JP4780673B2 - 刈払機用ロータリーカッタ - Google Patents

刈払機用ロータリーカッタ Download PDF

Info

Publication number
JP4780673B2
JP4780673B2 JP2007100736A JP2007100736A JP4780673B2 JP 4780673 B2 JP4780673 B2 JP 4780673B2 JP 2007100736 A JP2007100736 A JP 2007100736A JP 2007100736 A JP2007100736 A JP 2007100736A JP 4780673 B2 JP4780673 B2 JP 4780673B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cord
ratchets
cutter
rotary cutter
tightening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007100736A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2008253216A (ja
Inventor
宏樹 加藤
哲也 山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Starting Industrial Co Ltd
Original Assignee
Starting Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Starting Industrial Co Ltd filed Critical Starting Industrial Co Ltd
Priority to JP2007100736A priority Critical patent/JP4780673B2/ja
Publication of JP2008253216A publication Critical patent/JP2008253216A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4780673B2 publication Critical patent/JP4780673B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)

Description

本発明は、モータ等により駆動シャフトを介して回転駆動される切断ヘッドの半径方向に延出された所望長さのコードにより草、芝等を刈り払いする刈払機用のロータリーカッタに係り、より詳しくは前記コードが摩耗した時に当該コードを抜き取り新しいコードと容易に交換できる刈払機用ロータリーカッタに関するものである。
従来、この種のロータリーカッタとしては、例えば中央に駆動シャフト連結部を有し外周に側壁が設けられた円板状の基板と、該基板に向い合って側壁に着脱可能に取付けられたほぼ円筒状の保護カバーとから構成された切断ヘッドの内部に、回転して草、芝などの刈り払いを行う所望長さのコードを締付けるための締付け手段が前記円板状の基板に設けられ、その締付け手段はコイルばねや捩じりばね等の弾性部材とカム形状や円筒棒形状などの締付け部材によりコードを前記基板の側壁に設けた押圧壁に押え付けて固定する方式となしたものが提案されている(特許文献1参照)。
また、図4、図5に示すごとく、中央部に駆動シャフト連結軸筒部10−1aを有するケース10−1と、中央部に前記駆動シャフト連結軸筒部10−1aの貫通孔10−2aを有する前記ケース10−1と対をなすカバー10−2とからなる円盤状の切断ヘッド本体10の外周端部に、所望長さのコード12を締付けるための締付け手段11が設けられ、切断ヘッド本体10内に差し込まれた所望長さのコード12が摩耗した場合、当該コードを切断ヘッド本体10から抜き取り新しいコードと取替える方式のロータリーカッタが知られている。このロータリーカッタの前記コード締付け手段11は、切断ヘッド本体10の側壁に形成された開口に設けられたコードガイド11−1の内側に設置され、その構造は、切断ヘッド本体10のカバー10−2側に突設した該カバー10−2とケース10−1とを締結用ねじ15にて締結するための支軸10−3に回動可能に軸支されかつ支軸10−3に外装したばね11−3にて常時一定方向の回転力を付勢された一対のラチェット11−2で構成されている。すなわち、このコード締付け手段11はコード導出用出口(コードガイド)11−1より切断ヘッド本体10内に差し込まれた所望長さのコード12の一端が一対のラチェット11−2にてクランプされて締付けられる方式となっている。そのため、このロータリーカッタの場合は、前記ラチェット11−2と切断ヘッド本体中央部の駆動シャフト連結軸筒部10−1aとの間に、コードの交換時にコード12を抜き取る際に当該コードを掴むためのスペース10−4が設けられている。
なお、切断ヘッド本体1の駆動シャフト13の装着は、図4に示すように、切断ヘッド本体11の底部に被せる蓋体14を介して連結ボルト16により行われる構造となっている。
米国特許第5,896,666号公報
しかしながら、前記した特許文献1、2に記載されているロータリーカッタに採用されているコード締付け手段、すなわちコイルばねや捩じりばね等の弾性部材とカム形状や円筒棒形状などの締付け部材によりコードを前記基板の側壁に設けた押圧壁に押え付けて固定する方式となしたコード締付け手段の場合は、締付け部材によるコード挟持部が少ないためコードの保持力が弱く、コードに遠心力が発生しコードに引抜き力が作用すると容易に抜けてしまうという欠点がある。また、図4、図5に示すロータリーカッタに採用されている一対のラチェット11−2にてクランプして締付ける方式のコード締付け手段の場合は、コードの保持力が弱いだけでなく、ラチェットの歯がコードに食い込むことにより当該挟持部からコードが切れてしまうという欠点がある。さらに、従来のコード締付け手段は、断面形状の異なるコードや曲がったコードに対応できないという欠点があった。
本願発明は、上記した従来のロータリーカッタのコード締付け手段、特にラチェットによる締付け方式の欠点を解消するためになされたもので、コードの保持力が強く、かつコード挟持部からコードが切れにくく、さらに断面形状の異なるコードや曲がったコードに対応可能なコード締付け手段を有する刈払機用ロータリーカッタを提供することを目的とするものである。
本発明に係る刈払機用ロータリーカッタは、駆動シャフトを介して回転駆動される切断ヘッドより当該ヘッドの半径方向に延出された少なくとも一つの所望長さのコードにより草、芝等を刈り払いする刈払機用ロータリーカッタであって、ケースとカバーとで構成された切断ヘッド本体に前記コードの一端を固定する少なくとも一つの締付け手段を有し、該コード締付け手段は切断ヘッド本体に回動可能に軸支されかつばねにて常時一定方向の回転力を付勢された一対のラチェットで構成され、該ラチェットにてコードがクランプされて締付けられる方式となし、ヘッド本体側壁より差込まれたコードの内側端部が前記締付け手段にて締付けられ、コードが摩耗した場合は当該コードを抜き取り新しいコードと交換する方式の刈払機用ロータリーカッタにおいて、前記一対のラチェットで構成するコード締付け手段を少なくとも2枚以上の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成したことを特徴とするものである。また、前記薄板状ラチェットは、コードの太さより薄い板状部材で形成されていることを好ましい態様とするものである。
本発明の刈払機用ロータリーカッタは、駆動シャフトを介して回転駆動される切断ヘッドより当該ヘッドの半径方向に延出された少なくとも一つの所望長さのコードにより草、芝等を刈り払いする刈払機用ロータリーカッタであって、ケースとカバーとで構成された切断ヘッド本体に前記コードの一端を固定する少なくとも一つの締付け手段を有し、ヘッド本体側壁より差込まれたコードの内側端部が前記締付け手段にて締付けられ、コードが摩耗した場合は当該コードを抜き取り新しいコードと交換する方式の刈払機用ロータリーカッタにおいて、コード締付け手段を少なくとも2枚以上の薄板状ラチェットで構成したことにより、コードが少なくとも2組以上のラチェットでクランプされるのでコードの保持力が高められて、コードに遠心力が発生しコードに引抜き力が作用しても容易に抜けることがほとんどなくなり、また同時にコード挟持力が一か所に集中することなく分散するのでラチェットの歯がコードに食い込むことによるコードの破断が大幅に少なくなるという効果が得られる。さらに、断面形状の異なるコードや曲がったコードにも対応可能であるという優れた効果を奏する。
図1は本発明に係る刈払機用ロータリーカッタの一実施例を示す横断平面図、図2は図1に示す刈払機用ロータリーカッタのコード締付け用ラチェットを拡大して示す斜視図、図3は同上ロータリーカッタのコード締付け用ラチェットと断面形状の異なるコードの実施態様例で、(a)は2枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が円形のコードを示す概略断面図、(b)は3枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が円形のコードを示す概略断面図、(c)は2枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が菱形のコードを示す概略断面図、(d)は2枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が多角形のコードを示す概略断面図、(e)は3枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が多角形のコードを示す概略断面図であり、1は切断ヘッド本体、2はケース、3はカバー、4はコード締付け手段、5はラチェット、5−1、5−2は薄板状ラチェット、6はコードガイド、7、7a、7bはコードをそれぞれ示す。
すなわち、図1に示す刈払機用ロータリーカッタは、前記図4、図5に示すものと同様のケース2と、該ケース2と対をなすカバー3とからなる円形の切断ヘッド本体1の外周端部に、所望長さのコード7を締付けるための締付け手段4(ここでは2組)が設けられている。このコード締付け手段4は、切断ヘッド本体1の側壁に形成された開口部にケース2とカバー3間に挟持されるように設けられたコードガイド6の内側に設置され、その構造は、切断ヘッド本体1のカバー3側に突設した支軸3−2に回動可能に軸支されかつ該支軸3−2に外装したばね3−3にて常時一定方向の回転力を付勢された一対のラチェット5で構成され、かつ該一対のラチェット5は例えば図2に拡大して示すように、2枚の薄板状ラチェット5−1を相互に重ねて構成している。すなわち、このコード締付け手段4は、コードガイド6より切断ヘッド本体1内に差し込まれた所望長さのコード7の一端が、前記ばね3−3にて一定方向の回転力を付勢された2枚の薄板状ラチェット5−1で構成された一対のラチェット5にてクランプされて締付けられる方式となっている。なお、ケース2とカバー3は、各一対のラチェット5が取着されている4本の支軸3−2の部分にケース2を貫通して螺着された締結用ねじ1−2にて一体に結合されている。
また、本発明では、コード締付け用ラチェットと断面形状の異なるコードの組み合わせ例を図3に示すように、コードの断面形状に合わせて薄板状ラチェットの使用枚数を種々変えて用いることができる。
すなわち、図3(a)は断面形状が円形のコード7に対して2枚の薄板状ラチェット5−1で構成した一対のコード締付け用ラチェットを例示したもので、この組み合わせの場合は、円形のコード7が2組のラチェットでクランプされるので、コードクランプ箇所が2箇所となる。同(b)は断面形状が円形のコード7に対して3枚の薄板状ラチェット5−2で構成した一対のコード締付け用ラチェットを例示したもので、この組み合わせの場合は、円形のコード7が3組のラチェットでクランプされるので、コードクランプ箇所が3箇所となる。同(c)は断面形状が菱形のコード7aに対して2枚の薄板状ラチェット5−1で構成した一対のコード締付け用ラチェットを例示したもので、この組み合わせの場合は、菱形のコード7aが2組のラチェットでクランプされるので、コードクランプ箇所が2箇所となる。同(d)は断面形状が多角形のコード7bに対して2枚の薄板状ラチェット5−1で構成した一対のコード締付け用ラチェットを例示したもので、この組み合わせの場合は、菱形のコード7bが2組のラチェットでクランプされるので、コードクランプ箇所が2箇所となる。同(e)は断面形状が多角形のコード7bに対して3枚の薄板状ラチェット5−1で構成した一対のコード締付け用ラチェットを例示したもので、この組み合わせの場合は、菱形のコード7bが3組のラチェットでクランプされるので、コードクランプ箇所が3箇所となる。
なお、使用する薄板状ラチェット5−1、5−2の枚数および各薄板状ラチェット5−1、5−2の各隙間は、当該コードの断面形状、太さ、径、に応じて適宜設定し、また各薄板状ラチェット間には必要に応じその隙間にスペーサ(図示せず)等を用いる。
上記構成の刈払機用ロータリーカッタにおいて、所望長さのコード7の一端部は、切断ヘッド本体1の側壁部に形成された開口に設けられたコードガイド6より差し込まれて内部へ案内されかつ一対のラチェット5間を通過して内部に導入される。その際、一対のラチェット5間でのコード7の通過は、図1、図2に示すラチェット5の場合は当該ラチェット5をばね3−3の付勢力に抗して矢印ア方向に回転させ、所定の位置で停止したコード7がばね3−3の付勢力で一対のラチェット5との間に締付けられて固定されるが、本発明の複数枚の薄板状ラチェット5−1で構成した一対のコード締付け用ラチェットの場合は、図3に例示するように、コード7が少なくとも2組以上のラチェットでクランプされるのでコードの保持力が高められて、コードに遠心力が発生しコードに引抜き力が作用しても容易に抜けることがほとんどなくなる。また同時に、コード挟持力が一か所に集中することなく分散するのでラチェットの歯がコードに食い込むことによるコードの破断が大幅に少なくなる。さらに、断面形状の異なるコード7、7a、7bに対しても、複数枚の薄板状ラチェット5−1や5−2を用いることにより容易にかつ的確にクランプすることができる。
本発明の刈払機用ロータリーカッタは、ケースとカバーとで構成された切断ヘッド本体に前記コードの一端を固定する少なくとも一つの締付け手段を有し、ヘッド本体側壁より差込まれたコードの内側端部が前記締付け手段にて締付けられ、コードが摩耗した場合は当該コードを抜き取り新しいコードと交換する方式の刈払機用ロータリーカッタにおいて、コード締付け手段を少なくとも2枚以上の薄板状ラチェットで構成したことにより、コードが少なくとも2組以上のラチェットでクランプされるのでコードの保持力が高められて、コードに遠心力が発生しコードに引抜き力が作用しても容易に抜けることがほとんどなくなり、また同時にコード挟持力が一か所に集中することなく分散するのでラチェットの歯がコードに食い込むことによるコードの破断が大幅に少なくなるという効果が得られ、さらに、断面形状の異なるコードや曲がったコードにも対応可能であるという優れた効果を奏し、極めて実用性に富むものである。
本発明に係る刈払機用ロータリーカッタの一実施例を示す横断平面図である。 図1に示す刈払機用ロータリーカッタのコード締付け用ラチェットを拡大して示す斜視図である。 同上ロータリーカッタのコード締付け用ラチェットと断面形状の異なるコードの実施態様例で、(a)は2枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が円形のコードを示す概略断面図、(b)は3枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が円形のコードを示す概略断面図、(c)は2枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が菱形のコードを示す概略断面図、(d)は2枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が多角形のコードを示す概略断面図、(e)は3枚の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成した一対のコード締付け用ラチェットと断面形状が多角形のコードを示す概略断面図である。 本発明の対象とする従来の刈払機用ロータリーカッタの一実施例を示す縦断正面図である。 図4b−b線上の横断平面図である。
符号の説明
1 切断ヘッド本体
2 ケース
3 カバー
4 コード締付け手段
5 ラチェット
5−1、5−2 薄板状ラチェット
6 コードガイド
7、7a、7b コード

Claims (2)

  1. 駆動シャフトを介して回転駆動される切断ヘッドより当該ヘッドの半径方向に延出された少なくとも一つの所望長さのコードにより草、芝等を刈り払いする刈払機用ロータリーカッタであって、ケースとカバーとで構成された切断ヘッド本体に前記コードの一端を固定する少なくとも一つの締付け手段を有し、該コード締付け手段は切断ヘッド本体に回動可能に軸支されかつばねにて常時一定方向の回転力を付勢された一対のラチェットで構成され、該ラチェットにてコードがクランプされて締付けられる方式となし、ヘッド本体側壁より差込まれたコードの内側端部が前記締付け手段にて締付けられ、コードが摩耗した場合は当該コードを抜き取り新しいコードと交換する方式の刈払機用ロータリーカッタにおいて、前記一対のラチェットで構成するコード締付け手段を少なくとも2枚以上の薄板状ラチェットを同軸に相重ねて構成したことを特徴とする刈払機用ロータリーカッタ。
  2. 前記薄板状ラチェットは、コードの太さより薄い板状部材で、形成されていることを特徴とする請求項1に記載の刈払機用ロータリーカッタ。
JP2007100736A 2007-04-06 2007-04-06 刈払機用ロータリーカッタ Active JP4780673B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007100736A JP4780673B2 (ja) 2007-04-06 2007-04-06 刈払機用ロータリーカッタ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007100736A JP4780673B2 (ja) 2007-04-06 2007-04-06 刈払機用ロータリーカッタ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008253216A JP2008253216A (ja) 2008-10-23
JP4780673B2 true JP4780673B2 (ja) 2011-09-28

Family

ID=39977504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007100736A Active JP4780673B2 (ja) 2007-04-06 2007-04-06 刈払機用ロータリーカッタ

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4780673B2 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105373097A (zh) * 2015-11-24 2016-03-02 中冶南方工程技术有限公司 一种金属带材连续生产线的非接触式行波磁场涡流纠偏设备和方法
CN105467957A (zh) * 2015-11-24 2016-04-06 中冶南方工程技术有限公司 一种带材连续生产线中防止带材跑偏的移动磁场纠偏方法
WO2016188357A1 (zh) * 2015-05-22 2016-12-01 郑运婷 智能通草纸加工机器人装置
WO2016202135A1 (zh) * 2015-06-13 2016-12-22 郑运婷 通草纸切割机器人装置
WO2016202133A1 (zh) * 2015-06-13 2016-12-22 郑运婷 通草纸切割机械手

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8069574B2 (en) * 2009-03-13 2011-12-06 Starting Industrial Co., Ltd. Rotary cutter for mower
JP5419219B2 (ja) * 2009-12-25 2014-02-19 スターテング工業株式会社 刈払い機用ロータリカッタ
FR2959153B1 (fr) * 2010-04-21 2012-04-13 Pellenc Sa Tete de coupe rotative utilisant des elements de coupe flexibles filiformes, et appareils de coupe munis d'une telle tete de coupe
JP4673443B1 (ja) * 2010-07-19 2011-04-20 カルエンタープライズ株式会社 刈払機用刈刃ヘッド
US20120066912A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 Ferrell James C Variable cutting height trimmer head
FR2995501B1 (fr) * 2012-09-20 2014-10-03 Speed France Sas Tete de coupe pour appareil de coupe de vegetaux
FR2995500B1 (fr) * 2012-09-14 2014-08-29 Pellenc Sa Tete de coupe rotative a fils et ensemble compose d'une telle tete et d'un arbre d'entrainement de ladite tete

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016188357A1 (zh) * 2015-05-22 2016-12-01 郑运婷 智能通草纸加工机器人装置
WO2016202135A1 (zh) * 2015-06-13 2016-12-22 郑运婷 通草纸切割机器人装置
WO2016202133A1 (zh) * 2015-06-13 2016-12-22 郑运婷 通草纸切割机械手
CN105373097A (zh) * 2015-11-24 2016-03-02 中冶南方工程技术有限公司 一种金属带材连续生产线的非接触式行波磁场涡流纠偏设备和方法
CN105467957A (zh) * 2015-11-24 2016-04-06 中冶南方工程技术有限公司 一种带材连续生产线中防止带材跑偏的移动磁场纠偏方法
CN105373097B (zh) * 2015-11-24 2018-03-27 中冶南方工程技术有限公司 一种金属带材连续生产线的非接触式行波磁场涡流纠偏设备和方法
CN105467957B (zh) * 2015-11-24 2018-05-08 中冶南方工程技术有限公司 一种带材连续生产线中防止带材跑偏的移动磁场纠偏方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008253216A (ja) 2008-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4780673B2 (ja) 刈払機用ロータリーカッタ
US8069574B2 (en) Rotary cutter for mower
JP4941956B2 (ja) 刈払機用ロータリーカッタ
US8863395B2 (en) String trimmer head assembly with pivoting line mounts
US7913401B2 (en) Three-in one trimmer head
US20110289785A1 (en) Rotary Trimmer Apparatus And Related Rotary Head Assembly
EP2979531B1 (en) Trimmer head for a vegetation cutting machine
BRPI0608742A2 (pt) aparelho de afiação de lámina de faca
EP3509415B1 (en) Improved branch cutter
WO2016063268A1 (en) Fixed line pivoting trimmer heads pivoting concepts
WO2014142722A1 (en) Chainsaw with self-locking knob assembly
US20130152359A1 (en) Rotary trimmer apparatus and related rotary head assembly
JP2018176316A (ja) 携帯型切断機
US6785971B2 (en) Electric powered rotary hacksaw
CN210097875U (zh) 高保密碎纸刀具组
JP4886341B2 (ja) 刈払機、及び線状刃回転ユニット
JP2007222148A (ja) 草苅用カッタ−
JP3735322B2 (ja) 耕耘爪取付装置及び正逆転ロータリ耕耘装置
WO2005089196A3 (en) Improved cutting system construction for electric dry foil shavers
JP2009022215A (ja) 刈払機の巻付防止具
US7162988B1 (en) Power-saving activation device
EP3184243A1 (fr) Disque a meuler ou a poncer ou autre pour appareil electro-portatif
JP5873776B2 (ja) 園芸用バリカン
JP5860781B2 (ja) ブレードアセンブリ及びヘッジトリマ
FR2973721A1 (fr) Broyeur de vegetaux

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090907

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110627

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110629

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110630

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140715

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4780673

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250