JP6843397B2 - 光学測定装置、光学測定方法、及び応力検査方法 - Google Patents
光学測定装置、光学測定方法、及び応力検査方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6843397B2 JP6843397B2 JP2018537278A JP2018537278A JP6843397B2 JP 6843397 B2 JP6843397 B2 JP 6843397B2 JP 2018537278 A JP2018537278 A JP 2018537278A JP 2018537278 A JP2018537278 A JP 2018537278A JP 6843397 B2 JP6843397 B2 JP 6843397B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- polarizer
- polarization
- axis
- angle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/21—Polarisation-affecting properties
- G01N21/23—Bi-refringence
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/27—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using photo-electric detection ; circuits for computing concentration
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
- G01N21/3581—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using far infrared light; using Terahertz radiation
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Description
テラヘルツ光源と、
前記テラヘルツ光源から出射されサンプルを透過または反射されたテラヘルツ光を検出する検出器と、
サンプル位置と前記検出器の間に配置されて前記サンプルからの前記テラヘルツ光の偏光を変化させる光学素子と、
前記光学素子による前記偏光の変化を制御する偏光制御手段と、
前記検出器で検出されたテラヘルツ光から偏光成分を検出し、検出した前記偏光成分に基づいて前記サンプルの固有軸の向き(θ)と屈折率異方性(Δn)を算出する解析部と、
を有する。
図1は、テラヘルツ光を用いた第1実施形態の光学測定装置10Aの概略図である。光学測定装置10Aは、透過光学系を用いて計測を行う。光学測定装置10Aは、送信機11、レンズ12、波長板13、レンズ15、偏光子17、偏光子17を回転させるモータ18、受信機19、及び解析部21を有する。送信機11は、テラヘルツ光源の一例であり、受信機28は検出器の一例である。モータ18は回転手段の一例である。サンプル20は、波長板13と偏光子17の間のサンプル位置に配置される。
Δn(ω)=(Δ(ω)×c)/(d×ω)
の関係があることが一般に知られている。ここで、dはサンプル20の厚さ、cは光速である。したがって、位相差Δ(ω)がわかれば、屈折率異方性Δn(ω)を算出することができる。
図4の(B)は、サンプルを長辺方向に引っ張ったときの延伸率(DR:Drawing Ratio)と公称応力[MPa]の関係を示す。図4の(C)は、0°のサンプルを長辺方向に引っ張ったときの延伸率と厚さ比(d/d0)の関係を示す。延伸率は、サンプルの長辺方向の初期長さL0に対する伸びの割合(L/L0)で表される。d0はサンプルの初期厚さである。
<第2実施形態>
図12〜図25を参照して、第2実施形態の光学測定を説明する。第2実施形態では、テラヘルツ光を用いた光学測定と応力検査を反射計測に適用する。本発明の理解を容易にするために、まず透過系の場合と反射系の場合の解析方法の違いを説明する。
・解析方法1:図12に示す波形成分(a)、(b)、(c)が時間軸上で十分に分離されている場合。
・解析方法2:波形成分(a)、(b)、(c)が互いに分離できない場合。解析方法2は、より一般的な場合である。
(i)f×(M/N)で表されるfの分数倍である(M、Nは整数);
(ii)モータ18とモータ118が安定に回転する周波数である;
(iii)モータ18とモータ118が別々の周波数で回転している;及び
(iv)『計測点が荒すぎて解析ができない』という特殊な周波数ではない。極端な例では、どちらかのモータの回転周波数がテラヘルツパルスの繰り返し周波数fと同じ周波数の場合は、測定点が1点しかないから解析できない。しかし、このような例は稀である。
<解析方法2における計測データの並び替え処理>
図13の反射光学系を用いた装置構成では、第1偏光子114はf/25の周波数で回転し、第2偏光子117はf/24の周波数で回転する。第1偏光子114と第2偏光子117の回転周波数は若干異なっているため、1msごとにデータを取得するとき、第1偏光子114と第2偏光子117の角度の組は、時刻ごとに異なるものとなる。一方で、24と25の最小公倍数である600msを単位として、同じ条件が繰り返し現れる。時刻0msでの第1偏光子114と第2偏光子117の角度の組と、時刻600msでの第1偏光子114と第2偏光子117の角度の組は同一である。
<解析方法1>
次に解析方法1(波形成分(a)、(b)、(c)が時間軸上で十分に分離されている場合)の実施例を説明する。
<解析方法2>
次に解析方法2(波形成分(a)、(b)、(c)が時間軸上で十分に分離できない場合)の実施例を説明する。
(1)第1偏光子(P1)と第2偏光子(P2)の基準軸の決定
実際の測定に先立って、第1偏光子114と第2偏光子117の基準軸を決定する。一例として、第1偏光子114と第2偏光子117の透過軸が、ともに光学定盤に対して水平になる角度を決定する。この作業では、参照サンプルを用いて、第1偏光子114と第2偏光子117の透過軸の角度を決定する。
(1−1)第2偏光子(P2)の角度の校正
校正を行うために、試料位置(測定対象物120が置かれる位置)の手前に第3の偏光子を置く。校正に用いる第3の偏光子の透過軸の角度は紙面と平行であるから、計測されるストークスパラメータS1の値は、第1偏光子114がどのような角度であってもS1=1になるはずである。従って、解析の際に直交するテラヘルツ電場の波形成分から見積られるS1の値が1となるように、回転行列をかけてテラヘルツ電場波形を正しい角度に補正する。校正の手順は以下の通りである。
(1−2)第1偏光子(P1)の角度に対する計測データの補正
次に、第1偏光子114の角度に対する計測データの補正方法を述べる。上記では、校正を行うために、サンプル(測定対象物120)の手前に第3の偏光子を置いている。第1偏光子114を回転させたときに、第1偏光子114と第3の偏光子の透過軸が一致する場合に信号強度が最も大きくなり、直交するときに信号強度が最も小さくなるはずである。この事実を用いて、第1偏光子114の角度補正を行う。
フィッティングの結果、b=7.6と求まる。すなわち第1偏光子114がx=7.6に相当する角度のときに、電場は最大値をとる。この角度のときに第1偏光子114を透過した光の偏光状態は、紙面に平行である。このときの角度を0°(基準角)と定義する。
(ステップ13):フィティングの結果から、φ=(7.6/25)×2πのとき、第1偏光子114の透過軸はX軸と平行である。そこで、新しい角度
φ2=(x-7.6/25)×2π
を定義する。φ2は、第1偏光子114の各角度のデータについて、第1偏光子114を透過した直後の光の、X軸を基準とした旋光角を表す。
(2)実測データの補正
上記(1)で説明した手順で、第1偏光子114と第2偏光子117の角度補正が終了したならば、参照サンプルとして用いた金属反射板と校正用の第3の偏光子を取り外して実際の計測を行う。実施例では、光学測定装置10Bの測定対象物120の位置に、計測対象であるゴムのサンプルを置いて計測する。第1偏光子114と第2偏光子117の角度補正が終了しているから、計測されるテラヘルツ波の情報は、以下の通りである。
(3)黒色ゴム材料の光学軸決定
図21は、測定対象物120として厚さ1mmの黒色ゴムのサンプルを配置し、第1偏光子114の角度を変えて反射スペクトル計測を行ったときの反射テラヘルツ電場の時間波形のEx成分(図13の紙面と平行な電場成分)を示す。サンプルに入射するテラヘルツ光の偏波面の角度φ3が0°のときの反射スペクトルを実線で示し、角度φ3が45°のときの反射スペクトルを破線で示す。
指標1:0.2〜0.4THzの間で得られる17個のS3周波数データについて、S3値の0からのばらつきを評価するために、17個のデータの0に対する分散値を計算し、その和をとったもの。
指標2:図22の解析領域のS3振動波形を、さらにフーリエ変換することで周波数解析したデータ。
11 送信機(テラヘルツ光源)
12,15,116、119 レンズ
13 波長板
17 偏光子
18,118 モータ(偏光制御手段)
19 受信機(検出器)
20 サンプル
21、121 解析部
22 応力印加手段
23 プロセッサ
24 メモリ
101 外部コントロールボックス
102 光検出器
103 周波数発生器
114 第1偏光子
117 第2偏光子
120 測定対象物
231 偏光成分抽出部
232 サンプル情報決定部
233 解析方法選択部
234 データ並び替え処理部
Claims (9)
- テラヘルツ光源と、
前記テラヘルツ光源から出射されサンプルを透過または反射されたテラヘルツ光を検出する検出器と、
サンプル位置と前記検出器の間に配置されて前記サンプルからの前記テラヘルツ光の偏光を変化させる光学素子と、
前記光学素子を所定の角周波数で回転させて前記光学素子による前記偏光の変化を制御する偏光制御手段と、
前記検出器で検出されたテラヘルツ光から前記角周波数の2倍の速度で変化する偏光成分を検出し、検出した前記偏光成分から互いに直交する電場成分を抽出し、前記互いに直交する電場成分に基づいて前記サンプルの固有軸の向きと屈折率異方性を決定する解析部と、
を有することを特徴とする光学測定装置。 - 前記テラヘルツ光源と前記サンプル位置の間に配置されて第1の偏光を変化させる第1光学素子、
をさらに有し、
前記サンプル位置と前記検出器の間に配置される前記光学素子は第2光学素子として動作し、
前記偏光制御手段は、前記第1光学素子を通過する前記テラヘルツ光と前記第2光学素子を通過する前記テラヘルツ光が互いに異なる偏光となるように前記第1光学素子と前記第2光学素子を制御し、
前記解析部は、前記サンプルで反射され前記検出器で検出された前記テラヘルツ光から前記第2光学素子によって変化された前記偏光成分を検出し、前記偏光成分から抽出された前記互いに直交する電場成分に基づいて前記サンプルの固有軸の向きと屈折率異方性を決定する、
ことを特徴とする請求項1に記載の光学測定装置。 - 前記偏光制御手段は、前記第1光学素子と前記第2光学素子を異なる角周波数で回転させる、
ことを特徴とする請求項2に記載の光学測定装置。 - 前記解析部は、前記互いに直交する電場成分に基づいて、前記サンプルを透過または反射されたテラヘルツ光の、前記サンプルの直交する固有軸間の位相差を求め、前記位相差に基づいで前記屈折率異方性を算出することを特徴とする請求項1、2、または4に記載の光学測定装置。
- 前記解析部は前記固有軸の向きと前記屈折率異方性に基づいて、前記サンプルの内部の応力分布を求めることを特徴とする請求項1、2、4、または5に記載の光学測定装置。
- 前記サンプルに引っ張り応力を印加したときの応力分布と延伸率の関係を記述する関係式またはテーブルを保存するメモリ、
をさらに有し、
前記解析部は、前記固有軸の向きと前記屈折率異方性に基づき、前記メモリを参照して前記サンプルの内部応力を決定する、
ことを特徴とする請求項6に記載の光学測定装置。 - 光学測定装置において、サンプルを透過または反射されたテラヘルツ光を、所定の角周波数で回転して偏光を変化させる光学素子を通して受光し、
受光した前記テラヘルツ光から前記角周波数の2倍の速度で変化する偏光成分を抽出し、
前記偏光成分に基づいて前記テラヘルツ光の互いに直交する電場成分を算出し、
前記互いに直交する電場成分に基づいて前記サンプルの固有軸の向きと屈折率異方性を決定する、
ことを特徴とする光学測定方法。 - 光源から出力される前記テラヘルツ光の第1の偏光を変化させながら前記サンプルに照射し、
前記サンプルからの反射光の第2の偏光を、前記第1の偏光の変化と異なる変化で変化させて受光し、
前記第2の偏光の変化ごとに、受光された前記テラヘルツ光のストークスパラメータを前記互いに直交する電場成分に基づいて求め、
複数の前記ストークスパラメータから前記サンプルの前記固有軸の向きと前記屈折率異方性を決定する、
ことを特徴とする請求項8に記載の光学測定方法。 - 請求項1〜7のいずれか1項に記載の光学測定装置を用いてサンプルの固有軸の向きと屈折率異方性を測定し、
前記固有軸の向き及び前記屈折率異方性に基づき、前記サンプルの内部の応力状態を検査する、
ことを特徴とする応力検査方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2016167370 | 2016-08-29 | ||
| JP2016167370 | 2016-08-29 | ||
| PCT/JP2017/030814 WO2018043438A1 (ja) | 2016-08-29 | 2017-08-28 | 光学測定装置、光学測定方法、及び応力検査方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPWO2018043438A1 JPWO2018043438A1 (ja) | 2019-07-04 |
| JP6843397B2 true JP6843397B2 (ja) | 2021-03-17 |
Family
ID=61300684
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018537278A Active JP6843397B2 (ja) | 2016-08-29 | 2017-08-28 | 光学測定装置、光学測定方法、及び応力検査方法 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6843397B2 (ja) |
| WO (1) | WO2018043438A1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023049758A3 (en) * | 2021-09-21 | 2023-05-19 | The Regents Of The University Of California | Systems and methods for recording of terahertz waveforms |
| WO2024190273A1 (ja) | 2023-03-10 | 2024-09-19 | 住友重機械工業株式会社 | 電磁波測定装置、電磁波測定方法、電磁波測定プログラム |
| US12306097B2 (en) | 2022-07-05 | 2025-05-20 | Hyundai Motor Company | Residual stress estimation apparatus and method |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018003818B4 (de) * | 2018-05-11 | 2024-06-20 | Hans-Jürgen Hantke | Verfahren und Vorrichtung zur zerstörungsfreien optischen Bestimmung eines Spannungszustandes in einem für sichtbaren Licht undurchlässigen Bauteil |
| US11237103B2 (en) | 2018-05-31 | 2022-02-01 | Socovar Sec | Electronic device testing system, electronic device production system including same and method of testing an electronic device |
| JP7041015B2 (ja) * | 2018-07-06 | 2022-03-23 | 浜松ホトニクス株式会社 | 電場ベクトル計測の校正方法 |
| JP6984562B2 (ja) * | 2018-08-10 | 2021-12-22 | Jfeエンジニアリング株式会社 | 健全性評価方法 |
| JP6973324B2 (ja) * | 2018-08-10 | 2021-11-24 | Jfeエンジニアリング株式会社 | 異常検出方法 |
| JP7077199B2 (ja) * | 2018-10-01 | 2022-05-30 | 富士フイルム株式会社 | 光学測定装置および配向度測定方法 |
| CN112285029B (zh) * | 2020-10-26 | 2022-11-15 | 南开大学 | 面向液态手性样品的太赫兹微结构偏振传感系统及其检测方法 |
| CN113820052B (zh) * | 2021-08-27 | 2023-06-02 | 天津大学 | 用于介电材料中应力的表征方法 |
| JP7788692B2 (ja) | 2022-03-09 | 2025-12-19 | 三菱重工業株式会社 | 検査装置 |
| JP2024151831A (ja) * | 2023-04-13 | 2024-10-25 | 有限会社飯田製作所 | 対象の残留応力を推定するための方法およびシステム |
| TWI900135B (zh) * | 2024-07-19 | 2025-10-01 | 國立清華大學 | 光學元件的製造方法 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5448494B2 (ja) * | 2009-02-18 | 2014-03-19 | キヤノン株式会社 | 偏光計測装置、露光装置、及びデバイス製造方法 |
| JP2011014660A (ja) * | 2009-06-30 | 2011-01-20 | Canon Inc | 偏光状態の計測装置、露光装置及びデバイス製造方法 |
| WO2013077097A1 (ja) * | 2011-11-25 | 2013-05-30 | 学校法人慶應義塾 | 偏波解析装置、偏波解析方法、物性測定装置、及び物性測定方法 |
| JP6029684B2 (ja) * | 2011-12-31 | 2016-11-24 | ジェイ・エイ・ウーラム・カンパニー・インコーポレイテッドJ.A.Woollam Co.,Inc. | テラヘルツエリプソメーターシステム及びその使用方法 |
| US9116103B2 (en) * | 2013-01-14 | 2015-08-25 | Kla-Tencor Corporation | Multiple angles of incidence semiconductor metrology systems and methods |
-
2017
- 2017-08-28 JP JP2018537278A patent/JP6843397B2/ja active Active
- 2017-08-28 WO PCT/JP2017/030814 patent/WO2018043438A1/ja not_active Ceased
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023049758A3 (en) * | 2021-09-21 | 2023-05-19 | The Regents Of The University Of California | Systems and methods for recording of terahertz waveforms |
| US12306097B2 (en) | 2022-07-05 | 2025-05-20 | Hyundai Motor Company | Residual stress estimation apparatus and method |
| WO2024190273A1 (ja) | 2023-03-10 | 2024-09-19 | 住友重機械工業株式会社 | 電磁波測定装置、電磁波測定方法、電磁波測定プログラム |
| EP4679061A1 (en) | 2023-03-10 | 2026-01-14 | Sumitomo Heavy Industries, LTD. | Electromagnetic wave measurement device, electromagnetic wave measurement method, and electromagnetic wave measurement program |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2018043438A1 (ja) | 2018-03-08 |
| JPWO2018043438A1 (ja) | 2019-07-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6843397B2 (ja) | 光学測定装置、光学測定方法、及び応力検査方法 | |
| CN110631806B (zh) | 一种快速测量宽波段波片相位延迟量的装置和方法 | |
| JP5418916B2 (ja) | 反射型イメージング装置 | |
| Hall et al. | Combined Stokes vector and Mueller matrix polarimetry for materials characterization | |
| Yasumatsu et al. | Precise real-time polarization measurement of terahertz electromagnetic waves by a spinning electro-optic sensor | |
| CN105403514B (zh) | 一种多波长入射单发椭偏测量方法 | |
| Mazumder et al. | Revealing molecular structure and orientation with Stokes vector resolved second harmonic generation microscopy | |
| CN107179308A (zh) | 一种偏振拉曼光谱的测定仪器及其测定方法 | |
| Okano et al. | Inspection of internal filler alignment in visibly opaque carbon-black–rubber composites by terahertz polarization spectroscopy in reflection mode | |
| CN104568249B (zh) | 一种基于太赫兹时域光谱系统的应力测量方法 | |
| Stadnytskyi et al. | Near shot-noise limited time-resolved circular dichroism pump-probe spectrometer | |
| WO2016070273A1 (en) | Method and apparatus for characterization of terahertz radiation | |
| US11274969B2 (en) | Method and system for terahertz radiation detection and characterization | |
| Oh et al. | Extending rytov approximation to vector waves for tomography of anisotropic materials | |
| Koleják et al. | Terahertz time-domain ellipsometry with spintronic emitters: Pauli coefficients as a superior alternative to Jones and Mueller matrices | |
| JP6682351B2 (ja) | 光学解析装置及び光学解析方法 | |
| WO2006085403A1 (ja) | 実時間テラヘルツ・トモグラフィー装置および分光イメージング装置 | |
| Yasumatsu et al. | Robustness of electric field vector sensing of electromagnetic waves by analyzing crystal angle dependence of the electro-optic effect | |
| JP6595815B2 (ja) | 偏波解析装置、及び偏波解析方法 | |
| JP6861351B2 (ja) | 分光解析装置及び分光解析方法 | |
| JP6652542B2 (ja) | 光学解析装置及び光学解析方法 | |
| Cross et al. | Dual-modulator broadband infrared<? A3B2 show [pmg: line-break justify=" yes"/]?> Mueller matrix ellipsometry | |
| US20110102786A1 (en) | Method of Determining the Spatial Configuration of Molecules in Particles or Macromolecules, Especially for Determining the Shape of Metal Nanoparticles and Device for the Implementation Thereof | |
| JP5919941B2 (ja) | テラヘルツイメージング装置及びその画像補正方法 | |
| Sassella et al. | Generalized anisotropic ellipsometry applied to an organic single crystal: Potassium acid phthalate |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20190227 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200824 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210126 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210208 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6843397 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |