JP5558637B2 - ストリップ部分の表面検査のための方法及び装置 - Google Patents
ストリップ部分の表面検査のための方法及び装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5558637B2 JP5558637B2 JP2013545145A JP2013545145A JP5558637B2 JP 5558637 B2 JP5558637 B2 JP 5558637B2 JP 2013545145 A JP2013545145 A JP 2013545145A JP 2013545145 A JP2013545145 A JP 2013545145A JP 5558637 B2 JP5558637 B2 JP 5558637B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- strip
- cut
- work roll
- evaluation device
- twice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 53
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 40
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 40
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 33
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 19
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 claims 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 12
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 2
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 239000003923 scrap metal Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/0002—Inspection of images, e.g. flaw detection
- G06T7/0004—Industrial image inspection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
- G01N21/892—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
- G01N21/892—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
- G01N21/8922—Periodic flaws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B38/00—Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Description
カメラによるストリップの表面検査のための方法が特許文献5に記載されている。
−前記ストリップ部分を金属ストリップからする切断ステップ、このとき、該ストリップ部分が、前記金属ストリップをあらかじめ圧延したワークロールの外周の2倍より短い長さを有しており、
−ワークロールによって生じる周期的に生じる欠陥の種類を考慮して、カメラシステム及び評価装置によって切断された前記ストリップ部分の上側及び/又は下側を自動的にチェックするステップ、
−周期的に生じる欠陥の種類が検出されたときに表面検査のプロセスを終了するステップ、又は
−周期的に生じる欠陥の種類が前もって検出されなかったかったときに、周期的に生じない欠陥の種類についての検査員によるチェックのために、切断された前記ストリップ部分をストリップ検査ユニットへ供給するステップ
を有していることを特徴としている。
本発明において圧延(Anwalzen)とは、ワークロールが金属ストリップの圧延のために正確に始動するまで金属ストリップが1回目に圧延装置を通過することと理解される。
このストリップ始端がワークロールが正確に調整される前にすでに装置を通過しているため、圧延されるべき金属ストリップの始端は、ワークロールによって所望の厚さには圧延されない。この最初のストリップ始端は、切断され、廃棄処理される。金属ストリップが備えつつ、この第1のストリップ始端の切断により新たに生じたストリップ始端は、好ましくはワークロールによってすでに所望の厚さに圧延されているとともに、欠陥の種類についてのチェックのために圧延された金属ストリップから切断される。本発明による方法は切断された、ワークロールの外周の2倍よりも短いストリップ部分について機能するものであるため、連続している場合には、切断されたストリップ部分が全体として、細分されつつワークロールの2倍の長さ以上の長さを有する1つのストリップ部分を生じさせるまで金属ストリップ自体のストリップ端部の複数の切断に対する必要性が生じる。本発明において、特徴であるストリップ始端は、所望の厚さの複数のストリップ部分が1つの金属ストリップの各始端によって必要に応じて切断されることと理解され得る。
110 切断装置
120 ストリップ部分
130 搬送装置
140 ストリップ検査ユニット
150 カメラシステム
200 圧延路
210 金属ストリップ
220 圧延機スタンド
230 ワークロール
240 コイル
300 評価装置
B ストリップ処理方向
Claims (11)
- 複数のストリップ部分(120)の表面検査のための方法であって、前記ストリップ部分(120)が金属ストリップ(210)から切断される前記方法において、
−切断された前記ストリップ部分(120)が、前記金属ストリップ(210)をあらかじめ圧延したワークロール(230)の外周の2倍より短い長さを有しており、
−ワークロールによって生じる周期的に生じる欠陥の種類について、カメラシステム(150)及び評価装置(300)によって切断された前記ストリップ部分(120)の上側及び/又は下側が自動的にチェックされ、
−周期的に生じる欠陥の種類が検出されたときに表面検査のプロセスが終了され、又は −周期的に生じる欠陥の種類が前もって検出されなかったかったときに、周期的に生じない欠陥の種類についての検査員によるチェックのために、切断された前記ストリップ部分(120)がストリップ検査ユニット(140)へ供給される
ことを特徴とする方法。 - 前記ストリップ部分(120)が、前記ワークロール(230)の外周の2倍の10〜85%の長さで前記金属ストリップ(210)から切断されることを特徴とする請求項1記載の方法。
- 切断された前記ストリップ部分(120)がカメラシステム(150)によって個々に検出され、
これによって得られた個々の画像が続いて評価装置(300)によって電子的に全体画像へと構成され、該全体画像が前記ワークロール(230)の外周の少なくとも2倍の長さを有する関連したストリップ部分を示し、
周期的に生じる欠陥の種類について、前記全体画像の自動的なチェックが前記評価装置(300)によってなされること
を特徴とする請求項1又は2記載の方法。 - 検出された前記周期的に生じる欠陥の種類が、前記評価装置(300)によってモニタ上に表示され、並びに/又は記録され、分類され、メモリされ、及び/若しくはプリントアウトされることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の方法。
- 圧延路(200)の駆動のための方法であって、
金属ストリップ(210)を圧延するステップと、
請求項1〜4のいずれかに記載の方法に基づく表面検査のプロセスを実行するステップと
を含み、ストリップ部分(120)としてあらかじめ少なくとも1回圧延された前記金属ストリップ(210)のストリップ始端及び/又はストリップ端部が切断され、自動的なチェックにおいて周期的に生じる欠陥の種類が検出されるとすぐに前記圧延路(200)がオフされる前記方法。 - 複数のストリップ部分(120)の表面検査のための装置であって、金属ストリップ(210)から前記ストリップ部分(120)を切断するよう形成された切断装置(110)を備えた前記装置において、
−ワークロール(230)の外周の2倍よりも短い長さの切断された前記ストリップ部分(120)、
−切断された前記ストリップ部分(120)の上側及び/又は下側の電子的な画像としての自動的な検出のためのカメラシステム(150)、
−周期的に生じる欠陥の種類についての、検出された電子的な画像の自動的なチェックのための後続の評価装置(300)及び
−周期的に生じない欠陥の種類についての、切断された前記ストリップ部分の検査員によるチェックのためのストリップ検査ユニット(140)
によって特徴付けられた装置(100)。 - 前記切断装置(110)が、前記ワークロール(230)の外周の2倍の10〜85%の長さで前記金属ストリップ(210)から切断されるよう形成されていることを特徴とする請求項6記載の装置(100)。
- 前記カメラシステム(150)が切断された前記ストリップ部分(120)を個々に検出するよう形成されており、
前記評価装置(300)が個々の画像の全体画像への電子的な構成のために形成されており、該全体画像が前記ワークロール(230)の外周の少なくとも2倍の長さを有する関連したストリップ部分を示しており、
前記評価装置(300)が、周期的に生じる欠陥の種類について、前記全体画像の自動的なチェックを行うよう形成されていること
を特徴とする請求項6又は7記載の装置(100)。 - 前記カメラシステム(150)が少なくとも1つのカメラを備えており、該カメラが、前記ストリップ部分(120)の上側及び/又は下側に整向されていることを特徴とする請求項6〜8のいずれか1項に記載の装置(100)。
- 前記評価装置(300)が、周期的に生じる欠陥の種類をモニタ上に表示し、並びに/又は記録し、分類し、メモリし、及び/若しくはプリントアウトするよう形成されていることを特徴とする請求項6〜9のいずれか1項に記載の装置(100)。
- 金属ストリップ(210)の供給のための少なくとも1つの圧延機スタンド(220)を含む装置であって、請求項6〜10のいずれかに記載の装置(100)によって特徴付けられ、前記切断装置(110)が前記圧延機スタンド(220)のラインにおいて配置され、前記カメラシステム(150)及び前記ストリップ検査ユニット(140)が前記ラインの外側に配置されていることを特徴とする前記装置。
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010055340 | 2010-12-21 | ||
DE102010055340.9 | 2010-12-21 | ||
DE102011083405.2 | 2011-09-26 | ||
DE102011083405A DE102011083405A1 (de) | 2010-12-21 | 2011-09-26 | Verfahren und Vorrichtung zur Oberflächeninspektion von Bandstücken |
PCT/EP2011/070878 WO2012084399A1 (de) | 2010-12-21 | 2011-11-24 | Verfahren und vorrichtung zur oberflächeninspektion von bandstücken |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014500508A JP2014500508A (ja) | 2014-01-09 |
JP5558637B2 true JP5558637B2 (ja) | 2014-07-23 |
Family
ID=45218682
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013545145A Active JP5558637B2 (ja) | 2010-12-21 | 2011-11-24 | ストリップ部分の表面検査のための方法及び装置 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8761453B2 (ja) |
EP (1) | EP2656053B1 (ja) |
JP (1) | JP5558637B2 (ja) |
KR (1) | KR101478185B1 (ja) |
CN (1) | CN103261877B (ja) |
DE (1) | DE102011083405A1 (ja) |
RU (1) | RU2546267C2 (ja) |
WO (1) | WO2012084399A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9589246B2 (en) * | 2014-06-26 | 2017-03-07 | Ford Global Technologies, Llc | Marking the surface of metal coils with material property data |
TWI555978B (zh) * | 2015-05-29 | 2016-11-01 | Univ Nat Kaohsiung 1St Univ Sc | Stamping Forming Sheet Metal Formability Detection System and Method |
CN108284135A (zh) * | 2017-12-29 | 2018-07-17 | 南京钢铁股份有限公司 | 一种利用表检系统快速查找矫直机辊印的方法 |
US10552708B2 (en) | 2018-03-07 | 2020-02-04 | Xerox Corporation | Method and system for extracting impression marks using a mobile application |
JP7004605B2 (ja) * | 2018-04-25 | 2022-01-21 | 日本製鉄株式会社 | 鋼帯の表裏面検査装置、鋼帯の圧延設備および鋼帯の表裏面検査方法 |
DE102021209333A1 (de) | 2021-08-25 | 2023-03-02 | Sms Group Gmbh | Verfahren zur Detektion von Oberflächendefekten an der Oberfläche von metallischen Erzeugnissen |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE792791A (fr) | 1971-12-16 | 1973-03-30 | Moeller & Neumann Gmbh | Retourneur a toles a commande hydraulique |
DE2165936A1 (de) | 1971-12-31 | 1973-07-12 | Universale Ind Ofenbau Gmbh | Wendevorrichtung fuer brammen und dergleichen |
US3980109A (en) | 1972-01-26 | 1976-09-14 | Frederick Ranson Trueman | Food dispenser with serving means |
JPS5213952B2 (ja) * | 1972-07-31 | 1977-04-18 | ||
CH656466A5 (de) | 1982-02-15 | 1986-06-30 | Alusuisse | Verfahren und vorrichtung zur oberflaechenkontrolle eines werkstoffes. |
JPH0786474B2 (ja) * | 1988-09-09 | 1995-09-20 | 富士写真フイルム株式会社 | 欠陥周期の測定方法 |
FR2670896B1 (fr) * | 1990-12-24 | 1994-08-12 | Siderurgie Fse Inst Rech | Dispositif de detection de defauts d'une bande en cours de defilement. |
JPH10176997A (ja) * | 1996-12-19 | 1998-06-30 | Nkk Corp | 周期疵検出方法及び装置 |
FR2761475B1 (fr) * | 1997-03-28 | 1999-06-11 | Lorraine Laminage | Procede d'inspection de surface d'une bande en defilement par segmentation d'image en zones suspectes |
EP0880023A1 (de) | 1997-05-23 | 1998-11-25 | Siemag Transplan Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Detektion von Oberflächenfehlern beim kontinuierlichen mechanischem Abtragen von Material von Stranggiessprodukten |
RU2142860C1 (ru) * | 1997-09-25 | 1999-12-20 | Открытое акционерное общество "Союзстекломаш" | Контрольно-сортировочный автомат |
JP2000254725A (ja) * | 1999-03-05 | 2000-09-19 | Hitachi Ltd | 冷間圧延設備 |
JP3491147B2 (ja) * | 2000-03-30 | 2004-01-26 | Jfeスチール株式会社 | 欠陥検出方法及び欠陥検出装置 |
US7101461B2 (en) * | 2001-01-29 | 2006-09-05 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method and apparatus for imaging a paper web |
US6888143B2 (en) * | 2002-03-09 | 2005-05-03 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Apparatus and method for inspecting pre-fastened articles |
DE10304581A1 (de) * | 2003-02-05 | 2004-08-19 | Sms Demag Ag | Inspektionssystem für Walzprodukte einer Walzanlage |
JP4433824B2 (ja) * | 2004-02-25 | 2010-03-17 | Jfeスチール株式会社 | 周期性疵検出方法および装置 |
JP2006105791A (ja) * | 2004-10-05 | 2006-04-20 | Nippon Steel Corp | 帯状体や柱状体の周期性疵検出方法およびその装置 |
DE102005023270A1 (de) * | 2005-05-20 | 2006-11-23 | Sms Demag Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Metallbandes |
FR2898881B1 (fr) * | 2006-03-21 | 2010-02-26 | Vai Clecim | Procede et installation d'inspection d'une bande enroulee |
EP1972930B1 (de) | 2007-03-19 | 2019-11-13 | Concast Ag | Verfahren zur Erkennung von Oberflächenmerkmalen metallurgischer Erzeugnisse, insbesondere Strangguss- und Walzerzeugnisse, sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
CN101754819B (zh) | 2007-07-20 | 2012-07-11 | Sms西马格股份公司 | 轧制品的检查系统以及鉴定轧制设备的轧制品的表面的方法 |
JP5453861B2 (ja) * | 2008-03-31 | 2014-03-26 | Jfeスチール株式会社 | 周期性欠陥検出装置及びその方法 |
KR101609007B1 (ko) * | 2008-07-18 | 2016-04-04 | 아사히 가라스 가부시키가이샤 | 결함 검사를 위한 화상 데이터의 처리 장치 및 방법, 이것들을 사용한 결함 검사 장치 및 방법, 이것들을 사용한 판 형상체의 제조 방법, 및 기록 매체 |
-
2011
- 2011-09-26 DE DE102011083405A patent/DE102011083405A1/de not_active Withdrawn
- 2011-11-24 US US13/996,139 patent/US8761453B2/en active Active
- 2011-11-24 KR KR1020137014971A patent/KR101478185B1/ko active IP Right Grant
- 2011-11-24 EP EP11793711.0A patent/EP2656053B1/de active Active
- 2011-11-24 WO PCT/EP2011/070878 patent/WO2012084399A1/de active Application Filing
- 2011-11-24 RU RU2013133966/02A patent/RU2546267C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-11-24 JP JP2013545145A patent/JP5558637B2/ja active Active
- 2011-11-24 CN CN201180061933.6A patent/CN103261877B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103261877B (zh) | 2015-08-19 |
RU2013133966A (ru) | 2015-01-27 |
RU2546267C2 (ru) | 2015-04-10 |
US8761453B2 (en) | 2014-06-24 |
EP2656053B1 (de) | 2015-10-21 |
JP2014500508A (ja) | 2014-01-09 |
KR20130095794A (ko) | 2013-08-28 |
CN103261877A (zh) | 2013-08-21 |
DE102011083405A1 (de) | 2012-06-21 |
WO2012084399A1 (de) | 2012-06-28 |
EP2656053A1 (de) | 2013-10-30 |
US20130322734A1 (en) | 2013-12-05 |
KR101478185B1 (ko) | 2014-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5558637B2 (ja) | ストリップ部分の表面検査のための方法及び装置 | |
JP5471818B2 (ja) | 帯状材料の周期性欠陥検査方法および装置 | |
EP3118612A1 (en) | Steel-pipe surface inspection method, surface inspection device, manufacturing system, defect generation-location specifying method, and manufacturing method | |
JP2006218505A (ja) | マーキング付き金属帯 | |
JP5780118B2 (ja) | 熱間圧延鋼帯の巻取制御方法および巻取制御装置 | |
JP2007125581A (ja) | 鋼板の欠陥マーキングと欠陥除去方法およびその装置 | |
KR20170091266A (ko) | 라벨 검사 장치 | |
JP2012032317A (ja) | 鋼板の外観検査方法および装置 | |
JPH11319943A (ja) | 欠陥マーキング方法及び装置並びに欠陥マーキングしたコイルの作業方法 | |
CN109848805B (zh) | 金属带的连续磨削方法以及金属带的连续磨削生产线 | |
JP3374848B2 (ja) | 欠陥マーキングされたコイルの製造方法 | |
KR100957915B1 (ko) | 스트립 표면 결함 제거 방법 및 시스템 | |
JP2006241578A (ja) | 金属帯の製造方法及び金属帯処理プロセスライン | |
JP3870313B2 (ja) | 欠陥マーキングされたコイルの作業方法 | |
JP2005138127A (ja) | 画像処理を用いたコ−ルドシャ−刃内の異物付着検出による切断自動停止方法 | |
KR100836451B1 (ko) | 열간압연공정에서 롤마크 표면결함 감소방법 | |
KR20090012261U (ko) | 런 아웃 롤러 테이블 제어장치 | |
JP2024006241A (ja) | 金属板修正支援システム、金属板修正支援方法、及び、プログラム | |
KR20190073772A (ko) | 롤 표면 이물 제거 장치 및 이를 포함하는 리코일링 설비 | |
JP5821368B2 (ja) | 鋼片の表面手入れ方法 | |
KR20030049735A (ko) | 열연강판의 롤 마크 주기길이에 의한 결함 스텐드 확인방법 | |
JP4874319B2 (ja) | コイル製品の最適製造方法および最適製造装置 | |
JP2018158408A (ja) | クロップカット制御システム | |
JP2012098118A (ja) | フィルム表面の自動欠陥検査装置 | |
JP2012167356A (ja) | 加熱炉装入時のスラブ照合方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A529 | Written submission of copy of amendment under article 34 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529 Effective date: 20130815 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130815 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20130815 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20131204 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140331 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140507 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140604 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5558637 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |