JP5111515B2 - 型枠なし鋳型を作るための機械 - Google Patents

型枠なし鋳型を作るための機械 Download PDF

Info

Publication number
JP5111515B2
JP5111515B2 JP2009538799A JP2009538799A JP5111515B2 JP 5111515 B2 JP5111515 B2 JP 5111515B2 JP 2009538799 A JP2009538799 A JP 2009538799A JP 2009538799 A JP2009538799 A JP 2009538799A JP 5111515 B2 JP5111515 B2 JP 5111515B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mold
molding machine
lower mold
pressing plate
upper mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009538799A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2010510889A (ja
Inventor
トーベン ハンセン,
Original Assignee
ディサ インダストリーズ アクツイエセルスカプ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ディサ インダストリーズ アクツイエセルスカプ filed Critical ディサ インダストリーズ アクツイエセルスカプ
Publication of JP2010510889A publication Critical patent/JP2010510889A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5111515B2 publication Critical patent/JP5111515B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C11/00Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same
    • B22C11/10Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same with one or more flasks forming part of the machine, from which only the sand moulds made by compacting are removed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前文に記載された種類の型枠なし鋳型を作るための機械に関する。
文献EP1161319は上述の形式の鋳型成形機を開示する。この成形機は、上型型枠、パターン板、及び下型型枠が水平位置と垂直位置の間で90°の角度に渡って回転することができる形式のものである。水平位置は、砂充填及び圧縮工程前の上型型枠と下型型枠の間へのパターン板の挿入と関連しており、かつ充填及び圧縮工程後のパターン板の除去及び上型と下型の排出と関連している。砂充填及び圧縮工程は垂直位置の上型型枠、下型型枠、及びパターン板により実施される。上型型枠圧搾板を持つ上型型枠及び下型型枠圧搾板を持つ下型型枠は、揺動枠により支持され、かつ水平位置と垂直位置の間で一致して回転可能であり、上型圧搾板、下型型枠、及び下型圧搾板の相対的運動は別個の案内棒によりそれぞれ案内され、一方上型型枠は揺動枠に関して固定的に保持される。このようにして整合機能は揺動枠とそれに連結された案内棒により提供され、別個の圧縮枠が砂の圧縮に関連した比較的大きな力を伝達するために使用される。
この構成は比較的複雑であり、移動可能要素、すなわち下型型枠、上型圧搾板、下型圧搾板、及びパターン板のそれぞれに対する個々の案内棒の整合は機械の組立て時に時間を消費する工程を必要とする。
この従来技術に基づくと、本発明の目的は上で言及した種類の成形機を提供することであり、それにより複雑性は減少され、かつ整合工程はただ1組の案内棒の整合に限定され、前記1組の棒は二つのかかる棒からなり、これらの目的は前記種類の成形機により達成され、本発明によれば、この成形機はまた、請求項1の特徴節に記載された特徴を含む。この装置により複雑性と案内棒のための整合工程は単純化され、成形機は比較的コンパクトになり、製造設備内の限られた空間を要求するだけになる。
以下の説明から明らかとなる本発明のさらなる有利な特徴、利点は従属請求項に示される。
本説明の以下の詳細な部分において、本発明は、図面に示された本発明による型枠なし鋳型を作るための成形機の例示的実施態様に関してより詳細に説明されるであろう。
図1は、本発明による成形機の回転可能部分の好適な実施態様を示す。 図2は、側面から見た成形機の同じ部分を示す。 図3は、図2の線III−IIIに沿った断面を示す。 図4は、回転準備位置の成形機の好適な実施態様の透視図を示し、上型型枠と下型型枠の間に配置されたパターン板、及び鋳型成形室を構成する位置の上型圧搾板と下型圧搾板を持ち、全ては水平位置に配置されている。 図5は、砂充填のための準備のできた垂直位置に回転された回転可能部分を持つ成形機を示す。 図6は、水平位置に戻されかつパターン板を除去することを可能とするために開かれた成形機を示す。 図7は、パターン板が除去され、かつまだ鋳型中へのコアの可能な挿入を可能とする開かれた位置の成形機を示す。 図8は、完成した鋳型部を除去するための準備のできた上型型枠と下型型枠が互いに接触させられた位置の成形機を示す。 図9は、鋳型部が上型型枠と下型型枠から放出され、下型圧搾板上に載っている位置の成形機を示す。 図10は、下型圧搾板が垂直軸の周りに回転されて、この回転を可能にするために傾斜した放出腕を持つ位置の成形機を示す。 図11は、完成した鋳型部を放出するための準備のできた水平位置に戻された放出腕を持つ成形機を示す。 図12は、成形機の側方に放出された完成した鋳型部を持つ成形機を示す。
図4に示された型枠なし鋳型を作るための機械は、機械の他の要素を運ぶベース枠15を備えている。この機械は、上型型枠2と組合されたベアリング12を通してベース枠15に回転可能に取付けられた図1〜3に示された回転可能部分を含む。図4〜12では、枠15の一部は機械の必須部分を見ることが可能であるように切除されている。ピストンシリンダー装置13が枠15と上型型枠2と組合された連結点14との間に連結されており、ピストンシリンダー装置13のための連結点14は回転運動を提供するためにベアリング12から好適な距離に配置されている。
図3に最も良く示されるように、上型型枠2は案内棒7のための線状ベアリング20を備えており、従ってこの線状ベアリング20は上型型枠2の回転と共に回転する。案内棒7の上端に、ヨーク8が二つの案内棒の上端間に連結され、前記ヨーク8は加圧シリンダー9を支持し、そのピストン棒は砂鋳型を圧縮するために上型圧搾板5に連結されている。
下型型枠3が上型型枠2の下に配置され、線状ベアリング21により案内棒7に連結され、これらの案内棒7に沿った線状運動を可能にする。さらに、下型圧搾板6が、案内棒7に沿った線状運動のために1組の線状ベアリング22によりヨーク35に連結されている。
回転可能なシステムが図5に示されるように垂直位置にあるとき、一組のステー10(図1と3では一つのみ示されている)が図1と図3に示されるように配置される。この位置では、砂の圧縮は、上型圧搾板5を上型型枠2中にかつヨーク8と案内棒7を反対方向に動かす加圧シリンダー9により提供され、これによりステー10はヨーク11、及び下型圧搾板6のための線状ベアリング22上の対応する係合点と係合し、それにより下型圧搾板6を下型型枠3中に動かし、このようにして上型型枠2と下型型枠3の内側の砂をそれら二つの型枠間に挿入されたパターン板4の周りに圧縮する。
パターン板4は、上型型枠2と下型型枠3の間の空間内に及びその空間から外にパターン板4の水平運動を提供するためのレール28を含むパターン板移動機構19により動かされることができる。前記レール28はこの運動のためにピストンシリンダー装置26bに連結されており、前記パターン板移動機構19はさらに、案内棒27を介して上型型枠2に連結されており、パターン板移動機構19と上型型枠2間に連結されたピストンシリンダー装置26aによるパターン板の案内棒7に沿った方向への運動の可能性を提供する。パターン板移動機構19は上型型枠2と下型型枠3との間の空間内に及びその空間から外に動かされるときにパターン板4と係合しかつ支持するための及び上型型枠2と下型型枠3の間の所定位置に保持されるときにパターン板4との係合をはずすための好適な手段を含む。
下型圧搾板6は下型圧搾板のための線状ベアリング22に旋回機構を介して連結され、この旋回機構は、前記旋回運動がピストンシリンダー装置30により提供されるときにベアリング31上で旋回し、前記旋回運動は、下型圧搾板6を、下型型枠3と共働するための正常位置と、製造された型枠なし鋳型を成形機1から側方に排出するための図10と図11に示されるような位置との間で動かす。製造された型枠なし鋳型の排出は、水平位置と垂直位置の間でピストンシリンダー装置33により旋回されかつ成形機1の内側の位置と成形機1の外側の位置の間でピストンシリンダー装置34により移動可能な放出腕32を含む放出機構18により提供される。
上型圧搾板5の上型型枠2に対する正しい配置は、上型型枠2とヨーク8の間に連結されたピストンシリンダー装置23により提供され、このようにして上型圧搾板5、ヨーク8及び案内棒7を上型型枠に対して配置する。従って、ピストンシリンダー装置24は上型型枠の配置のために上型型枠2と下型型枠3の間に連結され、ピストンシリンダー装置25はその配置のために上型型枠2と下型圧搾板6の間に連結される。
砂充填システム16は上型及び下型型枠内の砂充填開口29を通して砂を上型型枠2と下型型枠3の中に充填するために設けられ、前記砂充填開口29は図5に示されるように機械の回転可能部が垂直位置にあるときに砂充填システム16に連結される。
本発明による機械による二つの鋳型半分体を含む型枠なし鋳型を成形するための製造方法を以下に図4〜12を参照して説明するであろう。
一連の操作は、水平位置の型枠を持ちかつ上型型枠2と下型型枠3の間に挿入されたパターン板4を持つ図4に示された状態で開始される。さらに、上型圧搾板5及び下型圧搾板6はそれぞれ上型型枠2及び下型型枠3内に挿入されており、従って型枠内に鋳型室を規定する。次の工程では、回転可能なシステムは、図5に示されるように、油圧シリンダー13により水平位置から垂直位置まで90°に渡って回転される。砂充填システム16は今やそれぞれの型枠の砂充填開口29に連結される。続く工程では、図5に示されるような位置のまま、上型型枠2及び下型型枠3の鋳型半分体形成空間は砂充填システム16からの砂供給により砂で充たされる。
次いで、充填された砂は、上型型枠2及び下型型枠3のそれぞれの中にさらに押しやられる上型圧搾板5及び下型圧搾板6により圧縮される。この圧縮は、先に述べたように、加圧シリンダー9により提供される。結果として、上型型枠2及び下型型枠3における圧縮により上型と下型が成形される。
圧搾の完了後、機械の回転可能部は垂直位置からその開始位置に90°に渡って回転されて戻され、そこでは本質的に図4に示されるように上型型枠2と下型型枠3がそれらの水平位置をとる。次の工程では、下型型枠3と圧搾板6は一致して下に下げられ、パターン板4は、図6に示されるように、上型型枠2と下型型枠3の間の位置をとるように下げられ、下型型枠3上に載せながらパターン板移動機構19がパターン板4と係合するまで下げられることにより、パターン板4を上型型枠2から分離させ、パターン板4を下型型枠3から分離させる。次の工程では、パターン板4は上型型枠2と下型型枠3との間の空間から油圧シリンダー26bにより引っ込められ、油圧シリンダー26aにより図7に示された位置に上向きに動かされる。下型型枠3及び下型圧搾板6は下型型枠3の上面が上型型枠2の下面と接触するまで一致して上昇され、上型の鋳型表面が下型の鋳型表面と接触させられる。このようにして、上型と下型は図8に示されるように重ねられる。
その後、上型圧搾板5はピストンシリンダー装置23により下げられ、上型と下型を上型型枠2と下型型枠3から分離する。下型圧搾板6は同時にピストンシリンダー装置25により下げられ、下型圧搾板6は重ねられた上型と下型鋳型からなる鋳型パッケージ36のためのテーブルとしての役目をし、鋳型パッケージ36を図9に示されるような位置に下向きに動かす。
これに続いて、放出腕32がピストンシリンダー装置33により図10に示された位置に傾けられ、下型圧搾板6が図10に示された位置に回転される。前記回転は下型圧搾板6を下型圧搾板6と組合されたベアリング31周りに回転するピストンシリンダー装置30により提供される。この回転運動後に、放出腕32がピストンシリンダー装置33により図11に示された位置に回転して戻され、その結果として、ピストンシリンダー装置34が鋳型パッケージ36を図12に示されるように鋳型形成機の側方の所定位置に放出するように起動され、その位置で鋳型パッケージ36はこの目的のための別個の輸送システム上の注入装置上にさらに輸送されることができる。
これに続いてまたは次の鋳型の送出前の後の時点で、放出腕32はその開始位置に戻され、下型圧搾板6は下型型枠3と整合するように回転して戻され、その結果として下型型枠3は上型型枠2と下型型枠3との間へのパターン板4の挿入を可能にするように下げられ、その後、下型型枠3、下型圧搾板6及びパターン板4が成形機のための新しいサイクルの準備のできた図4に示される位置へもたらされる。
成形機は今やその開始位置に到着し、型枠なし鋳型の大量生産のために繰返されるサイクル運転の一部として次の鋳型を製造するための準備が整う。
上述の実施態様は詳細に説明されたが、当業者は以下の特許請求項の範囲から逸脱することなくそれから幾つかの変更を提供することができるであろう。かかる変更は、例えばベアリング12の例えば下型型枠3と組合されるような代替位置、加圧シリンダー9の例えば下型圧搾板6に連結されるような代替位置、例えば油圧シリンダーまたは電気的線状駆動体のような種々の要素の相対運動を提供するための述べられた油圧シリンダー以外の移動機構の使用等を含む。
1 型枠なし鋳型を製造するための鋳型形成機
2 上型型枠
3 下型型枠
4 パターン板(嵌め合せ板)
5 上型圧搾板
6 下型圧搾板
7 案内棒
8 案内棒7を連結しかつ加圧シリンダー9を支持するヨーク
9 砂鋳型を圧縮するための加圧シリンダー
10 ステー
11 ステー10と係合するための案内棒7の両端のヨーク
12 回転可能システムの回転運動のためのベアリング
13 回転運動のためのピストンシリンダー装置
14 ピストンシリンダー装置13のための連結部
15 枠
16 砂充填システム
17 回転可能なシステムの回転運動のための軸
18 放出機構
19 パターン板移動機構
20 上型型枠のための線状ベアリング
21 下型型枠のための線状ベアリング
22 下型圧搾板のための線状ベアリング
23 上型圧搾板の相対運動のためのピストンシリンダー装置
24 下型型枠の相対運動のためのピストンシリンダー装置
25 下型圧搾板の相対運動のためのピストンシリンダー装置
26a パターン板の相対運動のためのピストンシリンダー装置
26b パターン板の相対運動のためのピストンシリンダー装置
27 パターン板移動機構19のための案内棒
28 パターン板移動機構19のためのレール
29 砂充填開口
30 下型圧搾板の回転運動のためのピストンシリンダー装置
31 下型圧搾板の回転運動のためのベアリング
32 放出腕
33 放出腕32を傾けるためのピストンシリンダー装置
34 製造された重ねられた上型と下型を放出するための放出腕32を移動するため
のピストンシリンダー装置
35 下型圧搾板6のためのヨーク
36 鋳型パッケージ

Claims (10)

  1. 型枠なし鋳型を製造するための成形機(1)であって、それが:
    下型型枠(3)と上型型枠(2)、
    前記下型型枠(3)に挿入可能な下型圧搾板(6)、及び
    前記上型型枠(2)に挿入可能な上型圧搾板(5)、
    を含み、
    これら全てが水平位置と垂直位置の間で回転されるように配置され、下型型枠(3)と上型型枠(2)が互いに向けてかつ互いから離れるように相対的に移動可能であるように配置されているものにおいて、
    下型型枠(3)、上型型枠(2)、下型圧搾板(6)、及び上型圧搾板(5)が一組の共通の案内棒(7)によってそれらの相対的運動で案内されることを特徴とする成形機。
  2. 一組の共通の案内棒(7)が二本の案内棒を含むことを特徴とする請求項1に記載の成形機。
  3. 二本の案内棒(7)が上型型枠(2)と下型型枠(3)の対称面内に配置されていることを特徴とする請求項2に記載の成形機。
  4. 上型型枠(2)、下型型枠(3)、上型圧搾板(5)、及び下型圧搾板(6)の相対的配置のための移動手段(23,24,25)をさらに含み、前記移動手段が型枠(2,3)及び圧搾板(5,6)に対して対称的に配置されていることを特徴とする請求項1から3のいずれかに記載の成形機。
  5. 回転運動のためのベアリング(12)を含み、前記ベアリングが上型型枠(2)と組合されていることを特徴とする請求項1から4のいずれかに記載の成形機。
  6. 案内棒(7)が上型型枠(2)、下型型枠(3)、下型圧搾板(6)、及び上型圧搾板(5)に対して遊動するように取付けられ、上型圧搾板(5)と、上型圧搾板(5)に接近して案内棒(7)の端部間に取付けられたヨーク(8)との間に砂鋳型を圧縮するための加圧シリンダー(9)が連結されていることを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の成形機。
  7. 砂鋳型の圧縮時に案内棒(7)に対して下型圧搾板(6)を固定するための手段(10,11)をさらに含むことを特徴とする請求項6に記載の成形機。
  8. 前記案内棒に対して下型圧搾板を固定するための手段(10,11)がステー(10)を含み、前記ステー(10)が砂鋳型の圧縮時に下型圧搾板(6)と、下型圧搾板(6)に接近して案内棒(7)の端部に取付けられたヨーク(11)との間に配置されていることを特徴とする請求項7に記載の成形機。
  9. 案内棒(7)上にまたは上型型枠(2)に連結された別個の案内棒(27)上に取付けられたパターン板移動機構(19)を含み、前記移動機構(19)が、パターン板(4)を上型型枠(2)と下型型枠(3)との間の空間内に及び空間から外に動かすための、かつ挿入されるかまたは引っ込められた状態のとき、上型型枠(2)と下型型枠(3)の水平位置で見て上下に動かすためのピストンシリンダー装置(26a,b)を含むことを特徴とする請求項1から8のいずれかに記載の成形機。
  10. 下型圧搾板(6)が、完成した鋳型を受けるのに適合しており、かつ完成した鋳型を成形機から側方の好適な方向に放出するために案内棒(7)と平行な軸の周りの回転のために取付けられていることを特徴とする請求項1から9のいずれかに記載の成形機。
JP2009538799A 2007-06-25 2007-06-25 型枠なし鋳型を作るための機械 Active JP5111515B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2007/001707 WO2009001150A1 (en) 2007-06-25 2007-06-25 Machine for producing flaskless moulds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010510889A JP2010510889A (ja) 2010-04-08
JP5111515B2 true JP5111515B2 (ja) 2013-01-09

Family

ID=39165834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009538799A Active JP5111515B2 (ja) 2007-06-25 2007-06-25 型枠なし鋳型を作るための機械

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7891404B2 (ja)
EP (1) EP2170542B1 (ja)
JP (1) JP5111515B2 (ja)
CN (1) CN101605620A (ja)
DK (1) DK2170542T3 (ja)
ES (1) ES2401655T3 (ja)
PL (1) PL2170542T3 (ja)
WO (1) WO2009001150A1 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201677008U (zh) * 2010-02-24 2010-12-22 新东工业株式会社 铸型造型装置
CN102205393A (zh) * 2011-06-23 2011-10-05 江铃汽车股份有限公司 一种起模导向杆和一种造型型板
CN107755646A (zh) * 2016-08-15 2018-03-06 科华控股股份有限公司 一种壳型分型面粘接接触的多点浮动压紧装置

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1273241C (zh) * 1999-02-23 2006-09-06 迪萨工业有限公司 用来生产无箱铸型的机器
WO2006132140A1 (ja) * 2005-06-07 2006-12-14 Sintokogio, Ltd. 鋳枠ユニット、上・下鋳型造型装置、および鋳造ライン

Also Published As

Publication number Publication date
PL2170542T3 (pl) 2013-07-31
ES2401655T3 (es) 2013-04-23
EP2170542A1 (en) 2010-04-07
CN101605620A (zh) 2009-12-16
WO2009001150A1 (en) 2008-12-31
US7891404B2 (en) 2011-02-22
DK2170542T3 (da) 2013-03-25
EP2170542B1 (en) 2013-01-02
JP2010510889A (ja) 2010-04-08
US20100096100A1 (en) 2010-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3628259B2 (ja) 無枠鋳型を製造するための機械
JPH0484647A (ja) 無枠鋳型造型機
EP2195130B1 (en) A core-setting apparatus used for a molding apparatus and a method for setting a core
JP5111515B2 (ja) 型枠なし鋳型を作るための機械
JP4281799B2 (ja) 鋳枠無し上・下鋳型の造型方法およびその装置
JP4502077B2 (ja) 造型機
JP4645766B2 (ja) 無枠造型機
CN110153368B (zh) 用于在模具串铸造设备中逐步制造及填充砂模的系统
JP3966353B2 (ja) 造型機のための鋳枠ユニット及びそれを用いた造型方法
US3878881A (en) Method for producing and assembling cope and drag mold parts
CN103752775B (zh) 用于制造无砂箱砂型的机器
JP4914920B2 (ja) 射出成形機構
JP2798190B2 (ja) 無枠鋳型造型設備
SU1224091A1 (ru) Машина дл изготовлени литейных форм
EP1219830B3 (en) Cam device for removing and tilting the front plate in a vertical mold casting machine
JP3457564B2 (ja) パルプモールド成形体の製造方法及び成形機
CN212331637U (zh) 多工位注塑模具
CN118699295A (zh) 一种垂直射砂双工位造型机
CN214140847U (zh) 一种电子元件包装用注塑成型塑胶卷盘
JPH0130575B2 (ja)
KR100509265B1 (ko) 분말성형 방법 및 이에 이용되는 로터리프레스 장치
WO2012085621A1 (en) A vertical sand moulding machine
JPS62168640A (ja) ロータリー式造型機における中子セット装置
JPH04231146A (ja) 無枠鋳型造型設備
SE455064B (sv) Sett och maskin for formgjutning av betongprodukter

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120426

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120508

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120710

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120911

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120912

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121005

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121009

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151019

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5111515

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250