JPH0117366B2

JPH0117366B2 -

Info

Publication number: JPH0117366B2
Application number: JP57041309A
Authority: JP
Inventors: Tadahiko Ogasawara; Koji Takamura
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1982-03-16
Filing date: 1982-03-16
Publication date: 1989-03-30
Also published as: JPS58157443A

Description

【発明の詳細な説明】本発明は使用後の内視鏡を洗浄する内視鏡の洗
浄装置に関する。

一般に、内視鏡は高価なものであるため使い捨
てにすることはできない。使用後の内視鏡を洗浄
する場合、通常は洗浄機によつて行なう。ところ
で、従来、一般に市販されている内視鏡はその挿
入部のみが防水構造になつており、その他の操作
部やライトガイドケーブルなどは防水上特に考慮
されていない。このため、上記洗浄機内に設置し
て洗浄できるのはその挿入部のみである。しかし
ながら、最近では内視鏡全体の外面までも洗浄す
ることが考えられている。そこで、内視鏡全体の
防水化とともに、洗浄機で内視鏡全体も洗浄でき
るようにすることが強く望まれている。すなわ
ち、従来の洗浄機は内視鏡の挿入部を中心とした
洗浄を意図した構造であるため、全体が防水化さ
れた内視鏡でもそれを全体的に洗浄できない。

本発明は上記事情に着目してなされたもので、
その目的とするところは全体を洗浄可能な形式の
内視鏡と一部分のみ洗浄可能な形式の内視鏡との
いずれもを洗浄できるとともに、その設置した内
視鏡の種別を検知してその検知結果から上記形式
に応じた洗浄動作の工程を選択するようにした内
視鏡の洗浄装置を提供することにある。

以下、本発明の一実施例を図面にもとずいて説
明する。

第１図中１は洗浄装置における装置本体であ
り、この装置本体１の内部には上方を開口した洗
浄槽２が設置されている。この洗浄槽２の開口部
には開閉自在なカバー３が取り付けられている。
装置本体１の上面部における前端縁の左端部分に
は凹所からなる内視鏡操作部用の固定部位４が設
けられている。また、上記前端縁の中央部分には
挿入部５のみを洗浄可能な形式の内視鏡６を洗浄
するとき、そのチヤンネルに洗浄液や薬液などを
供給するためのチユーブ７…を接続する複数の供
給口８…が設けられている。また、上記前端縁の
右端部分にはメインパネル部９が設けられてい
て、ここには比較的使用頻度の大きいものが設置
されている。このメインパネル部９は第２図で示
すようになつている。すなわち、このメインパネ
ル部９にはスイツチ類として洗剤スイツチ１０、
消毒スイツチ１１、オーバーナイト（消毒）スイ
ツチ１２、ストツプスイツチ１３、スタートスイ
ツチ１４および漏洩検査用スイツチ１５が配設さ
れている。さらに、各種の表示器類が設けられて
おり、この表示器類としてはストツプスイツチ１
３以外の各スイツチ１０，１１，１２，１４，１
５の真近に位置してそれぞれの対応するスイツチ
が操作されたとき点灯表示するランプ１６，１
７，１８，１９，２０が設置されている。また、
このメインパネル部９の中央には洗浄工程および
消毒工程の表示を表示するための表示ランプ２
２，２３，２４，２５，２６が設置されている。
さらに、中央上部には工程の動作時間の残り、ま
たは実行時間を表示する時間表示器２７が設置さ
れている。また、右側上部には異常時に点灯する
異常表示ランプ２８が設置される。

また、このメインパネル部９の下方に位置して
装置本体１の前面にはサブパネル部３０が設けら
れている。このサブパネル部３０は第３図で示す
ように各種のスイツチ類が設けられている。すな
わち、左側から押ボタン式の電源スイツチ３１、
ダイヤル式の水洗時間設定スイツチ３２、ダイヤ
ル式の消毒時間設定スイツチ３３、水洗スイツチ
３４、エアースイツチ３５および排出スイツチ３
６が設置されている。

一方、第４図または第５図で示すように洗浄槽
２の中央にはノズル取付け用の回転筒３７が鉛直
軸を中心として回転自在に設置されている。この
ノズル取付け用の回転筒３７は洗浄槽２の底壁に
形成した円錐形の台部３８に対して回転自在に軸
支されていて、後述するモータM₁によつて回転
駆動されるようになつている。また、この回転筒
３７にはその周壁から放射方向へ突き出す洗浄液
噴射用の上部ノズル３９と下部ノズル４０が突設
されている。上部ノズル３９は回転筒３７の比較
的上端側に設けられていて、洗浄中のみ突き出し
通常は短かく引き込まれるようになつている。ま
た、下部ノズル４０は回転筒３７の下端側に設け
られ、かつ洗浄中の上部ノズル３９よりも短かく
突き出す状態で固定的に取り付けられている。ま
た、洗浄槽２内には内視鏡６の挿入部５またはラ
イトガイドケーブル４１を上記回転筒３７のまわ
りに渦巻状に配置して支持する網４２が設けられ
ている。この網４２にはその挿入部５またはライ
トガイドケーブル４１を嵌め込む設置用の溝４３
が形成されていて、その溝４３に沿つてそれらを
嵌め込むことにより上記所定の状態に配置され
る。なお、挿入部５およびライトガイドケーブル
４１は第４図で示すように逆向きに巻かれて配置
されるようになつている。

さらに、上記洗浄槽２の一側部には引き込んだ
湾部４４が形成されていて、この湾部４４には内
視鏡６の操作部４５を載置するための棚４６が設
けられている。しかして、内視鏡６の全体を洗浄
槽２内に設置する場合には挿入部５とライトガイ
ドケーブル４１を網４２の上に載せ、操作部４５
を棚４６の上に載せる。すなわち、上記網４２お
よび棚４６により内視鏡６の全体を洗浄槽２内に
設置する第１の設置手段を構成している。

また、湾部４４の側壁には棚４６の上に載せた
内視鏡６の操作部４５に向けた複数の洗浄用ノズ
ル４７…が固定的に設けられている。また、この
湾部４４の側壁には前述した供給口８…と同様の
供給口４８…が設けられている。この供給口４８
は洗浄槽２内に内視鏡６の全体を設置して洗浄消
毒する場合においてチユーブ４９…を介して内視
鏡６のチヤンネルに接続するものである。

また、上記各ノズル３９，４０，４７はそれぞ
れ後述する水供給タンクT₁に接続されるように
なつている。また、第５図で示すように洗浄槽２
の底壁には排出口５０が形成されている。さら
に、洗浄槽２の比較的上壁部分には消毒液の注入
口５１が設けられている。また、洗浄槽２におい
て上記湾部４４とは別の部位にはライトガイドケ
ーブル４１のコネクタ部５２を位置させる小湾部
５３が設けられている。そして、この小湾部５３
には洗浄槽２内の液面を検知するフロートＦが設
けられている。さらに、小湾部５３には送気チユ
ーブ５４が延出させられるようになつており、こ
の送気チユーブ５４はその延出先端を上記内視鏡
６側のコネクタ部５２の漏洩検査用の接続口５５
に着脱自在に接続できるようになつている。

一方、前述した内視鏡操作部用の固定部位４に
は第６図で示すように内視鏡６の操作部４５を保
持固定する支持台５６が設置されている。この支
持台５６にはその操作部４５にある送気送水切換
え釦５７を押し込むピストン具５８が設けられて
いる。すなわち、このピストン具５８は支持台５
６に操作部４５が正しく位置決め固定されたの
ち、上記送気送水切換え釦５７を押し込み内視鏡
６内のチヤンネルを開通させるようになつてい
る。また、支持台５６には操作部４５が所定の位
置に固定されたとき、その操作部４５によつて操
作される第１の検知スイツチ５９が設けられ、さ
らに、上記送気送水切換え釦５７を押し込むと
き、そのピストン具５８の状態によつて操作され
る第２の検知スイツチ６０が設けられている。す
なわち、この第１および第２の検知スイツチ５
９，６０がそれぞれ操作されたとき、支持台５６
に内視鏡６の操作部４５が設置されたことを検知
するようになつている。

ところで、上記支持台５６を使用するとき、内
視鏡６の挿入部５は第６図で示すように洗浄槽２
内の網４２上に載置され、渦巻状に配置される。
さらに、操作部４５と挿入部５を接続する接手部
分６１は案内溝６２に嵌め込まれるようになつて
いる。しかして、これらは挿入部５のみを洗浄槽
２内に設置して洗浄可能な内視鏡６、つまり従来
一般に使用されてきた形式の内視鏡６を支持する
第２の設置手段を構成する。そして、この第２の
設置手段にその形式の内視鏡６を設置したとき、
上記第１および第２の検知スイツチ５９，６０が
その設置状態を検知する。また、この検知がなさ
れないときは第４図で示すように洗浄槽２内に内
視鏡６の全体を設置していることの状態にあるこ
とが知れる。つまり、上記各検知スイツチ５９，
６０は形式に応じてその内視鏡６を設置したと
き、その内視鏡６の形式を判別する検知手段を構
成する。そして、この検知結果により後述するよ
うにその形式に適合した洗浄および消毒の動作が
選択されて行なわれるようになつている。

第７図はこの洗浄装置のシステム構成を示す。
すなわち、水道のコツクＣにはフイルタFiおよび
開閉電磁弁S₁を直列に介して水供給タンクT₁が
接続される。この水供給タンクT₁には、ウオー
タポンプWP₁およびフイルタFiを介して上部ノ
ズル３９、下部ノズル４０および洗浄用ノズル４
７が接続されている。このウオータポンプWP₁
の吐出端には逆止弁CV₁を介してそれぞれの供給
口８…，４８…が接続されている。さらに上記各
供給口８…，４８…への供給通路途中には逆止弁
CV₃を介してエヤーポンプAP₁が接続されてい
る。なお、このエヤーポンプAP₁の吐出端には供
給口８…，４８…側に送気しないとき外部に開放
させるための開放用開閉電磁弁S₃が接続されてい
る。

一方、上記水供給タンクT₁の吐出端には開閉
電磁弁S₆を介して別のウオータポンプWP₃が接
続されており、このウオータポンプWP₃の吐出
側には流路切換え電磁弁S₇を介してその一端を洗
浄槽２に接続してなり、流路切換え電磁弁S₇の他
端は逆止弁CV₂を介して前記の各供給口８…，４
８…にそれぞれ接続されている。洗浄槽２には内
視鏡６を浸漬させ得る水位になつたときそれを検
知するフロートスイツチＦが設けられている。

また、洗浄槽２の底部の排出口５０には流路切
換え弁Ｖを介してその一端が消毒用の薬液タンク
T₂に接続され、また流路切換え弁Ｖの他端は排
出ポンプWP₂側に接続されている。上記流路切
換え弁ＶはモータM₂によりカム（図示しない）
を介して切り換え操作させられるようになつてい
る。

また、前記水供給タンクT₁と第１のウオータ
ポンプWP₁との間の流路にはオリフイスＯおよ
び開閉電磁弁S₂を介して洗剤タンクT₃が接続さ
れている。

なお、上記送気チユーブ５４には漏洩検査用エ
ヤーポンプAP₂が接続され、この接続通路の途中
にはリリーフ弁RFが接続されている。

次に、上記洗浄装置を使用して内視鏡６を洗浄
する場合の動作手順を説明する。

まず、内視鏡６を洗浄槽２に設置するが、この
内視鏡６がその全体を洗浄消毒可能な形式の場合
には第４図で示すようにその全体を洗浄槽２内に
設置する。そして、内視鏡６の各種チヤンネルに
対し接続チユーブ４９…を介して供給口４８を接
続する。また、内視鏡６の漏洩検査用の送気チユ
ーブ５４をコネクタ５２の接続口５５に接続す
る。このような準備が終ると、カバー３を開いた
ままサブパネル部３０の電源スイツチ３１を閉
じ、作動開始可能な状態とする。

そこで、最初に内視鏡６の漏洩個所を発見する
ための操作を行なう。すなわち、メインパネル部
９の漏洩検査用スイツチ１５を押すと、直ちにメ
インパネル部９の表示ランプ２０が点灯し、漏洩
検査中であることを表示する。この表示は漏洩検
査がすべて完了するまで点灯し続ける。これと同
時にモータM₂が作動して流路切換え弁Ｖを閉塞
状態とし、洗浄槽２の吐出口を閉塞する。なお、
この流路切換え弁Ｖの切換え動作はそれに組み込
まれたリミツトスイツチによつて正しく規制され
る。このようにして洗浄槽２の排出口５０が完全
に閉塞した直後、エヤーポンプAP₂が作動を開始
し、前述した送気チユーブ５４を通じて加圧空気
を内視鏡６の内部空間内に供給する。この内視鏡
６内は全体的に互いに連通しているため、その内
部空間は同じく高圧状態となる。一方、エヤーポ
ンプAP₂が作動開始後一定時間T₁を経過すると、
開閉電磁弁S₆が開放するとともにウオータポンプ
WP₃が作動し、フロートＦが満水であることを
検知するまで水供給タンクT₁内の水（検査用）
を洗浄槽２に供給する。もつとも、このとき開閉
電磁弁S₇は洗浄槽２側へ開くように切り換つてい
る。しかして、洗浄槽２への注水が行なわれる
と、上記内視鏡６はその全体が水中に没する。そ
して、この内視鏡６は前述したように内部空間が
加圧されているため、内視鏡６のいずれかに亀裂
やピンホールなどの漏洩個所があると、そこから
気泡が噴き出し、この気泡は検査用水中を上昇す
る。したがつて、これを観察して確認することに
よりその漏洩個所を発見することができる。

所定の時間内に再度漏洩検査用スイツチSW₂を
押すと、動作時間が延長されるが、押されない
と、自動的にモータM₂が作動して流路切換え弁
Ｖが排出側へ切り換わるとともに、この切り換え
終了後に排出用のウオータポンプWP₂が作動し、
洗浄槽２の水を排出する。また、エヤーポンプ
AP₂が停止するが、内視鏡６内は加圧状態がしば
らく残る。そして、洗浄槽２内の水がすべて排出
され終ると、終了ブザーがなりこれを知らせる。

次に、水洗い工程と消毒工程の動作を説明す
る。水洗い工程のみを選択するときはその水洗い
工程のみが行なわれるが、消毒工程を選択する
と、水洗い工程がその前工程として行なわれる。
そこで、消毒工程を選択した場合について説明す
る。スタートスイツチ１４を押すと、その表示ラ
ンプ１９が点灯し、また、残余時間が時間表示器
２７に表示され始める。さらに、モータM₂が作
動して流路切換え弁Ｖを排出側へ切り換える。こ
の後直ちに洗浄水供給用のウオータポンプWP₁
と排出用のウオータポンプWP₂が作動するとと
もに、ノズル３９，４０を回転させるモータM₁
が作動してそのノズル３９，４０を回転させる。
また、これと同時に開閉電磁弁S₃が閉じ側へ切り
換わる。

ところで、このとき前述した漏洩検査用のエヤ
ーポンプAP₂も作動しており、内視鏡６内には前
述した漏洩検査時と同様な作用により加圧空気が
送り込まれている。この動作は以後行なわれる水
洗い工程および消毒工程中継続する。したがつ
て、仮に、内視鏡６の一部に亀裂やピンホールな
どの漏洩個所があつても、この水洗い工程および
消毒工程中において液に触れてもその内部には侵
入しない。このため、内視鏡６の損傷を未然に防
止できる。

しかして、上述したように、内視鏡６の各種チ
ヤンネルには供給口８，４８…および接続チユー
ブ４９…を通じて水供給タンクT₁からの洗浄水
とエヤーポンプAP₁からの空気が同時に送り込ま
れる。このためそれらは気泡流となり、上記各チ
ヤンネル内を効果的に洗浄する。一方、ウオータ
ポンプWP₁により水供給タンクT₁からの洗浄水
を回転するノズル７へも送り、洗浄槽２内におい
て内視鏡６の外表面に吹き付けて洗浄する。そし
て、この洗浄水の供給工程の途中において一定時
間、開閉電磁弁S₂が開き、洗剤タンクT₃からオ
リフイスＯを介して洗浄水の供給路途中に洗剤を
供給する。これにより洗剤の混つた洗浄水が供給
され、いわゆる洗剤洗いを行なうことができる。
そして、この洗剤洗い後は必ず洗浄水のみを供給
して洗浄する、いわゆるリンス工程が終了する
と、ウオータポンプWP₁の動作が停止し、洗浄
水の供給が停止する。また、同時にモータM₁が
止まりノズル７の回転も止まる。しかし、エヤー
ポンプAP₁はその後も一定時間作動を続けて内視
鏡６のチヤンネル内に空気のみのを供給し、その
中に残つた洗浄水を排出する。なお、ウオータポ
ンプWP₂は洗浄槽２内の洗浄水が完全になくな
るまで作動して自動的に停止する。また、開閉電
磁弁S₃が開放側へ自動的に切り換る。以上の動作
が水洗い工程である。なお、水洗い工程のみが選
択されたときにはここで終る。

消毒工程を選択したときにはさらに続けて以下
の消毒工程に入る。

すなわち、まずモータM₂が作動して流路切換
え弁Ｖを閉塞する。この直後に開閉電磁弁S₅が開
放し、また、ウオータポンプWP₃が作動を開始
することにより薬液タンクT₂の消毒用薬液を洗
浄槽２に供給する。そして、消毒用薬液中に内視
鏡６が充分に浸る満杯な状態となるとこれがフロ
ートＦによつて検出され、この検出信号に対応し
て開閉電磁弁S₇が切り換わり、薬液を内視鏡６の
チヤンネル内へ供給する。そして、このチヤンネ
ル内がその薬液で満されたところで、開閉電磁弁
S₅が閉じ、かつウオータポンプWP₃の作動が停
止する。すなわち、内視鏡６はその外側表面のみ
ならずチヤンネル内も薬液に完全に浸された状態
で浸漬される。

そして、消毒時間設定スイツチ３３により選択
された所定時間たとえば10分、20分または30分の
いずれかの時間経過後に薬液の回収動作が行なわ
れる。すなわち、モータM₂が作動して流路切換
え弁Ｖを薬液タンクT₂側へ切り換わり洗浄槽２
内の薬液をその薬液タンクT₂へ流入させるとと
もに、このときエヤーポンプAP₁を作動し続け、
内視鏡６のチヤンネル内に入り込んでいる薬液も
排出させて回収する。

この回収が終ると、モータM₂が作動して流路
切換え弁Ｖが排出側に切り換わり、排出用のウオ
ータポンプWP₂が作動を開始する。また、これ
と同時に開閉電磁弁S₆が閉塞側へ切り換るととも
にエヤーポンプAP₁が作動を開始する。さらに、
ウオータポンプWP₁が作動することにより前述
したと同様なリンス動作、つまり洗剤なしの気泡
流による水洗いが行なわれ、内視鏡６の外側表面
はもちろんチヤンネル内もすすがれる。このリン
ス工程が終ると、ウオータポンプWP₁の動作を
停止させてエヤーポンプAP₁の動作を継続させる
ことによりチヤンネル内の水切りを行う。このよ
うにして水洗い工程および消毒工程が自動的に行
なわれる。上記水洗い工程およびエヤーのみの供
給工程は手動により選択して動作させることも可
能である。

なお、上記消毒を行なう場合、メインパネル部
９のオーバーナイトスイツチ１２を操作すると、
薬液に浸漬させている時間が長時間、たとえば10
時間以上続くようになる。これにより内視鏡６を
充分に消毒することができる。もつとも、この消
毒方式は固定部位４の両方の検知スイツチ５９，
６０が操作されないとき、制御部はそれを選択可
能となるものである。

一方、全体的に洗浄できない形式の内視鏡６を
洗浄する場合にはその内視鏡６を第６図で示すよ
うにその挿入部５のみを洗浄槽２の内部に設置
し、ライトガイドケーブル４１および操作部４５
を外部に設置する。すなわち、内視鏡６の操作部
４５は固定部位４に設置固定し、また、各チヤン
ネルにチユーブ７を介して供給口８を接続する。
また、この設置により第１および第２の検知スイ
ツチ５９，６０が共に操作され、その結果、設置
した内視鏡６の形式を判別する。そして、上記同
様の工程動作によつて行なうが、その内視鏡６に
不都合な工程は行なわれないようになる。たとえ
ば長時間（30分またはオーバナイト時間）の浸漬
消毒はその選択操作を行なつても行なわれない。
つまり、上述した検知手段の検知結果によりその
内視鏡に応じた洗浄動作の工程のみが選択可能
で、適合しない処理により内視鏡６を損傷させな
いようにあつている。従来、挿入部５のみ洗浄消
毒する形式の内視鏡では、一般に材質的に長時間
の消毒はできないが、上記作用により安全が確保
される。また、その内視鏡６は一般に操作部４５
およびライトガイドケーブル４１が気密性構造に
なつていないので、漏洩検査動作も行なわれな
い。

以上説明したように本発明によれば洗浄可能な
部分が異なる各形式の内視鏡についてそれぞれ洗
浄可能であるとともに、その各形式に適合した洗
浄動作が行なわれ、かつ誤つた動作によつてその
内視鏡を損傷させることがない安全な洗浄装置を
提供できる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の一実施例を示すもので、第１図
はその洗浄装置全体の外観斜視図、第２図はメイ
ンパネル部の平面図、第３図はサブパネル部の正
面図、第４図は洗浄槽に内視鏡全体を設置した状
態の平面図、第５図は同じ設置状態の正面断面
図、第６図は内視鏡の挿入部のみを洗浄槽に設し
た状態の平面図、第７図はそのシステムの概略的
な構成図、第８図は漏洩検査動作のタイムチヤー
ト図、第９図はシステムの動作を示すタイムチヤ
ート図である。１……装置本体、２……洗浄槽、４……固定部
位、５……挿入部、６……内視鏡、、９……メイ
ンパネル部、３０……サブパネル部、４１……ラ
イトガイドケーブル、４２……網、４５……操作
部、４６……棚。

Claims

【特許請求の範囲】

１全体を洗浄可能な形式の内視鏡のその全体を
洗浄槽内に設置させる第１の設置手段と、一部分
のみ洗浄可能な形式の内視鏡の洗浄可能な上記部
分のみを洗浄槽内に設置させる第２の設置手段
と、上記形式の異なる内視鏡を選択してその対応
する設置手段に設置したときその内視鏡の形式を
判別する検知手段とを具備し、上記検知手段の検
知結果により内視鏡の形式に応じた洗浄動作の工
程を選択して洗浄することを特徴とする内視鏡の
洗浄装置。