JPH0320494Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、ラジエータの吸気面を覆う防塵カバ
ーを、防塵作用位置と前記吸気面を外部に開放す
る位置とに軸芯周りで揺動切り換え自在に構成し
た農作業機における、油利用機器のその油冷却用
放熱器の取り付け構成に関するものである。

従来技術のこの種の農作業機では、例えば油圧
式無段変速装置等の油利用機器の油冷却用放熱器
が、機体の外部に露出する状態で装着されてい
た。そのために、農作業に伴つて発生する塵埃が
前記放熱器の放熱面に付着して放熱性が低下する
問題があつた。

本考案は、以上の従来技術の問題点を簡単な構
成によつて解消した農作業機の提供を目的とす
る。

上記の目的を達成するために、本考案は、前記
農作業機において、前記油利用機器とその油冷却
用放熱器とを屈曲自在な配管を介して接続し、前
記油冷却用放熱器を、前記ラジエータと前記防塵
カバーとの間で防塵カバーに取り付けたものであ
る。

本考案の特徴構成によれば次の作用効果が得ら
れる。

イ 塵埃が存在しない、又は非常に少ない既存の
防塵カバー内部に前記油冷却用放熱器を配置し
たので、放熱器に対する特別の防塵カバーが不
用であり、構成を簡略化しながら放熱器の目詰
まりによる冷却性能の低下を防止できる。

ロ 油冷却用放熱器を防塵カバーに取り付けたの
で、上記したように既存の構成を有効利用して
構成を簡略化しながらも、ラジエータの保守点
検は従来と全く同様に行える効果がある。

すなわち、防塵カバーを、ラジエータの吸気
面を外部に開放する位置に軸芯周りで揺動切り
換えすると、前記放熱器もその揺動に連れてラ
ジエータの吸気面を開放する位置に移動し、し
かも前記屈曲自在な配管が、油利用機器と放熱
器とを接続したままでの移動を許すので、特別
な操作なしにラジエータの保守点検を従来と同
様に行える。

以下、本考案を、農作業機の一例であるコンバ
インに適用した実施例について図面を参照しなが
ら説明する。

第１図及び第２図において、このコンバイン
は、刈取部１と脱穀部２との前後間に、エンジン
３とラジエータ４とを、ラジエータ４を外側に位
置させた状態で機体横方向に並設している。前記
ラジエータ４の機体外側面には、機体の前後を向
く軸芯ａ周りでの揺動で、ラジエータ４の吸気面
を覆う防塵作用位置と前記吸気面を外部に開放す
る位置とに揺動切り換え自在に構成した防塵カバ
ー５を設けている。

上記コンバインは、クローラ走行装置６の車軸
を支承する伝動ケース７に、本考案の油利用機器
の例である油圧式無段変速機８を取り付けてい
る。また、前記ラジエータ４と前記防塵カバー５
との間には、前記油圧式無段変速機８から図外の
オイルタンクへ送る戻り油を冷却する、本考案の
油冷却用放熱器の例であるオイルクーラー９を防
塵カバー５に取り付けている。オイルクーラー９
は、配管１０を介して前記油圧式無段変速機８と
接続してあり、配管１０′を介して前記オイルタ
ンクを通じて前記油圧式無段変速機８と接続して
いる。

前記両配管１０，１０′は、防塵カバー５の揺
動軸芯である前記軸芯ａ近くの位置を横断する可
撓管で構成してあり、可撓管の屈曲作用で、接続
状態を保ちながら防塵カバー５の揺動開放位置へ
の移動に伴うオイルクーラー９の追従を許してい
る。

防塵カバー５は、エンジン３の前後両側と上側
を覆う断面コの字形状のエンジンカバー１１を一
体形成してあり、コンバインの運転座席１２を前
記エンジンカバー１１の上面に設置している。防
塵カバー５の上部には、運転者に対するクツシヨ
ン入り肘乗せ台１３を設けている。図中の符号１
４はラジエータ４の冷却フアン、１５は前記油圧
式無段変速機８の操作レバーである。

以上の実施例では、前記防塵カバー５の揺動に
伴う変位が最も少ない軸芯ａ近くを横断する状態
で、前記両配管１０，１０′とオイルクーラー９
とを接続したので、揺動のときに配管１０，１
０′に大きな引つ張り力等が作用しない利点があ
る。

別実施例として本考案は次のように構成するこ
ともできる。すなわち、コンバイン以外に田植機
やトラクタ等の農作業機を対象にできる。上記実
施例では配管１０，１０′を全て可撓管で形成し
たが、前記軸芯ａ近くの部分だけを可撓管で形成
してもよい。又、配管１０，１０′の途中に前記
軸芯ａ周りで揺動自在な管継手を設けて、継手部
分の揺動により前記オイルクーラー９の揺動を許
すように構成してもよい。本考案の油冷却用放熱
器は、上記実施例のオイルクーラー９以外に、オ
イルを間接的に冷却する水等の冷却用熱媒体の放
熱器であつてもよい。本考案の油利用機器は、上
記実施例の油圧式無段変速機８以外に、エンジン
や差動装置を対象とし、そのギアオイルの冷却に
利用してもよい。

尚、実用新案登録請求の範囲の項に図面との対
照を便利にする為に符号を記すが、該記入により
本考案は添付図面の構造に限定されるものではな
い。

【図面の簡単な説明】

第１図はコンバインの前部を示す側面図、第２
図は要部の縦断側面図である。 ４……ラジエータ、５……防塵カバー、８……
油利用機器、９……油冷却用放熱器、１０，１
０′……配管、ａ……軸芯。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ ラジエータ４の吸気面を覆う防塵カバー５
   を、防塵作用位置と前記吸気面を外部に開放す
   る位置とに軸芯ａ周りで揺動切り換え自在に構
   成した農作業機において、油利用機器８とその
   油冷却用放熱器９とを屈曲自在な配管１０，１
   ０′を介して接続し、前記油冷却用放熱器９を、
   前記ラジエータ４と前記防塵カバー５との間で
   防塵カバー５に取り付けたことを特徴とする農
   作業機。 ２ 前記屈曲自在な配管１０，１０′が、前記軸
   芯ａ上、又はその近くの位置を横断する可撓管
   部分を備えたものである実用新案登録請求の範
   囲第１項記載の農作業機。 ３ 前記油利用機器８が油圧式無段変速機である
   実用新案登録請求の範囲第１項又は第２項記載
   の農作業機。 ４ 前記油冷却用放熱器９がオイルクーラーであ
   る実用新案登録請求の範囲第１乃至第３項記載
   の農作業機。