JPH0243209B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0243209B2 JPH0243209B2 JP57211297A JP21129782A JPH0243209B2 JP H0243209 B2 JPH0243209 B2 JP H0243209B2 JP 57211297 A JP57211297 A JP 57211297A JP 21129782 A JP21129782 A JP 21129782A JP H0243209 B2 JPH0243209 B2 JP H0243209B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- transparent
- liquid crystal
- crystal display
- transparent conductive
- transparent electrode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
- G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
- G06F3/0412—Digitisers structurally integrated in a display
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
- G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
- G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
- G02F1/13338—Input devices, e.g. touch panels
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
- G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
- G06F3/047—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means using sets of wires, e.g. crossed wires
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Nonlinear Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Position Input By Displaying (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
技術分野
本発明は入力装置に係り、さらに詳しくは液晶
表示器の上面に透明キーボードを有する入力装置
に関するものである。
表示器の上面に透明キーボードを有する入力装置
に関するものである。
従来技術
従来この種の入力装置、例えば液晶表示キーボ
ードの構造を第1図に示す。
ードの構造を第1図に示す。
第1図において符号1で示すものは液晶表示器
で、その上面には偏光板2が接着され、さらにそ
の上面に透明導電フイルム3が接着されている。
で、その上面には偏光板2が接着され、さらにそ
の上面に透明導電フイルム3が接着されている。
この透明導電フイルム3の上面にはストライプ
状の透明電極4が複数条形成されている。
状の透明電極4が複数条形成されている。
この透明電極4は透明導電フイルム3上に酸化
インジウム等をスパツタリングや、真空蒸着法を
用いて全面に渡つて被着させ、これを所定のパタ
ーンに従つてエツチングし、ストライプ状の透明
電極として形成したものである。
インジウム等をスパツタリングや、真空蒸着法を
用いて全面に渡つて被着させ、これを所定のパタ
ーンに従つてエツチングし、ストライプ状の透明
電極として形成したものである。
一方、偏光板2、透明導電フイルム3を囲んで
枠体状のスペーサ5が液晶1の上面に接着され、
このスペーサ5の上端縁にもう1枚の透明導電フ
イルム6が接着され、この透明導電フイルム6の
下面には前述したのと同様にしてストライプ状の
透明電極7が下側の透明電極4と直交した状態で
形成されている。
枠体状のスペーサ5が液晶1の上面に接着され、
このスペーサ5の上端縁にもう1枚の透明導電フ
イルム6が接着され、この透明導電フイルム6の
下面には前述したのと同様にしてストライプ状の
透明電極7が下側の透明電極4と直交した状態で
形成されている。
スペーサ5の存在により上下の透明電極4,7
は所定間隔離した状態となつており、両者の交点
がキー入力部となつている。
は所定間隔離した状態となつており、両者の交点
がキー入力部となつている。
以上のような構造とものにキー入力を行うには
第2図に示すように専用のペンPを用いて上側の
透明導電フイルム6を押し、上下の透明電極4,
7を接触させればよい。
第2図に示すように専用のペンPを用いて上側の
透明導電フイルム6を押し、上下の透明電極4,
7を接触させればよい。
ところが、ペンPにより上側の透明導電フイル
ム6を押する透明導電フイルム6と透明電極7が
第2図に示すように比較的大きな曲率をもつて湾
曲し、下側の透明電極3に比較的大きな力が集中
して加わる。
ム6を押する透明導電フイルム6と透明電極7が
第2図に示すように比較的大きな曲率をもつて湾
曲し、下側の透明電極3に比較的大きな力が集中
して加わる。
この結果下側の透明電極4が曲げられる。透明
電極4は透明導電フイルム3との密着性が劣り曲
げられる回数が多くなると断線が生じ、キー入力
ができなくなる。
電極4は透明導電フイルム3との密着性が劣り曲
げられる回数が多くなると断線が生じ、キー入力
ができなくなる。
特に、文字等をペンPで書き、パターン認識を
行なうと、ペンをスライドさせるために専用のペ
ンPが接触する透明導電フイルム6に小さな波打
ちが生じる。透明電極4もこれに伴つて波打ちが
生じ、その耐久性がさらにおち、製品として使用
できないものとなる。
行なうと、ペンをスライドさせるために専用のペ
ンPが接触する透明導電フイルム6に小さな波打
ちが生じる。透明電極4もこれに伴つて波打ちが
生じ、その耐久性がさらにおち、製品として使用
できないものとなる。
また、ペンをスライドさせるとき、ペン先の沈
み込みと波打ちにより、ペン先に引つ掛かりが生
じ、ペンの接触感が非常に悪いものとなる。
み込みと波打ちにより、ペン先に引つ掛かりが生
じ、ペンの接触感が非常に悪いものとなる。
目 的
本発明は以上のような従来の欠点を除去するた
めになされたもので、断線が生じることのない耐
久性に優れた入力装置を提供することを目的とし
ている。
めになされたもので、断線が生じることのない耐
久性に優れた入力装置を提供することを目的とし
ている。
本発明の他の目的は、ペン等をスライド移動し
てパターン入力する際も、接触感の良い入力装置
を提供することである。
てパターン入力する際も、接触感の良い入力装置
を提供することである。
実施例
第1実施例
第3図および第4図は本発明の第1の実施例を
説明するもので、各図中第1図および第2図と同
一部分には同一符号を付し、その説明は省略す
る。
説明するもので、各図中第1図および第2図と同
一部分には同一符号を付し、その説明は省略す
る。
本実施例にあつては上側に位置する透明導電フ
イルム6の上面に透明な弾性材から成るフイルム
8を重ねて接着し、その上面にさらに透明なフイ
ルム9が重ねて接着されている。
イルム6の上面に透明な弾性材から成るフイルム
8を重ねて接着し、その上面にさらに透明なフイ
ルム9が重ねて接着されている。
このように上側に位置する透明導電フイルム側
を3層構造にすることにより、専用の入力ペンP
により上側の透明導電フイルム6側が押されると
第4図に示した状態となる。
を3層構造にすることにより、専用の入力ペンP
により上側の透明導電フイルム6側が押されると
第4図に示した状態となる。
すなわち、上側の透明導電フイルム6側が3層
構造であるためペンPによつて押される透明導電
フイルム6側の曲率が小さくなり、下側の透明電
極4との接触面積が増大し、力が分散され、透明
電極4の曲げの曲率も小さくなる。
構造であるためペンPによつて押される透明導電
フイルム6側の曲率が小さくなり、下側の透明電
極4との接触面積が増大し、力が分散され、透明
電極4の曲げの曲率も小さくなる。
また、文字等をペンPで書き、パターン認識を
行なう場合にも、ペンPをスライドさせる時に発
生する波打ち現象を透明なフイルム9と弾性材か
ら成るフイルム8が吸収し、下側の透明電極4の
波打ちを無くし断線が生じなくなり、透明なキー
ボードの耐久性を著しく向上させることができ
る。
行なう場合にも、ペンPをスライドさせる時に発
生する波打ち現象を透明なフイルム9と弾性材か
ら成るフイルム8が吸収し、下側の透明電極4の
波打ちを無くし断線が生じなくなり、透明なキー
ボードの耐久性を著しく向上させることができ
る。
第2実施例
第5図は本発明の第2の実施例を説明するもの
で、本実施例にあつては上側の透明導電フイルム
6の上面に粘着剤10を介して透明なフイルム1
1が接着されている。
で、本実施例にあつては上側の透明導電フイルム
6の上面に粘着剤10を介して透明なフイルム1
1が接着されている。
この透明なフイルム11の上面はたとえば表面
硬化剤等を利用して硬化処理を行ない、硬化層1
2を形成してある。
硬化剤等を利用して硬化処理を行ない、硬化層1
2を形成してある。
このような構造を採用すると上側の透明導電フ
イルム6側が前述したと同様に3層構造となり、
ペンPによる押圧時における断線事故等を防止
し、耐久性を向上させることができる。
イルム6側が前述したと同様に3層構造となり、
ペンPによる押圧時における断線事故等を防止
し、耐久性を向上させることができる。
そしてさらに、硬化層12の存在によりペンP
の接触による疵の発生を防止し、キーボードの外
観を優美に保ち製品の品位を保持することができ
る。
の接触による疵の発生を防止し、キーボードの外
観を優美に保ち製品の品位を保持することができ
る。
効 果
以上の説明から明らかなように本発明によれば
上側の透明導電フイルム側を多層構造とすること
により、キー入力時に生じる上側の透明導電フイ
ルムの湾曲部の曲率を小さくすることができ、下
側の透明電極に対する接触圧を分散することがで
きる構造とされているため、透明電極の断線事故
を防止し、耐久性を著しく向上させることができ
る。
上側の透明導電フイルム側を多層構造とすること
により、キー入力時に生じる上側の透明導電フイ
ルムの湾曲部の曲率を小さくすることができ、下
側の透明電極に対する接触圧を分散することがで
きる構造とされているため、透明電極の断線事故
を防止し、耐久性を著しく向上させることができ
る。
また、ペン等をスライド移動してパターン入力
する際も、ペン先の沈み込みと波打ちがないの
で、非常に接触感が良く入力感が良好な入力装置
を提供できるものである。
する際も、ペン先の沈み込みと波打ちがないの
で、非常に接触感が良く入力感が良好な入力装置
を提供できるものである。
第1図および第2図は従来構造を説明するもの
で、第1図はキー入力前の縦断側面図、第2図は
キー入力状態の縦断側面図、第3図および第4図
は本発明の第1の実施例を説明するもので、第3
図はキー入力前の縦断側面図、第4図はキー入力
状態の縦断側面図、第5図は本発明の第2の実施
例を説明する縦断側面図である。 1……液晶表示器、2……偏光板、3,6……
透明導電フイルム、4,7……透明電極、5……
スペーサ、8……弾性材から成る透明フイルム、
9,11……フイルム、10……粘着剤、12…
…硬化層。
で、第1図はキー入力前の縦断側面図、第2図は
キー入力状態の縦断側面図、第3図および第4図
は本発明の第1の実施例を説明するもので、第3
図はキー入力前の縦断側面図、第4図はキー入力
状態の縦断側面図、第5図は本発明の第2の実施
例を説明する縦断側面図である。 1……液晶表示器、2……偏光板、3,6……
透明導電フイルム、4,7……透明電極、5……
スペーサ、8……弾性材から成る透明フイルム、
9,11……フイルム、10……粘着剤、12…
…硬化層。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 ペン先等をスライド移動してパターン入力を
行う入力装置において、 液晶表示器と、 該液晶表示器の片側表面に形成されたストライ
プ状の透明電極と、 該ストライプ状の透明電極を囲繞して前記液晶
表示器の片側表面に形成されたスペーサ部材と、 該スペーサ部材に支持され前記液晶表示器上に
形成されたストライプ状の透明電極に対向配置さ
れたストライプ状の透明電極を有する透明導電部
材と、 該導電部材上に形成され、ペン先等のスライド
移動により前記液晶表示器の片側表面に形成され
た透明電極にかかる圧力を分散させ、接触感を向
上させるための透明弾性部材と、 該透明弾性部材上に形成され、前記透明導電部
材及び前記透明弾性部材にペン先等の移動による
波打ちが生ずるのを防止する透明硬化部材とから
構成された入力装置。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP57211297A JPS59104764A (ja) | 1982-12-03 | 1982-12-03 | 液晶表示キ−ボ−ド |
| US06/556,992 US4527862A (en) | 1982-12-03 | 1983-12-01 | Liquid crystal display keyboard |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP57211297A JPS59104764A (ja) | 1982-12-03 | 1982-12-03 | 液晶表示キ−ボ−ド |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS59104764A JPS59104764A (ja) | 1984-06-16 |
| JPH0243209B2 true JPH0243209B2 (ja) | 1990-09-27 |
Family
ID=16603600
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP57211297A Granted JPS59104764A (ja) | 1982-12-03 | 1982-12-03 | 液晶表示キ−ボ−ド |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4527862A (ja) |
| JP (1) | JPS59104764A (ja) |
Families Citing this family (44)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4654965A (en) * | 1984-07-16 | 1987-04-07 | Ricoh Company, Ltd. | Method of manufacturing liquid crystal display unit |
| JPS6259922A (ja) * | 1985-09-10 | 1987-03-16 | Canon Inc | 強誘電性液晶素子 |
| USRE38419E1 (en) | 1986-05-13 | 2004-02-10 | Ncr Corporation | Computer interface device |
| JPS62284419A (ja) * | 1986-05-31 | 1987-12-10 | Toshiba Corp | 入力装置 |
| JPS63132323A (ja) * | 1986-08-27 | 1988-06-04 | テキサス インスツルメンツ インコ−ポレイテツド | データエントリー装置 |
| JP2667680B2 (ja) * | 1988-08-31 | 1997-10-27 | 日東電工株式会社 | 透明導電性積層体 |
| JP2829003B2 (ja) * | 1988-09-30 | 1998-11-25 | 日東電工株式会社 | 透明導電性積層体 |
| JP2667686B2 (ja) * | 1988-11-07 | 1997-10-27 | 日東電工株式会社 | 透明導電性積層体 |
| JP2714124B2 (ja) * | 1989-04-13 | 1998-02-16 | 日東電工株式会社 | 透明導電性積層体 |
| EP0400953A3 (en) * | 1989-05-31 | 1992-01-08 | Seiko Epson Corporation | Input device |
| JP2806566B2 (ja) * | 1989-08-02 | 1998-09-30 | 日本写真印刷 株式会社 | タッチパネル |
| US5136404A (en) * | 1990-08-09 | 1992-08-04 | Western Publishing Company | Liquid crystal writing slate with improved light-transmission retention |
| US5115330A (en) * | 1990-08-09 | 1992-05-19 | Western Publishing Company | Liquid crystal writing slate |
| US5111316A (en) * | 1990-08-09 | 1992-05-05 | Western Publishing Company | Liquid crystal writing state |
| US5117297A (en) * | 1990-08-09 | 1992-05-26 | Western Publishing Company | Liquid crystal writing slate with DC imaging system |
| US5486847A (en) * | 1992-12-21 | 1996-01-23 | Ncr Corporation | Apparatus for a stylus input system for shielding RFI/EMI fields |
| US5668576A (en) * | 1993-04-28 | 1997-09-16 | Nissha Printing Co., Ltd. | Transparent touch panel with contractible resin layer used to maintain visibility |
| US6023312A (en) * | 1995-10-26 | 2000-02-08 | Kabushiki Kaisha Toyota Chuo Kenkyusho | Optical device with memory function employing liquid crystal/orientation-sustaining material composite, and method for using same |
| JP3463501B2 (ja) * | 1996-03-01 | 2003-11-05 | 富士ゼロックス株式会社 | 入出力装置 |
| WO1999064950A1 (en) * | 1998-06-08 | 1999-12-16 | Kaneka Corporation | Resistor film touch panel used for liquid crystal display and liquid crystal display with the same |
| USD411530S (en) | 1998-06-10 | 1999-06-29 | Pelco | Video keyboard |
| US6504583B2 (en) | 1998-10-02 | 2003-01-07 | 3M Innovative Properties Company | Anti-microbial touch panel and method of making same using homeotropic liquid crystal silanes |
| US6504582B1 (en) * | 1998-10-02 | 2003-01-07 | 3M Innovative Properties Co | Scratch resistant display and method of making same using homeotrophic liquid crystal silanes |
| JP3946371B2 (ja) * | 1999-01-12 | 2007-07-18 | 日本写真印刷株式会社 | タッチパネル |
| JP2000207128A (ja) * | 1999-01-18 | 2000-07-28 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 透明タッチパネルおよびそれを用いた電子機器 |
| JP2002202855A (ja) * | 2000-12-28 | 2002-07-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | タッチパネル及びこれを用いた電子機器 |
| GB2370674B (en) * | 2000-12-29 | 2005-09-21 | Nokia Mobile Phones Ltd | A display window and assembly |
| US6798464B2 (en) * | 2001-05-11 | 2004-09-28 | International Business Machines Corporation | Liquid crystal display |
| US6488981B1 (en) | 2001-06-20 | 2002-12-03 | 3M Innovative Properties Company | Method of manufacturing a touch screen panel |
| US6961048B2 (en) * | 2002-01-17 | 2005-11-01 | Sun Microsystems, Inc. | Displaying information on keys of a keyboard |
| US20040141096A1 (en) * | 2003-01-22 | 2004-07-22 | Toppoly Optoelectronics Corp. | Flat display device with touch panel |
| ATE504933T1 (de) * | 2005-02-10 | 2011-04-15 | Abb Technology Ag | Schaltkammer für einen gasisolierten hochspannungsschalter |
| CN101848610A (zh) * | 2009-03-27 | 2010-09-29 | 深圳富泰宏精密工业有限公司 | 壳体及其制作方法 |
| US10817096B2 (en) | 2014-02-06 | 2020-10-27 | Apple Inc. | Force sensor incorporated into display |
| US10168814B2 (en) * | 2012-12-14 | 2019-01-01 | Apple Inc. | Force sensing based on capacitance changes |
| KR102045169B1 (ko) | 2013-02-08 | 2019-11-14 | 애플 인크. | 용량성 감지에 기초한 힘 결정 |
| US9851828B2 (en) | 2013-03-15 | 2017-12-26 | Apple Inc. | Touch force deflection sensor |
| US9671889B1 (en) | 2013-07-25 | 2017-06-06 | Apple Inc. | Input member with capacitive sensor |
| AU2015217268B2 (en) | 2014-02-12 | 2018-03-01 | Apple Inc. | Force determination employing sheet sensor and capacitive array |
| US10198123B2 (en) | 2014-04-21 | 2019-02-05 | Apple Inc. | Mitigating noise in capacitive sensor |
| US10006937B2 (en) | 2015-03-06 | 2018-06-26 | Apple Inc. | Capacitive sensors for electronic devices and methods of forming the same |
| US9715301B2 (en) | 2015-08-04 | 2017-07-25 | Apple Inc. | Proximity edge sensing |
| US10007343B2 (en) | 2016-03-31 | 2018-06-26 | Apple Inc. | Force sensor in an input device |
| US10866683B2 (en) | 2018-08-27 | 2020-12-15 | Apple Inc. | Force or touch sensing on a mobile device using capacitive or pressure sensing |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3956745A (en) * | 1971-12-16 | 1976-05-11 | The Marconi Company Limited | Programmable keyboard arrangements |
| US4017848A (en) * | 1975-05-19 | 1977-04-12 | Rockwell International Corporation | Transparent keyboard switch and array |
| US4078257A (en) * | 1976-08-23 | 1978-03-07 | Hewlett-Packard Company | Calculator apparatus with electronically alterable key symbols |
| US4224615A (en) * | 1978-09-14 | 1980-09-23 | Texas Instruments Incorporated | Method of using a liquid crystal display device as a data input device |
| US4313108A (en) * | 1978-12-07 | 1982-01-26 | Casio Computer Co., Ltd. | Electric apparatus for displaying a plurality of key symbols on a single passive display |
-
1982
- 1982-12-03 JP JP57211297A patent/JPS59104764A/ja active Granted
-
1983
- 1983-12-01 US US06/556,992 patent/US4527862A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS59104764A (ja) | 1984-06-16 |
| US4527862A (en) | 1985-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0243209B2 (ja) | ||
| TW446976B (en) | Touch panel | |
| US20090295748A1 (en) | Touch panel display device | |
| JPH0337055Y2 (ja) | ||
| JP2002222055A (ja) | タッチパネル | |
| JP2666929B2 (ja) | 情報入力用シート | |
| JPH0615312Y2 (ja) | 透明タッチ入力装置 | |
| JPH10116147A (ja) | タッチパネル | |
| JP3205224B2 (ja) | 座標入力装置 | |
| JP4445151B2 (ja) | タッチパネル | |
| JP3159543U (ja) | ハイブリッドタッチパネル | |
| JPH0465038A (ja) | タッチパネル | |
| JP2806566B2 (ja) | タッチパネル | |
| JP2000259350A (ja) | タッチパネル装置 | |
| JPS622679Y2 (ja) | ||
| JPS6217870Y2 (ja) | ||
| JPH063463Y2 (ja) | タツチ式入力装置 | |
| JPS6234350Y2 (ja) | ||
| JPS6111795Y2 (ja) | ||
| JPH08138486A (ja) | ペン入力式タッチスクリーン | |
| JPH0139370Y2 (ja) | ||
| JPS61107615A (ja) | キ−ボ−ドスイツチ | |
| TW201716942A (zh) | 觸控面板阻隔結構 | |
| JPS5922133A (ja) | 入力装置 | |
| JP2025034873A (ja) | タッチパネル |