JP5576716B2

JP5576716B2 - 誘導測定用の装置ならびに方法

Info

Publication number: JP5576716B2
Application number: JP2010116806A
Authority: JP
Inventors: ヘルツルローランド
Original assignee: プリューフテヒニークディーターブッシュアクチェンゲゼルシャフト
Priority date: 2009-05-20
Filing date: 2010-05-20
Publication date: 2014-08-20
Anticipated expiration: 2030-05-20
Also published as: JP2010271318A; DE102009022138A1; EP2253954A2; EP2253954B1; RU2527310C2; US8493065B2; US20100295545A1; RU2562911C1; CN101893601B; US20130200889A1; EP2253954A3; US9086385B2; CN101893601A; RU2010119331A

Description

この発明は、渦電流測定あるいは漏れ磁束測定を使用して非破壊ならびに非接触式に被検体中の欠陥を検査するための装置ならびに方法に関する。本発明はさらに、管部材内を流動する導電性の粒子内に誘導される渦電流を測定することによって前記粒子を検出する装置ならびに方法に関する。

特に金属半加工品等の被検体内の欠陥を非破壊ならびに非接触式に検出する一般的な測定方法として被検体内における渦電流の誘導ならびに測定がある。その際に正弦波電流が通流する送信コイルを使用して被検体に周期性の電磁交流磁界がかけられる。それによって被検体内に誘導された渦電流が再びプローブとして使用されるコイル構成内に周期的な電気信号を誘導し、それが発信搬送波周波数に相当する搬送波を含み、その振幅および／または位相はプローブの感知範囲内に被検体の欠陥が到達した場合にその欠陥に応じて特徴的な方式で変調される。通常被検体を走査するためにその被検体に沿って直線状にプローブが移動するが、回転式のプローブの構成も知られている。直線状に移動する被検体を伴った渦電流測定装置の一例が米国特許第５１７５４９８号明細書に記載されている。

同様な作用でコイルの中央を通過する液体内の導電性の粒子が渦電流損を発生させ、これも測定可能なコイルのインピーダンス変化を生じさせる。この方式により誘導コイル構成を使用して管部材内を通流する液体中の導電性の粒子を検出することができる。このことは、機械の状態を判定するために機械内の潤滑油循環系中の金属粒子の濃度を測定したい場合に極めて有用である（金属粒子の濃度は通常機械の摩耗の指標となる）。

非破壊ならびに非接触式に被検体中の欠陥を検査するための別の一般的な測定方法として漏れ磁束測定（あるいは漏れ磁界測定）が知られており、それによればヨークを備えた誘導コイルを使用して被検体の磁性化が実施されその際被検体によって生成された漏れ磁束が適宜なセンサを使用して測定される。被検体内の欠陥は漏れ磁束への影響を利用して検出される。その種の漏れ磁束測定の一例が米国特許第４４４５０８８号明細書に記載されている。

被検体の外周を周回するプローブを備えた渦電流測定機器において、例えば被検体断面の偏心性あるいは非対称性のため外周の経移に従って変動する距離に関して測定結果を校正することができるように、プローブヘッドと被検体の間の距離測定を実施することが知られている。その種の構成の一例が独国特許出願公開第４００３３３０Ａ１号明細書に記載されている。

国際公開第２００６／００７８２６Ａ１号パンフレットによりディジタルフロントエンドを有する渦電流測定機器が知られており、それにおいてはＡ／Ｄコンバータ段が搬送波の周波数のｎ番目の整数分割においてトリガされ、その際ｎは欠陥周波数、すなわち被検体とプローブの間の相対速度とプローブの作用幅から得られる商に従って選択される。

米国特許第４２０９７４４号明細書には、電子回路の基本的な検査を実施するために被検体の欠陥を特徴付ける信号をシミュレートする試験装置を備えた渦電流測定機器が記載されている。しかしながら、特定の振幅と特定の欠陥実質周波数を有するケースのみしかシミュレートすることができない。シミュレートする欠陥信号を可変にしたとしても、電子回路全体を検査することは通常できない。また、そのようなシミュレートされた欠陥信号は電子回路を分解して検定機関に持ち込まない限り検定された基準デバイスと比較することができない。

国際公開第０１／２２０７５Ａ２号パンフレットには、システムの自動校正の枠内において無欠陥の被検体断片に起因する信号の信号強度を検出する渦電流測定機器が記載されている。

英国特許第２１９２０６４号明細書には、欠陥をシミュレートするためにＬＥＤの点入による自己検査装置を使用して機器の調子を狂わせる誘導検査機器が記載されている。

米国特許第５１７５４９８号明細書米国特許第４４４５０８８号明細書独国特許出願公開第４００３３３０Ａ１号明細書国際公開第２００６／００７８２６Ａ１号パンフレット米国特許第４２０９７４４号明細書国際公開第０１／２２０７５Ａ２号パンフレット英国特許第２１９２０６４号明細書

従って本発明の目的は、特に渦電流測定あるいは漏れ磁束測定を使用して被検体内の欠陥を非破壊および非接触式に検出するための装置ならびに方法、または管部材内を通流する液体中の導電性の粒子を検出するための同様な装置ならびに方法を低コストに提供することである。

前記の課題は、本発明に従って請求項１記載の方法ならびに請求項４記載の方法、または請求項１０記載の装置ならびに請求項１２記載の装置によって解決される。

本発明に係る解決方式によれば、デジタル化された受信コイル信号の曲線形状を信号処理ユニットによって監視することにより受信コイル信号によるＡ／Ｄコンバータ段の過励振が判定された場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分をデジタル化された受信コイル信号内に数学的近似法によって再生することによって、特に前記の信号再生の結果Ａ／Ｄコンバータに対する動作性能要求が低くなり従って低価格のＡ／Ｄコンバータが使用可能になるため必要とされるハードウェアのコスト削減が可能になることが好適である。また、その種の信号再生によりハードウェアによって定義されている測定範囲を拡大することが可能になる。さらに、構成部品の故障に起因するＡ／Ｄコンバータの過励振に際して発生したエラーを前記信号再生によってより定量的に判定することができ、その結果エラーを迅速に位置特定できる可能性が高まる。

Ａ／Ｄコンバータ段をトリガ可能とすることが好適であり、デジタル化されまた場合によって再生された受信コイル信号を周波数フィルタによってフィルタリングすることによって復調された有効信号を生成し、その際送信コイル構成のための信号の搬送波の周波数のｎ番目の整数分割においてＡ／Ｄコンバータ段がトリガされ、ここでｎは被検体と受信コイル構成の間の相対速度と受信コイル構成の作用幅の商として得られる欠陥周波数に相関して選択され、また周波数フィルタも前記欠陥周波数に相関して設定される。

次に、本発明について添付図面を参照しながら実施例によってさらに詳細に説明する。

自己検査機能と校正機能を備えた本発明に係る誘導測定装置のブロック線図である。移動する被検体内の欠陥を検出するために使用される本発明に係る誘導測定装置の一例を示したブロック線図である。流動する液体中の導電性の粒子を検出するために使用される本発明に係る誘導測定装置の一例を示したブロック線図である。図３の測定装置を使用するために送信コイルまたは受信コイルが設けられていて液体が貫流している管部材を概略的に示した縦断面図である。図４のコイルの結線を示したブロック線図である。

図１には自己検査機能と校正機能を有する本発明に係る誘導測定装置のブロック線図が示されている。信号プロセッサ６０がＡ／ＤコンバータおよびＤ／Ａコンバータの制御用に設けられたＰＡＬ（プログラマブルアレーロジック）要素６８と通信する。ＰＡＬ要素６８は、電流センサ７２を有していてプローブ１１（計測ヘッド）の送信コイル構成（図１には示されていない）のための信号を供給する送信コイル駆動回路７０を動作させる。プローブ１１の受信コイル構成（図１には示されていない）から送信される受信コイル信号が低ノイズ増幅器（ＬＮＡ）７４に供給され、それがプリアンプとして機能するとともにその増幅率はプロセッサ６０によりＰＡＬ要素６８を介して制御あるいは可変設定される。増幅器７４によって増幅された信号が共振フィルタ７８を通過し、例えば１８ビットの設計とすることができるＡ／Ｄコンバータ８０内でデジタル化された後処理あるいは評価のためにＰＡＬ要素６８ならびにプロセッサ６０に供給される。この方式によって受信コイル信号からプロセッサ６０および／または外部のＰＣ（パーソナルコンピュータ）６４等の形式で構成することができる評価ユニットによって評価するための有効信号が形成される。

さらに、このシステムは送信コイルと受信コイル（図示されていない）を有する距離センサ８２を備えることができ、この距離センサ８２の受信コイル信号から被検体とプローブ１１の間の距離の大きさを示す距離信号が形成される。そのため距離センサ８２の送信コイルのための駆動回路８４が設けられ、その駆動回路が電流センサ８６を備えるとともにＰＡＬ要素６８から入力が行われる。距離センサ８２の受信コイル信号は、距離信号の増幅、オフセット、ならびに整流を行うよう作用するユニット８８に供給される。このユニット８８は増幅器７４と同様にＰＡＬ要素６８によって制御される。上記のように処理された距離信号は、例えば１６ビットで設計することができるＡ／Ｄコンバータ９０を介して評価のためにＰＡＬ要素６８およびプロセッサ６０に供給される。距離センサ８２は複数個設けることができる。

要素６８，７０，７４，７６，７８，８０、および場合によって６０、さらに要素８４，８６，８８ならびに９０は、受信コイル信号から評価ユニットによる評価のための有効信号を形成する信号処理ユニットの一部である。

プロセッサ６０内に自己検査ユニット６２が設定されており、それが例えばシステムの起動の度またはＰＣ６４および／またはタッチディスプレイ６５等のユーザインタフェースを介した要求に応じてフロントエンドの信号処理ユニットの信号処理機能の体系的かつ定量的な検査ならびに距離センサ８２とプローブ１１の体系的かつ定量的な検査を自律的に実施する。

信号処理ユニットの検査のために３個のスイッチ６３，６７，６９を備えた回路構成６６が設けられ、それがプローブ１１の送信コイルのための信号をその送信コイルを迂回して周期性の入力信号として直接信号処理ユニット、すなわち増幅器７４の入力側に入力するように自己検査ユニット６２によって操作され得る（その際スイッチ６３および６７が開放されスイッチ６９は閉じられる）。

自己検査に際して自己検査ユニット６２は送信コイルのための信号を周波数と振幅に関して変化させるように作用し、それにより測定された増幅器７４の増幅率と測定された周波数フィルタ７８の遮断周波数とスルーレートが所与の仕様の範囲内に収まっているかどうかを検査し、仕様を満たしていない場合にユーザインタフェース６４あるいは６５に適宜なエラー信号が発信される。

この装置は多チャネル式に構成することができ、その場合送信コイル駆動回路７０とプローブ１１と自己監視回路構成６６が各チャネル対して１つずつ設けられ、増幅器７４にマルチプレクサ７６が前置接続される（従って各送信コイルに対して固有の周波数が存在する）。

駆動回路８４とユニット８８の間に３個のスイッチ８９，９１，９３を備えた自己検査回路構成９２が設けられ、それがユニット８８あるいはＡ／Ｄコンバータ９０の自己検査を実施するように自己検査ユニット６２によって操作可能であり（その際スイッチ８９および９１が開放されスイッチ９３は閉じられる）、そこで送信コイル駆動回路８４によって発信された信号を距離センサ８２の送信コイルを迂回して直接ユニット８８の入力側に供給しその際にコイル駆動回路信号の周波数と振幅を自己検査ユニット６２によって体系的に変化させることによって前記の自己検査を実施する。

Ａ／Ｄコンバータ９０にはマルチプレクサ９４が前置接続され、それにユニット８８の出力信号に加えて電流センサ７２の電流信号と電流センサ８６の電流信号が供給され、この方式によって電流センサ信号が評価のために自己検査ユニット６２に供給される。電流センサ７２あるいは８６によって検出された送信コイル電流と送信コイル電圧から自己検査ユニット６２によって当該送信コイルの複素インピーダンスを算定して監視することができ、必要に応じてユーザインタフェース６４あるいは６５を介してエラー信号を発信することができる。送信コイル電圧は“１”あるいは“３”の参照符号で示された位置で測定され、マルチプレクサ９４とＡ／Ｄコンバータ９０を介してＰＡＬ要素に供給される。

さらに、自己検査ユニット６２によってプローブ１１の受信コイルの不正電圧（差動コイルの場合のみ不正電圧が生じ得る）の監視を実施することができる（両方のコイルが正確に同一であることはあり得ないので全ての差動コイル構成においてコイル不正電圧が発生し得る）。

不正電圧は受信信号からハイパスフィルタを使用して検出することができ；ハイパスフィルタ前後の電圧の差が不正電圧を示す。

自己検査ユニット６２は、送信コイルと受信コイルの長期間変化の監視を可能にするために送信コイル電流と受信コイル不正電圧を時間に対する関数として記憶するように構成することが好適である。この監視はシステムが誘導式粒子計数装置として構成されている場合にコイルを容易には取り外し検査することができないため特に重要となる。

さらに自己検査ユニット６２は、プローブ１１の代わりに使用される検定された校正標準９６を使用して信号処理回路の校正を可能にするように構成される。前記校正標準９６は入力側が送信コイル駆動回路７０に接続され、出力側はマルチプレクサ７６あるいは増幅器７４に接続される。校正標準９６が例えば多様な抵抗器等の校正の進行中に切り換えられる複数の基準要素を有する場合、校正標準９６は基準要素の適宜な切換えを行うためにプロセッサ６０あるいは自己検査ユニット６２と結合される例えばＩ^２Ｃバス等の接続端子９８を備えることができる。

参照符号“２”および“４”で示された点が増幅器７４あるいはユニット８８の入力チャネルの前の直接的な電圧測定を可能にする。それによって例えば、該当するコイルの代わりに設定された基準要素あるいは校正標準９６を介した電圧降下を直接測定することが可能になる。

好適には校正標準が少なくとも１つの校正された測定抵抗を含んだ少なくとも１つのＲＣ回路を備えてなり、それによって信号処理回路のＡ／Ｄコンバータをその精度に関して検査することができる。正確に既知であるＲＣ回路の遮断周波数を利用してプロセッサ６０のサンプリング速度を検査することもできる。校正標準の測定抵抗は障害を抑制するためにローパスフィルタとして設けられる。これが基準要素としてＡ／Ｄコンバータ８０の入力に所定の電圧が形成されるよう作用し、それによってさらにサンプリング速度の不要な変動も検出することができる。

校正は例えば毎年１回実施することができる。

校正標準９６は、校正に際して初めて測定装置上の所定の場所に接続される測定独立したユニットとすることができる。この実施形態は認定された校正検査場により簡便な方式で校正標準の校正機能を検査することが可能になるという利点を有する。

それに代えて、校正標準９６を例えば測定装置の回路基板上に設けられ必要に応じて所定のコイルに代えて接続される構成要素等の測定装置の一部として形成することもできる。この実施形態は校正の準備のために測定装置を開放することが不要になるという利点を有する。勿論この場合校正標準の校正機能の検査は不可能になる。

校正標準９６は特に調節可能なプリアンプ７４の校正のために有用である。経済的な理由から校正標準９６が１個の抵抗のみあるいは少数の抵抗のみを有する場合、以下のように機能することができる。校正標準９６のＲＣ回路が送信コイル駆動回路７０から固定的な信号電圧を受信し、その電圧は増幅器７４が最も鈍感な設定であってもＡ／Ｄコンバータ８０によって所要の精度をもって正弦波信号をデジタル変換し得る程に高いものになる。ＰＡＬ要素６８によって増幅率が高められるといずれかの時点で正弦波が切除されるが、その切除された正弦波を例えば曲線あてはめ計算等の数学的近似法によって再生することができ、その結果から実際の信号の振幅を検出することができる。この方式の前提条件は、使用される電子回路がラッチアップ現象を伴わないことと例えばＡ／Ｄコンバータ８０の入力段が過電圧による破壊から保護されていることである。

例えば以下の正弦波の曲線あてはめ計算の式を解明することができる：
Ａ０＊ｎ＋Ａ１＊［ｓｉｎ（ｘ）］＋Ａ２＊［ｃｏｓ（ｘ）］＝［ｙｉ］
Ａ０＊［ｓｉｎ（ｘ）］＋Ａ１＊［ｓｉｎ^２（ｘ）］＋Ａ２＊［ｓｉｎ（ｘ）＊ｃｏｓ（ｘ）］＝［ｙｉ＊ｓｉｎ（ｘ）］
Ａ０＊［ｃｏｓ（ｘ）］＋Ａ１＊［ｓｉｎ（ｘ）＊ｃｏｓ（ｘ）］＋Ａ２＊［ｃｏｓ^２（ｓ）］＝［ｙｉ＊ｃｏｓ（ｘ）］
ｙｉを測定値、
ｙ（ｉ）＝Ａ０＋Ａ１＊ｓｉｎ（ｘ）＋Ａ２＊ｃｏｓ（ｘ）、
ｘ＝２＊π＊ｆ＊ｉ＊ｄｔ
とし、ｆは周波数を示す。角括弧は数学統計上一般的な変数ｉを０からｎまで変化させた場合の総和を示す。ここで許容範囲外にある測定値、すなわち“切除された”数値は使用することができない。ｘは実角度を示す。これは等距離である必要はない。

Ａ１とＡ２の数値計算によって元の振幅Ａ＝ＳＱＲＴ（Ａ１＊Ａ１＋Ａ２＊Ａ２）と位相ずれＰＨＩ＝ａｒｃｔａｎ（Ａ２／Ａ１）が得られる。

上述の信号再生は可変増幅器７４の検査のみに使用可能なものではなく、何らかの理由によってＡ／Ｄコンバータを過励振する受信コイル信号が発生した場合に渦電流測定全般においても使用可能であることが理解される。さらに、この種の信号再生によってソフトウェアを使用して測定範囲を拡大することができる。

前述した可変増幅器７４の比較的単純な検査によって例えば各時点の増幅率に対する補正値を記憶して適用することが可能になり、それによって所与の性能の増幅器を低コストに構成することが可能になる。

共振フィルタ（あるいはハイパスフィルタとローパスフィルタの組合せ）７８のような共振フィルタは可変の送信周波数に対応して動作することができるように設けられ、その際好適なサンプリング速度は被検体速度、コイル作用範囲、および送信周波数の関数から得られる。前述したように、入力電圧の周波数および振幅を変化させる自己検査によってフィルタの遮断周波数とスルーレートを判定することができる。

前述した自己検査ユニット６２を使用した送信および受信コイルのインピーダンス測定によってセンサ装置の変化、特に破壊を早期に検知することができ、その結果破壊されたセンサ装置によって検査される時間が可能な限り排除され、従って測定の信頼性が高まる。

前述した自己検査ユニット６２による受信コイル不正電圧の測定によって例えば特定の被検体材料との組合せによる過励振問題を早期に検知することが可能になり、それに対して予防措置を講じて検査の信頼性を高めることができる。

自己検査ユニット６２と校正標準９６を使用したシステムの校正の可能性によって現場での簡便なシステムの校正が可能になり、特にシステムの分解および検査アダプタへの取り付けが不要となる。また、検査装置へのフロントエンドの適合が不要となるためシステムの製造あるいは保守が低コストになる。

校正標準９６はそれ自体独立したユニットとして形成することもでき、その場合は勿論前述と同様に認定された校正検査場で定期的に校正することができる。

図２は、移動する被検体内の欠陥を検出するために適用されるもので図１に関連して記述したＡ／Ｄコンバータ段の過励振に際しての信号再生を含んだデジタル復調方法を使用する、本発明に係る誘導測定装置の一例を示したブロック線図である。自己検査機能を除いてこの種の装置は国際公開第２００６／００７８２６Ａ１号パンフレットに記載されている。ここで可変速度νをもってプローブ１１上を直線的に通過移動する例えば段付き鋼材等の半加工材料の形式の被検体１３が検査され、その際例えば前記速度νに実質的に比例する信号を発信することが可能な速度検出器２１によって速度を検出することができる。これは例えば被検体１３が５ｍｍ前進する毎に１個のパルスを含んだ矩形信号（場合によっては前進と後退を区別するためにダブルトラックとされる）とすることができる。

プローブ１１は送信コイル１８の形式の送信器と受信コイル１５を備える。送信コイル１８は少なくとも１つの所与の搬送周波数を有する電磁性交流磁界によって被検体１３内に渦電流を誘導するよう作用し、それがさらに受信コイル１５内に前記送信コイル１８の搬送周波数を有する搬送波を含んだプローブ信号として機能する交流電圧を誘導し、ここで受信コイル１５の作用範囲ＷＢ内に欠陥２３が到達するとその欠陥２３によってプローブ信号の振幅と位相が変調される。受信コイル１５は差動コイル、すなわち逆方向に巻かれた２本の導線からなるコイルとして形成することが好適であり、それが欠陥２３の存在による被検体の電気特性の変化のみに反応する。差動コイルは被検体１３内の急激な変化を検出するために特に適している。しかしながらそれに代えて、同方向に巻かれた複数の導線からなり特に長期で均一な被検体１３内の変化を検出するために適しているアブソリュートコイルを受信コイル１５として使用することもできる。

送信コイル１８のための電圧は、例えばタイマーユニット４４によって形成されたバイナリ信号を基準周波数として発生（発電）器４８に送信しそれを元に矩形信号あるいは正弦波信号を形成して曲線発生器（ＫＦ）４０を通過させた後送信コイル１８に供給する前に電力増幅器４２によって増幅することによって形成することができる。好適にはその信号は正弦波の形式で単純なケースにおいては単一の搬送周波数を有するものとされるが、同時に複数の搬送周波数を有するものおよび／または正弦波から顕著に逸脱した搬送信号による測定も原則的に可能である。通常搬送周波数は１ｋＨｚないし５ＭＨｚの範囲となる。

原則的に送信コイルをデジタル信号に基づいてパルス幅変調によって駆動することもできる。このことは駆動回路段内の出力損失を大幅に低減できるという利点を有する。

受信コイル１５によって受信されたプローブ信号はＡ／Ｄコンバータ段３５に供給される前にバンドパスフィルタ（ＢＰ）１９と調節可能なプリアンプ１７を通過する。このバンドパスフィルタ１９は一方でＡ／Ｄコンバータ段３５による信号のデジタル化に関して（アンチ）エイリアシングフィルタとして機能するとともに他方で低周波および高周波妨害信号を消去するように機能する。調節可能なプリアンプ１７はアナログのプローブ信号の振幅をＡ／Ｄコンバータ段３５に最適な振幅に変換するよう機能する。

Ａ／Ｄコンバータ段３５は、並列に接続された２個のＡ／Ｄコンバータ３２および３４を含み、それらは大きなビット幅、特に少なくとも１６ビット、特に少なくとも２２ビットのビット幅を有しまた１秒間に少なくとも５００回のＡ／Ｄ変換を行うことができるものとされる。Ａ／Ｄコンバータ３２，３４はフラッシュコンバータあるいはＳＡＲ（逐次比較レジスタ）コンバータとして形成することが好適である。

２個のＡ／Ｄコンバータを備えた実施形態は１つの例である。重要なことは欠陥信号が直交的に走査されることである。原則的にこの機能は単一のコンバータによって実施することもできる。

Ａ／Ｄコンバータ３５は、前記のタイマーユニット４４、余弦発生器４８、それに並列に配置された正弦発生器４６、ならびに周波数分割器３０を備えた制御装置３７によってトリガされる。周波数分割器３０の入力側には、余弦発生器４８によって形成され送信コイル１８の供給信号の搬送周波数を有する信号と余弦発生器４８の信号と等しいが９０°の位相差を有する正弦発生器４６の信号が存在する。周波数分割器３０内においてそれらの両方の信号が周波数について整数ｎによって分割される。それによって周波数が低減された出力信号がＡ／Ｄコンバータ３２あるいはＡ／Ｄコンバータ３４をトリガするように作用する。分割器３０に対する数値ｎの選択はデジタル信号プロセッサ６０によって欠陥周波数、すなわち実際の被検体速度νと受信コイル１５の作用幅ＷＢの商に相関して実施される。Ａ／Ｄコンバータ段３５のトリガ速度が少なくとも欠陥中心周波数に略比例することを達成できるように、ｎを欠陥中心周波数に反比例して選択することが好適である。この方式によって、第１の近似において作用幅ＷＢが一定であると仮定した場合に被検体速度νが高くなりそれに従って欠陥周波数も高くなるとそれに対応してアナログのプローブ信号がより頻繁に走査されることが達成される。

トリガ信号が余弦発生器４８と正弦発生器４６の出力信号に対して可能な限り遅延せず（すなわち同期して）かつ位相ジッタを伴わずにＡ／Ｄコンバータ段３５に到達することが保証されるように、分割器３０をＰＡＬ（プログラマブルアレーロジック）チップとして形成することが好適である。

分割器３０の両方の入力信号の間の前記の位相ずれのため、両方のＡ／Ｄコンバータ３２，３４のトリガも９０°の固定された位相ずれをもって実施される。この方式によってアナログのプローブ信号を２成分、すなわち振幅および位相の両方に関して評価することができる。Ａ／Ｄコンバータ段３５のトリガ信号と送信コイル１８の信号の間の位相遅延は可能な限り小さくすべきであり、さらにその際にいわゆる位相ジッタも防止し、すなわち位相関係を時間的に可能な限り一定にすべきであることが理解される。

図示されている制御装置３７によってアナログのプローブ信号が各Ａ／Ｄコンバータ３２あるいは３４によって搬送周波数の全周期１回につき最大１回走査されることが保証される（このケースの場合ｎが１である）。実際の欠陥周波数すなわち被検体速度νに応じてｎを１よりも大幅に大きくすることができ、その場合搬送周波数の全周期ｎ回につき１回のみの走査が実施される。

前述したように走査は直交的に実施される。０°と９０°で走査すれば欠陥信号の複素成分が得られる。１８０°と２７０°においても同じ成分が反転して得られる。この成分の反転によって平均値を形成し従って高められた走査速度で動作することができる。このことはノイズおよび入力フィルタの設計に関して有利になる。

Ａ／Ｄコンバータ段３５の復調されたデジタルの２チャネル出力信号は、信号プロセッサ６０によって実施することができるとともに欠陥信号の帯域幅の範囲外にある障害信号を消去するよう作用するデジタルバンドパスフィルタ５２を通過する。欠陥に関する情報を含んでいる信号成分が消去されることを防止するために、ハイパスフィルタ（ソフトウェアフィルタ）の遮断周波数は欠陥周波数の１／４よりも小さくなるように選択することが好適であり、一方ローパスフィルタの遮断周波数は少なくとも欠陥周波数の２倍となるように選択することが好適である。

デジタルバンドパスフィルタ５２は、Ａ／Ｄコンバータ段３５の走査速度すなわちそのトリガ速度でクロックされ、その結果デジタルバンドパスフィルタの遮断周波数がクロック速度に比例するとともにそのクロック速度が制御装置３７によって設定される走査速度を通じて欠陥周波数の変化に自動的に適応するため欠陥周波数の変化、すなわち被検体速度νの変化に際してバンドパスフィルタの遮断周波数が自動的に欠陥周波数と連動するという大きな利点が得られる。

このことは同じく送信周波数が変化した際にも該当する。それによって多様なフィルタ段に関するデジタルフィルタリングの労力が削減される。

欠陥周波数の判定のために必要な作用幅ＷＢに関する情報は信号プロセッサ６０に手動で入力するか、または例えば欧州特許第０７３４５２２Ｂ１号明細書に記載されているようにプローブ１１によって直接作成することができる。

測定システムも同様に、被検体速度νは一定に保持されるが受信コイル１５が異なった作用幅ＷＢを有するものと交換されたことによって生じる欠陥周波数の変化に応答することが理解される。

被検体１３の欠陥２３を検出および位置特定するためにデジタルバンドパスフィルタ５２によるフィルタリング後に得られる有効信号が既知の方式によって評価ユニット５０内で評価され、その際通常欠陥信号の振幅ならびに位相情報の両方が使用される。

特に比較的大きなｎの数値、すなわち比較的小さな数の搬送周波数の全周期が走査される場合、走査中に例えば送信コイル１８および／または評価電子回路、すなわち特に信号プロセッサ６０を停止あるいは低出力状態にして電力消費を削減することができ、このことは特に携帯型の測定装置について効果的である。

プロセッサ６０内において図１に関して説明した監視および校正機能のための自己検査ユニット６２が実行される。従って、自己検査ユニット６２はプローブ１１の送信コイル１８のための信号が送信コイル１８と受信コイル１５を迂回して周期性の入力信号として信号処理機構、すなわちバンドパスフィルタ１９の入力側に直接供給されるようにスイッチ６３，６７，６９からなる回路構成６６を制御する。

図３ないし図５には、流動する液体中の導電性の粒子の検出とデジタル復調方法のために使用される、本発明に係る誘導測定装置の一例が示されている。自己検査機能を除いてこの種の装置は独国特許出願第１０２００７０３９４３４．０号明細書に記載されている。原則的に信号処理、および特にＡ／Ｄコンバータ段の過励振に際しての信号再生、ならびに自己検査機能は前述の図２に示された解決方式と同様に構成されている。

図４によれば、管部材１０が第１の誘導受信コイル１２とそれから軸方向に離間して配置された第２の誘導受信コイル１４によって包囲されており、従ってこの管部材１０内を流動する液体１６がコイル１２および１４の中を軸方向に貫流する。両方のコイル１２，１４の間の軸方向の距離とコイル１２，１４の軸方向の寸法は例えば２ｍｍとすることができる。両方の受信コイル１２，１４はそれらの受信コイル１２，１４と同軸に配置されていてより大きな直径を有する送信コイル１８によって外側で包囲されている。送信コイル１８の軸方向寸法は両方の受信コイル１２，１４が完全に送信コイル１８によって遮蔽されるように設定される。好適には送信コイル１８の軸方向の延伸は受信コイル１２，１４の組合せの軸方向の延伸、すなわちコイル１２，１４の長さと離間距離の和の２倍の大きさにされる。コイル１２，１４，１８は管部材１０を被包する外装材２２内に配置されプローブ１１を形成している。

典型的に管部材１０は機械の潤滑剤循環系の一部とすることができ、その場合液体１６は潤滑剤とされ、その中に特に機械の可動部分から発生した摩耗による金属粒子が存在する。主流路内の潤滑剤流量の典型的な数値は１０Ｌ／分である。流量が大幅に大きい場合は主流路ではなく支流内で測定することが好適である。

図５によれば、両方の受信コイル１２，１４が差動コイル１５として減磁的に接続、すなわち互いに逆方向に配置され、従って両方のコイル１２，１４内に同じ大きさであるが逆の極性を有する電圧がそれぞれ誘導される。全体として送信コイル１８と受信コイル１２，１４が変圧器の構成を有しており、その際送信コイル１８が一次側を形成し受信コイル１２，１４は二次側を形成している。その種の構成において変圧器の芯はコイル１２，１４，１８を貫通する材料あるいは媒体、すなわち空気、外装材２２、管部材１０、ならびに粒子２０を含んだ液体１６によって形成される。

粒子２０によって発生するコイル１２，１４内のインピーダンス相違、すなわち両方のコイル１２，１４のいずれかの一方の中の粒子２０の存在によって発生する両方のコイル１２，１４間のインピーダンスの差（粒子２０はコイル１２，１４間の距離より大幅に小さい）はコイル１２およびコイル１４によって発信される測定信号に反映される。

図３にはプローブ１１を使用した本発明に係る渦電流測定装置の一構成例が示されている。

送信コイル１８は少なくとも１つの所与の搬送周波数を有する電磁性交流磁界によって粒子２０内に渦電流を誘導するように作用し、それがさらに差動コイルとして形成された受信コイル１５内に前記送信コイル１８の搬送周波数を有する搬送波を含んだプローブ信号として機能する交流電圧を誘導し、ここで受信コイル１５の作用範囲ＷＢ内に粒子２０が到達するとその粒子によってプローブ信号の振幅と位相が変調される。

送信コイル１８のための電圧は、例えばタイマーユニット４４によって形成されたバイナリ信号を基準周波数として発生（発電）器４８に送信しそれを元に矩形信号あるいは正弦波信号を形成して曲線発生器（ＫＦ）４０を通過させた後送信コイル１８に供給する前に電力増幅器４２によって増幅することによって形成することができる。好適にはその信号は正弦波の形式で単純なケースにおいては単一の搬送周波数を有するものとされるが、同時に複数の搬送周波数を有するものおよび／または正弦波から顕著に逸脱した搬送信号による測定も原則的に可能である。好適には搬送周波数は５ｋＨｚないし１ＭＨｚの範囲となる。

受信コイル１５によって受信されたプローブ信号はＡ／Ｄコンバータ段３５に供給される前にバンドパスフィルタ１９と調節可能なプリアンプ１７を通過する。このバンドパスフィルタ１９は一方でＡ／Ｄコンバータ段３５による信号のデジタル化に関してローパスフィルタによって（アンチ）エイリアシングフィルタとして機能するとともに他方でハイパスフィルタによって低周波妨害信号を消去するように機能する。調節可能なプリアンプ１７はアナログのプローブ信号の振幅をＡ／Ｄコンバータ段３５に最適な振幅に変換するよう機能する。

Ａ／Ｄコンバータ段３５は並列に接続された２個のＡ／Ｄコンバータ３２および３４を含み、それらは大きなビット幅、特に少なくとも１６ビット、特に少なくとも２２ビットのビット幅を有しまた１秒間に少なくとも５００回のＡ／Ｄ変換を行うことができるものとされる。Ａ／Ｄコンバータ３２，３４はフラッシュコンバータあるいはＳＡＲ（逐次比較レジスタ）コンバータとして形成することが好適である。

しかしながら、追加的なＤ／Ａコンバータおよび減算器によって不正電圧補償が実施される場合Ａ／Ｄコンバータのビット幅は１２ビットで充分である。

Ａ／Ｄコンバータ３５は、前記のタイマーユニット４４、余弦発生器４８、それに並列に配置された正弦発生器４６、ならびに周波数分割器３０を備えた制御装置３７によってトリガされる。周波数分割器３０の入力側には、余弦発生器４８によって形成され送信コイル１８の供給信号の搬送周波数を有する信号と余弦発生器４８の信号と等しいが９０°の位相差を有する正弦発生器４６の信号が存在する。周波数分割器３０内においてそれらの両方の信号が周波数について整数ｎによって分割される。それによって周波数が低減された出力信号がＡ／Ｄコンバータ３２あるいはＡ／Ｄコンバータ３４をトリガするように作用する。分割器３０に対する数値ｎの選択はデジタル信号プロセッサ６０によって液体１６の流速ν、すなわち粒子２０の速度と受信コイル１５の作用幅ＷＢの商として得られる“粒子周波数”に相関して実施される。Ａ／Ｄコンバータ段３５のトリガ速度が少なくとも粒子周波数に略比例することを達成できるように、ｎを粒子周波数に反比例して選択することが好適である。この方式によって、第１の近似において作用幅ＷＢが一定であると仮定した場合に流速／粒子速度νが高くなりそれに従って粒子周波数も高くなるとそれに対応してアナログのプローブ信号がより頻繁に走査されることが達成される。

図示されている制御装置３７によってアナログのプローブ信号が各Ａ／Ｄコンバータ３２あるいは３４によって搬送周波数の全周期１回につき最大１回走査されることが保証される（このケースの場合ｎが１である）。実際の粒子周波数すなわち粒子速度νに応じてｎを１よりも大幅に大きくすることができ、その場合搬送周波数の全周期ｎ回につき１回のみの走査が実施される。

しかしながらいずれのケースにおいても各Ａ／Ｄコンバータ３２，３４について全周期１回につき最大でも１回しか走査されないため、そのアンダーサンプリングによってデジタル信号から搬送波の周波数、すなわち搬送周波数が判定され、すなわちアンダーサンプリングによってアナログのプローブ信号の復調が実施される。

粒子信号内に含まれている情報をさらに確実な粒子検出のために充分な方式で得るために、意義のある粒子信号が観察される時間間隔、すなわち粒子２０の一点が受信コイル１５の作用幅ＷＢを介して移動する時間間隔、言い換えると実質的に粒子周波数の逆数に相当する時間間隔の間に少なくとも５回、特に少なくとも２０回の走査が各Ａ／Ｄコンバータ３２あるいは３４によって実施されるようにｎを選択することが好適である。通常そのような時間間隔の間に５０回、あるいは最高でも１００回を超える走査は不要であり、また最少は１０回の走査である。

搬送波の周波数は少なくとも粒子周波数の１０倍となるように選択する必要があり、そうでないと粒子信号に含まれる搬送波の全周期の数が少な過ぎて粒子検出の再現性が困難になるためである。

Ａ／Ｄコンバータ段３５の復調されたデジタルの２チャネル出力信号は、信号プロセッサ６０によって実施することができるとともに粒子信号の帯域幅の範囲外にある障害信号を消去するよう作用するデジタルバンドパスフィルタ５２を通過する。粒子移動に関する情報を含んでいる信号成分が消去されることを防止するために、ハイパスフィルタの遮断周波数は粒子周波数の１／４よりも小さくなるように選択することが好適であり、一方ローパスフィルタの遮断周波数は少なくとも粒子周波数の２倍となるように選択することが好適である。

デジタルバンドパスフィルタ５２は、Ａ／Ｄコンバータ段３５の走査速度すなわちそのトリガ速度でクロックされ、その結果デジタルバンドパスフィルタの遮断周波数がクロック速度に比例するとともにそのクロック速度が制御装置３７によって設定される走査速度を通じて粒子周波数の変化に自動的に適応するため粒子周波数の変化、すなわち粒子速度νの変化に際してバンドパスフィルタの遮断周波数が自動的に粒子周波数と連動するという大きな利点が得られる。

粒子周波数の判定のために必要な作用幅ＷＢに関する情報は信号プロセッサ６０に手動で入力するか、または例えば欧州特許第０７３４５２２Ｂ１号明細書に記載されているようにプローブ１１によって直接作成することができる。

測定システムも同様に、粒子速度νは一定に保持されるが受信コイル１５が異なった作用幅ＷＢを有するものと交換されたことによって生じる粒子周波数の変化に応答することが理解される。

粒子２０の移動を検出するためにデジタルバンドパスフィルタ５２によるフィルタリング後に得られる有効信号が既知の方式によって評価ユニット５０内で評価され、その際粒子信号の振幅ならびに位相情報の両方を使用することができる。

液体１６中の粒子濃度、従って場合によっては機械の状態を判定するために、検出された移動粒子の計数を行うように評価ユニット５０を構成することが好適である。

原則的に差動コイルにおいては較差発生の結果（差動コイルの個々のコイルは実用上正確に同一ではありえない）本来の欠陥信号を例えば複数桁程（例えば１００倍ないし３００００倍）も上回るコイル不正電圧が発生し得る。それによって生じる本来の有効信号に比べて比較的大きな受信コイル信号の振幅のため電子回路、特にＡ／Ｄコンバータに対し特にその分析精度に関して高い性能が要求される。

１０管部材
１１プローブ
１２，１４受信コイル
１３被検体
１５受信コイル
１６液体
１７プリアンプ
１８送信コイル
１９バンドパスフィルタ
２０粒子
２１速度検出器
２２外装材
２３欠陥
３０周波数分割器
３２，３４，８０，９０Ａ／Ｄコンバータ
３５Ａ／Ｄコンバータ段
４０曲線形成器
４２電力増幅器
４４タイマーユニット
４６正弦発生器
４８余弦発生器
５０評価ユニット
５２デジタルバンドパスフィルタ
６０デジタル信号プロセッサ
６２自己検査ユニット
６３，６７，６９，８９，９１，９３スイッチ
６４ＰＣ
６５タッチディスプレイ
６６回路構成
６８ＰＡＬ要素
７０送信コイル駆動回路
７２電流センサ
７４増幅器
７６，９４マルチプレクサ
７８共振フィルタ
８２距離センサ
８４駆動回路
８６電流センサ
８８ユニット
９２自己検査回路構成
９６校正標準
９８接続端子

Claims

装置に対して相対的に移動する被検体（１３）内の欠陥（２３）を、渦電流を使用して非破壊および非接触式に検出する方法であり、
送信コイル構成（１８）を使用して前記被検体に周期性の電磁交流磁界を印加し；
受信コイル構成（１５）が前記被検体内の欠陥を捕捉した際にその欠陥によって振幅および／または位相が変調される搬送波を含んだ周期性の電気信号を前記受信コイル構成によって検出し；
受信コイル信号をＡ／Ｄコンバータ段によってデジタル化し；
信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）を使用してデジタル化された受信コイル信号から有効信号を形成し；
前記被検体内の欠陥を検出するために評価ユニット（５０，６０，６４）を使用して前記有効信号を評価する方法において、
該方法はさらに、信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）の信号処理機能の体系的かつ定量的な検査および／または送信コイル構成（１８）および／または受信コイル構成（１５）の体系的かつ定量的な検査を自律的あるいは外部要求に応じて実施し、および／または前記送信コイル構成および／または前記受信コイル構成を校正標準（９６）によって代替して前記信号処理ユニットの校正を実施し、
デジタル化された受信コイル信号の曲線形状を信号処理ユニットによって監視することにより受信コイル信号によるＡ／Ｄコンバータ段の過励振が判定された場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分をデジタル化された受信コイル信号内に数学的近似法によって再生し、かつ
校正標準（９６）が少なくとも１個のＲＣ回路を含むとともに信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）は受信コイル信号のための調節可能なプリアンプ（１７，７４）を含んでなり、その際前記ＲＣ回路に固定的な正弦電圧をかけその振幅を前記プリアンプの最も低感度の設定においても正弦波信号がＡ／Ｄコンバータ（８０）によって所要の精度でデジタル変換され得るように選定することによって前記プリアンプを検査し、従ってプリアンプの増幅率をより高くすると正弦波信号が過励振され、前記プリアンプをより敏感な設定にした場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分を再生することによって実際の信号振幅を判定することを特徴とする方法。
Ａ／Ｄコンバータ段（３５）をトリガ可能なものとし、復調された有効信号を得るためにデジタル化および場合によって再生された受信コイル信号を周波数フィルタ（５２，７８）によってフィルタリングし、その際送信コイル構成（１８）のための信号の搬送波の周波数のｎ番目の整数分割によってＡ／Ｄコンバータ段をトリガすることを特徴とする請求項１記載の方法。
ｎは被検体（１３）と受信コイル構成（１５）の間の相対速度と受信コイル構成の作用幅の商として得られる欠陥周波数に相関して選択し、周波数フィルタも前記欠陥周波数に相関して設定することを特徴とする請求項２記載の方法。
管部材（１０）内を流速（ν）で流動する液体中の導電性の粒子（２０）を検出する方法であり、
前記粒子内に渦電流を誘導するために送信コイル構成（１８）を使用して前記液体に周期性の電磁交流磁界を印加し；
受信コイル構成（１５）の作用幅内に前記粒子が到達した際にその粒子によって振幅および／または位相が変調される搬送波を含んだ周期性の電気信号を前記受信コイル構成を使用して前記渦電流に従って検出し；
受信コイル信号をＡ／Ｄコンバータ段によってデジタル化し；
信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）を使用してデジタル化された受信コイル信号から有効信号を形成し；
前記管部材内の導電性の粒子の通過を検出するために評価ユニット（５０，６０，６４）を使用して前記有効信号を評価する方法において、
該方法はさらに、信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）の信号処理機能の体系的かつ定量的な検査および／または送信コイル構成（１８）および／または受信コイル構成（１５）の体系的かつ定量的な検査を自律的あるいは外部要求に応じて実施し、および／または前記送信コイル構成および／または前記受信コイル構成を校正標準（９６）によって代替して前記信号処理ユニットの校正を実施し、
デジタル化された受信コイル信号の曲線形状を信号処理ユニットによって監視することにより受信コイル信号によるＡ／Ｄコンバータ段の過励振が判定された場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分をデジタル化された受信コイル信号内に数学的近似法によって再生し、かつ
校正標準（９６）が少なくとも１個のＲＣ回路を含むとともに信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）は受信コイル信号のための調節可能なプリアンプ（１７，７４）を含んでなり、その際前記ＲＣ回路に固定的な正弦電圧をかけその振幅を前記プリアンプの最も低感度の設定においても正弦波信号がＡ／Ｄコンバータ（８０）によって所要の精度でデジタル変換され得るように選定することによって前記プリアンプを検査し、従ってプリアンプの増幅率をより高くすると正弦波信号が過励振され、前記プリアンプをより敏感な設定にした場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分を再生することによって実際の信号振幅を判定することを特徴とする方法。
切除された受信コイル信号の部分を曲線あてはめ計算によって再生することを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載の方法。
受信コイル信号は正弦波形状の振幅変移を有することを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の方法。
信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）の信号処理機能の体系的な検査および／または前記送信コイル構成（１８）および／または受信コイル構成（１５）の体系的かつ定量的な検査が信号処理ユニットの起動の度に自律的に実施されることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載の方法。
装置に対して相対的に移動する被検体（１３）内の欠陥（２３）を非破壊および非接触式に検出する装置であり、
前記被検体に周期性の電磁交流磁界を印加するための少なくとも１個の送信コイル（１８）からなる送信コイル構成（１８）と、
前記被検体内の欠陥を捕捉した際にその欠陥によって振幅および／または位相が変調される搬送波を含んだ周期性の電気信号を検出するための少なくとも１個の受信コイル（１２，１４，１５）からなる受信コイル構成（１５）と、
受信コイル信号をデジタル化するためのＡ／Ｄコンバータ段と、
デジタル化された受信コイル信号から有効信号を形成するための信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）と、
被検体内の欠陥を検出するために前記有効信号を評価する評価ユニット（５０，６０，６４）を備えてなる装置において、
該装置は、さらに、信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）の信号処理機能の体系的かつ定量的な検査および／または送信コイル構成（１８）および／または受信コイル構成（１５）の体系的かつ定量的な検査を自律的あるいは外部要求に応じて実施し、および／または前記送信コイル構成および／または前記受信コイル構成を代替する校正標準（９６）によって前記信号処理ユニットの校正を外部要求に応じて実施するように構成された自己検査ユニット（６２）を有し、
デジタル化された受信コイル信号の曲線形状を信号処理ユニットによって監視することにより受信コイル信号によるＡ／Ｄコンバータ段の過励振が判定された場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分をデジタル化された受信コイル信号内に数学的近似法によって再生するよう前記信号処理ユニットを構成し、
信号処理機能の検査のために送信コイル構成（１８）のための信号を周期性の入力信号として直接的に信号処理ユニットに入力するよう信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）を接続しその際自己検査ユニットが前記入力信号を体系的に変化させるよう自己検査ユニット（６２）を構成し、かつ
信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）が増幅器（１７，７４）と周波数フィルタ（１９，５２，７８）を備え、送信コイル構成（１８）のための信号の周波数および振幅を変化させることによって測定された増幅器の増幅率ならびに測定された周波数フィルタの遮断周波数およびスルーレートが所与の仕様の範囲内に収まっているかどうかを検査し、仕様を満たしていない場合は適宜なエラー信号を発信するように自己検査ユニットを構成したことを特徴とする装置。
装置を多チャネル式に構成し、送信コイル構成（１８）および受信コイル構成（１５）がいずれも特定の測定周波数に割り当てられた複数のコイルをそれぞれ備えることを特徴とする請求項８記載の装置。
管部材（１０）内を流速（ν）で流動する液体（１６）中の導電性の粒子（２０）を検出する装置であり、
前記粒子内に渦電流を誘導するために前記液体に周期性の電磁交流磁界を印加するための少なくとも１個の送信コイルからなる送信コイル構成（１８）と、
前記粒子が受信コイル構成の作用幅内に到達した際にその粒子によって振幅および／または位相が変調される搬送波を含んだ周期性の電気信号を前記誘導された渦電流に従って捕捉するための少なくとも１個の受信コイル（１２，１４）からなる受信コイル構成（１５）と、
受信コイル信号から有効信号を形成するための信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）と、
管部材内の導電性粒子の通過を検出するために前記有効信号を評価する評価ユニット（５０，６０，６４）を備えてなる装置において、
該装置は、さらに、信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）の信号処理機能の体系的かつ定量的な検査および／または送信コイル構成（１８）および／または受信コイル構成（１５）の体系的かつ定量的な検査を自律的あるいは外部要求に応じて実施し、および／または前記送信コイル構成および／または前記受信コイル構成を代替する校正標準（９６）によって前記信号処理ユニットの校正を外部要求に応じて実施するように構成された自己検査ユニット（６２）を有し、
デジタル化された受信コイル信号の曲線形状を信号処理ユニットによって監視することにより受信コイル信号によるＡ／Ｄコンバータ段の過励振が判定された場合にＡ／Ｄコンバータ段によって切除された受信コイル信号の部分をデジタル化された受信コイル信号内に数学的近似法によって再生するよう前記信号処理ユニットを構成し、
信号処理機能の検査のために送信コイル構成（１８）のための信号を周期性の入力信号として直接的に信号処理ユニットに入力するよう信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）を接続しその際自己検査ユニットが前記入力信号を体系的に変化させるよう自己検査ユニット（６２）を構成し、かつ
信号処理ユニット（１７，１９，３５，３７，５２，６０，６８，７４，７６，７８，８０，８８，９０，９４）が増幅器（１７，７４）と周波数フィルタ（１９，５２，７８）を備え、送信コイル構成（１８）のための信号の周波数および振幅を変化させることによって測定された増幅器の増幅率ならびに測定された周波数フィルタの遮断周波数およびスルーレートが所与の仕様の範囲内に収まっているかどうかを検査し、仕様を満たしていない場合は適宜なエラー信号を発信するように自己検査ユニットを構成したことを特徴とする装置。
Ａ／Ｄコンバータ段がその入力に関して過電圧防止手段を備えることを特徴とする請求項８ないし１０のいずれかに記載の装置。