JP6335273B2 - ラティスマストエレメント、この型式の少なくとも1つのラティスマストエレメントを備えるラティスブーム及びこの型式の少なくとも1つのラティスブームを備えるクレーン - Google Patents
ラティスマストエレメント、この型式の少なくとも1つのラティスマストエレメントを備えるラティスブーム及びこの型式の少なくとも1つのラティスブームを備えるクレーン Download PDFInfo
- Publication number
- JP6335273B2 JP6335273B2 JP2016503632A JP2016503632A JP6335273B2 JP 6335273 B2 JP6335273 B2 JP 6335273B2 JP 2016503632 A JP2016503632 A JP 2016503632A JP 2016503632 A JP2016503632 A JP 2016503632A JP 6335273 B2 JP6335273 B2 JP 6335273B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lattice mast
- lattice
- elements
- mast element
- longitudinal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- QNRATNLHPGXHMA-XZHTYLCXSA-N (r)-(6-ethoxyquinolin-4-yl)-[(2s,4s,5r)-5-ethyl-1-azabicyclo[2.2.2]octan-2-yl]methanol;hydrochloride Chemical compound Cl.C([C@H]([C@H](C1)CC)C2)CN1[C@@H]2[C@H](O)C1=CC=NC2=CC=C(OCC)C=C21 QNRATNLHPGXHMA-XZHTYLCXSA-N 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
- B66C23/62—Constructional features or details
- B66C23/64—Jibs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
- B66C23/62—Constructional features or details
- B66C23/64—Jibs
- B66C23/70—Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
- B66C23/06—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes with jibs mounted for jibbing or luffing movements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jib Cranes (AREA)
Description
重要なことは、ラティスブーム11は、一方向に沿ったラティスマストエレメント15の領域、この場合ラッフィング軸6と平行な幅において、これに直交する一方向、この場合高さにおけるよりもかなり大きいということである。増加されたラティスマストエレメント幅Bが特にラティスマストエレメント高さHの2倍を超え、特にラティスマストエレメント高さHの3倍を超え、特にラティスマストエレメント高さHの4倍を超える結果として、ラティスマストエレメント15は大きい横方向剛性を有する。荷重担持面19は、ラティスマストエレメント幅Bによって及びラティスマスト長手方向軸13に沿って配向されたラティスマストエレメント長さLによって画定される。ラティスマストエレメント高さHは、x−y平面に平行である荷重担持面19に直交して配向される。
ラティスマストエレメント長手方向軸20がプロファイルエレメント長手方向軸54aに対し同一の関係で配置され、コードエレメントによって形成された上側部、下側部がフィラー体を備えている特許文献5(US 2002/0053550 A1)に係るアプローチとは対照的に、本発明にしたがうラティスマストエレメントは長手方向エレメント21がヌルバー29及び対角線バー30の形式のフィラー体を有するように構成され、長手方向エレメント21及び横方向エレメント22のコーナー領域はブレーシングエレメント24により補強される。図15にしたがう長手方向エレメント21のためのコードエレメント28の特に有利な実施例において、改善された横方向の剛性を達成することができ、使用されたブレーシングエレメント24の数を減らすことができる。したがって、これは、プロファイルエレメント長手方向軸54aがラティスマストエレメント長手方向軸20に対して直交して配向されていることを意味する。ラティスマストエレメント長手方向軸20に対してプロファイルエレメント長手方向軸54Aの当該配向は、特に、本発明にしたがうラティスマストエレメントの他の総ての実施例に当てはまる。互いにとられる軸20、54Aの当該配向は、本発明によるラティスマストのデザインの特徴である。
7、11、36・・・ラティスブーム
12・・・フットエレメント
13・・・ラティスマスト長手方向軸
14、15、16、54、56、57、58・・・ラティスマストエレメント
18・・・ヘッドエレメント
19・・・荷重担持面
21・・・長手方向エレメント
22・・・横方向エレメント
23、33、34・・・連結エレメント
24・・・ブレーシングエレメント
28・・・コードエレメント
37・・・ラティスマストエレメントストランド
41・・・駆動エレメント
50、51・・・部品
B・・・ラティスマストエレメント幅
Bmin・・・最小ラティスマストエレメント幅
Bmax・・・最大ラティスマストエレメント幅
H・・・ラティスマストエレメント高さ
Claims (14)
- クレーンのラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)であって、
a.少なくとも2つの長手方向エレメント(21)、
b.長手方向エレメント(21)を相互連結する横方向エレメント(22)、
c.長手方向エレメント(21)及び/又は横方向エレメント(22)を相互連結することによってラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)を補強する少なくとも1つのブレーシングエレメント(24)を備え、
d.長手方向エレメント(21)及び横方向エレメント(22)は、ラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)の荷重担持面(19)を画定し、
e.長手方向エレメント(21)は、各々、二次元荷重担持構造として構成され、
少なくとも2つの横方向エレメント(22)は、ラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)の作業形態において、荷重担持面(19)に直交して配向されるz軸の周りで捩り防止態様で相互連結され、ラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)の搬送形態において、荷重担持面(19)に直交して配向されるz軸の周りで関節連結の態様で相互連結されることを特徴とするラティスマストエレメント。 - 荷重担持面(19)に対して直交して配向されるラティスマストエレメント幅(B)はラティスマストエレメント高さ(H)よりも長く、特にB>2・H、特にB>3・H、特にB>4・Hであることを特徴とする請求項1記載のラティスマストエレメント。
- ラティスマストエレメント幅(B)は、互いに長手方向エレメント(21)の可変形態によって最小ラティスマストエレメント幅(Bmin)及び最大ラティスマストエレメント幅(Bmax)の間で調整可能であることを特徴とする請求項2記載のラティスマストエレメント。
- 荷重担持面(19)と平行に、特に菱形形状に配置された少なくとも4つのブレーシングエレメント(24)を備えることを特徴とする請求項1乃至請求項3いずれか1項記載のラティスマストエレメント。
- 長手方向エレメント(21)は、トラスとして、フレームとして又は梁として構成されることを特徴とする請求項1乃至請求項4いずれか1項記載のラティスマストエレメント。
- 長手方向エレメント(21)及び/又は横方向エレメント(22)は、それぞれ高さに沿って互いに間隔をおいて配置された2つのコードエレメント(28)を有し、特に、z軸の周りのその軸方向慣性断面モーメントは、z軸に直交して配向されるy軸の周りのその軸方向慣性断面モーメントよりも大きいことを特徴とする請求項1乃至請求項5いずれか1項記載のラティスマストエレメント。
- 1つの連結エレメント(23、33、34)は、それぞれの場合に、横方向エレメント(22)を相互連結することを特徴とする請求項1記載のラティスマストエレメント。
- 長方形又は台形の荷重担持面(19)を備えることを特徴とする請求項1乃至請求項7いずれか1項記載のラティスマストエレメント。
- 作業形態から運搬形態へ及びその逆へのラティスマストエレメントの被駆動の移し替えのための少なくとも1つの駆動エレメント(14)を備えることを特徴とする請求項1乃至請求項8いずれか1項記載のラティスマストエレメント。
- 長手方向エレメント(21)及び特に横方向エレメント(22)は、それぞれ複数の部分で作製され、特に着脱可能、特にボルト使用して相互連結可能である複数の個々の部品(50、51)を備えていることを特徴とする請求項1乃至請求項9いずれか1項記載のラティスマストエレメント。
- a.少なくとも1つのラティスマストエレメントストランド(37)、
b.少なくとも1つのラティスマストエレメントストランド(37)に連結されたヘッドエレメント(18)、
c.少なくとも1つのラティスマストエレメントストランド(37)に連結されたフットエレメント(12)を備え、
少なくとも1つのラティスマストエレメントストランド(37)は、請求項1乃至請求項10いずれか1項記載の少なくとも1つのラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)を備えることを特徴とするラティスブーム。
- 少なくとも1つのラティスマストエレメントストランド(37)は、ラティスマスト長手方向軸(13)に沿って相前後して配置された複数のラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)を備えることを特徴とする請求項11記載のラティスブーム。
- 2つのラティスマストエレメントストランド(37)が平行に及び/又は少なくとも部分的に互いに角度をもって配置され、ラティスマストエレメント(14、15、16、54、56、57、58)はラティスマストエレメントストランド(37)が少なくとも部分的にラッフィング軸(6)に直交して配向されるラティスマストエレメントストランド高さを有するように配置され、このラティスマストエレメントストランド高さはラッフィング軸(6)に沿って配向されたラティスマストエレメントストランド幅よりも長いことを特徴とする請求項11又は請求項12記載のラティスブーム。
- 請求項11乃至請求項13いずれか1項記載の少なくとも1つのラティスブーム(7、11、36)を備え、ラティスブーム(7、11、36)はラッフィング軸(6)の周りにラッフィング運動を実行するのに適していることを特徴とするクレーン。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013205173.5A DE102013205173A1 (de) | 2013-03-22 | 2013-03-22 | Gittermastelement, Gittermastausleger mit mindestens einem derartigen Gittermastelement sowie Kran mit mindestens einem derartigen Gittermastausleger |
DE102013205173.5 | 2013-03-22 | ||
PCT/EP2014/055362 WO2014147047A1 (de) | 2013-03-22 | 2014-03-18 | Gittermastelement, gittermastausleger mit mindestens einem derartigen gittermastelement sowie kran mit mindestens einem derartigen gittermastausleger |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016512807A JP2016512807A (ja) | 2016-05-09 |
JP6335273B2 true JP6335273B2 (ja) | 2018-05-30 |
Family
ID=50289670
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016503632A Active JP6335273B2 (ja) | 2013-03-22 | 2014-03-18 | ラティスマストエレメント、この型式の少なくとも1つのラティスマストエレメントを備えるラティスブーム及びこの型式の少なくとも1つのラティスブームを備えるクレーン |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10315893B2 (ja) |
EP (1) | EP2976288B1 (ja) |
JP (1) | JP6335273B2 (ja) |
CN (1) | CN105164044B (ja) |
AU (1) | AU2014234411B2 (ja) |
BR (1) | BR112015024369A2 (ja) |
CA (1) | CA2907793A1 (ja) |
DE (1) | DE102013205173A1 (ja) |
SA (1) | SA515361215B1 (ja) |
WO (1) | WO2014147047A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015202734A1 (de) | 2015-02-16 | 2016-08-18 | Terex Cranes Germany Gmbh | Kran und Verfahren zum Beeinflussen einer Verformung eines Auslegersystems eines derartigen Krans |
DE202015103774U1 (de) | 2015-07-17 | 2015-07-27 | Terex Cranes Germany Gmbh | Kraftmessanordnung aus einem Verbindungselement und aus einem Messgrößenaufnehmer, insbesondere Dehnungsaufnehmer, und Mobilkran hiermit |
DE102017000525B4 (de) | 2016-02-10 | 2024-02-29 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Gitterstückelement und Gitterstück für Kranausleger |
CN106938825A (zh) * | 2017-05-17 | 2017-07-11 | 李阳 | 一种可稳定转动且不易滑落物品的桅杆式起重机 |
NL2019514B1 (en) * | 2017-09-08 | 2019-03-19 | Mammoet Eng B V | Reconfigurable crane system and methods for use thereof. |
CN108328492A (zh) * | 2018-03-29 | 2018-07-27 | 徐工集团工程机械股份有限公司 | 一种具有变换功能的多臂架超强臂架系统 |
CN110963426A (zh) * | 2018-09-30 | 2020-04-07 | 徐工集团工程机械股份有限公司 | 可折叠变形桁架臂臂节、桁架臂及起重机 |
CN110304559A (zh) * | 2019-06-24 | 2019-10-08 | 浙江三一装备有限公司 | 桁架臂及起重机 |
CN111377367B (zh) * | 2020-04-22 | 2022-03-01 | 浙江三一装备有限公司 | 一种桁架臂和起重机 |
DE202020104000U1 (de) * | 2020-07-10 | 2020-07-23 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Gitterstück, Gitterausleger sowie Arbeitsgerät |
DE102020118256A1 (de) * | 2020-07-10 | 2022-01-13 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Zerlegbares Gitterstück für Kranausleger |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1105776A (en) * | 1912-08-12 | 1914-08-04 | Broderick Haskell | Telegraph-pole and the like. |
US1105777A (en) * | 1913-06-14 | 1914-08-04 | Broderick Haskell | Telegraph-pole and the like. |
FR1470400A (fr) * | 1965-02-23 | 1967-02-24 | Perfectionnements apportés aux produits désoxydants et d'anticorrosion | |
US5487479A (en) | 1992-11-23 | 1996-01-30 | The Manitowoc Company, Inc. | Method for nesting longitudinally divisible crane boom segments |
NL1006187C2 (nl) * | 1997-05-30 | 1999-01-07 | Mammoet Decalift Int Bv | Hijsinrichting voor grote lasten. |
NL1031331C1 (nl) * | 2006-03-09 | 2007-09-11 | Cornelis Frederikus Ir Poelma | Mastdelen voor diverse hijs- en hefinrichtingen in meervoudige containerafmetingen. |
JP5055829B2 (ja) * | 2006-05-12 | 2012-10-24 | コベルコクレーン株式会社 | クレーンのブーム |
DE102006060347B4 (de) * | 2006-12-20 | 2008-09-25 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Gitterstück für einen mobilen Großkran und Verfahren zu seinem Aufrichten |
NL1035078C1 (nl) * | 2008-02-26 | 2008-03-18 | Ale Heavylift R & D B V | Mastdeel. |
DE202008004663U1 (de) * | 2008-04-04 | 2009-08-13 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Gittermastkran und Gittermastausleger |
EP2274225B1 (en) * | 2008-04-25 | 2014-02-26 | Itrec B.V. | Hoisting crane |
DE202008009283U1 (de) * | 2008-07-10 | 2009-11-12 | Daas, Kamal | Gittertragwerk |
DE202008014059U1 (de) | 2008-10-22 | 2010-03-11 | Daas, Kamal | Gittertragwerk |
EP2253575B1 (en) | 2009-05-20 | 2013-01-16 | Manitowoc Crane Companies, LLC | Crane backstay spreader |
DE202010006408U1 (de) * | 2010-05-04 | 2011-10-12 | Kamal Daas | Gittertragwerk |
DE202010011131U1 (de) * | 2010-08-06 | 2011-11-23 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Gitterstück und Kran |
WO2012024608A2 (en) * | 2010-08-20 | 2012-02-23 | Horton Wison Deepwater, Inc. | Offshore wind turbine and methods of installing same |
DE202011002901U1 (de) * | 2011-02-18 | 2012-05-21 | Kamal Daas | Gittertragwerk |
-
2013
- 2013-03-22 DE DE102013205173.5A patent/DE102013205173A1/de not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-03-18 JP JP2016503632A patent/JP6335273B2/ja active Active
- 2014-03-18 CN CN201480017034.XA patent/CN105164044B/zh active Active
- 2014-03-18 WO PCT/EP2014/055362 patent/WO2014147047A1/de active Application Filing
- 2014-03-18 CA CA2907793A patent/CA2907793A1/en not_active Abandoned
- 2014-03-18 AU AU2014234411A patent/AU2014234411B2/en not_active Ceased
- 2014-03-18 BR BR112015024369A patent/BR112015024369A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2014-03-18 EP EP14710886.4A patent/EP2976288B1/de active Active
- 2014-03-18 US US14/776,859 patent/US10315893B2/en active Active
-
2015
- 2015-09-20 SA SA515361215A patent/SA515361215B1/ar unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2976288A1 (de) | 2016-01-27 |
AU2014234411B2 (en) | 2018-03-01 |
EP2976288B1 (de) | 2016-12-07 |
JP2016512807A (ja) | 2016-05-09 |
US10315893B2 (en) | 2019-06-11 |
SA515361215B1 (ar) | 2020-05-13 |
CN105164044B (zh) | 2017-09-22 |
AU2014234411A1 (en) | 2015-09-10 |
WO2014147047A1 (de) | 2014-09-25 |
US20160023868A1 (en) | 2016-01-28 |
CA2907793A1 (en) | 2014-09-25 |
CN105164044A (zh) | 2015-12-16 |
DE102013205173A1 (de) | 2014-10-09 |
BR112015024369A2 (pt) | 2017-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6335273B2 (ja) | ラティスマストエレメント、この型式の少なくとも1つのラティスマストエレメントを備えるラティスブーム及びこの型式の少なくとも1つのラティスブームを備えるクレーン | |
JP5719101B2 (ja) | ラチスマストクレーン及びラチスマストブーム | |
US10287142B2 (en) | Crane boom segment for assembly of a crane boom, method for assembling a crane boom | |
US20170327353A1 (en) | Crane and lattice mast section for a lattice mast of a crane of this type | |
US8839969B2 (en) | Lattice piece and crane | |
US9051159B2 (en) | Column connector system | |
EP2055362A1 (en) | Upright support structure for a fairground attraction, in particular a ferris wheel | |
US20030161708A1 (en) | Triangulated mobile gantry crane | |
JP2022503353A (ja) | 折畳み可能なトラスブーム部、トラスブーム、及びクレーン | |
US9908751B2 (en) | Telescopic boom and crane | |
CN112110353A (zh) | 底架和起重机 | |
PL221178B1 (pl) | Mobilny żuraw składany | |
WO2019050405A1 (en) | RECONFIGURABLE CRANE SYSTEM AND METHODS FOR USE THEREOF | |
EP2711328B1 (en) | Self-erecting crane | |
JP3700950B2 (ja) | 支保工 | |
US11884521B2 (en) | Mobile crane with a luffing main boom and with an additional boom system | |
CN211396655U (zh) | 臂架及工程机械 | |
CN107640710A (zh) | 具有空间拉线装配部的伸缩吊臂 | |
NL1039892C2 (nl) | Mastdeelconfiguraties. | |
CN118145520A (zh) | 起重设备的臂架及起重设备 | |
JPH04174129A (ja) | 杭打機のリーダ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161101 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20170627 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20170627 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170823 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170905 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171205 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180306 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180308 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180403 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180427 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6335273 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |