JP5085646B2 - ストリップを案内するための装置 - Google Patents

ストリップを案内するための装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5085646B2
JP5085646B2 JP2009513575A JP2009513575A JP5085646B2 JP 5085646 B2 JP5085646 B2 JP 5085646B2 JP 2009513575 A JP2009513575 A JP 2009513575A JP 2009513575 A JP2009513575 A JP 2009513575A JP 5085646 B2 JP5085646 B2 JP 5085646B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
strip
roller
bearing block
guiding
deformation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009513575A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009539611A (ja
JP2009539611A5 (ja
Inventor
ギルゲンゾーン・アルブレヒト
ルンゲ・アンドレアス
Original Assignee
エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト filed Critical エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JP2009539611A publication Critical patent/JP2009539611A/ja
Publication of JP2009539611A5 publication Critical patent/JP2009539611A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5085646B2 publication Critical patent/JP5085646B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • B21B38/08Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product for measuring roll-force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0677Accessories therefor for guiding, supporting or tensioning the casting belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/02Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
    • B21B39/08Braking or tensioning arrangements
    • B21B39/084Looper devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B41/00Guiding, conveying, or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves; Loop lifters

Description

本発明は、1つ又は複数のローラによってストリップ、特に金属ストリップ、を案内するための装置に関する。この場合、ストリップを案内する際に、即ち負荷時に、ローラに作用するローラ荷重が測定される。
このような装置は、従来技術、例えば特許文献1、から公知である。この特許文献1には、ストランドガイド装置のローラを油圧シリンダによって圧下する連続鋳造装置が開示されている。ストランドガイド装置を運転している間にストランドガイド装置の個々のローラに作用する機械的な負荷を測定するため、各ローラにそれぞれ1つのロードセルが付設されている。この場合、ロードセルは、ローラを軸受けする軸受ブロックとセグメントトラバースの間に取り付けられている。
更に、従来技術には、同様に前記方式の装置に関する特許文献2、非特許文献1、特許文献3及び特許文献4が公知である。具体的に、これら全ての文献は、ストリップを案内するためのローラを回転可能に軸受けする軸受ブロックを有する、金属ストリップを案内するための装置を開示する。更に、装置は、ストリップを案内する際の軸受ブロックの変形を検出するためのセンサ装置と、センサ装置によって検出された軸受ブロックの変形からローラに作用するローラ荷重を計算するための評価装置を有する。
欧州特許第0 539 784号明細書 独国特許出願公開第41 21 116号明細書 米国特許第2,050,106号明細書 独国特許出願公開第34 22 766号明細書 "SENSITIVE MEASUREMENT OF ROLL SEPARATION FORCES" STEEL TOMES INTERNATIONAL, DMG WORLD MEDIA, LEWES, GB, Bd.14,Nr.4, 01.Juli 1990, Seite 31, XP000161372 ISSN:0143-7798
この従来技術から出発して、本発明の根底にある課題は、ストリップを案内するための公知の装置を、センサ装置及び/又は評価装置が、一方で測定すべき変形の場所の近傍に配設され、他方で環境条件から保護されるように、発展させることにある。
この課題は、装置の請求項1の対象によって解決される。具体的に、解決策は、その変形が測定される軸受ブロックが、センサ装置及び/又は評価装置を収容するための空所又は切欠きを備えることにある。
軸受ブロック内の空所は、センサ装置及び/又は評価装置を、これら装置がそこに取り付けられた場合、一方で空間的に測定すべき軸受ブロックの変形の場所の近傍に配設し、更に軸受ブロックのそこで、環境条件、特に湿度、から保護するという利点を提供する。
本発明の意味で「ストリップ」との概念は、基本的に非常に広範であると解される。従って、これには、基本的に任意の金属及び任意の横断面を有するストリップや、ロープ又は線材もが含まれる。しかしながら、特に、この概念は、金属ストリップ、特にスラブ、を意味する。
「ローラ」との概念は、本発明の意味において、同様に非常に広範であると解される。従って、このローラには、基本的にホイール又はガイドローラもが含まれる。しかしながら、特に、「ローラ」との概念は、ストランドガイド装置のストランドガイドローラ、ロールスタンドのロール又はルーパもしくは金属ストリップの一時貯蔵部のローラを意味すると解するべきである。
請求したローラ加重を測定するための間接的な手法は、これが、極僅かな費用で設置可能であり、長時間にわたって確実に運転可能で信頼性のあるローラ荷重の測定結果を供給可能であるという利点を提供する。
センサ装置を、超音波式センサ、渦電流式センサ又は光学式距離センサの形態で形成することは、有利なことに、僅かな構造的措置しか軸受ブロックに必要としない変形の非接触式測定の可能性を提供する。
軸受ブロックが、適当な弱所を備え、ストリップを案内する際のその変形が、ローラに作用するローラ荷重を計算するためにセンサ装置によって簡単に検出可能である場合が有利である。
弱所を、スリットの形態で形成することは、特に簡単である。この場合、センサ装置は、有利なことに簡単で安価な距離センサとして形成することができ、その場合、この距離センサは、負荷時の軸受ブロックの変形をスリットの縮小の形態で検出する。
装置の有利な形成は、従属請求項の対象である。
図に関連させた実施例で本発明を詳細に説明する。この場合、全ての図で、同じ要素は、同じ符号で指示されている。
図1は、本発明による装置100を、単に模範的にストランドガイド装置の形態で示す。この装置は、ここでは金属ストリップ、特にスラブ、の形態のストリップ200を案内するために使用される。この装置100の支持装置110は、セグメントフレームの形態で形成されている。セグメントフレームもしくはそのトラバースには、ローラ130を収容するための軸受ブロック120が固定されている。図1に示したストランドガイド装置の場合、2つのローラ130が向かい合うように配設され、これらは、共に、金属ストリップ200を案内するローラ間隙を構成する。
図2は、軸受ブロック120の横断面図を示す。そのネックを収容することによってローラ130を軸受けするための孔121が形成されている。軸受ブロック120は、ネジ継手128によって支持装置110に固定されている。軸受ブロック120は、スリットの形態の人工の弱所124を備える。更に、図2にはセンサ装置142とこれに付設された評価装置144を有する測定装置140が認められるセンサ装置142は、負荷時、即ちストリップ200を案内する際、の軸受ブロックの変形を検出するために使用される。評価装置144は、センサ装置142によって検出された軸受ブロックの変形から求められるローラ130に作用する負荷時のローラ荷重を計算するために使用される。
図3A及び3Bは、3Aの無負荷状態の軸受ブロックと3Bの負荷状態の軸受ブロックの比較を示す。図3Bには、負荷Fから生じる変形、特に軸受ブロックの圧縮歪、が認められる。測定装置140は、図2及び3に示した実施例では、無負荷状態の大きなスリット高さと比較した負荷時のスリット124の縮小を連続的に検出する距離センサの形態で形成されている。検出されたスリット124の縮小は、負荷時の軸受ブロック120の変形を示す。距離センサの距離測定信号とローラに作用する荷重の数学的な関係は、センサの特性曲線と軸受ブロックの正確な形状によって決定される。単純な直線的な関係か、多項式成分を有するほぼ直線的な関係が生じるので、作用する荷重は、簡単に、測定した変形から計算可能である。
この変形から、評価装置144は、次に、求められるローラ130に作用する負荷時の荷重Fを計算する。
図3Bは、負荷により変形した軸受ブロックの例を誇張して示す。従って、ストランドガイド装置の弱所もしくはスリットの領域の軸受ブロックの変形は、最大許容ローラ荷重でも0.02〜0.03mmに過ぎない。このオーダーの形状変化は、問題なく測定可能であり、その点で、ローラに作用するローラ荷重を計算するために十分な大きさの測定信号を可能にする。
但し、この場合、前記オーダーの形状変化が、人工的に設けた弱所の領域だけに生じ、その他では典型的に本質的に小さいほとんど測定不可能なオーダーの変形であることを考慮することが大切である。その点で、弱所は、軸受ブロックの変形を測定可能なオーダーに変換するか、これを可視化する適当な手段を提供する。このため、弱所は、一方で相応に形成することができる。しかしながらまた、他方で、軸受ブロック120が、弱所によって許容不能なほど著しく弱くならないことを保証しなければならない。むしろ、例えば、ストランドガイド装置として装置を実施する場合、スラブのストランド凝固殻が負荷時のローラ位置の変化によって過負荷を受けないように、弱所の変形を小さく保つことを保証すべきである。
金属ストリップを案内するための装置を示す。 無負荷状態の装置の軸受ブロックを示す。 無負荷状態の軸受ブロックを示す。 負荷状態の軸受ブロックを示す。
符号の説明
100 装置
110 支持装置
120 軸受ブロック
121 孔
124 弱所(スリット)
128 ネジ継手
130 ローラ
140 測定装置
142 センサ装置
144 評価装置
200 ストリップ

Claims (8)

  1. 少なくとも1つの軸受ブロック(120)と、この少なくとも1つの軸受ブロック内に回転可能に軸受けされた、ストリップ(200)を案内するローラ(130)と、ストリップを案内する際にローラに作用するローラ荷重を検出するための測定装置(140)を有し、測定装置(140)が、ストリップ(200)を案内する際の軸受ブロック(120)の変形を検出するためのセンサ装置(142)と、センサ装置(142)によって検出された軸受ブロックの変形からローラ(130)に作用するローラ荷重を計算するための評価装置(144)と有する、金属ストリップの形態のストリップ(200)を案内するための装置(100)において、
    その変形が測定される軸受ブロック(120)が、センサ装置(142)を収容するための空所(122)又は切欠きを備えることを特徴とする装置。
  2. センサ装置(142)が、超音波式センサ、渦電流式センサ、光ファイバ式距離センサ又はタッチプローブの形態で形成されていることを特徴とする請求項1に記載の装置。
  3. その変形を測定すべき軸受ブロック(120)が、適当な弱所(124)を備え、ストリップ(200)を案内する際のその変形が、ローラ(130)に作用するローラ荷重を計算するためにセンサ装置(142)によって検出可能であることを特徴とする請求項1又は2に記載の装置。
  4. 弱所(124)が、スリットの形態で形成されており、このスリットが、ストリップを案内する際に変形するように、軸受ブロック(120)内で、ローラのネックを収容するための孔(121)の近傍に配設されていることを特徴とする請求項3に記載の装置。
  5. 距離センサ(142)が、ストリップを案内する際のスリットの変形を検出するために配設されていることを特徴とする請求項に記載の装置。
  6. 軸受ブロックが、支持装置(110)に固定されており、その前に接続された鋳造装置から来る金属ストリップの形態のストリップを案内するために、装置(100)がストランドガイド装置として形成され、支持装置(110)がセグメントフレームとして形成され、ローラ(130)がセグメントローラとして形成されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1つに記載の装置。
  7. 軸受ブロックが、支持装置(110)に固定されており、金属ストリップの形態のストリップ(200)の案内及び圧延をするために、装置(100)がロールスタンドとして形成され、支持装置(110)がハウジングとして形成され、ローラ(130)がワークロール又はバックアップロールとして形成されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1つに記載の装置。
  8. 装置(100)が、ストリップ(200)の一部を一時貯蔵するためのルーパとして形成されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1つに記載の装置。
JP2009513575A 2006-06-10 2007-05-30 ストリップを案内するための装置 Expired - Fee Related JP5085646B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027066.5 2006-06-10
DE102006027066A DE102006027066A1 (de) 2006-06-10 2006-06-10 Vorrichtung und Verfahren zum Führen eines Bandes
PCT/EP2007/004753 WO2007140903A1 (de) 2006-06-10 2007-05-30 Vorrichtung und verfahren zum führen eines bandes

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2009539611A JP2009539611A (ja) 2009-11-19
JP2009539611A5 JP2009539611A5 (ja) 2011-12-08
JP5085646B2 true JP5085646B2 (ja) 2012-11-28

Family

ID=38421773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009513575A Expired - Fee Related JP5085646B2 (ja) 2006-06-10 2007-05-30 ストリップを案内するための装置

Country Status (17)

Country Link
US (1) US7827872B2 (ja)
EP (1) EP2026918B1 (ja)
JP (1) JP5085646B2 (ja)
KR (1) KR101069158B1 (ja)
CN (1) CN101426596B (ja)
AT (1) ATE485117T1 (ja)
AU (1) AU2007256507B2 (ja)
BR (1) BRPI0709381A2 (ja)
CA (1) CA2643965C (ja)
DE (2) DE102006027066A1 (ja)
ES (1) ES2354635T3 (ja)
MX (1) MX2008012783A (ja)
PL (1) PL2026918T3 (ja)
RU (1) RU2398643C2 (ja)
UA (1) UA92216C2 (ja)
WO (1) WO2007140903A1 (ja)
ZA (1) ZA200806694B (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014524A1 (de) * 2007-12-28 2009-07-02 Sms Demag Ag Stranggießanlage mit einer Vorrichtung zur Bestimmung von Erstarrungszuständen eines Gießstrangs und Verfahren hierfür
DE102008050393A1 (de) * 2008-10-02 2010-04-08 Sms Siemag Aktiengesellschaft Anordnung und Verfahren zur Detektierung eines Betriebszustandes einer Strangführung
DE102009031651A1 (de) * 2009-07-03 2011-01-05 Sms Siemag Aktiengesellschaft Verfahren zum Bestimmen der Lage der Sumpfspitze eines gegossenen Metallstrangs und Stranggießanlage
DE102011088127A1 (de) * 2011-06-07 2012-12-13 Sms Siemag Ag Strangführungssegment einer Strangführung einer Stranggießanlage und Verfahren zum Betreiben eines Strangführungssegments
DE102011077454A1 (de) 2011-06-14 2012-12-20 Sms Siemag Ag Stranggießanlage
CN103008364B (zh) * 2013-01-13 2015-04-15 北京首钢国际工程技术有限公司 一种可上下开卷的双功能冷轧钢卷离线检查站
DE102017109713A1 (de) 2017-05-05 2018-11-08 Data M Sheet Metal Solutions Gmbh Rollformanlage mit Sensor-Rollformgerüst
DE102022203100A1 (de) * 2022-03-30 2023-10-05 Sms Group Gmbh Walzgerüst und Verfahren zu dessen Betrieb

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2050106A (en) * 1934-11-21 1936-08-04 American Sheet & Tin Plate Pressure measuring apparatus
JPS57112227U (ja) * 1980-12-27 1982-07-12
US4491000A (en) 1983-06-30 1985-01-01 General Electric Company Method and apparatus for improved sensing of roll separation force in a rolling mill
DE4121116A1 (de) 1991-06-26 1993-01-07 Betr Forsch Inst Angew Forsch Verfahren und vorrichtung zum messen der walzkraft
IT1252847B (it) 1991-10-31 1995-06-28 Danieli Off Mecc Gruppo di prelaminazione controllata per bramme sottili uscenti da colata continua
US5758533A (en) * 1994-04-15 1998-06-02 Clecim Imbricated roll planisher and process for its use
US5592875A (en) * 1994-09-16 1997-01-14 Stowe Woodward Licensco, Inc. Roll having means for determining pressure distribution
KR200199437Y1 (ko) 1996-12-26 2000-12-01 이구택 스트립의 자동안내장치
KR200301280Y1 (ko) 1998-12-19 2003-04-16 주식회사 포스코 스트립장력감지에의한압연롤제어장치
KR100411281B1 (ko) 1999-07-26 2003-12-18 주식회사 포스코 압연스트립의 가이드 위치 제어장치및 방법
DE10019324C1 (de) * 2000-04-19 2001-07-26 Skf Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen einer Lageranordnung
JP3690971B2 (ja) * 2000-08-07 2005-08-31 株式会社日立製作所 形状検出装置を有する圧延設備
CN2530744Y (zh) * 2001-11-29 2003-01-15 莱芜钢铁集团有限公司 热送辊道货物动态称重装置
WO2003078086A1 (de) * 2002-03-15 2003-09-25 Siemens Aktiengesellschaft Rechnergestütztes ermittlungsverfahren für sollwerte für profil- und planheitsstellglieder
FR2851943B1 (fr) * 2003-03-07 2005-04-08 Dispositif et procede de calibrage d'une planeuse a rouleaux par barre instrumentee
JP2006119000A (ja) * 2004-10-22 2006-05-11 Jtekt Corp 荷重検出装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007005421D1 (de) 2010-12-02
ATE485117T1 (de) 2010-11-15
EP2026918B1 (de) 2010-10-20
RU2008142123A (ru) 2010-04-27
RU2398643C2 (ru) 2010-09-10
ES2354635T3 (es) 2011-03-16
CN101426596A (zh) 2009-05-06
DE102006027066A1 (de) 2007-12-13
KR20080102136A (ko) 2008-11-24
AU2007256507A1 (en) 2007-12-13
PL2026918T3 (pl) 2011-04-29
BRPI0709381A2 (pt) 2011-07-12
US20090301225A1 (en) 2009-12-10
MX2008012783A (es) 2008-10-14
EP2026918A1 (de) 2009-02-25
KR101069158B1 (ko) 2011-09-30
UA92216C2 (ru) 2010-10-11
AU2007256507B2 (en) 2011-03-24
ZA200806694B (en) 2009-10-28
CA2643965C (en) 2012-07-10
WO2007140903A1 (de) 2007-12-13
CA2643965A1 (en) 2007-12-13
CN101426596B (zh) 2010-09-08
US7827872B2 (en) 2010-11-09
JP2009539611A (ja) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5085646B2 (ja) ストリップを案内するための装置
JP2009539611A5 (ja)
JP2007263286A (ja) 直動案内ユニットおよびそのひずみ検出方法
JP4962334B2 (ja) 圧延機の制御方法
KR102043702B1 (ko) 터널 변위 계측장치
JP2011506101A (ja) 鋳造ストランドの凝固状態を特定するための装置を有する連続鋳造装置及びそのための方法
JP2018043255A (ja) 蛇行予測システム及び蛇行予測方法
EP2697000B1 (en) Roll stripper device and method
JPH0415510A (ja) ロール回転検出・間隔測定装置および方法
JP5640999B2 (ja) 低速回転機械の軸受の異常診断方法、装置及びプログラム
JP2014126482A (ja) 車両重量測定装置及び車両重量測定方法
KR20190032879A (ko) 철도레일의 계측방법
KR100928780B1 (ko) 변위측정 센서를 이용한 판 압연기의 압연하중 측정방법
KR100832399B1 (ko) 루퍼 하중차를 이용한 열연판 사행 제어방법
JP6057774B2 (ja) 圧延機におけるミル伸び式の同定方法
JP5882242B2 (ja) 鋳片の連続鋳造方法及びその連続鋳造用鋳型
CN113165061B (zh) 用于确定铸造金属产品的火口端位置的方法
KR101129804B1 (ko) 스트립의 평탄도 측정장치
JPH026707A (ja) ロール摩耗クラウン分布の検出方法
KR20010054703A (ko) 선재 가이드롤러의 이상상태 예지장치 및 그 예지방법
JPS62104613A (ja) 圧延荷重検出器
KR20040056929A (ko) 압연기의 온라인 밀정수 산출방법 및 그 장치

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100517

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110811

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110906

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20111024

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120124

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120423

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120501

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120523

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120807

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120905

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5085646

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150914

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees