JP6385928B2 - 草木刈取機用刈取ヘッド - Google Patents
草木刈取機用刈取ヘッド Download PDFInfo
- Publication number
- JP6385928B2 JP6385928B2 JP2015524810A JP2015524810A JP6385928B2 JP 6385928 B2 JP6385928 B2 JP 6385928B2 JP 2015524810 A JP2015524810 A JP 2015524810A JP 2015524810 A JP2015524810 A JP 2015524810A JP 6385928 B2 JP6385928 B2 JP 6385928B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting
- self
- mandrel
- coil
- cutting head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/416—Flexible line cutters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/416—Flexible line cutters
- A01D34/4161—Means for feeding cutter line
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/416—Flexible line cutters
- A01D34/4168—Constructional details of the flexible lines
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Sanitary Thin Papers (AREA)
Description
967 548は、その一部に、フィラメントがそれ自体の上に巻回されたときに、各ターンは、隣接する少なくとも1のターンと協調して機械的に保持されるように相互保持条件(reciprocal retention provisions)を有するフィラメントが提案されている。
コイル(2)に内側窪み(11)を規定すると共に前記コイルから分離された刈取フィラメントの長さのための周辺開口(12)が設けられ、モータによって回転駆動可能な本体(10)と、
前記少なくとも1のコイルを支持するための中央マンドレル(13)と、
を備え、
前記中央マンドレル(13)は、前記マンドレル(13)及び前記コイル(2)間の回転係合を確実にするように前記コイル(2)と協調して適合される少なくとも1の構成を備え、前記本体(10)に対して選択的に回転可能であることを特徴とする。
これは、コイルを支持板136及び圧力板35巻の平坦位置に維持することを可能とし、コイル及びマンドレルの良い回転係合を促進し、開口のフィラメントのための任意のロック装置の使用を回避する。
刈取ヘッド内のコイルの配置は、特に容易な操作を可能にする。なぜならば、必要なことは、ヘッドを開放し、コイルの内側の自由端220をマンドレルのショルダ130に当接するように窪み11にコイルを設置し、開口12を通してフィラメントの長さを切断し、ヘッドを閉じるだけであるからである。
ある第1の実施形態によれば、マンドレル13は刈取ヘッドの駆動モータが停止される間、ユーザによって手動操作される。
第二の実施形態によれば、マンドレル13はユーザの動作によってフィラメントの自動的な配分を可能にする”tap and go”型の装置によって操作される。
Claims (26)
- 少なくとも1の刈取フィラメントの一時的に結合された複数のターンからなり、中央空洞を有する少なくとも1の自己支持コイルを収納するように設計される草木刈取機用の刈取ヘッドであって、
前記自己支持コイルが収容可能な内側窪みと、前記内側窪みに収容された前記自己支持コイルから分離された刈取フィラメントを外部に取り出すための周辺開口が設けられ、モータによって回転駆動可能な本体と、
前記中央空洞に受けられ、前記少なくとも1の自己支持コイルを前記本体に対して支持するための中央マンドレルと、
を備え、
前記中央マンドレルは、前記中央マンドレル及び前記自己支持コイル間の回転係合を確実にするように前記自己支持コイルと協調して適合される少なくとも1の構成を備え、前記本体に対して選択的に回転可能であることを特徴とする刈取ヘッド。 - 前記中央マンドレルの前記少なくとも1の構成は、前記自己支持コイルの内側の自由端を保持するためのハウジングを備えることを特徴とする請求項1に記載の刈取ヘッド。
- 前記ハウジングは、前記中央マンドレルの直径に沿って延在することを特徴とする請求項2に記載の刈取ヘッド。
- 前記ハウジングは、両端で開放されることを特徴とする請求項3に記載の刈取ヘッド。
- 前記中央マンドレルの周辺表面は、前記自己支持コイルと摩擦係合するように設けられた鋸歯を備えることを特徴とする請求項1に記載の刈取ヘッド。
- 前記中央マンドレルの周辺表面は、前記自己支持コイルと摩擦係合するように設けられた複数のテーパリブを有することを特徴とする請求項1に記載の刈取ヘッド。
- 前記中央マンドレルから径方向に延在すると共に前記中央マンドレルに接続された支持板と、
前記支持板に対向すると共に、前記自己支持コイルが前記中央マンドレル上で受けられた際に、前記少なくとも1の自己支持コイルに圧力を印加可能な圧力板と、
を更に備えることを特徴とする請求項2から6のいずれか1項に記載の刈取ヘッド。 - 前記中央マンドレルの前記少なくとも一つの構成は、前記自己支持コイルの前記中央の空洞にマッチする非円形状であることを特徴とする請求項1に記載の刈取ヘッド。
- 前記中央マンドレルは、前記自己支持コイルの内側の自由端に隣接可能なショルダを周辺表面に有することを特徴とする請求項8に記載の刈取ヘッド。
- 前記内側窪みは、分離可能なように長手方向に結合された少なくとも2の刈取りフィラメントの一時的に結合された複数のターンからなる前記自己支持コイルを収容するように設計されており、
前記本体は前記刈取フィラメントと同数の出口開放を有することを特徴とする請求項1から9のいずれか1項に記載の刈取ヘッド。 - 前記内側窪みは、少なくとも2の前記自己支持コイルが積み重なって収容されるように設計されており、
前記本体は前記刈取フィラメントと同数の出口開放を有することを特徴とする請求項1から9のいずれか1項に記載の刈取ヘッド。 - 前記刈取フィラメントの前記出口開放は、周方向に規則的に分布していることを特徴とする請求項10又は11に記載の刈取ヘッド。
- 前記中央マンドレルを駆動するための駆動デバイスを備えることを特徴とする請求項1から12のいずれか1項に記載の刈取ヘッド。
- 前記駆動デバイスは、手動駆動部材を含むことを特徴とする請求項13に記載の刈取ヘッド。
- 前記駆動デバイスは、前記中央マンドレルに取り付けられ、弾性エレメントの反力に抗する前記本体の外側に配置されたバンパを含み、
前記バンパは、前記マンドレルの回転軸に沿ってスライドすることで、前記マンドレルが前記本体に対してロックされる位置と、前記マンドレルが前記本体に対して回転時に移動可能な位置との間を移動可能であることを特徴とする請求項13に記載の刈取ヘッド。 - 前記中央マンドレルの回転軸の垂直面における前記中央マンドレルの断面は、螺旋の輪郭の形状を有し、
前記螺旋の外側端に位置するラジアルセグメントは、前記ショルダに対応することを特徴とする請求項9に記載の刈取ヘッド。 - 前記出口開放で前記刈取フィラメントをロックするためのロックデバイスを備えることを特徴とする請求項10又は11に記載の刈取ヘッド。
- 前記ロックデバイスは、前記刈取ヘッドが停止した際に前記刈取フィラメントが自由になる位置と、前記刈取ヘッドが前記モータによって回転駆動された際に遠心力の影響下において前記刈取フィラメントをロックする位置との間で旋回するスタッドを含むことを特徴とする請求項17に記載の刈取ヘッド。
- 前記本体はまた、前記自己支持コイルの前記内側窪みに近づけるように、ヒンジによって前記本体に接続されたカバーを有することを特徴とする請求項1から18のいずれか1項に記載の刈取ヘッド。
- 草木刈取機用の刈取アセンブリであって、
請求項1から19のいずれか1項に記載の刈取ヘッドと、
少なくとも1の刈取フィラメントの一時的に結合された複数のターンからなり、中央空洞を有する少なくとも1の前記自己支持コイルと、
を備えることを特徴とする刈取アセンブリ。 - 前記自己支持コイルは、分離可能な手法で長手方向に少なくとも2の刈取フィラメントが一時的に結合された複数のターンからなることを特徴とする請求項20に記載の刈取アセンブリ。
- 前記自己支持コイルのターンは、前記刈取フィラメント上に形成された相互保持構成によって一時的に結合されることにより、各ターンが機械的に隣接するターンに保持されていることを特徴とする請求項20又は21に記載の刈取アセンブリ。
- 前記自己支持コイルのターンは、接着剤によって一時的に結合されていることを特徴とする請求項20又は21に記載の刈取アセンブリ。
- 前記ターンは接着剤によって一時的に結合されていることを特徴とする請求項23に記載の刈取アセンブリ。
- 前記ターンは、前記刈取フィラメントの材料の部分的な融合がコントロールされることによって一時的に結合されていることを特徴とする請求項20又は21に記載の刈取アセンブリ。
- 前記中央マンドレルに積み重ねられた少なくとも2の前記自己支持コイルを含むことを特徴とする請求項20から25のいずれか1項に記載の刈取アセンブリ。
Applications Claiming Priority (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201261679576P | 2012-08-03 | 2012-08-03 | |
US61/679,576 | 2012-08-03 | ||
FR1258811 | 2012-09-20 | ||
FR1258811A FR2995501B1 (fr) | 2012-09-20 | 2012-09-20 | Tete de coupe pour appareil de coupe de vegetaux |
US201361786129P | 2013-03-14 | 2013-03-14 | |
FR1352263 | 2013-03-14 | ||
US61/786,129 | 2013-03-14 | ||
FR1352263A FR2995502B1 (fr) | 2012-09-20 | 2013-03-14 | Tete de coupe pour appareil de coupe de vegetaux |
PCT/EP2013/066346 WO2014020178A1 (fr) | 2012-08-03 | 2013-08-05 | Tete de coupe pour un appareil de coupe de vegetaux |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015523094A JP2015523094A (ja) | 2015-08-13 |
JP6385928B2 true JP6385928B2 (ja) | 2018-09-05 |
Family
ID=47178181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015524810A Active JP6385928B2 (ja) | 2012-08-03 | 2013-08-05 | 草木刈取機用刈取ヘッド |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10631457B2 (ja) |
EP (1) | EP2879480B1 (ja) |
JP (1) | JP6385928B2 (ja) |
CN (1) | CN104519731B (ja) |
AU (1) | AU2013298459B2 (ja) |
BR (1) | BR112015002020B1 (ja) |
ES (1) | ES2695154T3 (ja) |
FR (2) | FR2995501B1 (ja) |
RU (1) | RU2629983C2 (ja) |
WO (1) | WO2014020178A1 (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8671656B2 (en) * | 2011-10-25 | 2014-03-18 | Jack R. Paden | Adverse terrain remote control vegetation cutter system and method |
US9750181B2 (en) * | 2012-05-31 | 2017-09-05 | Tecomec S.R.L. | Head for a line hedge trimmer |
US10314228B2 (en) * | 2014-05-16 | 2019-06-11 | Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd. | Grass trimmer and cord delivering method of grass trimmer |
EP3056075B1 (en) * | 2015-02-16 | 2017-07-12 | Tecomec S.r.l. | Automatic trimmer head |
ES2838690T3 (es) | 2015-02-16 | 2021-07-02 | Speed France S A S | Bobina de hilo de corte para una máquina cortadora de vegetación que presenta una superficie interior ranurada |
ES2857050T3 (es) * | 2015-02-16 | 2021-09-28 | Speed France S A S | Bobina de hilo de corte para una máquina cortadora de vegetación |
KR101715860B1 (ko) * | 2015-06-17 | 2017-03-13 | 황승희 | 보호구가 장착된 충격흡수식 예초기 안전날 유닛 |
ITUB20154104A1 (it) * | 2015-10-01 | 2017-04-01 | Arnetoli Motor Srl | Una testina tosaerba con organi per semplificare la carica del filo di taglio |
EP3259973A1 (en) | 2016-06-20 | 2017-12-27 | Speed France S.A.S. | Cutting wire for a vegetation cutting machine, and coil formed from such a cutting wire |
EP3569047A1 (en) * | 2018-05-14 | 2019-11-20 | TTI (Macao Commercial Offshore) Limited | Cutting head assembly |
USD929828S1 (en) * | 2018-10-09 | 2021-09-07 | KPI—Kwik Products, Inc. | Housing for flexible line on a rotary trimmer |
CN112839294B (zh) * | 2021-01-04 | 2022-03-08 | 和音电子科技(东莞)有限公司 | 一种音圈引线的定长梳捋装置和定长梳捋方法 |
Family Cites Families (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3612424A (en) * | 1970-03-27 | 1971-10-12 | Visual Graphics Corp | Storage and dispensing magazine for rolled strips of light sensitized material |
JPS526617A (en) * | 1975-07-04 | 1977-01-19 | Shikutani Kk | Bush cleaner |
US4050648A (en) * | 1976-11-22 | 1977-09-27 | John O. Butler Company | Thread storage and dispensing system |
CA1079075A (en) * | 1976-07-19 | 1980-06-10 | George C. Ballas | Rotary cutting assembly |
JPS5525784Y2 (ja) * | 1976-10-12 | 1980-06-21 | ||
US4167812A (en) * | 1977-06-24 | 1979-09-18 | Weed Eater, Inc. | Apparatus for cutting vegetation |
US4161820A (en) * | 1977-10-28 | 1979-07-24 | Weed Eater, Inc. | Apparatus for cutting vegetation |
US4148141A (en) * | 1978-02-17 | 1979-04-10 | Hoffco, Inc. | Lawn trimmer cutter head |
US4185381A (en) * | 1978-07-17 | 1980-01-29 | Palmieri John P | Rotary nylon line vegetation cutter |
JPS5525447U (ja) * | 1978-08-09 | 1980-02-19 | ||
US4282653A (en) * | 1979-01-15 | 1981-08-11 | The Toro Company | Cutting element for vegetation line trimmers |
US4250623A (en) * | 1979-08-01 | 1981-02-17 | Pittinger Charles B | Filament vegetation trimmer |
US4411069A (en) * | 1980-10-22 | 1983-10-25 | Mcculloch Corporation | Spoolless string trimmer head |
JPS60131120U (ja) * | 1984-02-14 | 1985-09-02 | 株式会社共立 | 草刈機の刈刃装置 |
SU1646971A1 (ru) * | 1988-02-25 | 1991-05-07 | Предприятие П/Я В-2438 | Катушка дл намотки ленты |
FR2656496B1 (fr) * | 1989-12-28 | 1993-12-17 | Speed France | Fil de coupe multiple pour debroussailleuses et taille-bordures. |
US5749148A (en) * | 1993-12-22 | 1998-05-12 | The Toro Company | Filament trimmer head |
EP1169904B1 (en) * | 1995-06-07 | 2003-09-17 | Robert C. Berfield | Rotary flail feeding device |
US5675897A (en) * | 1996-05-01 | 1997-10-14 | Berfield; Robert C. | Rotary flail feeding device |
US20020026714A1 (en) * | 1997-07-22 | 2002-03-07 | Peterson Dennis R. | Device for flexible line dispensing |
US20030188437A1 (en) * | 2001-08-17 | 2003-10-09 | Alliss George E. | Vegetation trimmer apparatus |
US6952877B2 (en) * | 2003-01-10 | 2005-10-11 | Shindaiwa, Inc. | Vegetation cutting device |
US7090106B2 (en) * | 2003-05-08 | 2006-08-15 | Holdenart, Inc. | Frictional surface apparatus for one handed dispensing of paper sheet segments |
US6901667B2 (en) * | 2003-10-02 | 2005-06-07 | Proulx Manufacturing, Inc. | Trimmer head for use in flexible line rotary trimmers |
US8307558B2 (en) * | 2006-06-09 | 2012-11-13 | Alliss George E | Line holding system for fixed line trimmer head |
ITFI20060275A1 (it) * | 2006-11-03 | 2008-05-04 | Arnetoli Motor | Testina tosaerba a filo |
DE102007007987A1 (de) * | 2007-02-17 | 2008-08-21 | Gardena Manufacturing Gmbh | Schneidfadenanordnung für Trimmer und Trimmer |
JP4780673B2 (ja) * | 2007-04-06 | 2011-09-28 | スターテング工業株式会社 | 刈払機用ロータリーカッタ |
JP4949296B2 (ja) * | 2008-03-05 | 2012-06-06 | スターテング工業株式会社 | 刈払い機用ロータリカッタ |
US8069574B2 (en) * | 2009-03-13 | 2011-12-06 | Starting Industrial Co., Ltd. | Rotary cutter for mower |
US20110239468A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-06 | Paul Conlon | Trimmer head having a hinged housing for use in flexible line rotary trimmers systems |
CN101982036B (zh) * | 2010-08-27 | 2012-11-07 | 浙江亚特电器有限公司 | 敲击式出线打草机用打草头结构 |
FR2967548B1 (fr) * | 2010-11-23 | 2012-12-21 | Speed France Sas | Fil de coupe pour un appareil de coupe de vegetaux |
US20120219761A1 (en) * | 2010-12-22 | 2012-08-30 | Arnaud Legrand | Trimmer line |
US9750181B2 (en) | 2012-05-31 | 2017-09-05 | Tecomec S.R.L. | Head for a line hedge trimmer |
-
2012
- 2012-09-20 FR FR1258811A patent/FR2995501B1/fr active Active
-
2013
- 2013-03-14 FR FR1352263A patent/FR2995502B1/fr active Active
- 2013-08-05 WO PCT/EP2013/066346 patent/WO2014020178A1/fr active Application Filing
- 2013-08-05 EP EP13745649.7A patent/EP2879480B1/fr active Active
- 2013-08-05 BR BR112015002020-8A patent/BR112015002020B1/pt active IP Right Grant
- 2013-08-05 RU RU2015105569A patent/RU2629983C2/ru active
- 2013-08-05 JP JP2015524810A patent/JP6385928B2/ja active Active
- 2013-08-05 AU AU2013298459A patent/AU2013298459B2/en active Active
- 2013-08-05 CN CN201380041356.3A patent/CN104519731B/zh active Active
- 2013-08-05 US US14/419,236 patent/US10631457B2/en active Active
- 2013-08-05 ES ES13745649T patent/ES2695154T3/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10631457B2 (en) | 2020-04-28 |
BR112015002020A2 (pt) | 2017-07-04 |
BR112015002020B1 (pt) | 2020-03-24 |
AU2013298459B2 (en) | 2017-07-27 |
AU2013298459A1 (en) | 2015-02-12 |
JP2015523094A (ja) | 2015-08-13 |
FR2995502A1 (fr) | 2014-03-21 |
FR2995502B1 (fr) | 2014-09-05 |
RU2629983C2 (ru) | 2017-09-05 |
FR2995501B1 (fr) | 2014-10-03 |
RU2015105569A (ru) | 2016-09-27 |
ES2695154T3 (es) | 2019-01-02 |
EP2879480A1 (fr) | 2015-06-10 |
CN104519731A (zh) | 2015-04-15 |
FR2995501A1 (fr) | 2014-03-21 |
US20150230401A1 (en) | 2015-08-20 |
WO2014020178A1 (fr) | 2014-02-06 |
CN104519731B (zh) | 2018-02-06 |
EP2879480B1 (fr) | 2018-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6385928B2 (ja) | 草木刈取機用刈取ヘッド | |
US20190059213A1 (en) | Trimmer head | |
US20180168098A1 (en) | Spool for straight through line feed vegetation trimmer apparatus with modules and spokes | |
US9253942B2 (en) | Trimmer head with automatic trimmer line feed mechanism | |
US8001694B2 (en) | Fixed line rotary head trimmer with quick friction rotational lock for string trimmer machine | |
US8025249B2 (en) | Bi-directional trimmer head spool with curved trimmer line guide | |
US20080271424A1 (en) | Top unloading fixed line trimmer head | |
JP2000060263A (ja) | ひも型刈払ヘッド | |
US20160338264A9 (en) | String trimmer head assembly with pivoting line mounts | |
AU2022201494A1 (en) | Trimmer head | |
JP2005124501A (ja) | 刈払機のコード繰出し装置およびコード繰出し装置におけるコード配索方法 | |
US5675897A (en) | Rotary flail feeding device | |
US6385853B1 (en) | Rotary flail feeding device | |
EP3258769B1 (en) | Coil of cutting wire for a vegetation cutting machine | |
JPH0369248B2 (ja) | ||
JP2013183724A (ja) | 刈払機のコード繰り出し機構 | |
US6035511A (en) | String trimmer head with opposing centrifugal forces filament feed | |
JP6466670B2 (ja) | コード式刈払機用刈払ヘッドのコード巻取り機構 | |
JP2818744B2 (ja) | コード式草刈り機のコード長調整装置 | |
EP1169904A2 (en) | Rotary flail feeding device | |
JP2009225741A (ja) | 刈払装置 | |
JPH0560229U (ja) | 刈払機の刈刃回転体 | |
ITUD980185A1 (it) | Testina di taglio per apparecchiature rasaerba, decespugliatori o simili |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150615 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160328 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20161027 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161202 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20170301 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170502 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180206 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180803 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180808 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6385928 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |