JPH026035Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】

この考案は、綾巻きフラツトフイラメントヤー
ンパツケージの製造装置用トラバースロールに関
する。更に詳しくは、この考案は表面に反転螺旋
トラバース溝及びその交叉点とする位置に切られ
た円周方向溝を有するフイラメントヤーンの綾巻
取機用トラバースロールに関する。 綾巻きフイラメントヤーンパツケージの外側に
ある糸の末端は偶発的に巻き戻されるように非常
になり易い。このことは、パツケージを表面駆動
する高速巻取機からのドツフイング中に特に起き
易く、これは駆動ロールによるあおりで、パツケ
ージが低速になり休止するときに末端が巻き戻さ
れる傾向があるからである。 驚くべきことに、ヤーンの最後の数回の巻き付
けを綾巻きパツケージの円筒状表面に実質上螺旋
角度０で固く重ね巻きした束の形になるように行
うことによつてフラツトフイラメントヤーンの綾
巻きパツケージの末端を偶発的な巻き戻しに適切
に抵抗することができ、かつ同時に意識的に巻き
戻しにも適切に対応できることが判明した。この
ような束の安定は、次のようにして容易に評価で
きる：綾巻きパツケージをその軸を水平にして保
持し、ヤーン末端を自由に吊るしてから、自由端
を引張りながらパツケージを徐々に回転して末端
を捲き戻してパツケージの下側から下るようにす
る。ヤーンの自由垂下端が、これを引張ることな
しに、パツケージの回転のみにより巻き戻される
に充分に重くなる段階に達する。代表的には、こ
れは綾巻きパツケージ表面から自由垂下ヤーン末
端10cm以下で起き始める。しかし、ヤーンを数十
回巻きの固い束の形で綾巻きパツケージの円筒表
面にトラバース角度０で巻き重ねたとき、ボビン
の回転で自発的な巻き戻しを生ずるに必要とする
自由垂下ヤーン末端は、100cm以上、代表的には
200cm以上に上昇する。ヤーン束の密着性は、こ
のような自発的巻き戻しを生じる自由垂下ヤーン
の最小センチメーター数で定義するのが便利であ
る。もしヤーン束が100cm以下の密着性を有すれ
ば、あおりによるまたはドツフイングおよび引き
続く取扱い中の他の力に基づく偶発的巻き戻しに
抵抗するには不充分である。もし束の密着性が高
すぎれば、ヤーンを次の処理に送るのに満足に巻
き戻すことはできず、ボビンを実際のヤーン供給
パツケージとして用いる前に、束を巻き戻さねば
ならない。以上の理由で、密着束の巻き戻し張力
は0.5ｇ／デシテツクス以下であるのが好ましい。 固く巻いた束の回数は、好ましくは少なくとも
20回、より好ましくは少なくとも50回である。も
し、末端が非常に長ければ、密着性は上昇しない
が、ヤーンの張力または巻き取り中のパツケージ
表面上の駆動ロールまたは梱包ロールに基づく圧
力は、重ね巻きしている束に充分に集中してきて
巻き取り中または巻き戻し中の緊張取り出しおよ
びフイラメント化、または両者においてヤーンに
損傷を生じる。この損傷を避けかつ適当な巻き戻
し性を保つために、1000回以下の巻き付けが好ま
しく、500回以下がより好ましい。100ないし500
回が好ましいが、適当な密着性に合致する最短の
末端が最適である。 重ね巻き中、ヤーン張力または表面駆動ロール
もしくは梱包ロールの圧力は、自然に若干のヤー
ン移動を生じさせる。130デシテツクスのフラツ
トマルチフイラメントヤーンの重ね巻き末端は、
100回以上巻き取つたとき少なくとも１mmの幅に
なつてくる。したがつて、ヤーンは必然的に円周
に対して小さなしかも不規則に変動する角度であ
るが、ほぼ０度の平均角度で巻き取られる。この
ことは差し支えないが、もし最高1゜の残留トラバ
ース螺旋角度が許容されれば、末端の密着性は低
下する。 ヤーン切断後でパツケージが休止する前は、ヤ
ーン端部への遠心力は、重ね巻きした束の残部か
らヤーンを充分に分離させ容易に見出すことがで
きるが、この束の密着性は自由端部の偶発的な巻
き戻しを適切に低下させる。 この束を作るために、ヤーントラバースを抑制
して、ドツフイング前にヤーンをコントロールし
た短かい時間重ね巻きせねばならない。ヤーンの
トラバースが単一のトラバース機構、例えば往復
ガイドまたは螺旋溝ロールで生じるときは、この
方法によるテールは、ヤーンをトラバース手段か
ら取り上げ、固定重ね巻きガイドにコントロール
した短時間係合させて作ることができる。固定重
ね巻きガイドは、トラバースガイドストロークに
接近しかつその両端の間に設け、ヤーンの移動を
容易にしかつ得られる重ね巻きヤーン束を綾巻き
ヤーンパツケージの両端の間に位置させるのが好
ましい。このヤーン移転を行うのに任意の便利な
機構を用いることができ、一つの便利な機構は、
巻き取りスピンドル軸と平行な線に沿つて移動可
能なヤーンデフレクターガイドを含み、かつこの
ガイドがトラバースストロークの両極限と固定供
給ガイドで規定する三角形に入つたとき、ストロ
ークの極限近辺にあるトラバース手段からヤーン
を取り上げて固定重ねガイドに偏向させるような
輪郭になつている。さもなければ、輪郭を有する
デフレクターガイドの代りに積極的に偏向させる
ガイドを使用するか、または重ね巻きガイド自身
をヤーントラバースの三角形中に移動させ、ヤー
ンを途中で受け取るか、あるいはまた瞬間的な流
体圧インパルスでヤーンをトラバース手段から重
ね巻きガイドに移動させる。 重ね巻きガイド中でのコントロールした時間の
後、パツケージを公知手段でドツフイングする、
例えばBP1534951記載のように前進中のヤーンを
切断してこれをアスピレーターに捕捉するか、ま
たはBP1294752記載のようにヤーンを一杯になつ
たボビンから空のボビンに直接前進させて行われ
る。 ヤーントラバースを、互いに交叉する反転螺旋
溝付きトラバースロールで補助された往復トラバ
ースガイドにより行うときは、ヤーンをトラバー
スガイドから持ち上げずだけでは不充分であり、
しばしば反転螺旋溝付きトラバースロールが相当
の程度にヤーンブレを生じさせ、時には隣接する
溝の交叉の間でトラバースさせる。もし、反転螺
旋溝付きトラバースロールにこの考案の円周方向
溝を設けると、上記のような巻取機においてもト
ラバースは完全に抑止されて、前記のような偏流
抵抗性重ね巻き束を作ることができる。この溝は
全円周に切る必要はなく、180゜以下の円弧ででも
充分である。もちろん、重ね巻きガイドは、円周
方向溝により規定される平面に設けるべきであ
る。 円周方向溝は、単に螺旋トラバース溝によりヤ
ーンが偏向されるのを防止し、かつヤーンが固定
ガイドからパツケージ表面に前進するとき重ね巻
き状態を保つのに有効なだけである。これを達成
する条件は、周囲の状況に左右される。例えば、
もし高モジユラスヤーンを巻取機に近接して設け
た定速ゴデツトから出てくるにつれて低張力下に
巻き取るときは、円周方向重ね巻きヤーン通路長
は、螺旋トラバースするヤーン通路長よりははな
はだしく短くてかいけない、というのは反応する
ヤーン張力低下はヤーン動揺が悪質の束を充分に
もたらすからである。したがつて、深い360゜の溝
は、螺旋から重ね巻きになるときに通路長が非常
に減少するので、好ましくない。しかし、浅過ぎ
かつ短かすぎる溝は、張力損失が防止できたとし
てもヤーン捕促と充分に一致しない。この条件か
らして、円周方向溝の深さは螺旋溝の深さより僅
かに小さいのが好ましく、また円周方向溝は螺旋
トラバース溝の交叉点を通つて切るのが好まし
い。この構成の対称性および円周の周りで別々の
溝の２個の交叉がないことが、操業の整合性を改
良する。交叉する螺旋溝の間に平らなノーズを設
けて、円周方向溝中に入るのを容易にする。溝は
実質上360゜以下の円弧長を有して、トラバースロ
ールの全直径でその上でヤーンを走らせて束巻き
におけるヤーン張力を維持するのが好ましい。 しかし、逆の極端な状態で、比較的低モジユラ
スの溶融紡糸ヤーンを遠くのスピンナレツトか
ら、ゴデツトなしで巻くときには、上記のことを
それ程重要に考えることはなく、これはヤーン張
力は螺旋巻きと束巻きとの間での通路長の変化に
対しそれ程敏感ではなく、かつ広範な溝設計でも
充分に操業可能だからである。 添付図面で、第１、２図はマルチカツプ巻取機
の溝付きトラバースロール部を示し、それぞれ全
体にわたる反転螺旋トラバース溝および円周方向
溝を有している。第３図はヤーンをトラバースガ
イドから固定束巻きガイドに移動させ、ヤーンを
螺旋トラバース溝から離して円周方向溝と係合さ
せるのに適当な機構を示している。 第１図はこの考案のトラバースロールに係り、
反転螺旋トラバースロールの周りで約170゜で円周
方向溝２の円弧を、螺旋トラバース溝１の交叉点
３と交叉して切つてある。 第２図では、全円周方向溝４は反転螺旋トラバ
ース溝１の交叉点と交叉しない位置に切つてあ
る。 全円周方向溝４はトラバース溝と２回交叉し、
トラバース溝への再捕捉に基づくヤーン動動の危
険性を増大する。一方円周方向溝２の円弧はトラ
バース溝と１回しか交叉せず、トラバースロール
の全直径でその周りの円周方向ヤーン通路は、全
くトラバース溝と交叉しない。このことはトラバ
ース溝および最大円周方向ヤーン通路長への偶発
的再捕捉の機会を少なくするので、好ましい構成
である。 第３図で、ヤーントラバースガイド３１はライ
ン３２に沿つたストロークを有し、ポイント３３
が右方向限度であり、ガイド３４は固定束巻きガ
イドである。デフレクターガイド３５はライン３
２と平行なラインに沿つて移動可能であるが、そ
の前方でガイドに固定した左の捕集ジヨウ３６，
３７に移動したとき、図面の垂直方向の平面でト
ラバースガイド３１を通つて前進しているヤーン
の通路を抱え込む。デフレクターガイドが前進す
ると、ジヨウ３６の輪郭はヤーンをトラバースガ
イド３１から盲スロツト３８にヤーンを取り上げ
る。次いで、デフレクターガイド３５のピン４０
に回転自在に設けたフリツパー３９は、ピストン
（図示せず）により位置ａから位置ｂに移動する。
デフレクターガイドが左の方に移動み続けると、
位置ｂのフリツパーを通つて前進するヤーンは、
束巻きガイド３４に係合する。デフレクターガイ
ドは、公知のカツターおよびアスピレーター（と
もに図示せず）に装着するのが便利である。束巻
き時間のコントロールは、公知の感知器および時
限装置（ともに図示せず）を用いることによつて
容易に行われ、デフレクターガイドアツセンブリ
ーが、例えばヤーンがガイド３４に係合する位置
に達した時とヤーンカツターが作動する時との間
の時間間隔を与える。 トラバース中心とトラバース末端との間に４な
いし５mmで変化する深さの螺旋トラバース溝を有
するBarmag SW 46SSD巻取機に、各種の追加
円周方向溝を設けて改造した。それぞれの追加溝
による、この方法によるテールの成功裡な製造の
整合性を、２種の異なる製造条件について一般的
品質として次の表に示した。

【表】 ２種のヤーンおよびその供給法ならびに１種類
の巻取機でのこれらの実験的比較により、適当な
円周方向溝の形状の選択があることを示してい
る。別の機械および処理法では、円周方向溝の設
計に別の最適条件が導かれ、螺旋溝に開口または
これと交叉する円周方向溝またはそのヤーン入口
の最適形状は、操業における整合性を改善する。
最適溝の設計は、例えば非インターレースヤーン
のようにフイラメントがより平行であるか、巻取
機張力下にピンとしているテキスチヤードヤーン
のようにより平行性が小さいかどうかのようにフ
ラツトヤーンの種類の差に左右される。 深さが1.8mm、セラミツクスで被覆し、中央交
叉点でトラバース溝と交叉する全円周方向溝をト
ラバースロールに設けて改造したBarmag SW
46 SSD巻取機に3670ｍ／分で50デシテツクスフ
ラツトインターレースポリエステルヤーンを巻い
てボビンを得た。これらボビンはすべてヤーン端
の飛び出しの問題なしに巻取機でのドツフイング
が行われ、かつビームクリールに満足に巻き戻さ
れた。これらのボビンでは、ヤーン束はすべて
0.1ｇ／デシテツクス以下の巻き戻し張力および
２〜13ｍの密着性を特徴としていた。

【図面の簡単な説明】

第１図は反転螺旋トラバース溝およびその交叉
点と交叉する位置に切られたこの考案の円周方向
溝を有するトラバースロール、第２図は円周方向
溝が螺旋トラバース溝の交叉点と交叉しない位置
に切られた第１図と同様のトラバースロール、第
３図はヤーンをトラバースガイドから固定束巻き
ガイドに移動させる機構を示している。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 (1) 表面に互いに交叉する反転螺旋トラバース溝
   を有するフイラメントヤーンの綾巻取機用トラ
   バースロールにおいて、該トラバースロールが
   更に該螺旋溝とその交叉点の１つにおいて交叉
   する、深さが該螺旋溝より浅い円周方向溝を有
   していることを特徴とするトラバースロール。 (2) 前記円周方向溝が実質的に360゜以下の円弧長
   を有している実用新案登録請求の範囲第(1)項記
   載のトラバースロール。