JPH03190733A

JPH03190733A - 交換可能なスリーブ状圧胴シェルを備えた圧胴を有する印刷機

Info

Publication number: JPH03190733A
Application number: JP2328739A
Authority: JP
Inventors: Herbert Luebke; ヘルベルト　リュプク; Volker Schroeder; フォルケル　シュレーデル; Heinz-Georg Westermann; ハインツ　ゲオルク　ヴェステルマン
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1989-12-18
Filing date: 1990-11-28
Publication date: 1991-08-20
Anticipated expiration: 2014-03-31
Also published as: EP0433622A2; CA2030842A1; CA2030842C; EP0433622A3; DE4008501A1; JP2877500B2; DE59006311D1; US5101726A; EP0433622B1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】本発明は、少なくとも１つの圧胴を有する印刷機であっ
て、圧胴には、交換可能な少なくとも１つのスリーブ状
圧胴シェルと、圧胴を着脱自在に取り付けるベアリング
とが設けられており、圧胴がその１つの短軸に隣接する
印刷機のフレームから自由に突出できるようになってい
て、圧胴シェルの交換が行えるように構成した印刷機に
関する。

この種の印刷機として、例えば西ドイツ国特許第３５０
０３１９号明細書に開示されたものが知られており、該
印刷機においては、ヘアリングは、これと関連するベア
リングブロック（該ベアリングブロックは、ガイドロッ
ド上で摺動自在に取り付けられている）と−緒に圧胴の
短軸から引き抜くことによって取り外しできるようにな
っている。

ベアリングが引き抜かれかつガイドロッドが支持側壁か
ら取り外されると、ベアリング及びベアリングブロック
は、枢着されたＵ字形部材によって揺動できるようにな
り、次に、圧胴シェルを圧胴から引き抜くことができる
ようになる。次いで、圧胴は、伸長可能な支持シェルと
、他の非取り外し形のベアリングに設けられた引っ込み
可能な支持ヨークとの間に保持される。この公知の印刷
機においては、一方のベアリングを取り外す手段及び他
方のヘアリング内に圧胴を保持して該ベアリングから自
由に突出できるようにする手段が比較的高価であり、ま
た、圧胴が回転自在に取り付けられている側壁に孔が形
成されていない場合や、この孔を設けることが側壁及び
機械フレーム全体の強度を弱めることになるという構造
上の配慮から孔が設けられない場合にも、ベアリング及
びこれに関連するヘアリングブロックを圧胴の短軸から
完全に引き抜くことはできない。

従って本発明の目的は、冒頭に述べた種類の印刷機であ
って、簡単な方法で圧胴シェルを交換することができる
印刷機を提供することにある。

冒頭に述べた種類の印刷機において、本発明によれば、
上記目的は、次のような構成、すなわち、前記ベアリン
グが、ヘアリングシェル部分を備えたヒンジ形ベアリン
グからなり、ヘアリングシェル部分は、圧胴が水平面内
で揺動することを可能にする位置まで揺動することがで
き、圧胴の一端には短軸が設けられており、該短軸は関
連するヒンジ形ベアリングを越えて延びており、前記短
軸は、その端部の頂部において支持シェル部分を支持し
ており、該支持シェル部分は、軸線方向には移動できな
いけれども垂直軸線の回りで回転できるように印刷機の
フレームに取り付けられており、移動可能な水平支持レ
ールすなわち摺動案内が設けられており、該支持レール
は下から移動して、圧胴と係合するか、又は前記ヒンジ
形ベアリング同士の間の位置で、前記圧胴に連結された
軸部分と係合でき、前記支持レールは所定位置に固定で
きるようになっており、前記支持シェル部分と支持レー
ルとの間に保持された圧胴が、前記支持シェル部分の垂
直枢軸の回りで枢動して、前記間いたヒンジ形ヘアリン
グから出ることができるようにした構成により達成され
る。この結果、本発明の印刷機は、簡単な方法で圧胴シ
ェルを交換することができる。なぜならば、ヒンジ形ベ
アリングが開いているときに圧胴を保持しておく手段が
設けられており、該手段は、一方のヒンジ形ヘアリング
に近接した位置にある垂直軸線の回りで圧胴が枢動する
ことを可能にし、圧胴が外方に揺動していて、斜めの位
置に自由に突出しておりかつ圧胴が斜めの位置に自由に
突出しているときには、交換すべき圧胴シェルを圧胴か
ら引き出すことができるからである。

ヒンジ形ヘアリングは公知の形式のもので、迅速に開閉
することができる。圧胴が支持シェル部分（該支持シェ
ル部分は圧胴の１つの衝合部を構成する）の垂直枢軸の
回りで外方に揺動すると、摺動案内（ｓ　Ｉ　ｉｄｅｗ
ａｙ）が移動して圧胴と係合するときに、支持レールの
摺動案内により他方の衝合部が形成される。

支持シェル部材は、滑り面ベアリング（ｓｌｉｄｉｎｇ
　５ｕｒｆａｃｅ　ｂｅａｒｉｎｇ）のシェル部分で形
成することができ、その場合には、印刷作業中に取り外
す必要はない。

前記支持レールは、印刷機フレームに枢着された支持レ
バーの端部に保持されており、前記支持レバーを、該支
持レバーが外方に揺動した保持位置と、内方に揺動した
スタンバイ位置との間で枢動させる支持手段が設けられ
ている。支持レールは、流体作動形のピストン−シリン
ダ装置のピストンロンドに固定することもできる。また
、支持レールを支持する支持レバーも、流体作動形のピ
ストン−シリンダ装置により枢動されるように構成して
もよい。

前記支持手段はトグルジヨイントを備えており、該トグ
ルジヨイントの一端は前記支持レバーに枢着されており
、他端は印刷機フレームに枢着されており、前記トグル
ジヨイントは、該トグルジヨイントが前記支持レバーを
その支持位置に保持する伸長位置において阻止されるよ
うになっている。

前記トグルアームの一方には溝が形成されており、他方
のトグルアームは前記溝の側壁内で移動できるように取
り付けられていて、前記他方のトグルアームは、これが
内方に揺動しているときには、前記溝内に部分的に受け
入れられるようになっている。この設計により、コンパ
クトな支持手段を提供することが可能になる。なぜなら
ば、トグルジヨイント及び支持レバーが４節リンク機構
を構成し、このリンク機構は、支持レバーが内方に揺動
する位置に折り畳まれて、外方のトグルアームと接触し
かつ該トグルアームに対して平行になるからである。

本発明の更に別の特徴によれば、前記支持アーム及び前
記トグルジヨイントは、印刷機フレームの側部に形成さ
れた凹部内に揺動できるようにして、前記凹部内に配置
されている。この特徴により、空間を節約できる設計が
可能になり、印刷機フレームの側部に、印刷機フレーム
を弱くするような孔を形成する必要がな（なる。

好ましくは、前記外方のトグルアームは、シャフトに固
定し、該シャフトを、フォーク状支持部材の間で該支持
部材に回転自在に取り付け、前記シャフトを作動レバー
に連結し、前記シャフトが、該作動レバーによって回転
されて、前記トグルジヨイントをその支持位置と休止位
置との間で枢動させるように構成する。また、前記作動
レバーをリングによって前記シャフトに固定し、リング
には戻り止めピンを設け、前記トグルジヨイントがその
支持位置及び休止位置にあるときに、該戻り止めビンが
、前記支持部材の関連する戻り止め孔内に嵌入されるよ
うにして、トグルジヨイントがいずれかの前記位置にロ
ックされるようにする。

以下、添付図面を参照して本発明の実施例をより詳細に
説明する。

図面には、グラビア印刷機の左側のサイドフレーム１の
一部のみが示されており、該サイドフレーム１の内側に
は、ねじ（図示せず）により固定されたプレート２が設
けられている。このプレート２には、公知の方法により
よりヒンジ形ヘアリング３が支持されており、該ベアリ
ング３には圧胴５の短軸４が回転自在に取り付けられて
いる。

グラビア印刷機のこのサイドフレーム１とは反対側のサ
イドフレーム（図示せず）にも、圧胴５の右側の丸軸へ
−取り付けるためのヒンジ形ベアリングを支持するプレ
ー　・が設けられている。この点に関しては、両サイド
フレームは同一である。しかしながら、圧胴５の左端に
おいては、短軸４が延長されていて、サイドフレーム１
に形成された凹部６内に延入している。この延長した短
軸４には、滑り面ベアリングのシェル部分７が設けられ
ている。該シェル部分７はピン８に固定されており、該
ビン８は、サイドフレーム１に固定されたブラケット９
内で回転自在に取り付けられている。

滑り面ベアリングのシェル部分７に作用する力は、スラ
ストベアリング１０を介してプラケット９に加えられる
。

ブラケット９の近（にはホルダ１１が配置されており、
該ホルダ１１は、ねじによりサイドフレーム１に固定さ
れている。ホルダ１１には、Ｕ字形レバー１６の２つの
サイドパー１４．１５が、ビン１３を介して枢着されて
いる。ピン１３とは反対側のレバー１６の端部において
、２つのサイドパー１４．１５には別のビン１７が設け
られており、該ピン１７には、両サイドバー１４．１５
の間でトグルアーム１８が自由に枢着されている。

ビン１７とは反対側の端部において、トグルアーム１８
は、別のピン１９を介して別のトグルアーム２０に自由
に枢着されている。第４図から明らかびように、トグル
アーム２０は塊状部材で形成されており、該塊状部材に
はフライス加工による／＃２１が形成されている。この
溝２１の深さは、トグルアーム２０の支持孔２２の方に
向かって徐々に減少している。トグルアーム２０の支持
孔２２内にはシャフト２３が取り付けられており、該シ
ャフト２３は、トグルアーム２０のボア２４′に挿入さ
れるロックビン２４によってトグルアーム２０に固定さ
れている。トグルアーム２０の両側において、シャフト
２３は、フレーム１に固定されたホルダ２５．２６内で
回転自在に支持されている。シャフト２３はホルダ２６
から外方に突出しており、該突出部２７にはハンドル２
８が固定されている。第１図及び第２図に示すように、
ホルダ２６には２つの戻り止め孔２９．３０が設けられ
ている。ハンドル２８の角度位置に基づいて、該ハンド
ル２８に関連して設けられたロック部材３１が、前記戻
り止め孔２９．３０のいずれか一方の中に延入するよう
になっている。ハンドル２８が第１図及び第３図に示す
位置を占めるとき、該ハンドル２８は、ロック部材３１
と戻り止め孔３０とにより、ホルダ２６に対してその位
置にロックされる。また、図面から明らかなように、サ
イドフレーム１から離れた側のＵ字形レバー１６の端部
には摺動レール３２が設けられており、該摺動レール３
２は、圧胴５の延長部３３の下から該延長部３３に当接
している。

ヒンジ形ベアリング３と、図示しない側のサイドフレー
ムに取り付けられたヒンジ形ヘアリングとを開くと、圧
胴５は、その一端が短軸４によりブラケット９上に支持
されかつ他端が摺動レール３２上に支持された状態のま
ま、ピン８０回りで揺動できるようになる。圧胴５の外
方への枢動運動は、摺動レール３２に設けられたストッ
パ３４により制限される。この端位置において、一方の
スリーブ状の圧胴シェルを別の圧胴シェルと交換するこ
とができる。この交換を行ったならば、圧胴５を揺動し
て、第６図に示す元の位置に戻し、ヒンジ形ベアリング
３及び図示しない他の側に設けられたヒンジ形ベアリン
グを閉じる。次に、ロックブラケット３１を解除して、
ハンドル２８を操作し、該ハンドル２８が第２図に示す
位置を占めるまで、シャフト２３を反時計回り方向に回
転させる。第２図の位置において、ハンドル２８及びシ
ャフト２３は、ロックブラケット３１と戻り止め孔２９
とにより保持される。上記枢動運動の間、トグルアーム
２０は、第１図に示す位置から第２図に示す位置まで持
ち上げられるようにして枢動する。また、トグルアーム
１８は、トグルアーム２０のフライス加工溝２１に部分
的に入る。

すなわち、トグルアーム１８はピン１９の回りで下方に
揺動する。この枢動により、Ｕ字形レバー１６は、ホル
ダ１１のピン１３の回りで下方に揺動し、これにより、
Ｕ字形レバー１６もまた第２図に示すようにサイドフレ
ーム１の凹部６内に入る。圧胴を外方に枢動させてスリ
ーブ状の圧胴シェルを交換できるようにする機構の全体
が、通常の印刷作業時に凹部６内に収容され、この結果
、印刷機全体のサイズが大きくならないことは明らかで
ある。

第１図には、ヒンジ形ベアリング３が開いた位置にある
ところが示されており、第２図（第２図は、ヒンジ形ベ
アリング３を側面図で示すものである）には閉じた位置
にあるところが示されている。このヒンジ形ベアリング
３は、固定部分３５と、軸３７に枢着された枢着部分３
６とで構成されていることは明白である。ヒンジ形ベア
リング３の前方部分（枢着部分）３６がハンドル３８に
より枢動されて持ち上げられると、ロックピン３９が戻
り止めレバー４１　（該戻り止めレバー４１は、圧縮ば
ね４２によりス）７パ４３に対して押圧されている）の
凹部４０内に入る。ヒンジ形ベアリング３は、第７図に
概略的に示しであるが、ヒンジ形ベアリング３自体は公
知のものであるため、これ以上の詳細な説明は省略する
。

圧胴を着脱自在に取り付ける本発明の上記手段は、フレ
キソ印刷機よりも逼かに大きな圧力が加えられるグラビ
ア印刷機の圧胴を取り付けるのに特に適したものである
。また、本発明の上記取り付は手段は、印刷機のフレー
ムを弱くする孔を側部に設ける必要はない。

【図面の簡単な説明】

第１図は、印刷機の側部に圧胴を取り付ける本発明の手
段の側面図であり、ヒンジ形ベアリングが開かれた状態
にありかつ支持レールが移動されて、一端が移動できる
ように取り付けられておりかつ自由に突出している圧胴
と係合している状態を示すものである。第２図は、第１図と同様な側面図であり、ヒンジ形ベア
リングが閉じられておりかつ支持手段が休止位置に揺動
している状態を示すものである。第３図は、第１図のｍ−ｍ線に沿って一部を断面した支
持手段を示す側面図である。第４図は、支持装置のトグルアームを示す断面図である
。第５図は、第４図のＶ−Ｖ線に沿うトグルアームの断面
図である。第６図は、第１図のＶＩ−ＶＩ線に沿う断面図であり、
支持装置を示すものである。第７図は、第６図の■−■線に沿って一部を断面したヒ
ンジ形ベアリングの側面図である。 ■・・・サイドフレーム、　　２・・・プレート、３・
・・ヒンジ形ベアリング、４・・・圧胴の短軸、　　　５・・・圧胴、６・・・サ
イドフレームの凹部、７・・・シェル部分、　　　　８・・・ピン、９・・・
ブラケット、１０・・・スラストベアリング、１１・・・ホルダ、　　　　　１３・・・ピン、１４、
■５・・・サイドバー１６・・・Ｕ字形レバー　　１７・・・ピン、１８・・
・トグルアーム、　　１９・・・ピン、２０・・・トグ
ルアーム、　　２１・・・フライス加工溝、２２・・・
支持孔、　　　　２３・・・シャフト、２４・・・ロッ
クピン、　　　２５．２６・・・ホルダ、２８・・・ハ
ンドル、　　　２９．３０・・・戻り止め孔、１・・・
ロック部材、　　　３２・・・摺動レール、４・・・ス
トッパ、５・・・ヒンジ形ベアリングの固定部分、６・・・ヒン
ジ形ベアリングの枢着部分、３・・・ハンドル、　　　
３９・・・ロックピン、１・・・戻り止めレバー、４３
・・・ストッパ。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）少なくとも１つの圧胴を有する印刷機であって、
前記圧胴には、交換可能な少なくとも１つのスリーブ状
圧胴シェルと、前記圧胴を着脱自在に取り付けるベアリ
ングとが設けられており、前記圧胴がその１つの短軸に
隣接する印刷機のフレームから自由に突出できるように
なっていて、圧胴シェルの交換が行えるように構成され
た印刷機において、前記ベアリングが、ベアリングシェル部分（３６）を備
えたヒンジ形ベアリング（３）からなり、前記ベアリン
グシェル部分（３６）は、前記圧胴（５）が水平面内で
揺動することを可能にする位置まで揺動することができ
、前記圧胴（５）の一端には短軸（４）が設けられてお
り、該短軸（４）は関連するヒンジ形ベアリング（３）
を越えて延びており、前記短軸（４）は、その端部の頂
部において支持シェル部分（７）を支持しており、該支
持シェル部分（７）は、軸線方向には移動できないけれ
ども垂直軸線の回りで回転できるように印刷機のフレー
ムに取り付けられており、移動可能な水平支持レール（
３２）すなわち摺動案内が設けられており、該支持レー
ル（３２）は下から移動して、前記圧胴（５）と係合す
るか、又は前記ヒンジ形ベアリング（３）同士の間の位
置で、前記圧胴（５）に連結された軸部分（３３）と係
合でき、前記支持レール（３２）は所定位置に固定でき
るようになっており、前記支持シェル部分（７）と支持
レール（３２）との間に保持された圧胴（５）が、前記
支持シェル部分（７）の垂直枢軸（８）の回りで枢動し
て、前記開いたヒンジ形ベアリング（３）から出ること
ができることを特徴とする印刷機。
（２）前記支持シェル部分（７）が、滑り面ベアリング
からなるシェルであることを特徴とする請求項１に記載
の印刷機。
（３）前記支持レール（３２）が、印刷機フレーム（１
）に枢着された支持レバー（１６）の端部に保持されて
おり、前記支持レバー（１６）を、該支持レバー（１６
）が外方に揺動した保持位置（第１図）と、内方に揺動
したスタンバイ位置（第２図）との間で枢動させる支持
手段（１８〜２９）が設けられていることを特徴とする
請求項１又は２に記載の印刷機。
（４）前記支持手段がトグルジョイント（１８、１９、
２０）を備えており、該トグルジョイントの一端は前記
支持レバー（１６）に枢着されており、他端は印刷機フ
レーム（１）に枢着されており、前記トグルジョイント
は、該トグルジョイントが前記支持レバー（１６）をそ
の支持位置に保持する伸長位置において阻止されるよう
になっていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれ
か１項に記載の印刷機。
（５）前記トグルアーム（２０）の一方には溝（２１）
が形成されており、他方のトグルアーム（１８）は前記
溝（２１）の側壁内で移動できるように取り付けられて
いて、前記他方のトグルアーム（１８）は、これが内方
に揺動しているときには、前記溝（２１）内に部分的に
受け入れられるようになっていることを特徴とする請求
項１乃至４のいずれか１項に記載の印刷機。
（６）前記支持アーム（１６）及び前記トグルジョイン
トは、印刷機フレームの側部（１）に形成された凹部（
６）内に揺動できるようにして、前記凹部（６）内に配
置されていることを特徴とする請求項４又は５に記載の
印刷機。
（７）前記外方のトグルアーム（２０）が、シャフト（
２３）に固定されており、該シャフト（２３）が、フォ
ーク状支持部材（２５、２６）の間で該支持部材（２５
、２６）に回転自在に取り付けられており、前記シャフ
ト（２３）が作動レバー（２８）に連結されており、前
記シャフト（２３）は、該作動レバー（２８）によって
回転されて、前記トグルジョイントをその支持位置と休
止位置との間で枢動させることを特徴とする請求項４乃
至６のいずれか１項に記載の印刷機。
（８）前記作動レバー（２８）がリングによって前記シ
ャフト（２３、２７）に固定されており、前記リングに
は戻り止めピン（３１）が設けられており、該戻り止め
ピン（３１）は、前記トグルジョイントがその支持位置
及び休止位置にあるときに、前記支持部材（２６）の関
連する戻り止め孔（２９、３０）内に嵌入されるように
なっていることを特徴とする請求項７に記載の印刷機。