JP4384434B2 - ロック部材及び装置 - Google Patents

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、第２の要素に対して第１の要素を保持するためのロック部材に関する。そのロック部材は、第２の要素と協働するように形成された頭部と、その頭部と反対側の一端部と、頭部及び反対側の端部と一体になっておりかつ部材の長手方向に弾性的に変形させることができる中間部分とを含む。
より詳細には、第１の態様によると、本発明は、反対側の端部が第１の要素内に設けられた凹部内に配置されるように配設された尾部を備えているピンに関する。
【０００２】
【従来の技術】
類似の装置は、例えば時計分野におけるような様々な応用領域における従来技術により知られている。
実際には、ルネ−アルフレッド シャボーに対して付与された仏国特許第７１２，８６８号に対する追加特許第４１，０６０号は、そのケースが支持体内で摺動可能であり、またそれ自体が完全に反転することができる時計におけるピンの使用を開示している。より詳細には、この特許は、異なった機能を満たす２つの形式の若干異なったピンを開示している。その１つが前述の追加特許の図６に示されている「ピボット・ピン」は、時計ケース内に配設され、支持体の対応する溝内へ滑り込むように設けられた突出部を有する。一方、同じ特許の図５に示されている「ボール式ロック部材」もまた、ケース内に突出して配設されており、ロック部材が安定位置にあるときにケースを支持体内に確実に保持する。
【０００３】
これら２つの装置は、前述した追加特許の図で見られるように、類似したそれぞれの構造を有する。実際には、これら装置の各々は、ここでは時計ケースである第１の要素内に形成された円筒状の穴内に強制的に押し込まれる円筒形のケーシングを含む。円筒形のケーシング内には螺旋バネが配設され、その円筒形のケーシングの第１の端部は円筒状の穴の底部に接して静止し、第２の端部は、「ピボット・ピン」の基部に押し付けられて、又はボールに押し付けられて静止する。更に、各円筒形のケーシングの上端縁は内向きに曲げられ、それによってピボット・ピン又はボールの一部が、それらが完全に飛び出るのを防止しながら、円筒形のケーシングに対して突出する部分を持つことができるようになっていることに注目されたい。
【０００４】
ピボット・ピン装置は、一般的に第１の要素の動きが第２の要素に対して案内され、その動きが回転形式及び／又は摺動形式であることを必要とするような用途で使用される。
一方、ボール装置は、一般的にロック部材として使用される。実際には、ピンをボールと置き換えることにより、ロック部材に対して、第１の要素の表面に沿って第２の要素を摺動させるのが容易になる。この利点は、特にそれ自体が回転するボールの能力により得られ、このことが、ロック動作が頻繁に行われる装置において、一般的にこの変形例が実装されている理由である。
しかしながら、今説明した一般的構造は、複数の構成部品を必要とし、そのことにより、その構造を数多く製造する場合に、構成部品の製造及び組立の両方の観点から費用がかかることになるという点で欠点を有する。
【０００５】
より詳細には、この形式の部材は、例えば、腕時計ブレスレット用の固定バーを作るために用いられることができる。独国特許出願第３，１３４，７６１号は、上述した特徴に対応する装置を開示している。実際には、この特許出願は、一体部品に作られた腕時計の金属ブレスレット用の固定バーを開示している。この特許出願の図２に示される変形例においては、バーの中央部分は波形構造を有し、換言すれば、バーの中央部分は同一平面内に含まれる連続した曲面を有している。その結果、バーの中央部分は、特にその長さ方向に弾性特性を有し、そのことにより、そのバーの端部がこの目的のために設けられた時計ケースのハウジング内に固定されることができるようになる。この腕時計ブレスレットのバーは、特にプレス加工を用いて作られる。
【０００６】
しかしながら、この装置は、改良できたかも知れないコンパクトさのような、ある種の欠点を有する。実際には、説明した構造の弾性特性は、一つの平面内における、バーの波状形状によって得られ、そのことは、最終的に得られるバーの横方向寸法が、特に腕時計ブレスレットのバーへの適用例の範囲内では無視できないことを意味する。更に、前述した特許出願の図２においては、バーの端部は、その端部が配置される腕バンドに対して固定位置に保持されないことに注目されたい。端部は、横方向の案内が何もない場合には、バー自体の回転作用によるか或いはバーの横方向の弾性変形によるかのいずれかで、動く可能性がある。
【０００７】
【特許文献１】
仏国特許第７１２，８６８号
【特許文献２】
上記の追加特許第４１，０６０号
【特許文献３】
独国特許出願第３，１３４，７６１号
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の第１の目的は、前述した形式のロック部材を、コンパクトさを増大させると共にそれらの構造及び組立を簡素化して、完成させることである。
【０００９】
本発明の別の目的は、互いに対して位置決めされることが必要である第１及び第２の要素に関連する、特に前述したようなロック部材を含むロック部材に関する。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
従って、具体的には、本発明は、その中間部分が頭部及び反対側の端部よりも横方向に小さい外部寸法を有するバーによって形成されていることを特徴とする、前に示した形式のロック部材を提供する。
従って、本発明によるロック部材の最大横方向寸法は、頭部及びその頭部と反対側の端部のそれぞれの横方向寸法によって定められる。従って、バーは、圧縮されることに伴って或る程度横方向に変形するにもかかわらず、その長さ方向に圧縮されることができるのに十分な空間をその外周面の周りに有する。
【００１１】
好ましい実施態様においては、本発明によるロック部材は、プラスチック材料の通常の成形方法で作られ、バーの長手方向の弾性は、その特別の構造によって与えられる。この目的のため、バーは、円柱形の形状を有し、かつその全長に沿って複数の側方開口部を含み、その製造に使用されている材料の弾性限界内でそのバーが圧縮されることを可能にすることが好ましい。
更に、本発明によるロック部材は、例えば円柱形の膨出部によって形成された横方向案内手段を含み、そのバーがそのハウジングに対して大きな横方向安定性をもつことを可能にすることが好ましい。
【００１２】
その結果、前述した従来技術のロック部材と同等に作動するが、製造費用がより安価でありかつ組立が非常に簡単であるロック部材が得られる。更に、本発明によるロック部材は、２つの要素の正確な相対的位置決めを可能にする。
【００１３】
第２の態様によれば、本発明は、少なくともバーが第１の要素の貫通孔内に収容されることができ、頭部及び反対側の端部が第２の要素内に配設された第１及び第２の凹部とそれぞれ個別に協働するようにそれぞれ個別に配設されているロック部材に関する。
【００１４】
【発明の実施の形態】
本発明は、添付図面を参照してなされる、異なった実施形態の例についての以下の説明を用いることによって一層良く理解できるであろう。図１から図３は、それぞれ本発明の第１の態様によって作られたロック部材及び対応する装置の構造及び作動を示す。
【００１５】
図１の斜視図において、以下で「ピン」とも呼ばれるロック部材は、ほぼ円柱形の形状を有し、３つの主要な部分、即ちそれぞれ尾部２及び頭部３を形成する２つの端部と、バー４を形成している、その尾部２及び頭部３によって区切られた中間部分とを含むことが分かるであろう。
３つの図に示される好ましい実施形態においては、本発明によるピン１のケーシングは、軸線５を中心とする回転対称形になっている。
しかしながら、ロック部材の少なくともある部分は他の形状の断面、特に長方形或いは正方形の形状を有することが想定できるであろう。
【００１６】
頭部３は、末端部分６に切頭円錐形の端部をもつ主として円柱形の形状を有し、末端部分の断面は端部７の方向に減少している。頭部３の末端部分６の形状は、この図に示すものに限定されるものではなく、当業者には、頭部３がその機能を満たすことができる、例えばドームの形状のような別の変形例を見出すことができることは周知であろう。
【００１７】
頭部３は、円柱形の基部８の背後で断面が減少し、その結果符号１０を付したバー４の第１の端部を形成する肩部９で終わる。そのバー４は、図１に示すように、好ましくは軸線５をもつほぼ円柱形の形状を有する。また、バー４は、その全長にわたって分散配置された類似する４つの側方開口部１１を含むことに注目されたい。これら４つの側方開口部１１の各々は、その軸線が好ましくはピン１の軸線５と交差する、バー４を完全に貫通する円筒状の穴１２と、中央面が対応する円筒状の穴の軸線を含む、その円筒状の穴１２からバー４の外周面まで延びる直線状のスロット１３とで形成される。図１に見られるように、スロット１３の中央面は、以下に説明する理由から、ピンの軸線５に対して直交するように選択されることが好ましく、またスロット１３の幅は、円筒状の穴１２の直径よりも小さいことが好ましい。
【００１８】
更に、円筒状の穴１２は、バー４に沿って規則正しく間隔を置いて配置され、また円筒状の穴１２のそれぞれの軸線は全て互いに平行であり、軸線の並びがピンの中央面１４を定める。一連のスロット１３は、ピンの中央面１４の両側に交互に配置されるように形成される。
【００１９】
バーの第２の端部１５は、同じようにピンの尾部２の基部１７との境になる環状の肩部１６によって区切られ、その環状の肩部１６は、バー４よりも大きい直径の円柱形の形状を有する。
円柱形の基部１７に続いて、ピン１の端部１８の方向に、その基部１７の直径よりも小さい初期断面及び端部断面をもつ切頭円錐形の末端部分１９が設けられており、その端部断面はその初期断面よりも大きくなっている。
【００２０】
切頭円錐形の部分１９は、スロット２０を含み、そのスロットの端縁は、互いに平行でありかつ好ましくはピンの中央面１４に平行である２つの平面によって形成される。具体的には、ピン１の中央面１４はスロット２０に対する中央面でもある。スロット２０の存在によって、尾部２の末端部分１９を横方向に可撓性をもつ２つの舌状部２１に分割している。
【００２１】
今説明したピン１は、従来形式の射出成形により、プラスチック材料で一体部品として作られるのが好ましい。図に示す実施形態は、そのピンの製造に必要な金型に関して特に簡単であり、その金型は、様々な開口部１１、２０の全ての形成線が実質的に平行である限り、スライドを使用する必要がないことに注目されたい。この方法は従来通りなので、当業者には、自身の知識を使用して自己の必要性に対して本出願の教示を適合させる方法は明らかであり、詳細には説明しない。
【００２２】
ピンのバー４が、その長さ方向、即ちその軸線方向５に弾性特性を有することは、前の説明から何の困難もなく理解できよう。実際には、ピン１を作るのに使用されたプラスチックの種類に応じて、またその全長に沿って配設された開口部１１が存在することによって、本発明によるピン１は、そのピンに軸線方向の力が加えられた時に、より多く又はより少なく長手方向に変形させることが可能である。各材料がそれ自身の弾性限界を有する限り、強く圧縮された場合の変形可能最大大きさを制限するために、ストップがピンに設けられなければならない。図１に示すピン１の場合には、ストップは、そのストップが各スロット１３の壁２２によって直接形成されるので極めて簡単に得られる。実際には、スロット１３の幅は、そのスロット１３の２つの向い合った壁２２が互いに接触するような大きさの変形がピン１の破損又は永久変形を生じることなく可能であるように調節されることが好ましい。勿論、当業者は、彼らがピンを製作するために使用した材料の機能に応じて、作られるスロット１３の最大幅を決定することに関しては何ら特別の困難に遭遇することはない筈である。
【００２３】
勿論、第１の態様によるロック部材の構造は、今説明した構造に限定されるものではない。例えば、開口部１１の別の形状、間隔或いは数を使用することができる。
【００２４】
図２及び図３は、動作を示すために単純な機械的構造に配置された、図１による２つのロックピン１を示す。
この２つのロックピン１は、第２の要素に対して正しく位置決めされなければならない第１の要素の両側面から形成されたそれぞれの穴２３（図３において見ることができる）内に配置されている。
【００２５】
図２及び図３に示す機械的構造は、腕時計（腕バンドは図示せず）に対応しており、その腕時計は、２つのそれぞれの安定位置において、その面の一方或いは他方を上側にして見せるように、その支持体２５内で反転させることができるケース２４を含む。従って、この応用例は本発明の第１の態様に関する従来技術の説明に関連して、前述した応用例に対応する。
【００２６】
図２において、時計のケース２４内に配設されたピンの１つにある頭部３の端部７を見ることができ、その端部７はケースの表面２６から突出している。これらの図に示される応用例は、ケース２４が、その２つの安定位置の一方或いは他方において支持体２５に固定されることができるロック部材としてのピン１の使用を示す。従って、図示される構成は、支持体２５からケース２４を取り外すのに続いてそのケース２４を反転させる動作の開始か、或いはケース２４がピン１を使用してその支持体２５内に固定されることで終わることになる反転させる動作の最後かのいずれかに対応している。
【００２７】
図３は、ピン１の作動をより詳細に示す。盲穴２３が、それぞれが２つの位置決めピン１の１つを受け入れるように、時計ケース２４内に形成される。これらの穴２３の各々は、円筒形の第１の部分２７と、内端部２８の領域において内側端部２８に至る穴の断面を減少させて円筒形の第２の部分３０を形成する肩部２９とを含む。これら穴２３の各々の全長は、ピンが所定の位置に置かれ、その安定位置にある時に、ピンの頭部３の切頭円錐形の末端部分６のみがその穴を越えて突出するように、ピン１の全長より小さくなっている。各穴２３の第２の部分３０の長さは、対応するピンの尾部２の切頭円錐形の部分１９の長さよりも僅かに大きい。穴２３の第２の部分３０の直径は、ピンの尾部２の切頭円錐形の部分１９の最大直径より僅かに小さい。穴２３の第１の部分２７の直径は、ピン１の最大直径より、換言すれば頭部３及び尾部２のそれぞれの基部８、１７の直径よりわずかに大きい。
【００２８】
従って、ピンはその穴内に摺動によって挿入され、続いて軸線方向の押圧力が作業者によって穴２３の内側に向けてピン頭部３上に加えられることが理解されるであろう。勿論、本例においては、この挿入は、時計ケース２４とその支持体２５とが互いに向い合って位置決めされていないままで行われる。
【００２９】
ピンの尾部２が肩部２９のレベルに到達すると、作業者はより大きい軸線方向の押圧力を加えて、切頭円錐形の部分１９が穴の内端部２８の最も奥の領域内に挿入されるように尾部２の２つの舌状部２１を弾性的に変形させなければならない。ピンの挿入はその後、ピン尾部の基部１７が肩部２９に対して当接することによって停止させられる。ピン１は、その尾部の末端部分１９が穴２３の第２の部分３０の壁に押し付けられる摩擦力によって、ハウジング内で所定位置に保持される。
【００３０】
その穴２３内におけるピン１に望まれる保持力次第では、尾部の末端部分１９を第２の部分３０又は穴２３内に挿入することが、多少困難な場合がある。従って、ある場合には作業者が加える必要がある押圧力がピンの著しい変形を引き起こすことがあり、この押圧力は一般的に、例えばロック動作時のような普通の使用の間に結果的に加えられる押圧力よりも高い。このことが、ピンの開口部１１内にストップ２２を設ける必要がある理由であり、そのストップ２２の第１の機能は、ピンが所定位置に取り付けられる時に、そのピンが破損するのを防止することである。
【００３１】
ピン１が対応するそれぞれの穴２３内の所定位置に置かれると、そのピン１は時計ケース２４の支持体２５との間でそれらのロック部材としての機能を果たすことができ、本発明の第１の態様に関する従来技術の装置に関連して説明した動作と全く同じ方法で動作する。実際には、ほぼ円錐形の凹部３１は、支持体２５の横壁３２の各々に形成されて、時計ケース２４がその安定位置のうちの１つに置かれている時に、それぞれのピン頭部３から突出している切頭円錐形の端部６を受け入れる。更に、面取り部３３が、その横壁３２の上端縁上に形成され、反転する動きの最後の位置でケース２４が支持体２５内において所定位置に容易に置かれるようにする。従って、図２に示す構成においては、時計ケースが安定位置に置かれるように下げられた時、各ピン頭部３の切頭円錐形の部分６は、対応する支持体の壁３２の面取り部３３と接触状態になる。作業者により連続して押圧力が加えられることにより、次にピン頭部３の各々に軸線方向成分の押圧力が発生することになる。軸線方向成分が十分な大きさを有する場合、各ピンの頭部３は、対応するピンバー４を強制的に縮小させ、その結果、頭部３を完全にケースの穴２３内に入ることができる。次いで、ケース２４が支持体２５内において完全に所定位置に置かれ、またそのケース２４のピン穴２３が支持体内の対応する凹部３１に面すると、バー４は伸長することのみが可能となり、また頭部３は穴２３から出ることのみが可能となる。従って、ケース２４は、所望の安定位置において、支持体２５内に固定されることによって所定位置に保持される。
【００３２】
更に、頭部３及びピン尾部２のそれぞれの円柱形の部分８、１７は、円柱形の膨出部の一部としての役割を果たし、バー４が圧縮されるのを可能にしながらピン１がその穴２３内で半径方向に保持されるのを保証する。実際には、バー４が縮小される時、バー４は開口部１１に隣接するその薄い部分が曲がることによって横方向の撓みを生じる。これらの撓みは、穴２３とバー４との間のそれぞれの直径における違いにより可能になる。
【００３３】
従って、本発明による装置は、前述した従来技術の装置と同じように動作するが、従来技術の装置に対して、その構成要素の数が少なくなり、よりコンパクトであり、その製造方法が一層簡単であるという点で、利点を有することに注目されたい。
【００３４】
図４は、本発明によるロック部材の第２の態様を示す。部材３４は、第１の実施形態の部材と類似する構造を有しており、従って共通する構成要素は同じ参照符号によって示されている。
【００３５】
この第２の実施形態においては、スプリング・ラグ３４と呼ぶことができる位置決め装置は２つの頭部３を含み、その頭部の基部８は、ほぼ円柱形の形状をもつバー４を区切る肩部９の背面で終っている。前述のように、頭部３の各々は、円柱形の基部８と切頭円錐形の末端部分６とを含み、円柱形の部分８の直径はバー４の直径よりも大きい。バー４は、第１の実施形態の開口部に類似する複数の開口部１１を含み、その開口部１１は、バー４の全長に沿って規則正しく間隔を置いて配置されることが好ましい。従って、圧縮の間にバーに生じる応力は、その全長にわたってほぼ均一に分布される。
【００３６】
スプリング・ラグ３４は更に、頭部の円柱形の部分８の直径とほぼ等しい直径を有し、かつバー４をその穴（図示せず）内に半径方向に保持することに寄与する、バー４の中間領域に配設された円柱形の膨出部３５を含む。膨出部３５の直径はまた、スプリング・ラグ３４を受け入れるように設けられた穴の直径より僅かに大きくして、それによって、その膨出部３５が、摩擦によってスプリング・ラグ３４をその穴内に保持する機能をも果たさせることができる。
勿論、例えば膨出部３５と協働するように穴内に配設された横方向ピン又はクリックのような、スプリング・ラグ３４をその穴内に保持するための他の手段を設けてもよい。
【００３７】
スプリング・ラグ３４の応用例を示すために、例えば図３に示す構成に類似する構成を想定することができ、この場合、第１の実施形態による２つのピン１は、時計ケース２４を完全に貫通した円筒状の孔内に配設された、第２の実施形態による単一のスプリング・ラグ３４によって置き換えられる。
【００３８】
勿論、この応用例は、非限定な例示として示したものであり、本発明によるスプリング・ラグは、同一要素の両側に又は要素の同一部分に配設される２つのロック部材を使用することが必要とされるあらゆる応用例にも使用することができる。
具体的には、時計ケース２４を保持しかつその時計ケース２４がその支持体２５の溝内において摺動できるようにするのに使用されるスナッグ（図示せず）の機能を満すために、本スプリング・ラグを使用することができる。
【００３９】
特に、第２の実施形態によるロック部材３４を、時計ケースに対して腕バンドを固定するためのバーとして使用することを想定することができる。各頭部は、切頭円錐形の部分６の代わりに、円柱形のスナッグで終端することができる。この場合、本発明による装置はプラスチック材料で作られており金属のバーに比較してより脆いので、対応する時計は低価格範囲のものに分類されることになる。しかしながら、スプリング・ラグ３４が有するこの欠点は、その製造価格が安いことで補われる。
【００４０】
前述の従来技術による金属バーに比較して、本発明によるスプリング・ラグ３４は、使用に対してはより簡単でまたより安定した解決法をもたらすことに注目されたい。実際には、スプリング・ラグ３４の２つの頭部３の、今説明した共通の構造は、その直径がほぼ第１の要素の穴の直径に対して適合される円柱形の部分８又は膨出部が存在することにより、装置に大きな半径方向の安定性を与えることができる。
【００４１】
以上の説明は、時計製造に対してなされた本発明による装置を応用することが可能な分野に限定を加えるものではない。実際には、その装置は、位置決め又はロック部材が必要なような、及び頭部が極めて大きい横方向の破損に対する耐性を必ずしも持たなくてよいような全ての場合に使用できる。
本発明は、例えば、コンピュータの中央処理装置、屋内用又は携帯用電気器具のプラスチック製ケーシング、玩具或いはその他の同様な機器のような、全ての種類のプラスチック製ケースをリッド又はカバーと固定するために使用できる。
【００４２】
勿論、この装置の構造は、特に説明した特定の構造或いは使用した材料の選択に関して、説明した実施形態に限定されるものではない。このロック部材は、厳密に一体部品として作られなくてもよく、例えばその頭部が、金属インサート又は硬質材料のキャップによって強化されてよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第１の態様によるロック部材の斜視図である。
【図２】本発明によるロック部材を含む簡単な機械的構造の例の斜視図である。
【図３】本発明によるロック部材の動作を示す、図２の構造の断面図である。
【図４】本発明の第２の態様によるロック部材の斜視図である。
【符号の説明】
１ ロック部材
２ 端部
３ 頭部
４ バー
９ 肩部
１１ 開口部
１２ 円筒状の穴
１３ スロット
１４ 中央面
１９ 末端部分
２０ 縦方向スロット

Claims (18)

1. 単一部材で構成され、第２の要素に対して第１の要素を保持するためのロック部材（１、３４）であって、
   第２の要素と協働するように配設された頭部（３）と、
   この頭部（３）と反対側の一端部（２）と、
   この頭部（３）及び反対側の端部（２）よりも横方向に小さい外部寸法を有するバー（４）によって形成された中間部分とによって形成され、
   前記バー（４）は、安定位置においてほぼ直線状であり、
   前記バー（４）は、このバー（４）がこの部材の長手方向に弾性的に変形できるように複数の開口部（１１）を含むことを特徴とするロック部材（１、３４）。
2. 前記開口部（１１）は、前記バー（４）の全長の少なくとも一部に沿って側方に複数設けられ、２つの連続した開口部（１１）は、バー（４）の中央面（１４）の両側にそれぞれ開口していることを特徴とする請求項１に記載のロック部材（１、３４）。
3. 開口部（１１）の各々は、その軸線が中央面（１４）内に実質的に含まれるほぼ円筒状の第１の部分（１２）と、形成する線が軸線に対して実質的に平行であるスロット状の第２の部分（１３）とを含み、スロット（１３）は、第１の部分（１２）からバー（４）の外周面まで延びていることを特徴とする請求項２に記載のロック部材（１、３４）。
4. 頭部（３）及び反対側の端部（２、３）は、横方向案内手段（８、１７）を更に含むことを特徴とする請求項１に記載のロック部材（１、３４）。
5. 頭部（３）及び反対側の端部（２、３）は、横方向案内手段（８、１７）を更に含むことを特徴とする請求項３に記載のロック部材（１、３４）。
6. ロック部材の全体形状が回転対称形であることを特徴とする請求項１に記載のロック部材（１、３４）。
7. ロック部材の全体形状が回転対称形であり、そして横方向案内手段は、部材（１）に沿って互いに間隔を置いた少なくとも２つのほぼ円柱形の膨出部（８、１７）を含み、各膨出部（８、１７）は、バー（４）の直径よりも大きい、互いにほぼ等しい直径を有することを特徴とする請求項５に記載のロック部材（１、３４）。
8. ロック部材はプラスチック材料で作られていることを特徴とする請求項１に記載のロック部材（１、３４）。
9. ロック部材はプラスチック材料で作られていることを特徴とする請求項７に記載のロック部材（１、３４）。
10. 頭部（３）と対向する端部は、部材（１）を第１の要素内に軸線方向に保持するための手段を含む尾部（２）を形成していることを特徴とする請求項１に記載のロック部材（１）。
11. 頭部（３）と反対側の端部は、部材（１）を第１の要素内に軸線方向に保持するための手段を含む尾部（２）を形成していることを特徴とする請求項７に記載のロック部材（１）。
12. 軸線方向に保持する手段は、切頭円錐形状になっている尾部（２）の末端領域（１９）を含み、その末端領域（１９）は、部材（１）を第１の要素（２４）内に保持するために横方向に可撓性のある舌状部（２１）を形成する少なくとも１つの縦方向スロット（２０）を含むことを特徴とする請求項１０に記載のロック部材（１）。
13. 頭部（３）と対向する端部は、第２の要素と協働するように配設された第２の頭部（３）を形成していることを特徴とする請求項１に記載のロック部材（３４）。
14. 頭部（３）と対向する端部は、第２の要素と協働するように配設された第２の頭部（３）を形成していることを特徴とする請求項５に記載のロック部材（３４）。
15. 横方向案内手段は、ロック部材（１）に沿って互いに間隔を置いた少なくとも２つのほぼ円柱形の膨出部（８、１７）を含み、各膨出部（８、１７）は、バー（４）の直径よりも大きい、互いにほぼ等しい直径を有し、頭部（３）と対向する端部は、第２の要素と協働するように配設された第２の頭部（３）を形成し、ロック部材は、バー（４）のほぼ中央に置かれ、かつ頭部（３）の最大断面とほぼ等しい断面をもつ膨出部（３５）を含み、そして頭部（３）と対向する端部は、第２の要素と協働するように配設された第２の頭部（３）を形成していることを特徴とする請求項７に記載のロック部材（３４）。
16. 第２の要素（２５）に対して第１の要素（２４）を保持するための装置であって、第２の要素内に配設された凹部（３１）と、請求項１記載のロック部材（１、３４）とを含み、ロック部材（１、３４）は、第２の要素と協働するように配設された頭部（３）を含み、またその頭部の反対側の一端部（２、３）と、頭部（３）及び端部（２、３）と単一部品として作られかつ部材の長手方向に弾性的に変形させることができる中間部分とを更に含み、中間部分は、頭部（３）及び反対側の端部（２、３）よりも横方向に小さい外部寸法を有するバー（４）によって形成されており、ロック部材（１、３４）は、ロック部材の頭部（３）の末端部分（６）が第１の要素の表面（２６）から突出して第２の要素の凹部（３１）と協働することができるように、第１の要素の穴（２３）内に取り付けられていることを特徴とする装置。
17. ロック部材（１）の頭部（３）と対向する端部は、部材（１）を第１の要素内に軸線方向に保持するための手段を含む尾部（２）を形成し、穴（２３）は、第１の要素（２４）の表面（２６）から、肩部（２９）によって終端するほぼ円柱形の第１の部分（２７）を含み、肩部（２９）は、穴（２３）の底部（２８）まで延びる、第１の部分の直径よりも小さい直径をもつほぼ円柱形の第２の部分（３０）を区切り、また第２の部分の直径は、尾部（２）の直径よりも僅かに小さい直径であることを特徴とする請求項１６に記載の装置。
18. 穴（２３）は、円筒形状になっていることを特徴とする請求項１６又は請求項１７のいずれか１項に記載の装置。

Images