分２８８ａ及び２８８ｂはフラン
ジ付きピン２８９により互いに結合されている。このた
め切断工具４０を保持する案内部分２８８ｂは，工具か
ら遠い方の端部を二又に構成され，溝部分２８８ａの段
付けされた端部が二又の間でフランジ付きピン２８９上
に揺動可能に支持されている。往復片案内片２９６にあ
る２つの案内桟２９４の間に案内されて２つの蓋２９８
により保持される案内部分２８８ｂは，ピン２８９から
遠い方の端部に切断工具４０を保持し，この切断工具が
切断心金１４４と共同作用する。両方の工具４０及び１
４４は直線切断用に構成されている。往復片案内片２９
６は，ピン３０６によりハウジング６４のフラシジ付き
ブシユ１０８内に回転可能に支持され，当り板１１０と
覆い板１１２と締付けナツト１１４とにより軸線方向に
調節可能に固定されている。案内部分２８８ｂが直線運
動を行うことができるようにするため，回転可能に構成
される往復片案内片２９６が固定される。このため往復
片案内片２９６の右側及び左側で支持ブロツク３０７が
ハウジング６４に取付けられて，それぞれ調節ねじ３０
９を保持し，これらの調節ねじが往復片案内片２９６の
突起２９７に当つて，往復片案内片２９６の縦軸線を垂
直に保つ。

【００５３】切断間隙の幅を調節するため調節ねじ３０
９を調節して，往復片案内片２９６の縦軸線が垂直でな
く，垂線に対し鋭角をなして延び，従つて直線切断の際
切断工具４０が切断心金１４４の刃の所を離れて通る（
切断間隙幅調節）ようにすることができる。

【００５４】往復片２８８のスライダ２８４を案内する
溝２８６は，ねじ止めされる蓋３１８により上を閉鎖さ
れ，この蓋の中心穴にスライダ２８４のねじ棒３２８が
通されている。蓋３１８より上でねじ棒３２８のねじ部
分にきざみ付きナツト３２４がねじはめられ，このきざ
み付きナツトの円錐状に広がる下端上にねじで操作され
る締付け片３２２がはめられ，その中心穴は半分の高さ
まで円錐状に形成されて，きざみ付きナツト３２４の円
錐状拡大部と共同作用する。締付け片３２２はねじによ
り蓋３１２上に取付けられている。締付け片３２２の締
付けねじとその取付けねじを外した後きざみ付きナツト
３２４を回すことによつて，切断工具４０を往復片２８
８により高さ調節することができる。

【００５５】図３による直線切断用切断装置におけるよ
うに，この第１の変形例及び後述する第２の変形例にお
いても，ピツチ設定装置１４は直線切断装置と全く同じ
に構成されている。しかし最初に述べた実施例とは異な
り，両変形例では，直線切断及びピツチ設定のための運
動は，回転切断におけるように，回転する偏心輪軸６８
から誘導される。このため図示してない２つの可制御電
動機が設けられ，それぞれ歯付きベルト伝動装置１３６
を介して偏心輪軸６８を駆動する。両方の電動機はハウ
ジシグ６４の側面に担体を介して上下にフランジ結合さ
れている。これらの両電動機は図３の電動機１７４及び
１７４′に代るもので，回転切断用電動機１３８（図１
及び２）は省略される。更に回転切断用の装置（図１及
び２）が省略され，両方の変形例では図１及び３の装置
部分１６０〜１７２，１７６及び１６０′〜１７２′，
１７６′も必要でない。

【００５６】切断工具４０の各昇降運動のために偏心輪
軸６８は１回転し，それにより第１の変形例では往復片
２８８の溝部分２８８ａが昇降運動するピン２８９の周
りに往復揺動し，案内部分２８８ｂは直線昇降運動を行
う。

【００５７】両方の変形例では，直線切断への変更に必
要な装置部分の大部分は，完全に組立てられてばね巻き
機に添付される。すべての構成において回転切断及び直
線切断に同じ往復片案内片９６を使用できるが，往復片
カム全体２９６，２９４，２９８又は４９６，４９４，
４９８と往復片２８８又は４８８とを一緒に交換するの
が有利である。なぜならば，回転切断と直線切断では，
異なる荷重従つて往復片及び２４の異なる摩耗が生ずる
からである。変形例１の代りでは，回転切断用往復片案
内片２９６は突起２９７なしに構成されている。それに
より，回転切断のため往復片案内片２９６の揺動運動を
可能にするために，調節ねじ３０９を外す必要がないと
いう利点が生ずる。しかし調節ねじ３０９を支持ブロツ
ク３０７の中へ引込め，それでも残つている突起２９７
が充分な揺動空間を持つ場合，これらの調節ねじを無視
することも可能である。

【００５８】直線切断用切断装置の変形例２（実施例３
）として，直線切断運動を行うため，図８及び９に示す
ように，スライダ８４又は２８４の代りに，心臓状に形
成される制御カム５７２′が，ここでもハウジング６４
に支持されて駆動される偏心輪軸６８の偏心輪８２上に
固定されている。この制御カム５７２′は偏心輪軸６８
のフランジ７６にねじ止めされている。制御カム５７２
′上を転動する２つのローラ５６８′は，特に直線切断
のために設けられる往復片４８８にピン５６９により取
付けられ，この往復片はもはや関節状ではなく，剛体と
して構成されている。

【００５９】往復片４８８は往復片案内片４９６にある
２つの案内桟４９４の間に滑るように案内され，２つの
蓋４９８により保持されている。往復片４８８の受入れ
部に切断工具４０が設けられて，蓋５０２にねじ込まれ
る２つのねじにより，交換可能にかつ後述するように調
節可能に往復片に保持されている。切断工具４０は切断
心金１４４と共同作用する。

【００６０】回転切断に必要で前述した実施例に従つて
ハウジンク６４に回転可能に支持される往復片案内片４
９６が直線切断運動のため用いられるようにするため，
制御カム５７２′より上へ往復片案内片４９６から突出
する往復片４８８の部分が，直線状の両側面をそれぞれ
ローラ５８４により制御して支持され，これらのローラ
は架台２４に取付けられる支持片５８５に回転可能に設
けられている。

【００６１】切断工具４０の延長線上で往復片４８８に
ねじ穴が設けられ，上からこのねじ穴へねじ棒５２８が
ねじ込まれている。このねじ棒５２８は，上のねじ部分
５２７とその下に続く円柱状のねじなし部分５２９とか
ら成り，このねじなし部分の互いに対向する２つの側は
全長にわたつて平らに面取りされている。切断工具４０
より上で往復片４８８にスリツトが切られ，このスリツ
トに刻み付き円板５２４が定置的にかつ回転可能にはま
つている。刻み付き円板５２４は，ねじなし部分５２９
の面取り乱分の断面に一致する角張つた切欠きを持つて
いる。この切欠き内でねじなし部分５２９は長さ方向に
移動可能である。蓋５０２にある取付けねじを少しゆる
めた後，刻み付き円板５２４を回すことにより，ねじな
し部分５２９に固定的に結合される切断工具４０を，切
断心金１４４の方へ又はこれから離れるように，移動す
ることができる。特別な切断間隙幅調節はここで考慮さ
れていない。しかし両方の支持片５８５を長穴内で少し
右方へ移動させて，往復片案内片４９６の縦軸線が垂線
に対し鋭角をなして延びるようにすることができる。

【００６２】回転切断（図４による長円形切断）へ変更
するために，両方の変形例では，ばね巻き機を図１及び
２に従つて構成するために僅かな操作しか必要としない
。変形例１において，締付けナツト１１４の締付けねじ
をゆるめた後，この締付けナツトをピン３０６のおねじ
から外し，当り板１１０を覆い板１１２と共に取外す。 それからスライダ２８４用取付けねじ，外側当り板９０
及び覆い板９２を除去する。スライダ２８４を偏心輪軸
６８の偏心軸８２から引抜き，往復片案内片２９６のピ
ン３０６をフランジ付きブシユ１０８から引抜くことに
よつて，今や往復片案内片２９６を２分割構成の往復片
２８８と共に１つの単位として除去することができる。 さて逆の順序で，装置部分８４〜１０６及び１１８〜１
３０から成る回転切断用装置が，図１及び２によりばね
巻き機へ組込まれる。このため往復片案内片９６のピン
１０６をフランジ付きブシユ１０８へ差込み，スライダ
８４を偏心輪軸６８の偏心輪８２上へはめる。当り板１
１０，９０及び覆い板１１２，９２をはめた後，締付け
ナツト１１４及びスライダ８４用取付けねじにより，回
転切断装置を取付ける。切断工具４０の高さ調節用装置
部分１１８〜１３０の代りに，前述したように，装置部
分２８４及び３１８〜３２８も組込むことができる。ス
ライダ２８４はねじ棒３２８と一体に構成されているの
で，スライダ２８４を一緒に交換せねばならない。

【００６３】変形例２では，締付けナツト１１４，当り
板１１０及び覆い板１１２の除去後，往復片案内片４９
６を往復片４８８と共に１つの単位として除去すること
ができる。次に制御カム５７２の取付けねじを除去し，
制御カム５７２を軸６８の偏心輪８２から外す。続いて
両方の支持片５８７をローラ５８４と共に外す。これに
続く回転切断装置の取付けは変形例１において述べたよ
うに行われる。

【００６４】回転長円形切断を行うための回転切断用切
断装置（実施例４）が図１１及び１２に示され，ここに
示す切断装置により代えられる切断装置１６なしの図１
及び２による回転切断用針金加工機械の一部をなしてい
る。図１におけるように針金６１０は，１対又は複数対
の駆動される引込みローラ６１２により，針金案内部６
１４を通つて切断装置へ送られる。図１２によれは，偏
心輪軸６１８が架台６１６にあるフラシジ付きブシユ６
２０と２つの玉軸受６２２に支持されている。ブシユ６
２０のフランジ６２４はねじにより架台６１６の外側に
取付けられている。偏心輪軸６１８はそのフランジ６２
６でブシユ６２０のフラシジ６２４に接し，架台６１６
の内側にある当り板６２８及び調節環６３０により軸線
方向に固定されている。軸６１８の後端には，歯付きベ
ルト伝動装置６３４の一部である歯付きベルト車６３２
が固定的に設けられている。偏心輪軸６１８はこの伝動
装置６３４を介して図示しない可制御電動機により駆動
される。偏心輪軸６１８の偏心輪６３６上には連接端６
４２が支持され，ねじにより偏心輪６３６の端面に取付
けられる覆い板６４６により２つの当り板６４４の間に
保持されている。連接棒６４８は，往復片６５２の二又
端部に固定されるピン６５４を介して，スライダクラン
クの往復片６５２に結合されている。連接棒６４８は３
つの部分から構成されている。偏心輪軸６１８の偏心輪
６３６上にはまる上の部分６５６とピン６５４上にはま
る連接棒６４８の下の部分６５８は，右又は左のめねじ
を持ち，刻み付き中間部分６６２を持つ第３の部分とし
てのねじ棒６６０がこれらのめねじにねじ込まれている
。連接棒６４８の両方の部分６５６及び６５８はめねじ
の全長にわたつてスリツトを切られているので，ねじ６
６４によりねじ棒６６０に締付け固定することができる
。往復片案内片６６８にある２つの案内桟６６６の間に
滑るように案内されて２つの蓋６７０により保持される
往復片６５２は，その下端の受入れ部に回転切断工具６
７２を保持し，蓋６７４にねじ込まれる２つのねじによ
り交換可能に取付けられている。締付けねじ６６４をゆ
るめた後，刻み付き中間部分６６２によりねじ棒６６０
を回すことによつて，切断工具６７２を往復片６５２と
共に高さ調節することができる。往復片案内片６６８は
，旋回軸として役立つピン６７６により，架台６１６の
フランシ付きブシユ６７８内に限られた範囲内で回転可
能に支持されている。ブシユ６７８から突出するピン６
７６の端部上に当り板６８０及び単腕レバー６８２が続
き，このレバーは締付けねじによりピン６７６上に固定
されている。このためピン６７６用穴の範囲にあるレバ
ー６８２の壁は，下方へ開くスリツトを切られている。 レバー６８２の二又端部には，ピン６８４を介して結合
棒６８６が枢着されて，別のピン６８８を介してレバー
６８２を双腕レバー６９２の腕６９０の二又端部に連結
し，この双腕レバーはフラシジ付きピン６９４上に揺動
可能に支持されている。このフランジ付きピン６９４は
架台６１６に取付けられている。レバー６９２の他方の
腕６９６には２つのローラ６９８が設けられて，環状隆
起として構成されて偏心輪軸６１８上に固定される制御
カム７００上を転動し，その運動が結合棒６８６及びレ
バー６８２を介して往復片案内片６６８のピン６７６へ
伝達されるので，往復片案内片６６８はピン６７６の軸
線の周りに往復揺動する。各回転切断運動のために，偏
心輪軸６１８は１回転する。可動切断工具６７２は切断
過程中静止している相手刃７０４と共同作用する。

【００６５】偏心輪軸６１８の回転運動が連接端６４２
により直線成分を持つ切断工具の運動に変換され，この
運動が制御カム７００により制御される往復片案内片６
６８の揺動運動と組合されることによつて，切断工具６
７２の刃は卵状（長円形）の回転運動を行う。上述した
構成を維持し，回転切断運動の変速比を有利に選ぶと共
に，制御カム７００を異なる曲線経過の制御カムに代え
るたけで，切断工具６７２の運動経過を，針金加工機械
内の回転切断する切断装置の使用目的に合わせかつ最適
化でき，このため制御カム７００を２つの部分から構成
し，両方の部分をフランジ７０２に交換可能にねじ止め
する。

【００６６】水平運動の方が大きい横長の長円形か水平
運動の方が小さい縦長の長円形かに関係なく，刃の大き
い垂直運動のすべての卵形を，そのために形成される曲
線経過を持つ制御カムの組込みによつて得ることができ
る。所望ならは，円形切断運動も得ることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】長円形切断のために構成される第１実施例の一
部を切欠いた正面図である。

【図２】第１実施例の巻き場所を避けた垂直断面図であ
る。

【図３】間隙なし直線切断に変更した後における第１実
施例の正面図である。

【図４】第１実施例の切断装置の拡大正面図である。

【図５】切断間隙を持つ直線切断に変更した後における
切断装置の正面図である。

【図６】直線切断のため偏心輪軸を拘束する変形例の図
２の下部に対応する垂直断面図である。

【図７】間隙なし直線切断を行う第２実施例の切断装置
の正面図である。

【図８】図７による切断装置の垂直断面図である。

【図９】間隙なし直線切断を行う第３実施例の切断装置
の正面図である。

【図１０】図９による切断装置の垂直断面図である。

【図１１】第３実施例の切断装置の正面図である。

【図１２】図１１による切断装置の垂直断面図である。

【図１３】図１２のＸＩＩＩ−ＸＩＩＩ線による断面図
である。

【符号の説明】

Claims (17)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】　　針金引込み装置（１０）と，送られる
   針金を加工する巻き工具（３４，３６）を持つ巻き場所
   （１２）と，巻き場所へ介入するため直線運動可能なピ
   ツチ設定工具（３８）を持つピツチ設定装置（１４）と
   ，固定相手切断工具としてばね体へ入り込む切断心金（
   １４４）が設けられている巻き場所（１２）へ介入する
   可動切断工具（４０）を持つ切断装置（１６）とを備え
   ，切断心金（１４４）と共同作用する可動切断工具（４
   ０）の刃が，閉じた円筒曲線軌道を通つてクランク伝動
   装置（８２，８４，１２８）により回転切断を行うか，
   又は往復並進運動可能であるものにおいて，クランク伝
   動装置としてスライダクランク（８２，８４，１２８）
   が設けられ，その押し棒（１２８）と往復片（８８）と
   が互いに結合され，クランク回転軸線（６８）に対して
   平行な軸線（１０６）の周りに回転可能な案内片（９６
   ）内を往復片（８８）が滑り，かつ切断工具（４０）を
   保持し，架台（２４）に支持されかつ押し棒（１２８）
   ではなく往復片（８８）に連結可能なレバー（１６２′
   ）を持つカム伝動装置（１７０′，１６８′，１６２′
   ）による刃の純粋な並進運動のために，往復片案内片（
   ９６，８４′′′）が設けられ，その直線軌道の方向が
   可変であることを特徴とする，ばね巻き機。
2. 【請求項２】　　往復片（８８）が押し棒（１２８）に
   固定的に結合され，かつ案内片（９６）の回転軸線（１
   ０６）が自由な場合，回転可能な案内片（９６）内を滑
   る往復片（８８）に沿つて，拘束されるクランク（６８
   ）上に支持されるスライダ（８４′′′）が滑ることに
   よつても，刃の並進運動のための往復片案内が行われる
   ことを特徴とする，請求項１に記載のばね巻き機。
3. 【請求項３】　　往復片（８８）が，巻き場所（１２）
   から遠い方の端部に，スライダ（８４）を受入れる内側
   溝（８′６）を持ち，刃を回転させるためこの内側溝が
   蓋（１１８）を持ち，この蓋にきざみ付きナツト（１２
   ４）が回転可能に支持され，このきざみ付きナツトへね
   じ込まれてスライダクランク（８２，８４，１２８）の
   押し棒として役立つねじ棒（１２８）が，スライダ（８
   ４）に相対回転しないように支持され，刃を並進運動さ
   せるため内側溝（８６）が蓋（１１８′′′）を持ち，
   この蓋にねじ棒（１５５′）の頭部（１５４′）が揺動
   可能に支持され，このねじ棒がきざみ付きナツト（１２
   ４′′′）へねじ込まれ，このきざみ付きナツトが直径
   上にある２つのピン（１５８）により継手片（１５６′
   ）に回転可能に支持され，ピン（１５８）にカム伝動装
   置（１７０′，１６８′，１６２′）のレバー（１６２
   ′）が枢着されていることを特徴とする，請求項２に記
   載のばね巻き機。
4. 【請求項４】　　クランク伝動装置（８２，８４，１２
   ８）が偏心輪軸（６８′）を持ち，この偏心輪軸の偏心
   輪（８２′）がクランクを形成し，偏心輪軸（６８′）
   が遠隔制御可能な液圧−機械締付け装置（２２０）を持
   ち，この締付け装置により偏心輪（８２′）の回転位置
   が連続的に規定可能であることを特徴とする，請求項１
   に記載のばね巻き機。
5. 【請求項５】　　巻き場所（１２）に切断心金（１４４
   ）を締付ける心金箱（１４６）と，切断工具（４０）の
   切断方向を調節する装置（１３４〜１４０，６８，８２
   ，８４，９６）とを備え，この調節装置と切断装置（１
   ６）と心金箱（１４６）とがハウジング（６４）に支持
   され，ばね直径又は巻き方向を調節するため，このハウ
   ジングが架台（２４）の垂直案内片（１８４）に支持さ
   れ，手で操作可能なねじ伝動装置（２００）により高さ
   調節可能であることを特徴とする，請求項１に記載のば
   ね巻き機。
6. 【請求項６】　　クランク伝動装置（８２，８４，１２
   ８又は８２′，８４′′，１５５）が偏心輪軸（６８又
   は６８′）及び歯付きベルト伝動装置（１３６又は１３
   ６′）を持ち，偏心輪軸（６８又は６８′），歯付きベ
   ルト伝動装置（１３６又は１３６′）及びこれを駆動す
   る電動機（１３８）が一緒にハウジング（６４）に設け
   られていることを特徴とする，請求項５に記載のばね巻
   き機。
7. 【請求項７】　　針金引込み装置（１０）と，送られる
   針金を加工する巻き工具（３４，３６）を持つ巻き場所
   （１２）と，巻き場所へ介入するため直線運動可能なピ
   ツチ設定工具（３８）を持つピツチ設定装置（１４）と
   ，固定相手切断工具としてばね体へ入り込む切断心金（
   １４４）が設けられている巻き場所（１２）へ介入する
   可動切断工臭（４０）を持つ切断装置（１６）とを備え
   ，切断心金（１４４）と共同作用する可動切断工具（４
   ０）の刃が，閉じた円筒曲線軌道を通つてクランク伝動
   装置（８２，８４，１２８）により回転切断を行うか，
   又は往復並進運動可能であるものにおいて，クランク伝
   動装置としてスライダクランク（８２，８４，１２８）
   が設けられ，その押し棒（１２８）と往復片（８８）と
   が互いに結合され，クランク回転軸線（６８）に対して
   平行な軸線（１０６）の周りに回転可能な案内片（９６
   ）内を往復片（８８）が滑り，かつ切断工具（４０）を
   保持し，往復片（２８８）に連結可能な押し棒（３２８
   ）を持つクランク伝動装置（８２，２８４，３２８）に
   よる刃の並進運動のために，往復片（２８８）用案内片
   （２９６）が設けられ，この往復片の直線軌道の方向が
   調節可能であり，往復片（２８８）が回転継手（２８９
   ）を持つていることを特徴とする，ばね巻き機。
8. 【請求項８】　　往復片（２８８）が，巻き場所（１２
   ）から遠い方の端部に，スライダ（２８４）を受入れる
   内側溝（２８６）を持ち，スライダが回転するクランク
   としての偏心輪軸（６８）上に支持され，内側溝（２８
   ６）が蓋（３１８）を持ち，この蓋にきざみ付きナツト
   （３２４）が回転可能に支持され，スライダクランク（
   ８２，２８４，３２８）として構成される別のクランク
   伝動装置の押し棒として役立つねじ棒（３２８）がきざ
   み付きナツトにねじ込まれ，スライダクランクのスライ
   ダ（２８４）に相対回転しないように支持されているこ
   とを特徴とする，請求項７に記載のばね巻き機。
9. 【請求項９】　　往復片（２８８）の案内部分（２８８
   ｂ）を案内する案内片（２９６）が，クランク回転軸線
   （６８）に対して平行な軸線（３０６）の周りに回転可
   能で，１つ又は互いに逆向きに作用する２つの調節ねじ
   （３０６）を持ち，これらの調節ねじが架台（２４）に
   支持されて，案内片（２９６）を回転軸線（３０６）の
   周りに回すようにこの案内片に作用することを特徴とす
   る，請求項７に記載のばね巻き機。
10. 【請求項１０】針金引込み装置（１０）と，送られる針
    金を加工する巻き工具（３４，３６）を持つ巻き場所（
    １２）と，巻き場所へ介入するため直線運動可能なピツ
    チ設定工具（３８）を持つピツチ設定装置（１４）と，
    固定相手切断工具としてばね体へ入り込む切断心金（１
    ４４）が設けられている巻き場所（１２）へ介入する可
    動切断工具（４０）を持つ切断装置（１６）とを備え，
    切断心金（１４４）と共同作用する可動切断工具（４０
    ）の刃が，閉じた円筒曲線軌道を通つてクランク伝動装
    置（８２，８４，１２８）により回転切断を行うか，又
    は往復並進運動可能であるものにおいて，クランク伝動
    装置としてスライダクランク（８２，８４，１２８）が
    設けられ，その押し棒（１２８）と往復片（８８）とが
    互いに結合され，クランク回転軸線（６８）に対して平
    行な軸線（１０６）の周りに回転可能な案内片（９６）
    内を往復片（８８）が滑り，かつ切断工具（４０）を保
    持し，架台（２４）に支持されて強制的に動かされる部
    分を別の往復片（４８８）として構成されるカム伝動装
    置（５７２′，４８８）により刃を並進運動させるため
    ，往復片案内片（４９６）が設けられていることを特徴
    とする，ばね巻き機。
11. 【請求項１１】　　カム伝動装置（５７２′，４８８）
    の制御カム（５７２′）が心臓状に形成され，クランク
    軸としての偏心輪軸（６８）の偏心輪（８２）上にスラ
    イダクランク（８２，８４，１２８）が相対回転しない
    ように固定され，別の往復片（４８８）が心臓状制御カ
    ム（５７２′）に関して直径上にある２つのローラ（５
    ６８′）を持ち，これらのローラが制御カムに沿つて転
    動することを特徴とする，請求項１０に記載のばね巻き
    機。
12. 【請求項１２】　　別の往復片（４８８）のうち切断心
    金（１４４）に近い方の部分が，回転可能な案内片（４
    ９６）内を滑り，その切断心金から遠い方の部分が，２
    つの付加的なローラ（５８４）によりその直線側縁を直
    線的に案内されることを特徴とする，請求項１０に記載
    のばね巻き機。
13. 【請求項１３】　　可動切断工具（４０）が往復片（４
    ８８）の移動方向に調節可能にこの往復片に支持されて
    いることを特徴とする，請求項１０に記載のばね巻き機
    。
14. 【請求項１４】　　円筒状軌道を通る刃を持つ可動切断
    工具（６７２）と共同作用する固定相手切断工具として
    の切断心金（７０４）の後に設けられる針金又は帯金の
    引込み装置（６１２，６１４）を備え，クランク伝動装
    置（６３６，６４２，６４８）により刃の回転が行われ
    ，クランク伝動装置としてスライダクランク（６３６，
    ６４２，６４８）が設けられ，その押し棒としての連接
    棒（６４８）と往復片（６５２）とが互いに結合され，
    クランク回転軸線（６６８）に対して平行な軸（６７６
    ）により強制的に回転可能な案内片（６６８）内を往復
    片（６５２）が滑り，かつ可動切断工具（６７２）を保
    持し，クランク軸（６１８）の回転中軸（６７６）を強
    制的に往復回転させるため，この軸（６７６）に連結さ
    れるレバー腕（６９６）を持つカム伝動装置（６１８，
    ７００，６９８，６９６）が設けられていることを特徴
    とする，請求項１又は７又は１０に記載のばね巻き機。
15. 【請求項１５】　　軸（６７６）をレバー腕（６９６）
    に連結するため，軸（６７６）上に相対回転しないよう
    に固定される単腕レバー（６８２）と腕（６９６）を持
    つレバー（６９２）との間に，長さ調節可能な結合棒（
    ６８６）が設けられていることを特徴とする，請求項１
    ４に記載のばね巻き機。
16. 【請求項１６】　　カム伝動装置（６１８，７００，６
    ９８，６９６）の制御カム（７００）として，フランジ
    （７０２）を介してクランク軸（６１８）上に偏心して
    固定される円環が設けられ，その内周面及び外周面に沿
    つて，レバー腕（６９６）に支持される２つのローラ（
    ６９８）が転動することを特徴とする，請求項１４に記
    載のばね巻き機。
17. 【請求項１７】　　押し棒としての連接棒（６４８）が
    ，連接端（６４２）により，クランク軸（６１８）の偏
    心クランクピンとしての偏心輪（６３６）に揺動可能に
    支持され，かつ長さ調節のため，ねじ棒（６６０）によ
    り結合される２つの部分（６５６及び６５８）を持ち，
    これらの部分が押し棒（６４８）及び往復片（６５２）
    の連接端（６４２）及び継手ピン（６５４）に属してい
    ることを特徴とする，請求項１４又は１５に記載のばね
    巻き機。