JP4969128B2 - 家具の可動部品に用いるダンパー装置 - Google Patents

Description

本発明は、家具の可動部品に用いるダンパー装置であって、ハウジングとそのハウジング内に配置されたシリンダーを持ち、そのシリンダー内にはピストンロッドを伴なうピストンがスライド可能な状態で取り付けられているものに関する。

この種のダンパー装置は既に知られており、ドア又は引出しのような家具可動部品を急激に閉じるときに生じる衝撃音や機械的な負荷を、広範囲に軽減するために用いられる。既に知られているダンパー装置の性能は、ドア又は引出しの平均重量に合わせたものである。しかし本来、ダンパー装置を最適に適合させるには、家具又は制動される家具可動部品に取り付けられた後に、個別に最適化を行うことができるのが望ましい。

本発明の課題は、冒頭に挙げた種類のダンパー装置の多用性と使い勝手を可能な限り改善し、その点で優れているものを提案するものである。

本発明の１つの好ましい形態では、ハウジングに少なくとも１つのギヤを取り付け、このギヤを介してシリンダーとピストンロッドの少なくとも一方に対するストッパーを、ハウジングに対して位置調節できるようにすることにより、この課題を達成する。

このギヤによって、ダンパー装置を、それぞれのドア、はね蓋又は引出しに対して、理想的に適合させることができる。なぜならば、このシリンダーはハウジングに対して位置調節できるので、家具可動部品の動きの基準点を正確に設定できるからである。その一方で、これにより、ダンパー装置の特性曲線（例えば減衰特性を示す曲線）又は緩衝動特性（例えば変位と反力の相関特性）を、目的を絞って調節することができる。なぜならば家具可動部品の様々に異なる重量に対する適合や、ヒンジ又は引き込み装置の様々に異なる力への適合が可能となるからである。

本発明における「ギヤ」とは、連結と伝達のための機構を備えた装置、あるいは任意の種類の運動を変換する機構を備えた装置である。ギヤに導入される運動は、回転運動又はスライド運動であることが可能であり、同一態様又は別態様の運動状態を伝達することができる。

本発明の１つの形態では、このギヤは可動状態で取り付けられた部品を少なくとも２つ備えるものとする。これに関して、１つの部品は操作エレメントにより構成されており、もう１つの部品はストッパーによって構成されることができる。この場合、このギヤは操作エレメントの回転運動を、シリンダー又はストッパーの少なくとも一方の線形運動に変換することができる。

又、本発明の１つの好ましい形態では、このギヤは少なくとも１つのウォーム（snail、渦状カム部材）を備えるものとする。この場合において、ウォームは、少なくとも１つの歯、又は好ましくは螺旋形の少なくとも１つのねじ山を備える形状とすることができる。又、このウォームは、複数のねじ山ピッチを持つものとすることもできる。更に、ストッパーをウォームで形成すれば一層の利点を有することとなる。

更に本発明の１つの好ましい形態では、このギヤをウォームギヤで構成し、好ましくはこのウォームギヤがセルフロック機能を備えているものとする。ウォームをハウジングの軸方向に動かすには、このギヤがウォームホイールを少なくとも１つ備えれば十分である。その形状は、操作エレメントがウォームホイールで形成されるものとすることができる。このウォームギヤは、様々な変速比のものを実現することができる。ウォームギヤを備える形態は、設定を正確に行えるだけでなく、遊びの少ない、又は遊びのない位置調節が得られるという利点がある。

本発明の有利な形態においては、ストッパーがカップ形の形状に形成されている。カップ形のストッパーに支持されるか、もしくはそこに固定されたピストンロッドは、これにより安定して位置ずれのない取り付けが可能となる。この場合、ピストンロッドを収めるため、好ましくはピストンロッドの自由な末端のために、このストッパーに窪みを１つ設ければ一層の利点を有することになる。

本発明の１つの形態においては、ストッパーが、少なくとも１つの、好ましくはリング状の、動作域限定エレメントを備えている。このエレメントは、最終ポジションであって、好ましくはハウジングに対するストッパーの内側最終ポジションの位置で、ハウジングに配置又は形成されたカウンターストッパーとの相互作用によって、カウンターストッパーより遠いポジションでは作用しないようにすることができる。これにより、ストッパーがハウジング外のあまりにも遠くに動いたり、場合によってはもはやギヤと噛み合わなくなったりするのが防止される。

有利な一つの形態として、シリンダーを２つの部品から構成し、ピストンを収める内側シリンダーにスリーブを被せて包む構成とすることができる。このスリーブは、スライダー仕様とすることができる。このスライダーは家具可動部品に、シリンダー自体よりも大きくて安定した接触面を提供する。ダンパーに対する家具可動部品の動作照準点を調節するには、内側シリンダー又はスリーブの正面に、位置調節エレメントとしてネジを配置し、このネジがハウジング軸方向に動ける状態で取り付けられているものとすれば一層の利点を有することになる。

本発明の１つの形態では、内側シリンダー又はスリーブに第１の突起を配置又は形成し、この突起が第１のポジションでは、ハウジングに配置又は形成された第２の突起と、相互作用するものとする。この第２の突起は、所定の１つのポジションであって、好ましくはハウジングに対してシリンダーとスリーブの少なくとも一方の外側最終ポジションにある。そしてこの第１の突起は、それより遠いポジションで動作するのを、この第２の突起によって妨げられる。これにより、シリンダーがハウジング外のあまりにも遠くに動くのが防止されるだけではない。むしろシリンダーを外側最終ポジションで支持することができるので、ギヤを操作するときにシリンダーがさらに軸方向に動くのが防止される。そしてシリンダーに対するピストン又はピストンロッドのポジションを調節することができる。ハウジングに対してピストン又はピストンロッドを動かすことにより、特性曲線又は緩衝特性を調節できるので、緩衝過程の個々の最終ポジションを確定することができる。

このダンパー自体は通常、流体ダンパーとして作られる。この流体ダンパーには、作動流体としてたとえばオイル又は空気を充填することができる。この場合、流体ダンパーに加えて力を蓄える装置、好ましくはバネをシリンダー内に設けることで、一層の利点を有することになる。

本発明では、ダンパー装置がハウジングと、ハウジング内に設けられたシリンダーとを備えており、シリンダー内にはピストンロッドを伴なうピストンが、スライド可能な状態で取り付けられている。本発明の更なる形態では、ハウジングに少なくとも１つの位置調節装置を取り付け、この位置調節装置を介して、ピストンロッドのためのストッパーをハウジングに対して動くことができるようにする。

本発明では、ダンパー装置が、ハウジングと、ハウジング内に設けられたシリンダーとを備えており、シリンダー内にはピストンロッドを伴なうピストンが、スライド可能な状態で取り付けられている。本発明の更なる形態では、ハウジングに対してシリンダーを位置調節するための第１の位置調節装置が設けられており、ピストンロッドのためのストッパーを位置調節するために、別個に第２の位置調節装置が設けられている。本発明の目的を達成するための好ましい一つの形態としては、第１の位置調節装置がウォームギヤで形成されており、ウォームギヤによって、ハウジングに対するシリンダーの位置を調節できる。一層の利点を有する手段としては、第２の位置調節装置が１つのネジで形成されており、このネジによってシリンダーに対するピストンロッドの位置を調節できるようにすることができる。又、更に好ましくは、このネジがハウジング又はストッパーの正面に支持されるようになっており、このネジをハウジング外部から操作できるようにすることも可能である。

また本発明の１つの形態では、ハウジングが、少なくとも１つの、好ましくは２つの固定フランジを備えており、ハウジングを家具と家具稼動部品の少なくとも一方に固定するために、この固定フランジを固定することができる。

本発明の詳細と効果を、図面を引用しつつ、図面の説明により下記に詳細に説明する。

図１ａは、本発明の一実施例におけるダンパー装置１の分解図である。図１ｂは、組み立て状態のダンパー装置１を示す。ダンパー装置１はハウジング２を備えており、このハウジング内にはピストンロッド５を伴なうシリンダー３が、スライド可能な状態で取り付けられている。シリンダー３を動かすためのギヤ６が設けられ、このギヤはこの実施例ではウォームギヤとして作られている。ギヤ６は、ハウジング２の軸方向にスライド可能なストッパー７を備え、このストッパーはウォーム１４によって形成されている。

ウォーム１４を軸方向にスライドさせるため、操作エレメント９としてウォームホイールが設けられ、このウォームホイールは、好ましくはねじ回しによって操作できるものとする。この操作エレメント９は、シリンダー３の縦軸に対して、ハウジング２の横方向に動くことができる状態で取り付けられている。本実施例の操作エレメント９は、好ましくは回転できる状態で取り付けられている。更に好ましくは、この操作エレメント９の回転軸は、シリンダー３の縦軸に対して横方向に、好ましくはほぼ９０°の角度をもって位置している。これにより操作エレメント９には、ハウジング２の表面の断面が円形、楕円形又は多角形であれば、外部から操作することが可能となる。この結果、家具にダンパー装置１がすでに取り付け済みであっても、操作エレメント９を容易に取り扱いができ、調整できるようになる。この場合、ウォーム１４の軸１２とウォームホイール９の軸１３との角度が、ほぼ９０°であることで、より操作性が高く利便性に優れている。

ウォーム１４はその上面に歯１１を備え、この歯はウォームホイール９と噛み合わせることができる。ウォームホイール９の回転運動は、ウォーム１４の線形運動に変換される。この場合ピストンロッド５は、カップ型のウォーム１４の閉じた底面に常につながっているので、ウォーム１４がスライドするとき、シリンダー３もハウジング２に対してスライドする。シリンダー３のピストンと反対側からは、スリーブ８をその上にかぶせることができ、制動動作の際には、このスリーブは制動される家具部品と接触する。図１ｂは、組み立て状態のダンパー装置１を示している。この場合、ウォームホイール９の回転によって、シリンダー３はその上に押し込まれたスリーブ８と共に、ハウジング２に対してスライドされる。

図２ａはダンパー装置１の上面図である。ウォームホイール９の回転によって、ここでは図示されないシリンダー３を、スリーブ８と共に、ハウジング２に対して位置調節することができる。家具又は家具可動部品に固定するため、ハウジング２の両側に固定フランジ１０が設けられている。図２ｂは、図２ａのＡ‐Ａ断面図である。ハウジング２があって、その中にウォーム１４が位置調節可能な状態で取り付けられているのが認められる。ウォームホイール９は、その歯がウォーム１４の歯１１と噛み合うので、ウォームホイール９が回転するとき、ハウジング２に対してウォーム１４が軸方向にスライドする。ピストンロッド５の自由な末端は、ウォーム１４の窪み１５に収容されており、この場合ピストンロッド５はカップ形のウォーム１４の底面に常に支持されている。従ってウォーム１４が軸方向にスライドするとき、シリンダー３全体がスライドされる。

ピストンロッド５にはピストン４が形成されており、このピストン４はシリンダー３の中をガイドされて移動する。シリンダー３にはスリーブ８がかぶせられており、このスリーブ８は制動される家具部品に作用する。ハウジングを基準として見たウォーム１４の内側最終ポジションで、軸方向のスライド範囲を制限するために、リング状の１つの動作域限定エレメント１６が設けられていることが好ましい。この動作域限定エレメント１６は、ウォーム１４の内側最終ポジションで、ハウジング２に配置されたカウンターストッパー１６’との相互作用を引き起こす。この実施例の場合、特性曲線又は制動特性の変化は予定されていない。

図３ａ〜３ｃは、ハウジング２に対するシリンダー３の様々なポジションを示す。図３ａは、ハウジング２を基準にしてウォーム１４に対するシリンダー３の位置が後方のポジションにあるダンパー装置１を示す。このポジションで、動作域限定エレメント１６とハウジング２のカウンターストッパー１６’は、たがいに密着する。ウォームホイール９を回転することにより、ウォーム１４は次第に右にスライドされる。図３ｂは、ハウジング２を基準として、ウォーム１４とシリンダー３が中間ポジションにあるダンパー装置１を示す。図３ｃは、ハウジング２を基準にしてウォーム１４とシリンダー３が外側最終ポジションにあるダンパー装置１を示す。このポジションで、動作域限定エレメント１６とカウンターストッパー１６’は、たがいに離れている。

図４ａ〜４ｃは、図３ａ〜３ｃでＪ、Ｐ、Ｏを付した各箇所の部分拡大図である。図４ａでは、ウォーム１４に対するシリンダー３の位置が、ハウジング２を基準とすると内側の最終ポジションにあり、このポジションで動作域限定エレメント１６は、カウンターストッパー１６’に密着する。スリーブ８はラッチ突起１７を備え、このラッチ突起は、ウォーム１４に設けられたラッチ突起１７’と常に密着する。図４ｂでは、ウォーム１４に対するシリンダー３の位置は中間ポジションにあり、この場合動作域限定エレメント１６は、カウンターストッパー１６’から離れている。図４ｃでウォーム１４に対するシリンダー３の位置は、寸法差Δｘを取る最大変位ポジションにある。

図５（ａ）に、本発明のもう１つの実施例を示す。本実施例は、２つ別々の位置調節装置１８および１９を持つ。第１の位置調節装置１８は既に説明したウォームギヤであって、ウォーム１４とウォームホイール９を備えている。第１の位置調節装置１８は、ハウジング２に対してシリンダー３を位置調節するために設けられている。第１の位置調節装置９に加えて、第２の位置調節装置１９が設けられており、これを用いてピストンロッド５をシリンダー３に対して位置調節できる。これにより、ダンパー装置１の特性曲線又はその緩衝特性を調節できる。この第２の位置調整装置１９はネジ２０を備えており、このネジはウォーム１４の正面に支持される。この場合ウォーム１４はピストンロッド５に対するストッパー７として働く。

第１の位置調節装置１８によって、ウォーム１４の軸方向のスライドがロックされる。そして、ネジ２０を操作すると、ピストンロッド５又はピストン４がシリンダー３に対してスライドされる。ネジ２０を時計回りに回すと、ピストン４はさらにシリンダー３の中に押し込まれるので、シリンダー３の中にこのピストンが完全に押し込まれるまで、残るダンパーストロークは短くなる。ネジ２０を反時計回りに回すと、ピストン４又はピストンロッド５は、さらにシリンダー３の外に動くので、その結果として、ピストン４が完全に押し込まれたポジションまで、ピストン４のダンパーストロークは長くなる。

図５（ｂ）は、図５（ａ）の細部拡大図である。ウォーム１４は、第１の位置調節装置１８によってハウジング２の内部に押し込まれるが、この場合、ウォーム１４の動作域限定エレメント１６と、ハウジング２のカウンターストッパー１６’とが互いに離れる位置まで押し込まれる。ウォーム１４の軸方向の位置はそのまま変わらず、第２の位置調節装置１９を操作することによって、ダンパー装置１の制動特性を設定することができる。

図５（ｃ）とその部分拡大図５（ｄ）は、図５の（ａ）と（ｂ）に示したダンパー装置のもう一つの実施例を示す。この場合ダンパー装置１の緩衝特性又は特性曲線は、ウォームホイール９によって設定可能である。シリンダー３が軸方向にスライドするのを制限するために、シリンダー３又はそのスリーブ８に、第１の突起２１が形成されている。好ましくは、この突起２１が、ハウジング２を基準として見たシリンダー３又はスリーブ８の外側最終ポジションで相互作用する。相互作用によって、ハウジング２に対しシリンダー３が軸方向に更にスライドするのが防止される。このときピストンロッド５は、カップ形のウォーム１４に支持される。このウォーム１４は、ウォームホイール９によってハウジング２の軸方向にスライド可能である。更なる軸方向のスライドは突起２１、２２の相互作用によって防止されるので、ウォームホイール９を操作すると、ピストンロッド５又はピストン４を、シリンダー３に多かれ少なかれさらに押し込むことができる。シリンダー３を基準として見たピストンロッド５又はピストン４のポジションに応じて、ダンパー装置１の制動特性を様々に設定することができる。

図６ａは、図５の（ｃ）と（ｄ）の実施例の分解図であって、この場合ウォームホイール９を調節することによって、ダンパー装置１の特性曲線を調節することができる。ハウジング２は突起２２を備え、この突起はスリーブ８の突起２１と相互作用して、ハウジング２に対してシリンダー３がさらに引き出されるのを防止する。ストッパー７はポット形のウォーム１４によって形成され、このウォームの歯１１をウォームホイール９と噛み合わせることができる。図６ｂは組み立て状態のダンパー装置１を示す。

図７ａ〜７ｃは本発明のもう１つの実施例を示す。ハウジング２はその正面に調節装置１９を備え、この調節装置はこの実施例の場合、ハウジング２の軸方向に位置調節可能なローレットつきネジ２０を備える。このネジはハウジング２の外側から操作することが可能である。このローレットつきネジ２０は、ピストンロッド５のためのスライド可能なストッパーを形成し、このピストンロッド５にピストン４を形成する。シリンダー３はテーパ部２５を持つので、ローレットつきネジ２０をはずすとき、ピストン４も右に動かされ、ピストン４とシリンダー壁の間に形成されたリング状の隙間も大きくなる。スプリング２３の力に対抗し、ピストン４に対して相対的にシリンダー３を押し込むと、ピストン４のポジションに応じて制動が異なって来る。シリンダー３の正面に調節ホイール２４が取り付けられ、このホイールはシリンダー３の軸方向に位置調節可能である。したがってシリンダー３を見かけ上延長することができるので、ダンパー装置１をすでに取り付け済みであっても、制動される家具部品の動作照準点を正確に決定することができる。

図８ａ〜８ｃは図７ａ〜７ｃの別態様の実施例である。図８ａと８ｂでは調節ホイール２４の位置が異なっている。調節ホイール２４の位置調節によっては、ダンパー装置１の特性曲線は影響されない。制動特性の変更はローレットつきネジ２０によって行う。図８ｃは、ダンパー装置１の上面図を模式的に示す。

本発明はここに示した実施例に限られるものではなく、特許請求の範囲に該当し得る全ての変更と技術的等価物を含み、それらを包含している。またこの説明で用いられた位置表示、例えば上、下、横などは、それぞれの取り付け位置に応じて適宜記述されており、表示された図面に関するものであって、位置が変わればその意図するところに従ってその新しい位置に転用できるものである。シリンダー自体、直径を変更したり、溝を設けたり、あるいはこれら両方を組み合わせることが可能である。

ダンパー装置の分解図である。 ダンパー装置の組み立て状態の斜視図である。 ダンパー装置の上面図である。 図２ａのダンパー装置のＡ‐Ａ断面図である。 ウォーム１４が後方のポジションにあるダンパー装置の垂直断面図である。 ウォーム１４が中間ポジションにあるダンパー装置の垂直断面図である。 ウォーム１４が外側最終ポジションにあるダンパー装置の垂直断面図である。 図３ａの細部拡大図である。 図３ｂの細部拡大図である。 図３ｃの細部拡大図である。 特性曲線を設定可能なダンパー装置とその細部拡大図である。 ダンパー装置の分解図である。 ダンパー装置の組立図である。 ダンパー装置特性曲線を調節できるもう１つの実施例のダンパー装置である。 ダンパー装置特性曲線を調節できるもう１つの実施例のダンパー装置である。 ダンパー装置特性曲線を調節できるもう１つの実施例のダンパー装置である。 ダンパー装置特性曲線を調節できる更なる実施例のダンパー装置である。 ダンパー装置特性曲線を調節できる更なる実施例のダンパー装置である。 ダンパー装置特性曲線を調節できる更なる実施例のダンパー装置の上面図である。

符号の説明

１ ダンパー装置
２ ハウジング
３ シリンダー
４ ピストン
５ ピストンロッド
６ ギヤ
７ ストッパー
８ スリーブ
９ 操作エレメント
１０ 固定フランジ
１１ 歯
１２ ウォームの軸
１３ 操作エレメントの軸
１４ ウォーム
１５ 窪み
１６ 動作域限定エレメント
１６’ カウンターストッパー
１７，１７’ラッチ突起
１８，１９ 位置調節装置
２０ ネジ
２１，２２ 突起
２３ スプリング
２４ 調節ホイール
２５ テーパ部

Claims (24)

1. 家具の可動部品のためのダンパー装置（１）であって、
   当該ダンパー装置は、
   ハウジング（２）と、
   そのハウジング（２）の中に配置されたシリンダー（３）と、
   当該シリンダーの中にスライド可能な状態で取り付けられているピストンロッド（５）を伴うピストン（４）とを備えており、
   前記ハウジング（２）に少なくとも１つのギヤ（６）が取り付けられており、前記ギヤ（６）は、前記ハウジング（２）に対する前記シリンダー（３）の位置調節と、前記ハウジング（２）に対する前記ピストンロッド（５）のためのストッパー（７）の位置調節との少なくとも一方を行う操作エレメント（９）を備えており、
   前記ギヤ（６）が、前記操作エレメント（９）の回転運動を、前記シリンダー（３）の線形運動と前記ストッパー（７）の線形運動の少なくとも一方に変換し、
   前記操作エレメント（９）が、前記シリンダー（３）の縦軸を基準としてハウジング（２）の横に可動状態で取り付けられていることを特徴とするダンパー装置。
2. 前記操作エレメント（９）が回転可能な状態で取り付けられていることを特徴とする請求項１に記載のダンパー装置。
3. 前記ギヤ（６）が可動状態で取り付けられている２以上の部品を備えていることを特徴とする請求項１又は２に記載のダンパー装置。
4. 前記操作エレメント（９）が、ねじ回しで位置調節可能であることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか１項に記載のダンパー装置。
5. 前記操作エレメント（９）の回転軸が、前記シリンダー（３）の縦軸に対して横方向に位置することを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に記載のダンパー装置。
6. 前記ギヤ（６）が、少なくとも１つのウォーム（１４）を備えていることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１項に記載のダンパー装置。
7. 前記ウォーム（１４）が、少なくとも１つの歯（１１）、又は少なくとも１つの螺旋形に設けられたねじ山を備えていることを特徴とする請求項６に記載のダンパー装置。
8. 前記ウォーム（１４）に、複数のねじ山ピッチが形成されていることを特徴とする請求項６又は７に記載のダンパー装置。
9. 前記ピストンロッド（５）のための前記ストッパー（７）が、前記ウォーム（１４）によって形成されていることを特徴とする請求項６乃至８のいずれか１項に記載のダンパー装置。
10. 前記ギヤ（６）が、少なくとも１つのウォームホイールを備えていることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか１項に記載のダンパー装置。
11. 前記操作エレメント（９）が、ウォームホイールによって形成されていることを特徴とする請求項１０に記載のダンパー装置。
12. 前記ウォーム（１４）の軸（１２）と前記ウォームホイールの軸（１３）が、ほぼ９０°をなすことを特徴とする請求項１０又は１１に記載のダンパー装置。
13. 前記ストッパー（７）が、カップ形であることを特徴とする請求項１乃至１２のいずれか１項に記載のダンパー装置。
14. 前記ストッパー（７）が少なくとも１つの動作域限定エレメント（１６）を備えており、好ましくは、当該動作域限定エレメント（１６）がリング状であり、当該動作域限定エレメント（１６）が前記ハウジング（２）に対する前記ストッパー（７）の内側最終ポジションで、前記ハウジング（２）に配置又は形成されたカウンターストッパー（１６’）と密着することを特徴とする請求項１乃至１３のいずれか１項に記載のダンパー装置。
15. 前記ストッパー（７）が窪み（１５）を備えており、この窪み（１５）は、前記ピストンロッド（５）の自由な末端を収容するために設けられていることを特徴とする請求項１乃至１４のいずれか１項に記載のダンパー装置。
16. 前記シリンダー（３）が２つの部品から形成されており、前記ピストン（４）を収める内側シリンダーがそこにかぶせられたスリーブ（８）に包まれていることを特徴とする請求項１乃至１５のいずれか１項に記載のダンパー装置。
17. 前記内側シリンダー又は前記スリーブ（８）に、第１の突起（２１）が配置又は形成されており、前記第１の突起（２１）は、前記ハウジング（２）に対して前記シリンダー（３）又は前記スリーブ（８）の外側最終ポジションに配置又は形成されている第２の突起と接して相互作用することを特徴とする請求項１６に記載のダンパー装置。
18. 前記シリンダー（３）に、流体が充填されており、前記流体はオイル又は空気であることを特徴とする請求項１乃至１７のいずれか１項に記載のダンパー装置。
19. 前記シリンダー（３）の内部に力を蓄える装置が配置されており、前記装置はバネであることを特徴とする請求項１乃至１８のいずれか１項に記載のダンパー装置。
20. 前記ハウジング（２）に対して前記シリンダー（３）を位置調節するための第１の位置調節装置（１８）が設けられており、更に、前記ピストンロッド（５）のための前記ストッパー（７）を位置調節するために、前記第１の位置調節装置（１８）とは異なる第２の位置調節装置（１９）が設けられていることを特徴とする請求項１乃至１９のいずれか１項に記載のダンパー装置。
21. 前記第１の位置調節装置（１８）は、好ましくはウォームギヤによって形成されており、これにより前記ハウジング（２）に対する前記シリンダー（３）の位置を変化させることができることを特徴とする請求項２０に記載のダンパー装置。
22. 前記第２の位置調節装置（１９）がネジ（２０）によって形成されており、このネジによって前記シリンダー（３）に対する前記ピストンロッド（５）の位置を変化させることができることを特徴とする請求項２０又は２１に記載のダンパー装置。
23. 前記ネジ（２０）が前記シリンダー（３）の正面に支持されており、前記ネジ（２０）を前記ハウジング（２）の外部から操作できることを特徴とする請求項２２に記載のダンパー装置。
24. 前記ハウジング（２）が少なくとも１つの固定フランジ（１０）を備えており、固定のために当該固定フランジ（１０）を、家具の部品に固定できることを特徴とする請求項１乃至２３のいずれか１項に記載のダンパー装置。

Images