JP4866024B2

JP4866024B2 - カーテンウォール構造

Info

Publication number: JP4866024B2
Application number: JP2005163807A
Authority: JP
Inventors: 治丸山; 邦廣松嶋; 義彦丸山; 栄一武蔵; 久史石井
Original assignee: Lixil Corp
Current assignee: Lixil Corp
Priority date: 2005-03-14
Filing date: 2005-06-03
Publication date: 2012-02-01
Anticipated expiration: 2025-06-03
Also published as: JP2006291689A

Description

本発明は、所謂ダブルスキンに対応したカーテンウォール構造に係り、詳しくは前記ダブルスキンカーテンウォール構造のユニット化により、施工性及びメンテナンス性の向上を図ったカーテンウォール構造に関する。

近年、ガラス窓から差し込む日射熱による熱負荷を軽減し省エネルギー化を図った、いわゆるダブルスキンと呼ばれるカーテンウォール構造が種々提案されている。

具体的に下記特許文献１には、窓部用上横枠材と窓部用下横枠材と左右の窓部用縦枠材よりなる枠部と、前記枠部の室外側寄りに取付けた室外側透光体と室内側寄りに取付けた室内側透光体と、前記室外側透光体と室内側透光体との間の空気層に設けた透光可能に作動する遮光体を備え、前記窓部用上横枠材は、空気層の上部に開口した上部流出口、外気に開口した排気口、この上部流出口と排気口を連通・遮断する上部開閉装置を有し、前記窓部用下横枠材は、空気層の下部に開口した下部流入口と、この下部流入口を外気に連通する外気導入口、この下部流入口と外気導入口とを連通・遮断する下部開閉装置を有するカーテンウオールの窓部が開示されている。

また下記特許文献２には、建物の室内空間と屋外とを仕切って外壁部や窓部を構成する仕切材を相互に間隔をあけて内外二重に配置し、これら仕切材間に空気層を画成した建物のダブルスキンにおいて、前記空気層の上部及び下部にそれぞれ建物の屋外に連通して設けられた上下２つの屋外通気口と、前記空気層の上部及び下部にそれぞれ建物の室内空間に連通して設けられた上下２つの室内通気口と、前記空気層の上部及び下部にそれぞれ設けられ、前記空気層の上部及び下部において前記屋外通気口または前記室内通気口のいずれか一方を選択して前記空気層に連通させるための上下２つの連通切替機構とを備えた建物のダブルスキン構造が開示されている。

さらに、下記特許文献３には、透明ガラスを嵌めた室内側障子ならびに同じく透明ガラスを嵌めた室外側障子よりなる二重窓構造のカーテンウォールにおいて、前記二重窓を囲む枠体のうち下枠および上枠の内部を前記二重窓の内側部分と導通させるとともに、これら下枠および上枠に室内側通気口および室外側通気口を設け、前記下枠および上枠の内部に、前記室内側通気口および室外側通気口の一方を選択的に閉塞し、他方を前記二重窓の内側部分と導通させる切換扉を備えたカーテンウォール窓構造が開示されている。

以上のカーテンウォール構造は、いずれも窓部を室外側ガラスと室内側ガラスとの二重構造にして中間に空気層を設けた構造にするとともに、窓部の上下部にそれぞれ流路切換装置（開閉装置、連通切替機構、切換扉）を備え、例えば夏期は下部側から室外空気を空気層に導入させて上部側から室外に排気するようにし、冬期は下部側から室内空気を空気層に導入させて上部側から室内に戻すようにし、さらに中間期は室外空気を室内に取り入れ可能とすることにより、季節毎に効率的な省エネルギー化が図れるようにしたものである。
特開２０００−２７４１５２号公報特開２００２−２５６６３７号公報特開２００３−３１４１５４号公報

しかしながら、上記特許文献１〜３に係るカーテンウォール構造は、いずれも室外側ガラス及び室内側ガラスを支持する上枠及び下枠の内部に流路切換装置（開閉装置、連通切替機構、切換扉）を組み込んだ構造であり、カーテンウォールの設置工事に際し、各カーテンウォールパネルを設置する毎に、前記流路切換装置の設置工事が加わることになる。前記流路切換装置の設置工事は、動力部分の工事が加わり電気工事となるため工種が異なるとともに、カーテンウォールの上枠や下枠との納まり具合の調整や気密性確認などの作業が入るため、カーテンウォールパネルを設置する度毎に行うとなると作業が繁雑で工程が遅延する原因となっていた。また、メンテナンスに関しても、流路切換装置が破損したり作動不良がある場合には、流路切換装置を確認することが困難で非常にメンテナンス性が悪いなどの問題もあった。

そこで本発明の主たる課題は、いわゆるダブルスキンカーテンウォールの施工性を向上させるとともに、メンテナンスを容易化したカーテンウォール構造を提供することにある。

前記課題を解決するために請求項１に係る本発明として、窓部を室外側ガラスと室内側ガラスとにより二重構造とし、両ガラス間に空気層を設けるとともに、窓部の上部に流路切換装置を備えたカーテンウォール構造において、
前記流路切換装置の設置部位に対応して、パネルユニットの上枠材と、上段側に位置するパネルユニットの下枠との間に前記流路切換装置の取付用空間が形成され、
前記下枠は室外側に垂壁を有するとともに、前記上枠材は室外側に起立壁を有し、前記取付用空間の室外側開口は外気との連通口を構成し、室内側開口は室内との連通口を構成し、
前記流路切換装置は、中空軸部内にモータを内設し、弁体を回転駆動させることにより流路を切換可能とし、かつ室外側上下部及び室内側上下部にそれぞれシール材保持部が形成されるとともに、室外側上下部のシール材保持部の室外側面には固形シール材が設けられ、室内側上下部のシール材保持部の室内面側には固形シール材が夫々設けられた装置とされ、
前記流路切換装置を取付用空間内に室内側から挿入設置した状態で、前記流路切換装置の室外側上部固形シール材は前記下枠の垂壁に当接するとともに、室外側下部固形シール材は前記上枠材の起立壁に当接することにより気密性が確保されていることを特徴とするカーテンウォール構造が提供される。

上記請求項１記載の発明は、前記流路切換装置の設置部位に対応する、上下方向の隣接パネルユニット間に前記流路切換装置の取付用空間が形成されるようにし、前記流路切換装置を室内側から前記取付用空間に挿入し設置するようにしたものである。従って、カーテンウォールの設置工事は流路切換装置の設置工事とは無関係に行えるようになるとともに、流路切換装置の設置工事は後施工によりカーテンウォール工事とは別途の工程で行えるようになるため施工効率が著しく向上するようになる。また、前記流路切換装置は後施工で挿入設置される構造となっているため、作動不良などの修理工事に当たっては、前記流路切換装置ごと取付空間から引き抜いて、修理作業が行えるためメンテナンス性も著しく向上することとなる。

請求項２に係る本発明として、窓部を室外側ガラスと室内側ガラスとにより二重構造とし、両ガラス間に空気層を設けるとともに、窓部の下部に流路切換装置を備えたカーテンウォール構造において、
前記流路切換装置の設置部位に対応する下枠材が、上半下枠と下半下枠とに上下方向に分割構造とされることにより前記流路切換装置の取付用空間が形成され、
前記分割された上半下枠の室外側に垂壁を有するとともに、前記下半下枠の室外側に起立壁を有し、前記取付用空間の室外側開口は外気との連通口を構成し、室内側開口は室内との連通口を構成し、
前記流路切換装置は、中空軸部内にモータを内設し、弁体を回転駆動させることにより流路を切換可能とし、かつ室外側上下部及び室内側上下部にそれぞれシール材保持部が形成されるとともに、室外側上下部のシール材保持部の室外側面には固形シール材が設けられ、室内側上下部のシール材保持部の室内面側には固形シール材が夫々設けられた装置とされ、
前記流路切換装置を取付用空間内に室内側から挿入設置した状態で、前記流路切換装置の室外側上部固形シール材は前記上半下枠の垂壁に当接するとともに、室外側下部固形シール材は前記下半下枠の起立壁に当接することにより気密性が確保されていることを特徴とするカーテンウォール構造が提供される。

上記請求項２記載の発明は、前記流路切換装置の設置部位に対応する下枠材が上下方向に分割構造とされることにより前記流路切換装置の取付用空間が形成されるものである。作用効果については上記請求項１記載の発明と同様である。

上記請求項１，２記載の発明は、前記ケーシングの室外側面の上下部にそれぞれ、カーテンウォール枠材への当接によって気水密性を確保する固形シール部材を取り付けておくことにより、流路切換装置を取付用空間に挿入設置するだけで、カーテンウォール枠材への当接によって室外側における気密性が確保されるようになる。

請求項３に係る本発明として、前記流路切換装置の設置部周囲には、外気との連通口、前記空気層との連通口、室内との連通口とからなる３方向の連通口を有し、前記流路切換装置は室内との連通口を封鎖した状態、外気との連通口を封鎖した状態、外気との連通口及び空気層との連通口を封鎖した状態の切換モードに設定可能とされる請求項１、２いずれかに記載のカーテンウォール構造が提供される。

以上詳説のとおり本発明によれば、いわゆるダブルスキンカーテンウォールの施工性を著しく向上させることができるとともに、メンテナンスも容易化できるようになる。

以下、本発明の実施の形態について図面を参照しながら詳述する。
図１は本カーテンウォール構造１の室外側からの姿図であり、図２は図１のII−II線矢視図、図３は図１のIII−III線矢視図である。

本カーテンウォール構造１は、図２に示されるように、窓部を室外側ガラスＧ_Ｏと室内側ガラスＧ_Ｉとにより二重構造とし、両ガラスＧ_Ｏ、Ｇ_Ｉ間に空気層４を設けるとともに、窓部の下部及び上部にそれぞれ流路切換装置２，３を備えたダブルスキンカーテンウォール部分１Ａを有するカーテンウォール構造である。

以下、具体的に詳述すると、
前記ダブルスキンカーテンウォール部分１Ａは、詳細には図４に示されるように、上枠材５、上半下枠６Ａと下半下枠６Ｂとからなる下枠材６と、左右縦枠材７，８とからなる枠ユニット９の内部に室外側ガラスＧ_Ｏが嵌合支持されるとともに、枠ユニット９の室内側面に、室内側ガラスＧ_Ｉを備えた室内側障子ユニット１２が設けられ、前記室外側ガラスＧ_Ｏと、室内側ガラスＧ_Ｉとによって挟まれた両ガラス間に空気層４が形成されている。また、空気層４内には日射を遮るとともに、空気層４内の空気温度を上昇を図り、上昇流の生起及びそれによる換気の効率化によって熱負荷の軽減を図るためにブラインド１３が配設されている。

前記上枠材５は、室外側下面にガラス嵌合溝Ｍ_Ｕを有するとともに、前記空気層４との連通口５ａを有する枠材で、室内側面には前記室内側障子ユニット１２との隙間を封止する固形シール１８が取り付けられている。上段側に位置するパネルユニット１Ｂの下枠１４との間には前記流路切換装置３の取付用空間Ｐが設けられている。前記下枠１４は室外側に垂壁１４ａを有するとともに、前記上枠材５は、図６に示されるように、室外側に起立壁５ｂを有し、前記取付用空間Ｐの室外側開口は外気との連通口１６を構成し、室内側開口は室内との連通口１７を構成する。室外側には、前記上枠材５の室外側部と前記下枠１４の室外側部とに跨って下面側に向けて多数のスリット状の開口を有する庇状のフード１５が設けられている。

一方、前記下枠材６は、上半下枠６Ａと下半下枠６Ｂとからなる分割構造とされる枠材である。前記上半下枠６Ａは、室外側上面にガラス嵌合溝Ｍ_Ｌを有するとともに、前記空気層４との連通口６ａを有する枠材で、室内側面には前記障子ユニット９との隙間を封止する固形シール１８が取り付けられている。前記下半下枠６Ｂは、前記上半下枠６Ａとの間に、前記流路切換装置３の取付用空間Ｐが設けられた状態で設置された枠材であり、下段側に位置するパネルユニット１Ｃの上枠１９と嵌合する関係にある。また、図６に示されるように、前記上半下枠６Ａは室外側に垂壁６ｂを有するとともに、前記下半下枠６Ｂは室外側に起立壁６ｃを有し、前記取付用空間Ｐの室外側開口は外気との連通口１６を構成し、室内側開口は室内との連通口１７を構成する。室外側には前記上半下枠６Ａの室外側部と前記下半下枠６Ｂの室外側部とに跨って下面側に向けて多数のスリット状の開口を有する庇状のフード１５が設けられている。

前記室内側ガラスＧ_Ｉを備えた室内側障子ユニット１２は、吊り支材２０、２７等によって形材レール１０が支持され、形材レール１０を部材長手方向に沿って走行可能なランナ１１によって吊持された上吊り構造の障子ユニットであり、前記上枠材５に設けられた固形シール材１８、上半下枠６Ａに設けられた固形シール１８及び左右縦枠に設けられた固形シール（図示せず）によって空気層４との間の気密性が確保されるようになっている。また、前記室内側障子ユニット１２は、図中に鎖線で示されるように、横行機構により室内側に移動可能とされ、かつ移動させた状態でスライド可能となっている。

他方、前記流路切換装置２（３）は、詳細には図５に示されるように、流路方向に夫々開口２１ａ〜２１ｃが形成された断面中空円状のケーシング２１内に、軸芯回りに回動可能に半円弧状の弁体２２を設け、前記弁体２２の中空軸部内にチューブラモータ２６を内設し、前記弁体２２を回転駆動させることにより流路を切換可能とした装置である。

前記円形ケーシング２１は、室外面側に外気との連通路となる側面開口２１ａ、上面側に空気層４との連通路となる上面開口２１ｂ（流路切換装置３の場合は、空気層４との連通路となる下面開口２１ｂ）、室内面側に室内との連通路となる側面開口２１ｃが夫々形成されるとともに、室外側上下部及び室内側上下部にそれぞれシール材保持部２１Ａ〜２１Ｄが形成された部材である。前記シール材保持部２１Ａ、２１Ｂの室外側面には固形シール材２４ａ、２４ｂが設けられ、前記シール材保持部２１Ｃ、２１Ｄの室内面側には固形シール材２４ｃ，２４ｄが夫々設けられている。なお、前記側面開口２１ａには虫の侵入を防止するため防虫網ネット２３が張設されている。

前記弁体２２は、中空軸部２２Ａと、中空軸部２２Ａの外面に扇状に設けられた弁本体２２Ｂとからなる形材の外面に弁カバー２６（樹脂）が設けられた構造を成し、前記弁本体２２Ｂの左右両端部にそれぞれ、前記円形ケーシング２１の内面に摺接する固形シール材２４，２５が取付けられている。
〔カーテンウォールの設置工事〕
カーテンウォールの設置工事は、図６に示されるように、前記流路切換装置２，３を設置することなく、カーテンウォールパネルのみを先行的に設置する。各パネルユニット１Ａ、１Ｂ、１Ｃを取り付けた状態では、前記流路切換装置２，３の設置部位には、取付用空間Ｐ、Ｐが形成されているため、この取付用空間Ｐ、Ｐに室内側から前記流路切換装置２，３を挿入し設置する。

前記流路切換装置２（３）の室外側面上下部には、予め固形シール材２４ａ，２４ｂが設けられており、前記取付用空間Ｐに流路切換装置２（３）を室内側から挿入設置すると、上部側固形シール材２４ａは、下枠１４の垂壁１４ａ（上半下枠６Ａの垂壁６ｂ）に当接するとともに、下部側固形シール材２４ｂは、上枠材５の起立壁５ｂ（下半下枠６Ｂの起立壁６ｃ）に当接することにより気密性が確保されるようになっている。

前記流路切換装置２（３）を取付用空間Ｐに挿入したならば、蓋ユニット２８（２９）をそれぞれ、上半下枠６Ａと上半下枠６Ｂ（下枠１４と上枠材５）とに跨るように取付けてビスで固定する。前記流路切換装置２（３）と蓋ユニット２８（２９）との間においても、流路切換装置２（３）の室内側面上下部に設けた固形シール２４ｃ，２４ｄによって気密性が確保されるようになっている。

また、カーテンウォール施工を終え供用を開始した経年後に、前記流路切換装置２（３）に作動不良等の故障が生じた場合には、下側の流路切換装置２については、障子ユニット９を室内側に移動させ、蓋ユニット２８のビスを取り外すことによって取付用空間Ｐから室内側に抜脱し修理作業を行うことができる。なお、定期メンテナンス等も同様である。上側の流路切換装置３については、天井裏となるため少々の困難を伴うが、一部の天井パネルを取り外すとともに、形材レール１０及び障子ユニット９を取り外した後、蓋ユニット２９のビスを取り外すことによって取付用空間Ｐから室内側に抜脱し修理を行うことができる。

〔流路切換装置２，３の作動によるモード設定〕
上述したダブルスキンカーテンウォール１Ａにおいては、例えば夏期には図７に示されるように、下側流路切換装置２については、前記弁本体２２を回転駆動させて、室内連通口１７を塞ぎ、外気連通口１６と空気層連通口６ａとを連通させるように位置を設定する。また、上側流路切換装置３についても、前記弁本体２２を回転駆動させて、室内連通口１７を塞ぎ、外気連通口１６と空気層連通口５ａとを連通させるように位置を設定する。すると、空気層４内の空気が太陽光により加熱されることにより上昇流が生起され、下側流路切換装置２の外気連通口１６から外気が導入されて、空気層４を通過して上側流路切換装置３を通り外気連通口１６から外部に排出される。従って、空気層４内に空気が外気よりも高温となることが防止され、遮熱性能の向上により冷房効率の低下が防止されるようになる。

冬期においては、図８(A)に示されるように、下側流路切換装置２については、前記弁本体２２を回転駆動させて、外気連通口１６を塞ぎ、室内連通口１７と空気層連通口６ａとを連通させるように位置を設定する。また、上側流路切換装置３についても、前記弁本体２２を回転駆動させて、外気連通口１６を塞ぎ、室内連通口１７と空気層連通口５ａとを連通させるように位置を設定する。すると、ファンにより或いは空気層４の太陽熱で暖められると上昇流が生起され、下側流路切換装置２の室内連通口１７から室内空気が導入されて、空気層４を通過して上側流路切換装置３を通り室内連通口１７から室内に循環される。従って、ダウンドラフトを防止でき、かつペリメータレス化が図れるようになる。

また、図８(B)に示されるように、下側流路切換装置２については、前記弁本体２２を回転駆動させて、外気連通口１６を塞ぐとともに、空気層連通口６ａを塞ぐように位置を設定する。また、上側流路切換装置３についても、前記弁本体２２を回転駆動させて、外気連通口１６を塞ぐとともに、空気層連通口５ａを塞ぐように位置を設定する。すると、空気層４の太陽熱で暖められ滞留するため、断熱が図れ暖房効率の低下が防止されるようになる。

春秋等の中間期には、図９(A)に示されるように、下側流路切換装置２については、前記弁本体２２を回転駆動させて、室内側連通口１７を塞いで外気連通口１６と空気層連通口６ａとを連通させるように位置を設定する。また、上側流路切換装置３については、前記弁本体２２を回転駆動させて、外気連通口１６を塞いで室内連通口１７と空気層連通口５ａとを連通させるように位置を設定する。そして、ファンにより外気を導入すると、外気冷房が図れるようになる。

また、図９(B)に示されるように、下側流路切換装置２については、前記弁本体２２を回転駆動させて、外気連通口１６を塞いで室内連通口１６と空気層連通口６ａとを連通させるように位置を設定する。また、上側流路切換装置３については、前記弁本体２２を回転駆動させて、室内連通口１７を塞いで外気連通口１６と空気層連通口５ａとを連通させるように位置を設定する。すると、夜間に外気を室内に導入することによりナイトパージが図れるようになる。

〔他の形態例〕
(1)上記形態例では、窓部の下部及び上部にそれぞれ流路切換装置２，３を備えるようにしたが、上下部の一方側に流路切換装置２（３）を設ける構造とすることも可能である。
(2)上記形態例では、室外側ガラスＧ_Ｏのみを上枠材５、下枠材６及び左右縦枠材７，８によって支持し、室内側ガラスＧ_Ｉについては別途のレール形材１０に設けたランナ１１により吊持する構造としたが、室外側ガラスＧ_Ｏおよび室内側ガラスＧ_Ｉの両方を上枠材５、下枠材６及び左右縦枠材７，８によって支持する構造としてもよい。
(3)上記形態例では流路切換装置２，３としては、ロータリー方式の弁体構造としたが、開閉扉式の弁体構造とすることも可能である。
(4)上記形態例においては、下側流路切換装置２については、下枠材６を上下方向に分割構造とすることにより前記流路切換装置２の取付用空間Ｐを形成し、上側流路切換装置３については、上段側パネルユニット１Ｂとの間に前記流路切換装置３の取付用空間Ｐを形成するようにしたが、取付用空間Ｐの形成態様はカーテンウォール構造に応じて任意に選択することが可能である。

本カーテンウォール構造１の室外側からの姿図である。図１のII−II線矢視図である。図１のIII−III線矢視図である。要部拡大縦断面図である。流路切換装置２，３を示す、(A)は断面図、(B)は一部切欠き斜視図である。流路切換装置２，３の設置要領図である。夏期の流路切換装置２，３のモード設定状態を示す図である。冬期の流路切換装置２，３のモード設定状態を示す図である。中間期の流路切換装置２，３のモード設定状態を示す図である。

１…カーテンウォール、１Ａ…ダブルスキンカーテンウォール部分、１Ｂ…上段側パネルユニット、１Ｃ…下段側パネルユニット、２・３…流路切換装置、４…空気層、５…上枠材、５ａ…空気層連通口、６…下枠材、６ａ…空気層連通口、７・８…左右縦枠材、９…枠ユニット、１０…形材レール、１２…室内側障子ユニット、１３…ブラインド、１４…下枠（上段側に位置するパネルユニット１Ｂ）、１６…外気連通口、１７…室内連通口、Ｇ _Ｏ…室外側ガラス、Ｇ_Ｉ…室内側ガラス

Claims

窓部を室外側ガラスと室内側ガラスとにより二重構造とし、両ガラス間に空気層を設けるとともに、窓部の上部に流路切換装置を備えたカーテンウォール構造において、
前記流路切換装置の設置部位に対応して、パネルユニットの上枠材と、上段側に位置するパネルユニットの下枠との間に前記流路切換装置の取付用空間が形成され、
前記下枠は室外側に垂壁を有するとともに、前記上枠材は室外側に起立壁を有し、前記取付用空間の室外側開口は外気との連通口を構成し、室内側開口は室内との連通口を構成し、
前記流路切換装置は、中空軸部内にモータを内設し、弁体を回転駆動させることにより流路を切換可能とし、かつ室外側上下部及び室内側上下部にそれぞれシール材保持部が形成されるとともに、室外側上下部のシール材保持部の室外側面には固形シール材が設けられ、室内側上下部のシール材保持部の室内面側には固形シール材が夫々設けられた装置とされ、
前記流路切換装置を取付用空間内に室内側から挿入設置した状態で、前記流路切換装置の室外側上部固形シール材は前記下枠の垂壁に当接するとともに、室外側下部固形シール材は前記上枠材の起立壁に当接することにより気密性が確保されていることを特徴とするカーテンウォール構造。
窓部を室外側ガラスと室内側ガラスとにより二重構造とし、両ガラス間に空気層を設けるとともに、窓部の下部に流路切換装置を備えたカーテンウォール構造において、
前記流路切換装置の設置部位に対応する下枠材が、上半下枠と下半下枠とに上下方向に分割構造とされることにより前記流路切換装置の取付用空間が形成され、
前記分割された上半下枠の室外側に垂壁を有するとともに、前記下半下枠の室外側に起立壁を有し、前記取付用空間の室外側開口は外気との連通口を構成し、室内側開口は室内との連通口を構成し、
前記流路切換装置は、中空軸部内にモータを内設し、弁体を回転駆動させることにより流路を切換可能とし、かつ室外側上下部及び室内側上下部にそれぞれシール材保持部が形成されるとともに、室外側上下部のシール材保持部の室外側面には固形シール材が設けられ、室内側上下部のシール材保持部の室内面側には固形シール材が夫々設けられた装置とされ、
前記流路切換装置を取付用空間内に室内側から挿入設置した状態で、前記流路切換装置の室外側上部固形シール材は前記上半下枠の垂壁に当接するとともに、室外側下部固形シール材は前記下半下枠の起立壁に当接することにより気密性が確保されていることを特徴とするカーテンウォール構造。
前記流路切換装置の設置部周囲には、外気との連通口、前記空気層との連通口、室内との連通口とからなる３方向の連通口を有し、前記流路切換装置は室内との連通口を封鎖した状態、外気との連通口を封鎖した状態、外気との連通口及び空気層との連通口を封鎖した状態の切換モードに設定可能とされる請求項１、２いずれかに記載のカーテンウォール構造。