JPH01308992A - 時計 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は時計に関し、より詳しくは、ケースと、該ケー
ス内に配置された時計機構と、与えられた瞬間において
時（じ）と分（ふん）とを表示するために上記時計機構
によって駆動される手段とを含むタイプの時計に関する
。

［発明の目的及び構成］ 本発明の目的は、時刻が容易にしかも素早く読み取れる
ように表示され、一方、周知の時計と比較してオリジナ
ルな審美性を有する時計を提供することである。

この目的を構成するため、本発明に係る時計は、与えら
れた瞬間において分（ふん）を表示するための手段がア
ナログタイプのものであり、該手段は上記時計機構によ
って１時間当たり１回転の割合で回転する針からなり、
一方、与えられた瞬間に時（じ）を表示するための手段
はディジタルタイプのものであり、該手段は与えられた
瞬間において時（じ）を示す数字を表示するための回転
部材と１時間の時間間隔でステップ的に上記部材を回転
させるようになされた表示部材を駆動するための手段と
を含んでいることを特徴としている。

好ましい実施例においては、与えられた瞬間において時
（じ）を表示するための部材をステップ的に回転させる
ための手段は上記表示部材のステップ的な動きのために
必要とするエネルギーを、時間の経過の間、蓄積するた
めのスプリング装置と可動アンカー装置とを含み、該可
動アンカー装置は、時間の経過につれての上記表示部材
（６）の回転を妨げるが、しかしそれを時（じ）が変わ
る毎に新しい表示位置へステップ的に動かせて止めるた
めに、上記スプリング装置と独立している。

［実施例コ 以下、限定されない実施例として純粋に与えられた、添
付の図面を参照して本発明の詳細な説明する。

添付の図面の第１図に図示された実施例は、腕時計に関
連している。本発明は、しかしながら、勿論、他の形式
の時計にも等しく適用することができる。同様に、時計
の文字盤およびボディに関連する種々の詳細な点は、第
１図において例として純粋に図示されているものと大幅
に変化していてもよい。上記第１図において、一般的に
番号１で示されている、本発明に係る時計は、図示され
た腕時計において、バンド３に接続されるとともに、文
字盤４を有するケース２を含んでいる。

本発明に係る時計において、与えられた瞬間における分
（ふん）は、上記ケース２内に配置された時計機構によ
り１時間当たり１回転の割合で回転する針５によって、
通常の技術により、アナログ的に表示される。その機構
は周知のタイプのものでよく、かつ、本発明の初回に含
まれないので、上記機構は図示されない。さらに、図面
からこの機構を削除することは、本発明をより容易に理
解できろようにする。

与えられた瞬間における時（じ）は、しかしながら、与
えられた瞬間におけろ時（じ）を示す数字を表示するた
めの部材によりディジタル的に表示され、この部材は１
時間の時間間隔でステップ的に回転する。図示の実施例
において、上記表示部材は円盤６からなり、この円盤６
は、文字盤４の下でステップ的に回転するとともに、そ
の主面上に与えられた瞬間において時（じ）を示す数字
を有している。さらに第１図に図示された実施例におい
て、ケース２の全面は、文字盤４を取り囲んでいる環状
周縁部７を有するとともに開口８を有し、この間口８を
通して与えられた瞬間における時（し）を示す数字を見
ることができる。既に上に示し、かつ、以下により詳細
に説明するように、表示盤６は連続的には回転しないが
、しかし、１時間の時間間隔でステップ的に動くので、
」二足開口８は時（じ）を示す数字を読み取るのに充分
なサイズを有している。実際、上記数字は、時間が経過
するにつれて、単に部分的に見えるようにはならない。

当然、時（じ）の表示部材はまた、第１図に例として示
されたものと異なったタイプのらのであってらよい。た
とえば、与えられた瞬間にて時（じ）を示す数字は固定
円盤の上に示すことができ、表示部材は上記固定円盤の
上で回転するとともに、上記固定円盤の−Ｆに示された
下の数字を読み取れるようにするある形を有する開口も
しくはスロットを有しているディスクによって構成する
こともできる。

第２図から第５図において、時計機構は、１時間当たり
１回転の割合で時間を表示するための円筒軸９を回転さ
せる。通常の技術により、上記時計機構はまた与えられ
た瞬間において分（ふん）を表示するための軸を駆動し
、この軸は上記円筒軸９を通過して針５に接続されてい
る。この軸はまた、本発明をより容易かつ迅速に理解さ
せるようにするとともに、再び、上記構成が通常の技術
に対応しているという事実の観点から、添付の図面には
図示されていない。

円筒軸９は（図示の実施例において円筒軸９と一体的に
形成されている）ギヤＩＯを支持しており、このギヤＩ
Ｏは、時計のケースに固定されている２つの壁１３．１
４によって順次に支持されているビン１２により回転可
能に支持されたより大きな径のギヤ１１と噛合している
。ギヤ１０゜１１の対の伝達比はｌ：４で、これにより
、ギヤ１１は１時間当たり１／４回転する。与えられた
瞬間に時（じ）を表示するための円盤６はリングにより
構成されており、このリングは、たとえば、複数の周辺
支持柱（図示せず。）によって上記ケース内に回動可能
に支持されるとともに、歯付きの内部エツジ１６を有す
る。この歯付きの内部エツジ１６はギヤ１１と独立して
ビン１２に回転可能に支持されているいま一つのギヤ１
７と噛合している。

コイルばね１８はギヤＩＩと１７との間に作動状態に配
置されている。上記コイルばね１８は、ピン２０により
上記ギヤ１１に固定されたその外端１９を有するととも
に、ピン１２のまわりに固定されたその内端２１を有す
る。その内端の近くにて、上記コイルばね１８はまた、
ピン２２によりギヤ１７に固定されている。上記ピン２
２はまた、上記ギヤ１１に形成されるとともに、固定支
持壁２５に形成された同様のスロット２４（第３図）と
同じく、９０度よりも大きな角度をなして広がっている
円弧状のスロット２３に係合している。

軸９はまた扇形ギヤ部２７を何する円盤２６を支持して
おり、この扇形ギヤ部２７は明らかにまた１時間に１回
転の割合て回転する。各回転において、上記扇形ギヤ部
２７はピニオン２８と噛合し、このビニオン２８はピン
３０により固定壁！３．２９（第４図）により回転可能
に支持されている。上記ピン３０はピニオン２８と共回
転するために結合されるとともに、偏心部３１を支持し
ている。」二足ビニオン２８の扇形ギヤ部２７の歯の数
は、この扇形ギヤ部２７の各々の通過に対して、ピニオ
ン２８が半回転するような値である。

（以下余白） ピニオン２８はまたこのビニオン２８と接触して１１字
形状に曲げられている一端と、上記ケースに固定された
他端（第２図には現れていない。）とを有する弾性板１
５（第２図）と共動する。扇形ギヤ部２７がピニオン２
８と噛合すると、ビニオン２８は図示の非変形位置と弾
性板１５が曲げられる位置との間で上記弾性板１５の１
１復運動を引き起こさせろように回転する。上記扇形ギ
ヤ部２７がビニオン２８と噛合しないときは、上記ビニ
オン２８は上記弾性板１５によって固定位置に保持され
る。

ピン３０の偏心部３１は関節ビン３４（第４図）により
固定壁１４に軸動可能に取り付けられたアンカ部材３３
のスロットに係合している。・図示の実施例において、
上記アンカ部材３３は、図示のように、ピン３４により
上記壁１４に関節で接続された第１の部分３５を有する
とともに、一端にてピン３７により固定されてカウンタ
ウェイトとして作用している板３６を有している。反対
側には、アンカ部材３３をｊＦユ成している主板が一つ
の面内に位置する第２の部分３８を有し、上記−つの面
は、上記部分３５の面からずれろとともに、平面内にて
実質的にフォーク状をした上記第２の部分３８を形成ケ
るように上記面の端部にて開くスロットを何している。

実質的にＵ字形状をした弾性板４１の２つの腕４０は上
記フォークの２つの腕にピノ３つにより固定されている
。上記弾性板４１の中心部の内側周縁は、アンカ部材３
３の上記部分３８のスロットとともに、偏心部３１に係
合しているスロット３２を規定している。弾性板４１の
腕４０は添付図面の第２図の而に垂直な方向に弾性的に
変形することができる。

時（し）の表示用の円盤６の歯付きの内部エツジ１６に
は、６つの等角度間隔に配置された領域と対応して、切
り起しにより形成されたタブ４２（第２図、第５図参照
）が形成されている。

スロット３２内での偏心部＋４３１の回転の結果として
、軸着されたアンカ３３は第２図に図示された第１の端
部（１′Ｌ置と第６図に図示された第２位置との間を往
復運動する。これらの２つの端部位置の各々において、
上記仮４Ｉの各々の腕４０は上記タブ４２の一つと係合
する。

上記した時計の動作は次の通りである。既に上で示した
ように、与えられた瞬間におけろ分（ふん）は、時計機
構から分（ふん）の軸により駆動される針５によって、
通常の技術により、アナログ的に表示される。与えられ
た瞬間における時（じ）はしかしながら、時（し）を表
示する種々の数字を順次に開口８（第１図）と対応する
位置にしたらされる円盤６により表示される。第２図を
参照すると、時（じ）の経過の間に、上記ギヤ１０は時
計方向、すなわち、第２図に矢印Ａで示す向きに、時間
当たり１回転の割合で、回転する。この回転は、時間当
たりｌ／４回転の割合で、ギヤ１１の対応する反時計方
向の、すなわち、第２図において矢印Ｂて示す向きの回
転を引き起す。上記ギヤ１１は順に上記コイルばね１８
の外端１９を乗せるが、一方その内端２１は、ビン２２
が上記内端２１をギヤＩ７に固定しており、そしてこの
ギヤ１７が表示盤６の歯付きのエツジ１６と噛合してい
るために反時計方向に回転することができず、従って回
転することができない。このリングギヤは、タブ４２の
一つが弾性プレート４１の２つの腕の一つ（特に、第２
図に図示された上腕）と係合しているので、反時計方向
には回転できない。時（じ）の変化内での時間の経過に
よっては、従って、表示盤６は固定位１ユに保持され、
時計の使用者は時計の開口８内に常に同じ数字を読み取
る。時（じ）の経過の間に、上記コイルばね１８は、時
（じ）が変わる際の時刻に表示盤６をステップ的に動ず
のに要求されるエネルギーをゆっくりと蓄積しながら、
巻かれ続ける。第２図に図示された位１ηは、次の時（
し）の変化から６′　４０″の距離にて起こる状態にま
さに対応している。時が経過すると、扇形歯１１１部２
７はピニオン２８を回転させ、このピニオン２８は、偏
心部３１およびスロット３２により、軸着されたアンカ
３３を第２図に図示された位置から第６図に図示された
位置に動かず。上記可動アンカが第２図に図示された位
置から動くとすぐ、第２図の上方位置にある弾性板の腕
４０が市付きのエツジＩ６の反時計方向の回転を可能に
するために夫々のタブ４２から係合が外される。

この回転は、以前に巻かれていたコイルばね１８によっ
て放出されたエネルギーのために、特に瞬間的に起こる
。上記コイルばね１８は、第６図に示すように、上記リ
ングの次のタブ４２が弾性板４１の他の腕４０と係合す
るようになるまで、ギヤ１７、従って歯付きのエツジ１
６を回転させる。

上記リング６の瞬間的な回転はこのようにして、与えら
れた瞬間において時（じ）を示す新しい数字を上記開口
８に対応する位置に持ってくるように、正確に３０度の
角度で発生ずる。それ以後の作動は」二足と同様であり
、サイクリックに繰り返される。

ギヤ１０を反時計方向に回転させるのに適合した周知の
１；）かなるタイプの装置ら、上記時計に表示される時
（じ）の調整のために使用される。この装置は添付の図
面には図示されていないが、その理由は、既に示したよ
うに、それが周知のタイプの乙のてあり、かつ本発明の
範囲に含まれないからである。上記ギヤ１０の反時計方
向の回転はギヤＩＩの時計方向の回転を引き起こす。上
記ギヤ１１はコイルばね１８、ピン２２およびスロット
２３により、順にギヤ！７を乗せる。上記ギヤ１７は上
記リングギヤを順次回転させる。この回転は弾性板４１
の腕４０のタブ４２の係合によっては妨げられないが、
それは、各タブ４２の背部が弾性板４１の腕４０が持ら
上げられてタブ４２が上記腕の下を通過できるようにす
るカム面として作用ずろからである。時（じ）の表示盤
６は従って時（じ）の調整装置により分は与えられた駆
動の結果として時計方向に連続的に回転することがでと
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る腕時計の正面図、第２図は第１図
の腕時計の内部機構の一部を示す正面図、 第３図、第４図および第５図は夫々第２図の■−Ｉｌｌ
線、［Ｖ−ＩＶ線および■−■線に沿う拡大断面図、 第６図は第２図とは異なった作動状態における機溝を示
す第２図に対応する正面図である。 ２・・・ケース、５・・・針、６・・・円盤、Ｉ　Ｏ，
＋　１・・・ギヤ。 １６・・内部エツジ、１７・・・ギヤ、１８・・コイル
ばね。 ２１・・・内端、２２・・・ビン、２３・・・スロット
。 ２７・・・扇形ギヤ部、２８・・・ビニオン、３０・・
・ピン。 ３１・・・偏心部、３２・・スロット、３３・・アンカ
部材。 ４０　・腕、４１・・・弾性板、４２・・・タブ。 特許出願人　　ジャニ・ブルガリ・ソノエタ・ベル・ア
ヂオーニ 代理人弁理士　青　山　　葆はか１名 １：１６．１ 図面の浄書（内′、“１Ｓに変更なし）手続補正Ｗ（方
式） ％式％ ２、発明の名称 時計 ３、補正をする者 事件との関係　特許出願人 名称　ジャニ・ブルガリ・ソシエタ・ベル・アチオー二
４、代理人 平成　１年　４月２５日（発送日） ６、補正の対象 図　直：第２図、第３図、第４図、第６図７、補正の内
容

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. （１）ケース（２）と、該ケース（２）内に配置された
   時計機構と、与えられた瞬間において時と分とを表示す
   るために上記時計機構によって駆動される手段とを含む
   時計において、 与えられた瞬間において分を表示するための手段がアナ
   ログタイプのものであり、該手段は上記時計機構によっ
   て１時間当たり１回転の割合で回転する針（５）からな
   り、一方、与えられた瞬間に時を表示するための手段は
   ディジタルタイプのものであり、該手段は与えられた瞬
   間において時を示す数字を表示するための回転部材（６
   ）と１時間毎にステップ的に回転するようになされた表
   示部材（６）を駆動するための手段とを含んでいること
   を特徴とする時計。
2. （２）与えられた瞬間において時を表示するための部材
   をステップ的に回転させるための手段は上記表示部材の
   時間毎のステップ的な動きのために必要とするエネルギ
   ーを、時の経過の間、蓄積するためのスプリング装置（
   １０、１１、１７、１８）と、可動アンカー装置（２７
   、２８、３１、３２、３３）とを含み、該可動アンカー
   装置は、時間の経過につれての上記表示部材（６）の回
   転を妨げるが、しかしそれを１時間毎に新しい表示位置
   へステップ的に動かせてそれに引き続いて止めることを
   可能にするために、上記スプリング装置と独立している
   ことを特徴とする請求項１記載の時計。
3. （３）上記時計機構により１時間当たり１回転の割合で
   回転する第１のギヤ（１０）と、 上記第１のギヤ（１０）と噛合するとともに、上記第１
   のギヤよりも大きな直径を有する第２のギヤ（１１）と
   、 与えられた瞬間に時を表示するための上記部材に結合さ
   れたリングギヤ（１６）と、 該リングギヤ（１６）と噛合するとともに上記第２のギ
   ヤ（１１）と同軸の第３のギヤ（１７）と、上記第２の
   ギヤ（１１）に結合された一端および上記第３のギヤ（
   １７）に結合された他端を有するコイルばね（１８）と
   、 ２つの端部位置の間で揺動するために取り付けられると
   ともに、与えられた瞬間の時を表示するための位置に上
   記表示部材（６）を停止させるために上記リングギヤ（
   ６）の上に等角度間隔に設けられている係合面（４２）
   に２つの端部位置にて夫々係合するようになされた２つ
   のストップ部材（４０）を有するアンカー部材（３３）
   と、 上記アンカー部材（３３）の揺動を引き起こさせるため
   に上記時計機構によって駆動される偏心伝動装置（３１
   ）とを備えたことを特徴とする請求項２記載の時計。
4. （４）上記コイルばね（１８）の外端は第２ギヤ（１１
   ）に固定され、一方、その内端（２１）はピン（２２）
   により第３のギヤ（１７）に固定されており、このピン
   はまた第２のギヤ（１１）のアーチ形のスロット（２３
   ）に係合していることを特徴とする請求項３記載の時計
   。
5. （５）揺動アンカー（３３）のストップ部材（４０）は
   保持部材（３３）に固定された弾性を有するＵ字形のプ
   レート（４１）の２つの腕からなっていることを特徴と
   する請求項３記載の時計。
6. （６）上記偏心伝動装置は時計のケースに回転自在に取
   り付けられたピニオン（２８）と、第１のギヤ（１０）
   とともに回転するために設けられ、上記第１のギヤ（１
   ０）の各回転に対する半回転により上記ピニオン（２８
   ）を回転させるようになされた扇形ギヤ部（２７）と、
   ピニオン（２８）の中心ピン（３０）によって支持され
   るとともに揺動アンカー（３３）のスロット（３２）に
   係合している偏心部（３１）とを備えていることを特徴
   とする請求項５記載の時計。
7. （７）リングギヤ（１６）の係合面は切り起こしにより
   リングギヤ（１６）に形成された突き出しタブ（４２）
   からなり、上記タブ（４２）は軸着アンカのストップ部
   材とのそれらの係合の結果として一つの向きに上記リン
   グギヤ（１６）の回転を阻止し、一方、上記リングギヤ
   （１６）を反対向きに回転可能にすることを特徴とする
   請求項５記載の時計。
8. （８）表示部材は時を表示する数字を保持している円盤
   によって構成されており、上記円盤は与えられた瞬間に
   おける時の数字の読取りのための開口（８）を有してい
   る壁（７）の下に配置されていることを特徴とする請求
   項１記載の時計。
9. （９）時を示す数字を保持している固定円盤を含むとと
   もに、与えられた瞬間に時を表示するための部材が与え
   られた瞬間における時を示す数字を読み取り可能にする
   開口を有する回転円盤を含むことを特徴とする請求項１
   記載の時計。