JP6510530B2 - ドライブベルトのためのベルトテンショナ - Google Patents
ドライブベルトのためのベルトテンショナ Download PDFInfo
- Publication number
- JP6510530B2 JP6510530B2 JP2016540654A JP2016540654A JP6510530B2 JP 6510530 B2 JP6510530 B2 JP 6510530B2 JP 2016540654 A JP2016540654 A JP 2016540654A JP 2016540654 A JP2016540654 A JP 2016540654A JP 6510530 B2 JP6510530 B2 JP 6510530B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tensioner
- arm
- bushing
- damping device
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 29
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 4
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 claims 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
- F16H7/1209—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means
- F16H7/1218—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means of the dry friction type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
- F16H7/1209—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H7/0829—Means for varying tension of belts, ropes or chains with vibration damping means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H2007/0802—Actuators for final output members
- F16H2007/081—Torsion springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H7/0829—Means for varying tension of belts, ropes or chains with vibration damping means
- F16H2007/084—Means for varying tension of belts, ropes or chains with vibration damping means having vibration damping characteristics dependent on the moving direction of the tensioner
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H2007/0863—Finally actuated members, e.g. constructional details thereof
- F16H2007/0865—Pulleys
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H2007/0889—Path of movement of the finally actuated member
- F16H2007/0893—Circular path
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Description
2 固定部分
3 アーム
4 プーリ
5 メインスプリング
6 ベースプレート
7 回転軸体
10 連結部材
11 外壁、円筒形状表面
12 内壁
13 環状キャビティ
14 支持部材、回転ベアリング、ボールベアリング
15 支持部材、回転ベアリング、ボールベアリング
20 ダスト保護リング
24 ショルダ
27 キャビティ
34 減衰デバイス
35 ブッシング
36 ブレードスプリング
39 第1突起
40 第2突起
42 反対側の部分
54 端部
55 スロット
56 突起
A 回転軸線
Claims (11)
- モータ車両エンジンのドライブベルトのためのテンショナであって、
−前記モータ車両エンジンに対して固定し得るよう構成された固定部分(2)であるとともに、回転軸線(A)を規定する回転軸体(7)を有した固定部分(2)と;
−前記回転軸体(7)に対してヒンジ結合されかつ前記回転軸線(A)まわりに回転可能とされた連結部材(10)を有したアーム(3)であるとともに、前記連結部材(10)とは反対側の部分(42)を有したアーム(3)であり、前記部分(42)が、前記ドライブベルトに対して係合し得るプーリ(4)を回転可能に支持している、アーム(3)と;
−前記固定部分(2)と前記アーム(3)との間に介装されたメインスプリング(5)であるとともに、前記アーム(3)に対して反力を印加することにより、前記ドライブベルトに向けて前記アームを回転させる、メインスプリング(5)と;
−前記アーム(3)と前記回転軸体(7)との間に介装された少なくとも1つの支持部材(14,15)と;
を具備してなり、
前記支持部材(14,15)が、少なくとも1つの回転ベアリングを有しており、
前記固定部分(2)に対しての前記アーム(3)の振動を減衰させるための減衰デバイス(34)を具備し、
この減衰デバイス(34)が、径方向において前記少なくとも1つの支持部材(14,15)に対して少なくとも部分的にオーバーラップして配置されており、
前記少なくとも1つの回転ベアリング(14,15)が、前記アーム(3)に対して作用する傾斜負荷を支持し、これにより、前記傾斜負荷が前記減衰デバイス(34)に対して干渉することを防止する、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項1記載のテンショナにおいて、
前記連結部材(10)と前記回転軸体(7)との間に介装されたボールベアリングとされた2つの支持部材(14,15)を具備している、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項2記載のテンショナにおいて、
前記連結部材(10)が、円筒形状の外壁(11)と、円筒形状の内壁(12)と、これら外壁(11)と内壁(12)との間に規定された環状キャビティ(13)と、を備え、
前記環状キャビティ(13)が、前記メインスプリング(5)を収容しており、
前記ボールベアリング(14,15)が、前記回転軸体(7)と前記内壁(12)との間において径方向に配置されている、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項1記載のテンショナにおいて、
前記減衰デバイス(34)が、径方向に作用する、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項1〜4のいずれか一項に記載のテンショナにおいて、
前記減衰デバイス(34)が、前記アーム(3)の回転方向に依存した減衰強度を有している、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項1〜5のいずれか1項に記載のテンショナにおいて、
前記減衰デバイス(34)が、ブッシング(35)を有し、
このブッシング(35)が、前記固定部分(2)および前記連結部材(10)に対して回転不可能に取り付けられ、あるいは、円筒形状表面(11)および前記連結部材(10)に対して回転不可能に取り付けられ、
前記ブッシング(35)が、前記円筒形状表面(11)に対して嵌合されている、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項6記載のテンショナにおいて、
前記ブッシング(35)が、開口したC字形状とされ、
前記減衰デバイス(34)が、C字形状のブレードスプリング(36)を有し、
このブレードスプリング(36)が、前記ブッシング(35)に対して径方向負荷を印加するものとされ、これにより、前記ブッシング(35)を前記円筒形状表面(11)に対して押圧する、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項7記載のテンショナにおいて、
前記固定部分(2)が、ベースプレート(6)を有し、
このベースプレート(6)に対して、前記回転軸体(7)が固定され、
前記ブッシング(35)と前記ブレードスプリング(36)とが、前記ベースプレート(6)に対してアンカー止めされている、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項8記載のテンショナにおいて、
前記ベースプレート(6)が、前記ブッシング(35)および前記ブレードスプリング(36)を前記固定部分(2)に対してアンカー止めするための第1突起(39)と、前記メインスプリング(5)の一端部を前記固定部分(2)に対して拘束するための第2突起(40)と、を有している、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項8記載のテンショナにおいて、
前記ベースプレート(6)が、前記メインスプリング(5)の一端部を前記固定部分(2)に対して拘束するための突起(56)と、前記ブレードスプリング(36)の端部(54)に対して嵌合的に係合されるスロット(55)と、を有している、
ことを特徴とするテンショナ。 - 請求項9または10記載のテンショナにおいて、
一方の回転ベアリング(15)と前記回転軸体(7)のショルダ(24)との間に介装されたダスト保護リング(20)を有し、
このダスト保護リング(20)が、前記連結部材(10)のキャビティ(27)と一緒に、ラビリンスシールを形成する、
ことを特徴とするテンショナ。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT001032A ITTO20131032A1 (it) | 2013-12-17 | 2013-12-17 | Tenditore per una trasmissione a cinghia |
| ITTO2013A001032 | 2013-12-17 | ||
| PCT/IB2014/067040 WO2015092718A1 (en) | 2013-12-17 | 2014-12-17 | A belt tensioner for a belt drive |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016540945A JP2016540945A (ja) | 2016-12-28 |
| JP6510530B2 true JP6510530B2 (ja) | 2019-05-08 |
Family
ID=50190601
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016540654A Active JP6510530B2 (ja) | 2013-12-17 | 2014-12-17 | ドライブベルトのためのベルトテンショナ |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10718410B2 (ja) |
| EP (1) | EP3084264B1 (ja) |
| JP (1) | JP6510530B2 (ja) |
| CN (1) | CN105829764B (ja) |
| BR (1) | BR112016013978B1 (ja) |
| IT (1) | ITTO20131032A1 (ja) |
| WO (1) | WO2015092718A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900011160A1 (it) | 2019-07-08 | 2021-01-08 | Dayco Europe Srl | Tenditore per una trasmissione accessori di un motore a combustione interna |
| US11333223B2 (en) * | 2019-08-06 | 2022-05-17 | Gates Corporation | Orbital tensioner |
| CN113819174B (zh) * | 2021-09-22 | 2023-02-10 | 安徽恒均粉末冶金科技股份有限公司 | 基于粉末冶金技术的皮带张紧轮弹簧用阻尼块及制备方法 |
| CA3236871A1 (en) * | 2021-10-29 | 2023-05-04 | Gates Corporation | Bearing pivot tensioner assembly |
| WO2025141474A1 (en) * | 2023-12-27 | 2025-07-03 | Muviq S.r.l. | High-offset belt tensioner with counterbalance torsion spring force |
Family Cites Families (36)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4725260A (en) * | 1987-03-24 | 1988-02-16 | Litens Automotive Inc. | Belt tensioner with spring actuated band brake damping |
| JPH0445A (ja) * | 1989-10-23 | 1992-01-06 | Mitsuboshi Belting Ltd | オートテンショナー |
| US5083983A (en) * | 1989-10-23 | 1992-01-28 | Mitsuboshi Belting Ltd. | Belt tensioner |
| JPH0530595U (ja) | 1991-09-30 | 1993-04-23 | 三ツ星ベルト株式会社 | オートテンシヨナー |
| JP3195867B2 (ja) * | 1993-10-05 | 2001-08-06 | バンドー化学株式会社 | オートテンショナ |
| US5803849A (en) * | 1995-06-14 | 1998-09-08 | Unitta Company | Belt tensioner |
| JP2981415B2 (ja) * | 1995-06-14 | 1999-11-22 | ユニッタ株式会社 | ベルトテンショナー |
| DE19926615A1 (de) * | 1999-06-11 | 2000-12-14 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Spanneinrichtung für Zugmittel wie Riemen oder Ketten |
| JP2002039297A (ja) * | 2000-07-19 | 2002-02-06 | Unitta Co Ltd | オートテンショナ |
| JP2002130402A (ja) * | 2000-10-27 | 2002-05-09 | Koyo Seiko Co Ltd | オートテンショナ |
| US7588507B2 (en) * | 2001-04-13 | 2009-09-15 | Unitta Company | Thin autotensioner |
| US6609988B1 (en) * | 2001-05-24 | 2003-08-26 | The Gates Corporation | Asymmetric damping tensioner belt drive system |
| US7004863B2 (en) * | 2002-05-15 | 2006-02-28 | The Gates Corporation | Damping mechanism |
| BR8202522U (pt) | 2002-07-15 | 2004-06-01 | Ivan Gondim Leichsenring | Teclado imprevisìvel |
| DE10338530A1 (de) * | 2003-08-19 | 2005-03-17 | Ina-Schaeffler Kg | Abdichtung |
| DE102004047422A1 (de) * | 2004-09-28 | 2006-04-13 | Muhr Und Bender Kg | Riemenspannvorrichtung mit hoher Dämpfung |
| JP4949376B2 (ja) * | 2005-03-21 | 2012-06-06 | ライテンズ オートモーティブ パートナーシップ | 磨耗補償付きベルトテンショナー |
| CN101218453B (zh) * | 2005-04-20 | 2012-06-20 | 特高欧洲股份有限公司 | 用于在有油状态下运行的皮带传动装置的张紧器 |
| US8075433B2 (en) * | 2005-06-28 | 2011-12-13 | Dayco Products, Llc | Belt tensioner with damping member |
| DE102005057297A1 (de) * | 2005-12-01 | 2007-06-21 | Schaeffler Kg | Umlenkrolle für ein Zugmittel |
| CN101421540B (zh) * | 2006-03-22 | 2012-09-05 | 利滕斯汽车合伙公司 | 用于挠性传动件的张紧器 |
| DE102006014942A1 (de) * | 2006-03-31 | 2007-10-04 | Schaeffler Kg | Spannvorrichtung eines Zugmitteltriebs |
| DE102006017287B4 (de) * | 2006-04-12 | 2021-03-25 | Litens Automotive Gmbh | Spanner für einen Endlostrieb |
| JP4922667B2 (ja) * | 2006-05-30 | 2012-04-25 | 日産自動車株式会社 | テンショナ |
| US8038555B2 (en) * | 2006-08-31 | 2011-10-18 | Dayco Products, Llc | One-way clutched damper for automatic belt tensioner |
| DE102006042105A1 (de) * | 2006-09-07 | 2008-03-27 | Schaeffler Kg | Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb |
| EP2140172B1 (en) * | 2007-05-01 | 2011-08-17 | Litens Automotive Partnership | Wear compensated tensioner |
| DE102007039133A1 (de) * | 2007-08-18 | 2009-02-19 | Schaeffler Kg | Riemenspanner |
| DE102008050384A1 (de) * | 2008-10-02 | 2010-04-08 | Schaeffler Kg | Spann- und Dämpfungsvorrichtung für Zugmitteltriebe |
| EP2331844B1 (en) * | 2008-10-02 | 2013-11-20 | Litens Automotive Partnership | Compact tensioner with sustainable damping |
| JP5276520B2 (ja) * | 2008-10-10 | 2013-08-28 | 智和 石田 | オートテンショナ |
| US20110177897A1 (en) | 2010-01-20 | 2011-07-21 | Peter Ward | Tensioner |
| US8613680B2 (en) * | 2010-04-20 | 2013-12-24 | Litens Automotive Partnership | Tensioner with spring damper |
| US8439781B2 (en) * | 2010-06-22 | 2013-05-14 | Dayco Ip Holdings, Llc | Radial damping mechanism and use for belt tensioning |
| US9212731B2 (en) * | 2013-07-26 | 2015-12-15 | Dayco Ip Holdings, Llc | Tensioner with multiple nested torsion springs |
| EP2955414A1 (en) * | 2014-06-13 | 2015-12-16 | Aktiebolaget SKF | Tensioning device and method for assembling such a tensioning device |
-
2013
- 2013-12-17 IT IT001032A patent/ITTO20131032A1/it unknown
-
2014
- 2014-12-17 WO PCT/IB2014/067040 patent/WO2015092718A1/en not_active Ceased
- 2014-12-17 US US15/104,646 patent/US10718410B2/en active Active
- 2014-12-17 JP JP2016540654A patent/JP6510530B2/ja active Active
- 2014-12-17 BR BR112016013978-0A patent/BR112016013978B1/pt active IP Right Grant
- 2014-12-17 CN CN201480069040.XA patent/CN105829764B/zh active Active
- 2014-12-17 EP EP14830701.0A patent/EP3084264B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US10718410B2 (en) | 2020-07-21 |
| BR112016013978A2 (ja) | 2017-08-08 |
| ITTO20131032A1 (it) | 2015-06-18 |
| CN105829764B (zh) | 2021-02-12 |
| EP3084264B1 (en) | 2019-09-18 |
| US20170002902A1 (en) | 2017-01-05 |
| EP3084264A1 (en) | 2016-10-26 |
| BR112016013978B1 (pt) | 2022-04-12 |
| JP2016540945A (ja) | 2016-12-28 |
| WO2015092718A1 (en) | 2015-06-25 |
| CN105829764A (zh) | 2016-08-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN102472373B (zh) | 张紧器 | |
| JP6510530B2 (ja) | ドライブベルトのためのベルトテンショナ | |
| JP6263601B2 (ja) | 内燃機関のエンドレス伝動用のテンショナ | |
| US8157682B2 (en) | Tensioner | |
| JP5798627B2 (ja) | 非対称性の半径方向摩擦ダンパ作用をもつ伸縮バネを備えたテンショナ | |
| CN102362092B (zh) | 带有振动阻尼器的牵引传动机构 | |
| JPH0861444A (ja) | リブ付きすべり軸受輪を備えたベルトテンション装置 | |
| JP2010529380A (ja) | オイル潤滑ベルト駆動装置用プーリテンショナ | |
| BR112015009230B1 (pt) | Tensionador | |
| CN107923498A (zh) | 皮带张紧器 | |
| JP3916973B2 (ja) | オートテンショナ | |
| CN114207318B (zh) | 用于内燃机附件传动的张紧器 | |
| TWI625481B (zh) | Automatic tensioner | |
| CN210440538U (zh) | 发动机和其传动带张紧设备 | |
| CN108443439B (zh) | 非对称可调阻尼自动张紧器 | |
| JP4687090B2 (ja) | オートテンショナ | |
| EP3262319B1 (en) | Tensioner comprising an improved damping device | |
| JP2013525700A (ja) | 正確に締付け固定された回転環を有するメカニカルシール | |
| JP3916074B2 (ja) | オートテンショナ | |
| JP5918043B2 (ja) | オートテンショナ | |
| JP6421039B2 (ja) | テンショナ | |
| JP2006138433A (ja) | オートテンショナ | |
| JP2002005252A (ja) | オートテンショナ | |
| JPH0777253A (ja) | オートテンショナ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171120 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181001 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180928 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181031 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190311 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190404 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6510530 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |