JP4847576B2 - 遠心分離機 - Google Patents

遠心分離機 Download PDF

Info

Publication number
JP4847576B2
JP4847576B2 JP2009500946A JP2009500946A JP4847576B2 JP 4847576 B2 JP4847576 B2 JP 4847576B2 JP 2009500946 A JP2009500946 A JP 2009500946A JP 2009500946 A JP2009500946 A JP 2009500946A JP 4847576 B2 JP4847576 B2 JP 4847576B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
centrifuge
exhaust duct
pressure housing
annular disk
bracket means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009500946A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009530098A (ja
Inventor
カーレ ハンセン，モーテン
Original Assignee
エフエルスミス エー／エス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エフエルスミス エー／エス filed Critical エフエルスミス エー／エス
Publication of JP2009530098A publication Critical patent/JP2009530098A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4847576B2 publication Critical patent/JP4847576B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B04C5/13—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits formed as a vortex finder and extending into the vortex chamber; Discharge from vortex finder otherwise than at the top of the cyclone; Devices for controlling the overflow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00—Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/20—Details, accessories, or equipment peculiar to rotary-drum furnaces
    • F27B7/2016—Arrangements of preheating devices for the charge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D13/00—Apparatus for preheating charges; Arrangements for preheating charges

Description

本発明は低圧ハウジング、排気ダクト、ならびにガス方向転換用の主配管が含まれ、前記主配管が軸方向に低圧ハウジングまで延びるとともに、低圧ハウジングと排気ダクト間の区域に設けられる支持要素に懸垂される多数のセグメントによって構成される遠心分離機に関する。
遠心分離機は、懸濁状態のガスと素材粒子といった２つの相の分離用に多くの様々な技術用途で一般的に知られると同時に広く利用されている。遠心分離機は通常、上側のほぼ円筒部および下側円錐部の低圧ハウジング、低圧ハウジングの上部部分にある多くは接線方向の分離懸濁物の導入取入口、懸濁物の１部分の方向転換用の円錐部底部にある排出口、ならびに、排気ダクト経由で第２部分懸濁物の方向転換用に軸方向に低圧ハウジングまで延びる自由端付きの主配管が含まれる。
米国特許No.4,505,051から前述の類の遠心分離機の１例が知られている。この既知の遠心分離機では、主配管のセグメントの上部列に、上方および下方に突き出ると同時に、上方に突き出る部分が形成される支持要素にのると同時に、低圧ハウジング／排気ダクトに溶接によって剛に接合されるL型部が含まれる。遠心分離機が加熱素材／ガス懸濁物の分離のために利用される、例えば、セメント製造用のセメント原料の加熱に関連した場合の事例では、温度が900°C程度にまで達する可能性があって、主配管の熱衝撃は相当大きくなり、横断方向寸法が変化することになる。これは米国特許No.4,505,051による既知の遠心分離機の特別な特徴であって、主配管の深刻な損傷を防止するための支持要素上の主配管のセグメントの特殊な懸垂法は、主配管が熱衝撃のために横断方向の寸法変化によって影響を受けるという点に関する然るべき説明となる。しかしながら、既知の遠心分離機に関しては、これらの構造要素間に存在する接触面積が比較的大きいため、低圧ハウジング／排気ダクトへの支持要素を経由する主配管からの熱伝達量は相当に大きくなる。この結果として、支持要素には、要素最内側部分における600°C前後のレベルから要素最外側における200°C前後まで変動する放射方向温度勾配が支生じうる。支持要素におけるこの規模の放射方向温度勾配により、不都合な環境下では使用スチールが降伏応力限界を越える可能性があるだけでなく、最悪の場合には主配管が崩壊するリスクをもたらす相当な温度応力荷重をも生じることになろう。
米国特許No.4,505,051
本発明の目的は前述の欠点が相当抑制される遠心分離機の提供にある。
これは導入部で触れられる類の遠心分離機による本発明により得られ、低圧ハウジングおよび/または排気ダクトの内側に均等に分散されると同時に、取り付けられる多数のブラケット手段が含まれること、ならびに支持要素にブラケット手段の頂部に固定されずに取り付けられると同時に、低圧ハウジングおよび／または排気ダクトの内径より小さい外径を有する環状ディスクが含まれて、余裕代が環状ディスクと低圧ハウジングおよび／または排気ダクト間にもたらされることを特徴とする。
これによって支持要素から低圧ハウジングおよび／または排気ダクトへの熱伝達の相当な抑制が図られて、支持要素の放射方向温度勾配はその放射横断面方向にわたりほぼ均一温度に抑制される。従って、支持要素の熱応力は実質的に低減されよう。これは主として支持要素と低圧ハウジングおよび／または排出ダクト間の接触面積の減少によるものである。
ブラケット手段は任意の方法で構成されるが強度特性の最適化のためにはこれらはほぼ三角形状のシェルフブラケットとして構成されることが好ましい。
シェルフブラケットは、任意の方法で低圧ハウジングおよび／または排気ダクトに取り付けられるがこれらは溶接によって取り付けられるのが好ましい。
支持要素を形成する環状ディスクは、通常、対応する下方に突き出るフランジが形成される主配管セグメント取付の改善用に上方に突き出るフランジを使用して構成可能である。環状ディスクの上方に突き出るフランジにおける温度応力を制限するために、このフランジは多数のセグメントに分割されるのが好ましい。
環状ディスクには主配管からの熱伝達を抑制するため、その上側に断熱層も設置可能である。
その上方に突き出るフランジとシェルフブラケット付きの環状ディスクは耐熱スチール製であることが好ましい。
さらに遠心分離機は従来の方法で裏張りされることが好ましい。
本発明はこれより図面を参照してさらに詳細に説明されよう。
図１および図２には低圧ハウジング1が含まれる遠心分離機が見られる。低圧ハウジング1は上側円筒状部分1aと下側円錐部分1b、分離されるべき懸濁物の導入用の接線方向取込口9、円錐部分底部にある懸濁物の１部分の方向転換用の排出口11、ならびに排気ダクト5を経由した懸濁物の第２部分の方向転換用で、低圧ハウジング1まで軸方向に延びる主配管3を有する。
主配管3は低圧ハウジング1の上側端における支持要素15上に懸垂される多数のセグメント3aから構成される。支持要素15には示されるようにセグメント16aに分割される上方に突き出るフランジ16が含まれる。
本発明によると、遠心分離機には、ここでは、排気ダクト5の内面の最下側部分まで均等に分散されて取り付けられるシェルフブラケット17により示される多数のブラケット手段17が含まれる。環状ディスク15の形態の支持要素はシェルフブラケット17に固定されずに取り付けられ、このディスクはシェルフブラケット17に対して移動可能である。環状ディスク15は排気ダクト5の内径より小さい外径で形成されることによって、環状ディスク15と排気ダクト5間の余裕代18が生み出される。
導入部で触れられたとおり、環状ディスク15からシェルフブラケット17を経由した排気ダクト5までの熱伝達量は接触面積の削減のためにこうして実質的に抑制されて、環状ディスク15はその放射方向横断面にわたりほぼ均一な温度を有することになるので、実質的に低減された熱応力を受けることになる。
本発明の好ましい実施例による主配管が含まれる遠心分離機の部分断面図 図１に示される遠心分離機の詳細図

Claims (8)

  1. 低圧ハウジング(1)、排気ダクト(5)ならびにガス方向転換用主配管(3)が含まれて、前記主配管(3)が軸方向に低圧ハウジング(1)まで延びると同時に、低圧ハウジング(1)と排気ダクト(5)間の区域に設置される支持要素に懸垂される多数のセグメント(3a)によって構成される遠心分離機であって、低圧ハウジング(1)および／または排気ダクト(5)の内側に均一に割り付けられると同時に固定される多数のブラケット手段(17)が含まれること、ならびに、支持要素である環状ディスク(15)が、ブラケット手段(17)の頂部に固定されずに、移動可能に取り付けられると同時に、余裕代(18)が環状ディスク(15)と排気ダクト(5)との間に設けられるように、前記環状ディスク(15)の外径は、前記排気ダクト(5)の内径より小さいことを特徴とする遠心分離機。
  2. ブラケット手段(17)がほぼ３角形形状をもつシェルフブラケットとして構成されることを特徴とする請求項１に記載の遠心分離機。
  3. ブラケット手段(17)が低圧ハウジング(1)および／または排気ダクト(5)に溶接によって取り付けられることを特徴とする請求項２に記載の遠心分離機。
  4. 環状ディスク(15)が上方に突き出るフランジ(16)付きで構成されることを特徴とする請求項１に記載の遠心分離機。
  5. 環状ディスク（15)の上方に突き出るフランジ(16)が多数のセグメント(16a)に分割されることを特徴とする請求項４に記載の遠心分離機。
  6. 環状ディスク(15)の上側に断熱層が設置されることを特徴とする請求項４に記載の遠心分離機。
  7. 上方に突き出るフランジ(16)と、ブラケット手段(17)と、環状ディスク(15)が耐熱スチール製であることを特徴とする請求項４に記載の遠心分離機。
  8. 遠心分離機が裏張りされることを特徴とする請求項１から請求項７のいずれか１項に記載の遠心分離機。
JP2009500946A 2006-03-24 2006-12-28 遠心分離機 Active JP4847576B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200600416A DK176211B1 (da) 2006-03-24 2006-03-24 Cyklonseparator
DKPA200600416 2006-03-24
PCT/IB2006/055047 WO2007110715A1 (en) 2006-03-24 2006-12-28 Cyclone separator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009530098A JP2009530098A (ja) 2009-08-27
JP4847576B2 true JP4847576B2 (ja) 2011-12-28

Family

ID=37696412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009500946A Active JP4847576B2 (ja) 2006-03-24 2006-12-28 遠心分離機

Country Status (21)

Country Link
US (1) US7841477B2 (ja)
EP (1) EP1998898B1 (ja)
JP (1) JP4847576B2 (ja)
KR (1) KR101304349B1 (ja)
CN (1) CN101400449B (ja)
AU (1) AU2006341137B2 (ja)
BR (1) BRPI0621427B1 (ja)
CA (1) CA2642635C (ja)
DK (1) DK176211B1 (ja)
EA (1) EA013917B1 (ja)
EG (1) EG26126A (ja)
ES (1) ES2721428T3 (ja)
GE (1) GEP20115268B (ja)
IL (1) IL193556A (ja)
MA (1) MA30386B1 (ja)
MX (1) MX2008011767A (ja)
MY (1) MY144582A (ja)
TN (1) TNSN08360A1 (ja)
UA (1) UA95941C2 (ja)
WO (1) WO2007110715A1 (ja)
ZA (1) ZA200807226B (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008057480A1 (de) * 2008-11-14 2010-05-20 Rwe Power Ag Fliehkraftabscheider
CN101862708B (zh) * 2010-02-10 2012-01-18 哈尔滨哈锅锅炉工程技术有限公司 旋风分离器中心筒固定装置
KR101319030B1 (ko) 2010-12-23 2013-10-15 주식회사 포스코 소용돌이 튜브 및 그의 지지방법
MX2014002993A (es) 2011-09-19 2014-08-22 Fp Marangoni Inc Sistema de separacion de tres fases para fluidos de perforacion y cortes de perforacion.
US9440212B2 (en) 2013-12-05 2016-09-13 Exxonmobil Research And Engineering Company Integrated cyclone assembly
WO2015123538A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner with a separator received within the dirt collection chamber
CN107205603B (zh) 2014-10-22 2020-10-13 创科实业有限公司 具有旋风分离器的吸尘器
US10117551B2 (en) 2014-10-22 2018-11-06 Techtronic Industries Co. Ltd. Handheld vacuum cleaner
US9693665B2 (en) 2014-10-22 2017-07-04 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner having cyclonic separator
DE102014019472B4 (de) * 2014-12-23 2018-01-04 Khd Humboldt Wedag Gmbh Tauchrohr für einen Zyklonabscheider
US10081994B2 (en) 2015-01-30 2018-09-25 Fp Marangoni Inc. Screened enclosure with vacuum ports for use in a vacuum-based drilling fluid recovery system
CN105396414A (zh) * 2015-12-23 2016-03-16 天津赛智科技发展有限公司 带有风力换向板的气动力雾化混合分离装置
US10940492B2 (en) 2016-07-13 2021-03-09 Fosbel Wahl Holdings, Llc Thimble for cyclone separator
US10328439B2 (en) 2016-07-13 2019-06-25 Wahl Refractory Solutions, Llc Thimble for cyclone separator
US11484892B2 (en) * 2019-12-30 2022-11-01 General Electric Company Systems and methods for reducing particulate emissions

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5952552A (ja) * 1982-08-03 1984-03-27 クレツクネル−フムボルト−ドイツ・アクチエンゲゼルシヤフト サイクロン分離器
JPH01110850A (ja) * 1987-10-24 1989-04-27 Mazda Motor Corp エンジンの燃料供給制御装置
JPH0460526A (ja) * 1990-06-29 1992-02-26 Ricoh Co Ltd カメラの電源装置
JPH06101977A (ja) * 1992-08-07 1994-04-12 Taiheiyo Tokushu Chuzo Kk サスペンションプレヒータのサイクロン内筒
JP2002276916A (ja) * 2001-03-22 2002-09-25 Hitachi Zosen Corp サイクロンおよびこれを用いた燃焼装置
JP2007040574A (ja) * 2005-08-02 2007-02-15 Taiheiyo Tokushu Chuzo Kk サスペンションプレヒータのサイクロン内筒

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1501413A1 (de) * 1965-09-24 1969-09-11 Polysius Ag Vorrichtung zur Erhitzung von feinkoernigem Gut durch heisse Gase
US3693791A (en) * 1970-02-06 1972-09-26 Brehm Dr Ingbureau Ag Method of, and apparatus for, spiral air classification of solid particles in a gaseous carrier
DD251090A1 (de) * 1986-07-17 1987-11-04 Dessau Zementanlagenbau Veb Tauchrohr fuer zyklone
JPH01110850U (ja) * 1988-01-18 1989-07-26
JPH0460526U (ja) * 1990-09-27 1992-05-25
US5207805A (en) * 1991-01-11 1993-05-04 Emtrol Corporation Cyclone separator system
DE4135171C2 (de) * 1991-10-24 1994-08-11 Atz Evus Zyklon
US5362379A (en) * 1991-12-27 1994-11-08 Amoco Corporation Open-bottomed cyclone with gas inlet tube and method
CN1186457A (zh) * 1995-05-30 1998-07-01 Abb·弗拉克特有限公司 旋风分离器
US5917065A (en) * 1995-05-30 1999-06-29 Abb Flakt Ab Cyclone
DE19540644C1 (de) * 1995-11-02 1997-04-03 Allmineral Aufbereitungstech Vorrichtung zum Abscheiden von Leichtstoffen aus mineralischen Rohstoffen
CN2265235Y (zh) * 1996-10-17 1997-10-22 曹英山 一种旋流气液分离器
JP3510829B2 (ja) * 1999-12-14 2004-03-29 三洋電機株式会社 データ記録装置
EP1153662B1 (de) * 2000-05-12 2004-07-14 KHD Humboldt Wedag AG Hitze- und verschleissbeanspruchtes Einbauelement, insbesondere Segment eines Zyklontauchrohres
US6428591B1 (en) * 2000-09-01 2002-08-06 Fluid-Quip, Inc. Pressurized cyclone including agitator assembly
DE10214863A1 (de) * 2002-04-04 2003-10-16 Kloeckner Humboldt Wedag Zyklonabscheider

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5952552A (ja) * 1982-08-03 1984-03-27 クレツクネル−フムボルト−ドイツ・アクチエンゲゼルシヤフト サイクロン分離器
JPH01110850A (ja) * 1987-10-24 1989-04-27 Mazda Motor Corp エンジンの燃料供給制御装置
JPH0460526A (ja) * 1990-06-29 1992-02-26 Ricoh Co Ltd カメラの電源装置
JPH06101977A (ja) * 1992-08-07 1994-04-12 Taiheiyo Tokushu Chuzo Kk サスペンションプレヒータのサイクロン内筒
JP2002276916A (ja) * 2001-03-22 2002-09-25 Hitachi Zosen Corp サイクロンおよびこれを用いた燃焼装置
JP2007040574A (ja) * 2005-08-02 2007-02-15 Taiheiyo Tokushu Chuzo Kk サスペンションプレヒータのサイクロン内筒

Also Published As

Publication number Publication date
MX2008011767A (es) 2008-09-25
BRPI0621427A2 (pt) 2011-12-13
MY144582A (en) 2011-10-14
BRPI0621427B1 (pt) 2019-04-30
IL193556A (en) 2011-10-31
KR20090028683A (ko) 2009-03-19
CA2642635A1 (en) 2007-10-04
EP1998898A1 (en) 2008-12-10
DK176211B1 (da) 2007-02-05
UA95941C2 (en) 2011-09-26
JP2009530098A (ja) 2009-08-27
EP1998898B1 (en) 2019-01-23
WO2007110715A1 (en) 2007-10-04
EA013917B1 (ru) 2010-08-30
CN101400449B (zh) 2010-09-22
ZA200807226B (en) 2009-12-30
TNSN08360A1 (en) 2009-12-29
EA200801870A1 (ru) 2009-02-27
EG26126A (en) 2013-03-07
IL193556A0 (en) 2009-05-04
US7841477B2 (en) 2010-11-30
EP1998898A4 (en) 2014-01-22
AU2006341137A1 (en) 2007-10-04
MA30386B1 (fr) 2009-05-04
CA2642635C (en) 2013-05-21
AU2006341137B2 (en) 2010-11-04
ES2721428T3 (es) 2019-07-31
CN101400449A (zh) 2009-04-01
US20090057209A1 (en) 2009-03-05
GEP20115268B (en) 2011-08-25
KR101304349B1 (ko) 2013-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4847576B2 (ja) 遠心分離機
US10224222B2 (en) Assembly of liner and flange for vertical furnace as well as a vertical process furnace
JP2011528280A (ja) 遠心分離機
EP3384206B1 (en) Top combustion stove
KR20160147718A (ko) 내화성 세라믹 캐스팅 노즐
US2101270A (en) Blowpipe
JP2013019553A (ja) 竪型炉のレンガ支持構造
JP5628000B2 (ja) 竪型炉のレンガ支持構造
JPH06501302A (ja) ライニング
EP3534068B1 (en) Cyclone separator having central cylinder made of non-metallic refractory material
US20120324847A1 (en) Support bracket assembly and interlocking ceramic tile system
JP5628007B2 (ja) 竪型炉のレンガ冷却構造
CN204240810U (zh) 一种加热管
CN104390470A (zh) 一种加热管及其安装方法
JP7428312B2 (ja) 溶解金属加熱用浸漬ヒータの取付構造
CN103939893A (zh) 一种用于循环流化床锅炉的中心筒固定结构
US2176267A (en) Sweating furnace
JP5866784B2 (ja) セメント焼成用バーナ
JP5996327B2 (ja) スチームトラップ
KR20190124738A (ko) 사이클론들에 견고하게 연결되는 내부 지지 장치를 포함하는 fcc 유닛의 인클로저
GB2131501A (en) Fume seal for an electric arc furnace and method of using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091029

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101029

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110719

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110829

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110927

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111013

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141021

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4847576

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250