JP6271082B2 - スチームアイロン - Google Patents
スチームアイロン Download PDFInfo
- Publication number
- JP6271082B2 JP6271082B2 JP2017510638A JP2017510638A JP6271082B2 JP 6271082 B2 JP6271082 B2 JP 6271082B2 JP 2017510638 A JP2017510638 A JP 2017510638A JP 2017510638 A JP2017510638 A JP 2017510638A JP 6271082 B2 JP6271082 B2 JP 6271082B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steam generator
- steam
- ironing plate
- temperature
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 236
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 title claims description 118
- 238000010409 ironing Methods 0.000 claims description 168
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 64
- 230000007480 spreading Effects 0.000 claims description 8
- 238000003892 spreading Methods 0.000 claims description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 241000257465 Echinoidea Species 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 16
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 8
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 2
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 2
- 244000261422 Lysimachia clethroides Species 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/24—Arrangements of the heating means within the iron; Arrangements for distributing, conducting or storing the heat
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
- D06F75/16—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the reservoir being heated to produce the steam
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/20—Arrangements for discharging the steam to the article being ironed
Description
欧州出願公開第0651086号明細書は、熱絶縁剛化構造によってソールプレート(底面)から分離されるスチーム生成器を有するスチームアイロンを開示している。
Claims (14)
- 本体部分と、該本体部分と一体的に形成され且つ該本体部分から離間させられるフランジとを含む、スチーム生成器であって、前記本体部分は、スチーム生成器を加熱する電気加熱要素を含む、スチーム生成器と、
熱結合を介して前記スチーム生成器に連結され、且つ、前記熱結合を介した前記スチーム生成器からの熱の伝導によって受動的に加熱されるように構成される、アイロン掛けプレートとを含み、
前記フランジは、前記スチーム生成器の前記本体部分を、前記フランジを通じる間接的な熱経路を介して、前記アイロン掛けプレートに熱的に結合させるために、前記アイロン掛けプレートと一体的に形成される熱分散領域と接触し、該熱分散領域は、前記アイロン掛けプレートのアイロン掛け面に亘って均一に熱を消散させるように構成され、前記フランジ及び前記熱分散領域は、前記スチーム生成器の前記本体部分を前記アイロン掛けプレートから離間させて、前記スチーム生成器の前記本体部分と前記アイロン掛けプレートとの間に空気間隙を形成するように、並びに、前記スチーム生成器の前記本体部分から前記アイロン掛けプレートへの前記熱の伝導を制限するように、構成され、
前記アイロン掛けプレートの前記熱分散領域は、前記アイロン掛けプレートを通じて前記フランジから伝導される熱の熱分散を強化するために、前記フランジが前記アイロン掛けプレートと接触する領域において増大される厚さの領域を含む、
スチームアイロン。 - 前記フランジは、前記スチーム生成器の前記本体部分から第1の方向に延びる第1の部分と、前記スチーム生成器の前記本体部分と前記フランジの第2の部分との間に間隙が定められるよう、前記第1の部分から延びる前記第2の部分とを含む、請求項1に記載のスチームアイロン。
- 前記フランジは、1〜3mmの厚さである、請求項1又は2に記載のスチームアイロン。
- 前記フランジと前記アイロン掛けプレートとの間の接触地点での前記フランジの幅は、接触領域の少なくとも50%に亘って、1〜3mmの間である、請求項1乃至3のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 前記スチーム生成器は、前記フランジによって前記アイロン掛けプレートに主に連結され、前記スチーム生成器の残部は、前記スチーム生成器の隣接する表面の少なくとも75%に亘って、前記アイロン掛けプレートから離間させられる、請求項1乃至4のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 前記アイロン掛けプレートの質量に対する前記スチーム生成器の質量の比率は、1:1〜1.5:1の間である、請求項1乃至5のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 当該スチームアイロンの動作を制御するコントローラを更に含み、該コントローラは、当該スチームアイロンの初期的な加熱後に第1の加熱動作を行い且つ当該スチームアイロンの引き続きの動作中に第2の加熱動作を行うように、構成され、前記第1の加熱動作は、前記スチーム生成器を、前記第2の加熱動作でよりも高い温度範囲まで加熱することを含む、請求項1乃至6のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 前記第1の加熱動作は、第1の最小の所定の温度より上に留まるよう、前記スチーム生成器を加熱することを含み、前記第2の加熱動作は、第2の最小の所定の温度より上に留まるよう、前記スチーム生成器を加熱することを含み、前記第1の最小の温度は、前記第2の最小の温度よりも高い、請求項7に記載のスチームアイロン。
- 前記第2の加熱動作の間、前記スチーム生成器は、摂氏140〜200度の間に維持される、請求項7又は8に記載のスチームアイロン。
- 前記コントローラは、前記アイロン掛けプレートが所定の最小の動作温度に達するまで、前記第1の加熱動作を行うように構成される、請求項7乃至9のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 前記最小の動作温度は、摂氏100度である、請求項10に記載のスチームアイロン。
- 前記コントローラは、前記アイロン掛けプレートの温度が摂氏100度〜摂氏145度の間に維持されるよう、前記スチーム生成器の温度を制御するように構成される、請求項7乃至11のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 前記コントローラに接続される運動センサ及び向きセンサの少なくとも1つを更に含み、前記コントローラは、前記少なくとも1つのセンサによって検出されるような、アイロン掛け方向、速度、及びアイロン向きのうちの少なくとも1つのパラメータに依存して、前記スチーム生成器の加熱を制御するように構成される、請求項7乃至12のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
- 前記コントローラは、前記スチーム生成器の温度が、第1の所定の値よりも下に落ちるならば、前記コントローラが、当該スチームアイロンの初期的な加熱サイクルに亘るスチーム生成器ヒータスイッチオフ値を、第2の所定の値に設定するように、前記スチーム生成器の動作を制御するように構成されるのに対し、引き続きのアイロン掛け動作中、前記スチーム生成器は、第3の所定の温度値で作動させられ、該第3の所定の温度値は、前記第1の所定の温度値よりも高く、前記第2の所定の温度値よりも低い、請求項7乃至13のうちのいずれか1項に記載のスチームアイロン。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14182186.8 | 2014-08-26 | ||
EP14182186 | 2014-08-26 | ||
PCT/EP2015/068402 WO2016030175A1 (en) | 2014-08-26 | 2015-08-11 | Steam iron |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017525484A JP2017525484A (ja) | 2017-09-07 |
JP6271082B2 true JP6271082B2 (ja) | 2018-01-31 |
Family
ID=51392132
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017510638A Active JP6271082B2 (ja) | 2014-08-26 | 2015-08-11 | スチームアイロン |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US9879375B2 (ja) |
EP (2) | EP3186434B2 (ja) |
JP (1) | JP6271082B2 (ja) |
CN (1) | CN106661819B (ja) |
BR (1) | BR112017003603B1 (ja) |
ES (1) | ES2688087T5 (ja) |
HU (1) | HUE040158T2 (ja) |
MY (1) | MY182470A (ja) |
PL (1) | PL3186434T3 (ja) |
RU (1) | RU2683667C2 (ja) |
WO (1) | WO2016030175A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3186434B2 (en) * | 2014-08-26 | 2023-07-05 | Koninklijke Philips N.V. | Steam iron |
AT516385B1 (de) * | 2015-06-23 | 2016-05-15 | Avl List Gmbh | Temperiereinheit für ein gasförmiges oder flüssiges Medium |
CN108779601B (zh) * | 2016-05-02 | 2020-02-11 | 皇家飞利浦有限公司 | 具有热桥装置的蒸汽熨斗 |
CN207659747U (zh) * | 2017-12-05 | 2018-07-27 | 漳州灿坤实业有限公司 | 蒸气熨斗 |
EP3502345A1 (en) | 2017-12-22 | 2019-06-26 | Koninklijke Philips N.V. | Textile treatment device and portable device for obtaining a classification of a textile |
FR3095453B1 (fr) * | 2019-04-29 | 2021-04-02 | Seb Sa | Appareil électroménager à vapeur |
DE102021118014A1 (de) | 2021-07-13 | 2023-01-19 | Miele & Cie. Kg | Verfahren und Steuervorrichtung zum Betreiben eines Bügeleisens sowie Bügeleisen |
Family Cites Families (43)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USRE21632E (en) | 1938-03-05 | 1940-11-26 | Electbic steam iron | |
US2419705A (en) * | 1943-10-28 | 1947-04-29 | American Thermo Appliance Co | Steam electric iron |
US2880530A (en) | 1954-04-27 | 1959-04-07 | Dormeyer Corp | Electric iron |
US2928194A (en) * | 1955-02-24 | 1960-03-15 | Maykemper Henry | Plastic shell, handle and tank unit for hand iron |
US2871589A (en) | 1956-01-24 | 1959-02-03 | Dormeyer Corp | Electric iron |
US3110975A (en) * | 1960-11-30 | 1963-11-19 | Landers Frary & Clark | Steam iron with dual heating means |
US3942706A (en) * | 1974-07-24 | 1976-03-09 | General Electric Company | Steam iron soleplate construction |
US3930325A (en) | 1974-07-24 | 1976-01-06 | General Electric Company | Steam iron soleplate construction |
US4196340A (en) † | 1978-03-09 | 1980-04-01 | General Electric Company | Electrolytic steam iron having means to minimize moisture condensation on the soleplate |
FR2462654A1 (fr) * | 1979-08-03 | 1981-02-13 | Brenot Claude | Generateur de vapeur a evaporation directe et application aux presses a repasser |
FR2566439A1 (fr) * | 1984-06-20 | 1985-12-27 | Rowenta Werke Gmbh | Dispositif pour uniformiser le transfert de chaleur dans un fer a repasser a chauffage electrique |
US4586278A (en) * | 1985-02-06 | 1986-05-06 | Alfredo Cavalli | Steam iron with an excess pressure safety device |
US4737952A (en) * | 1986-07-03 | 1988-04-12 | Hughes Aircraft Company | Time base converter employing two reference position phase lock loop |
FR2606043B1 (fr) * | 1986-10-31 | 1988-12-30 | Seb Sa | Fer a repasser a vapeur |
JP2975655B2 (ja) † | 1990-08-31 | 1999-11-10 | 三洋電機株式会社 | コードレスアイロンの温度制御装置 |
JP2743619B2 (ja) † | 1991-06-03 | 1998-04-22 | 松下電器産業株式会社 | アイロン装置 |
US5279054A (en) † | 1991-11-21 | 1994-01-18 | Black & Decker Inc. | Steam iron including double boiler portions, heaters, and thermostat |
DE4325453A1 (de) † | 1993-07-29 | 1995-02-02 | Philips Patentverwaltung | Elektrisches Bügeleisen |
FR2711996B1 (fr) † | 1993-11-03 | 1995-12-15 | Seb Sa | Fer à repasser électrique comportant une semelle de repassage à faible inertie thermique. |
DE4414221A1 (de) * | 1994-04-23 | 1995-10-26 | Braun Ag | Dampfbügeleisen |
US5937552A (en) * | 1997-01-10 | 1999-08-17 | Hp Intellectual Corp. | Iron soleplate with a soleplate bottom cover |
FR2767845B1 (fr) * | 1997-09-02 | 1999-10-15 | Seb Sa | Procede pour realiser une liaison etanche entre le corps de chauffe d'une semelle de fer a repasser a vapeur et une plaque et semelle de fer a repasser ainsi obtenue |
JP2000107498A (ja) † | 1998-10-02 | 2000-04-18 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | アイロン |
JP4073634B2 (ja) * | 2001-02-19 | 2008-04-09 | 松下電器産業株式会社 | アイロン |
CN2530971Y (zh) * | 2001-12-31 | 2003-01-15 | 广东德豪润达电气股份有限公司 | 一种低温蒸汽电熨斗 |
JP2003260298A (ja) * | 2002-03-12 | 2003-09-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | スチームアイロン |
FR2850677A1 (fr) * | 2003-01-30 | 2004-08-06 | Seb Sa | Fer a pompe electro-osmotique |
WO2005118944A1 (en) | 2004-06-02 | 2005-12-15 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Steam generator having at least one spiral-shaped steam channel and at least one flat resistive heating element |
WO2006000958A1 (en) † | 2004-06-23 | 2006-01-05 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Method for controlling an ironing temperature during a steam ironing process and a corresponding steam iron |
WO2006051483A1 (en) | 2004-11-11 | 2006-05-18 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Steam iron having two flat resistive heating elements for heating the soleplate |
PL1690978T3 (pl) * | 2005-02-11 | 2006-12-29 | Laurastar Sa | System prasowania |
ES2276626B1 (es) * | 2005-12-02 | 2008-04-16 | Bsh Electrodomesticos España S.A. | Plancha de vapor. |
CN201183911Y (zh) † | 2008-04-16 | 2009-01-21 | 李文庆 | 蒸气熨斗的底座 |
FR2940981B1 (fr) * | 2009-01-13 | 2011-02-18 | Seb Sa | Fer a repasser a vapeur comportant un corps chauffant muni d'un insert |
EP2516721A2 (de) † | 2009-12-22 | 2012-10-31 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dampfstation mit temperatureinstellmittel |
DE202011110946U1 (de) † | 2010-12-23 | 2017-08-10 | Koninklijke Philips N.V. | Dampfbügelvorrichtung |
JP5974274B2 (ja) * | 2011-03-24 | 2016-08-23 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | アイロン |
CN202116906U (zh) | 2011-04-29 | 2012-01-18 | 深圳市强博金机电有限公司 | 一种节能环保的挂烫机熨头 |
ES2445163B1 (es) † | 2012-08-30 | 2014-12-10 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Plancha, sistema de plancha y estación de planchado a vapor y procedimiento para planchar tejidos |
WO2014106793A1 (en) * | 2013-01-02 | 2014-07-10 | Koninklijke Philips N.V. | A garment steaming device |
FR3001234B1 (fr) † | 2013-01-22 | 2015-12-25 | Seb Sa | Appareil de repassage a la vapeur comportant un generateur de vapeur et un fer a repasser |
EP3180469A1 (en) † | 2014-08-11 | 2017-06-21 | De' Longhi Appliances S.r.l. Con Unico Socio | Steam iron |
EP3186434B2 (en) * | 2014-08-26 | 2023-07-05 | Koninklijke Philips N.V. | Steam iron |
-
2015
- 2015-08-11 EP EP15750398.8A patent/EP3186434B2/en active Active
- 2015-08-11 US US15/325,755 patent/US9879375B2/en active Active
- 2015-08-11 HU HUE15750398A patent/HUE040158T2/hu unknown
- 2015-08-11 JP JP2017510638A patent/JP6271082B2/ja active Active
- 2015-08-11 MY MYPI2017700601A patent/MY182470A/en unknown
- 2015-08-11 ES ES15750398T patent/ES2688087T5/es active Active
- 2015-08-11 CN CN201580045855.9A patent/CN106661819B/zh active Active
- 2015-08-11 BR BR112017003603-7A patent/BR112017003603B1/pt active IP Right Grant
- 2015-08-11 RU RU2017109878A patent/RU2683667C2/ru active
- 2015-08-11 PL PL15750398T patent/PL3186434T3/pl unknown
- 2015-08-11 WO PCT/EP2015/068402 patent/WO2016030175A1/en active Application Filing
- 2015-08-11 EP EP17210188.3A patent/EP3330433A1/en active Pending
-
2018
- 2018-01-29 US US15/882,306 patent/US10443186B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MY182470A (en) | 2021-01-25 |
CN106661819B (zh) | 2019-03-08 |
EP3186434B1 (en) | 2018-07-18 |
WO2016030175A1 (en) | 2016-03-03 |
HUE040158T2 (hu) | 2019-02-28 |
EP3186434B2 (en) | 2023-07-05 |
US10443186B2 (en) | 2019-10-15 |
CN106661819A (zh) | 2017-05-10 |
EP3186434A1 (en) | 2017-07-05 |
RU2017109878A (ru) | 2018-09-27 |
RU2683667C2 (ru) | 2019-04-01 |
RU2017109878A3 (ja) | 2019-02-06 |
PL3186434T3 (pl) | 2018-12-31 |
BR112017003603A2 (pt) | 2018-02-27 |
JP2017525484A (ja) | 2017-09-07 |
US9879375B2 (en) | 2018-01-30 |
US20170167072A1 (en) | 2017-06-15 |
BR112017003603B1 (pt) | 2022-11-01 |
US20180163341A1 (en) | 2018-06-14 |
ES2688087T5 (es) | 2023-11-08 |
ES2688087T3 (es) | 2018-10-30 |
EP3330433A1 (en) | 2018-06-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6271082B2 (ja) | スチームアイロン | |
EP3263760B1 (en) | A garment steaming device | |
US10767305B2 (en) | Steam iron with thermal bridge arrangement | |
JP6201143B2 (ja) | スチーム噴出器 | |
JP5974274B2 (ja) | アイロン | |
JP5206168B2 (ja) | 電気炊飯器 | |
JP6383934B2 (ja) | スチーム噴出器 | |
ES2881528T3 (es) | Control de calentamiento con sobregiros de temperatura reducidos para una plancha y el procedimiento correspondiente | |
JP2010032081A (ja) | 蒸気発生機能付き高周波加熱装置 | |
JP2010032082A (ja) | 蒸気発生機能付き高周波加熱装置 | |
JP2007105092A (ja) | スチームアイロン |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170222 |
|
A529 | Written submission of copy of amendment under article 34 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529 Effective date: 20170222 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170222 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20170222 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20170728 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170808 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171003 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171205 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171226 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6271082 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |