JPH03240158A - ひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字相互変換方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明はかな漢字変換方式に関するもので、特にひらが
な・カタカナ・漢字・ローマ字の文字列の文字の種類を
変換する方式に関するものである。

〔従来の技術〕

従来の方式では、文字の種類の変換はひらがなと漢字及
びひらがなとカタカナの間の相互変換のみで、ひらがな
（かな見出し）や漢字を入力されたローマ字文字列に変
換する機能や、カタカナと漢字の間の相互変換機能は無
く、又、変換する文字の種類によって押下するキーの種
類が異なったり（合計数種類もある）、１回の文字種変
換に複数のキーを押下したりする操作となっていた。

〔発明が解決しようとする課題〕

上述した従来の方式では、かな見出しゃ漢字を入力され
たローマ字文字列に変換する機能は無く、又、文字の種
類の変換に関しては、かなと漢字又はかなとカナの間の
みで、カナと漢字の間の相互変換ができなかった。更に
、変換指定キーの種類が３種〜数種と多く、１回の文字
の種類変換に複数のキーを押下する方法もあったので、
例えば（１）　　かな文字列を漢字に変換したかったが
、誤ってカナにしてしまった場合 この場合は、（ａ）カナをいったんかな文字列に戻し、
０）改めて漢字に変換する。

（２）ローマ字入力で誤って入力したものが、かな文字
列から漢字に変換され、これを入力文字列に戻して訂正
したい場合 この場合は、漢字を入力されたローマ字文字列に戻すこ
とができないので、（ａ）かな文字列に戻し、（ｂ）誤
入力した前後の部分も含めて訂正し、（Ｃ）改めて漢字
に変換する。

（３）上記（１）　−（ａ）と（２）　−（ａ）、　（
１）　−（ｂ）と（２）　−（Ｃ）の２種類の文字種変
換に使用する変換指定キーの種類が異なっており（文字
種が増えれば、変換指定キーの種類と数も増える）又変
換操作１回ごとに複数のキーを押下しなければならない
場合もある。

などのように、キー操作が覚えにくく、変換・訂正等の
操作が煩雑であるという欠点があった。

〔課題を解決するための手段〕

本発明のひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字相互変換
方式の構成は、入力されたローマ字文字列をかな文字列
に変換するローマ字かな変換手段と、その入力された文
章を記憶する文章記憶手段と、前記かな文字列を見出し
として漢字情報及び品詞情報を検索することのできる単
語辞書とを有するかな漢字変換方式において、前記入力
されたローマ字文字列を記憶するローマ字文字列記憶手
段と、前記かな文字列を前記入力されたローマ字文字列
に変換するかなローマ字変換手段と、前記かな文字列を
カタカナに変換するかな・カナ変換手段と、カタカナ文
字列を漢字に変換するカナ漢字変換手段と、その漢字に
変換された文字列を前記カタカナ文字列に変換する漢字
・カナ変換手段と、前記カタカナに変換された文字列を
前記かな文字列に変換するカナ・かな変換手段と、漢字
に変換された文字列を前記入力されたローマ字文字列に
戻す漢字・ローマ字変換手段とを備え、かっユ述のかな
・ローマ字変換手段と、かな・カナ変換手段と、カナ・
漢字変換手段と、漢字・カナ変換手段と、カナ・かな変
換手段と、漢字・ローマ字変換手段と、かな・漢字変換
手段とが、わずか２種類のキーによって規則的に起動さ
れることを特徴とする。

〔実施例〕

次に、本発明について図面を参照して説明する。

第１図は本発明の一実施例の構成を示すものである。

ｌはキーボードを用いてローマ字又はかなで文章を入力
する入力部、２は入力された文章を記憶する文章記憶手
段、３は入力されたローマ字文字列を記憶し保存するロ
ーマ字文字列記憶手段、４は入力されたローマ字文字列
をかな見出しくひらがな文字列）に変換するローマ字か
な変換手段、５は辞書Ｉ５を用いてかな文字列を漢字に
変換するかな漢字変換手段、６はローマ字で入力されて
かなに変換された文字列を、入力されたローマ字文字列
に変換するかなローマ字変換手段、７ほかな文字列をカ
ナ文字列に変換するかな・カナ変換手段、８はカナ文字
列をかな文字列に変換するカナ・かな変換手段で、この
２つの手段はかな・カナ変換手段７及びカナ・かな変換
手段８は相互変換の関係にある。

９はカナ文字列を漢字に変換するカナ漢字変換手段、１
０は漢字文字列をカナ文字列に変換する漢字カナ変換手
段で、この２つの手段はカナ漢字変換手段９及び漢字カ
ナ変換手段１０は、相互変換の関係にある。

■１は変換された漢字文字列をローマ字文字列記憶手段
３に記憶されている入力されたローマ字文字列に変換す
る漢字ローマ字変換手段である。

尚、５〜１１の各変換手段は、変換指定キー１２と補助
キー１３によって規則的に起動される。

１４はかな文字列を辞書１５を使用して漢字に変換する
変換部、１５は、かな漢字変換に使用する単語の必要情
報、例えば漢字表記の情報等を登録した辞書、１６は以
上の動作を制御する制御部である。

第２図は、変換指定キー１２及び補助キー１３の操作と
文字の種類との関係を表す図で、２１はローマ字、２２
はひらがな、２３はカタカナ、２４は漢字である。

第３図は、本実施例のひらがな・カタカナ・漢字・ロー
マ字相互変換方式における変換例を示したもので、３１
は入力されたローマ字文字列。

３２はかな見出しくひらがな文字列）、３３はカナ文字
列、３４はかな漢字変換、あるいは、カナ漢字変換によ
る変換結果の漢字文字列である。

次に、本発明の実施例の動作を、下記例のローマ字文字
列が入力された場合を想定して説明する。

（例）入力されたローマ字文字列ｒＫＡＮＡＪ先ず、入
力部１によりローマ字文字列が入力される。入力された
ローマ字文字列は、ローマ字文字列記憶手段３に記憶さ
れる（＝入力されたローマ字文字列３１）と同時に、ロ
ーマ字かな変換手段４により自動的にひらがな文字列に
変換される（ひらがな文字列３２）。ここで、変換指定
キー１２を押下すると、変換部１４によりかな漢字変換
手段５が起動され、補助キー１３を押下するとかなロー
マ字変換手段６が起動され、補助キー１３と変換指定キ
ー１２を押下するとかな・カナ変換手段７が起動されて
、ひらがな文字列は漢字（−漢字文字列３４）又はロー
マ字（入力されたローマ字文字列３１）又はカナ（＝カ
ナ文字列３３）に変換される。この時点で、文字列は下
記のような状態になっている。

入力された文字列：ＫＡＮＡ　（３１１）かな文字列：
かな　　（３２１） 漢字文字列：仮名　　（３４１） カナ文字列：カナ　　（３３１） ここで、実は目的の文字列は「かな（３２１）仮名（３
４１）Ｊではなく、「はな（３２２）花（３４２）Ｊで
あったので、現在の文字列を修正するとする。

誤入力されたローマ字文字列により漢字に変換された「
仮名（３４１）Ｊは、補助キー１３押下で移動される漢
字ローマ字変換手段１１により、入力されたローマ字文
字列ｒＫＡＮＡ　（３１１）Ｊに変換される。そして、
入力部１により誤入力した文字ｒＫ」をｒＨ」に訂正す
ることによって、ローマ字文字列ｒＨＡＮＡ　（３１２
）Ｊがローマ字文字列記憶手段３に記憶されると同時に
、ローマ字かな変換手段４により自動的にかな文字列「
はな（３２２）Ｊに変換される。その後、前述のｒＫＡ
ＮＡ　（３１１）Ｊの場合と同様に、漢字文字列「花（
３４２）Ｊ又はローマ字文字列「ＨＡＮＡ　（３１２）
Ｊ又はカナ文字列「ハナ（３３２）Ｊに変換される。

この結果、ローマ字文字列訂正後の文字列は、次のよう
な状態になっている。

入力された文字列（訂正後）：ＨＡＮＡ（３２２） かな文字列：はな（３２２） 漢字文字列：花　（３４２） カナ文字列：ハナ（３３２） このように、誤入力文字列により変換された漢字を入力
されたローマ字に戻せば、誤入力した文字のみを訂正す
ることにより正しい（目的の）結果を得ることができる
。又、 カナ−ローフ字と、 かな；竺カナと、 カナ＝漢字と、 漢字→ローマ字と、 かな→漢字 の各変換手段を、１個の変換指定キーと１個の補助キー
の計２種類のキーだけで起動し、目的の文字種を得るこ
とができる。

〔発明の効果〕

以上説明したように本発明は、従来ひらがなと漢字・ひ
らがなとカタカナの間のみで行われていた文字の種類の
相互変換の機能を、ひらがなとローマ字の間でも行うよ
うに拡張し、更に、変換された漢字文字列を入力された
ローマ字文字列に変換し、これらの機能をかな漢字変換
に使用する変換指定キーと補助キーのわずか２種類のキ
ーで規則的に起動することより、誤入力による変換の訂
正や不本意な変換の再変換及び文字種の変換等の操作手
順の煩雑さを軽減することができるという効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例の全体の構成を表す図、第２
図はキー操作と文字種の関係を示す図、第３図は本実施
例の具体的な変換例を表す図である。 １・・・・・・入力部、２・・・・・・文章記憶手段、
３・・・・・・ローマ字文字列記憶手段、４・・・・・
・ローマ字かな変換手段、５・・・・・・かな漢字変換
手段、６・・・・・・かなローマ字変換手段、７・・・
・・・かな・カナ変換手段、８・・・・・・カナ・かな
変換手段、９・・・・・・カナ漢字変換手段、１０・・
・・・・漢字カナ変換手段、１１・・・・・・漢字ロー
マ字変換手段、１２・・・・・・変換指定キー、１３・
・・・・・補助キー　１４・・・・・・変換部、１５・
・・・・・辞書、１６・・・・・・制御部、２１．３１
・・・・・・入力されたローマ字文字列、２２．３２−
・・・・・ひらがな文字列（かな見出し）、２３．３３
・・・・・・カナ文字列、２４．３４・・・・・・漢字
文字列。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 入力されたローマ字文字列をかな文字列に変換するロー
   マ字かな変換手段と、その入力された文章を記憶する文
   章記憶手段と、前記かな文字列を見出しとして漢字情報
   及び品詞情報を検索することのできる単語辞書とを有す
   るかな漢字変換方式において、前記入力されたローマ字
   文字列を記憶するローマ字文字列記憶手段と、前記かな
   文字列を前記入力されたローマ字文字列に変換するかな
   ローマ字変換手段と、前記かな文字列をカタカナに変換
   するかな・カナ変換手段と、カタカナ文字列を漢字に変
   換するカナ漢字変換手段と、その漢字に変換された文字
   列を前記カタカナ文字列に変換する漢字・カナ変換手段
   と、前記カタカナに変換された文字列を前記かな文字列
   に変換するカナ・かな変換手段と、漢字に変換された文
   字列を前記入力されたローマ字文字列に戻す漢字・ロー
   マ字変換手段とを備え、かつ上述のかな・ローマ字変換
   手段と、かな・カナ変換手段と、カナ・漢字変換手段と
   、漢字・カナ変換手段と、カナ・かな変換手段と、漢字
   ・ローマ字変換手段と、かな・漢字変換手段とが、わず
   か２種類のキーによって規則的に起動されることを特徴
   とするひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字相互変換方
   式。