JP4327276B2

JP4327276B2 - 媒体ディスペンサー

Info

Publication number: JP4327276B2
Application number: JP27424898A
Authority: JP
Inventors: ハインツフックスカール
Original assignee: インジエリッヒプファイファゲーエムベーハ
Priority date: 1997-09-11
Filing date: 1998-09-11
Publication date: 2009-09-09
Anticipated expiration: 2018-09-11
Also published as: EP0901836A2; US6062433A; EP0901836B1; DE59812775D1; ATE295230T1; EP0901836A3; ES2242255T3; JPH11156252A; BR9803417A; DE19739989A1; KR19990029695A

Description

【０００１】
【発明の技術分野および背景】
本発明は、例えば液体、のりのような粉状またはガス状媒体等の流動可能物または他の媒体を貯蔵し、媒体出口において搬送または放出して、ディスペンサーから分離することのできるディスペンサーに関する。このディスペンサーは使用者が片手で自由に携帯でき、同時に同じ手で、すなわち媒体を搬送する力を伴う片手で操作できる。
【０００２】
このディスペンサーは、例えば媒体貯蔵部からの媒体でその圧力室を再充填し、また戻りストローク上で媒体を吸引するように形成されている。さらにディスペンサーは、単一方向にのみ向けられた単一ポンプ・ストロークのみにより作動される単独使用ディスペンサーであり、開始直後にその加圧室に貯蔵され充満された媒体量を収容する。この媒体は単一ストロークにより、また圧力スペースからの一連の部分的なストロークによって計測され放出される。可動もしくは移動ユニット上で、圧力室ハウジングに媒体出口を設けることができる。
【０００３】
【発明の目的】
本発明の目的は公知の形態の欠点を排除することである。本発明の他の目的はディスペンサー・ユニットを傾斜させずに、シール状態に、実質上なめらかな外面を有し、または高い機能的信頼性を備えるとともに、計測量が正確で可変であることを保証することである。
【０００４】
【発明の概要】
本発明によれば、ストローク・パスを規定し、手動操作弁によって流量または圧力補正を機械的に確実に制御し、ディスペンサーを支持本体に連結するために要素を集合ユニットに組み立て、圧力室から離れて二つのディスペンサー・ユニットをシール状態に係合および（または）媒体のばい菌からの汚染を阻止するための手段を提供する。これによって、例えば各停止制限作動ストロークまたはストローク・パスの放出量を正確に規定ないし変えることができる。さらに、ディスペンサーは例えばボトルのような搬送装置に簡単に固定でき、一方異なるボトル形状に適用することが可能である。さらに、媒体オリフィスにおける媒体の残留分を、圧力室を脱気しつつ媒体放出端で出口弁の弁座後方でディスペンサーに吸引できる。なお、ばい菌またはほこりのような異物のディスペンサーへの侵入が簡単な手段によって阻止される。
【０００５】
上下逆位置にあるディスペンサーによって媒体を放出する手段を提供する。上下逆位置において、最終媒体出口が下方向を向き、圧力室ないしディスペンサーの下方に配置される。さらに、媒体が非霧化状態で、すなわち液滴状態で正確に予め測定された量を媒体出口から放出する手段が設けられている。従って、この液滴は全体として媒体出口、すなわちその境界エッジから離脱する。個々のディスペンサー・ユニットまたは完全に集合されたディスペンサーは、例えばガンマ線によって消毒され、必要に応じて冷却される。
【０００６】
流量弁が位置決め手段から別々に設けられるか、例えば位置決め部材の一つに可動弁体をシール状態に案内することによって連結される。この位置決め部材は弁体と共に、第２ベース本体ないし放出用の出口ヘッドに挿入されるべき組み立て済みユニットとなる。第１ディスペンサー・ユニットは、力と従属関係で排他的に結合および離脱を行ない、また、弁体を例えば開位置のような所望の弁位置に確実に移動するスナップ嵌合を介して弁体に結合される突出自在のドライバーを含む。その後この嵌合による結合が力と従属関係で再度解除され、弁要素がばね力によってその他の弁位置に復帰する。この様にして、空気は例えば媒体出口および出口ダクトを介して、ディスペンサーの戻りストロークの第１位置のみにあるときに圧力室外に流れることができる。
【０００７】
ディスペンサーは貯蔵部への連結のためのクリンプ・リングまたはキャップ用の環状ディスク状フランジのようなファスナを備えている。連結部材がこのファスナの内側から突出している。例えば、上昇管または吸入管が貯蔵部、シール部、ファスナー要素へ突出自在であり、ディスペンサーおよび（または）圧力室を区画する本体と確実に係合している。これらの部材の少なくとも二つからすべての部材が、組み立て済みユニット、すなわち一つのユニットに形成されディスペンサーあるいは第１ベース本体に固定される。従って、このユニットを変えることにより、ディスペンサーは、多岐に亘る貯蔵部の形状、または種々の媒体の流量特性に適用できる。例えば、圧力室を区画するために、例えばシリンダ・ジャケットおよびプランジャが設けられ、各々がユニットに組み込まれている。しかし、この区画は他の媒体スペースおよび弁作動装置のドライバーないし結合部材を形成する必要がある個所も区画することができる。上下逆の動作をさせるために、上昇管は設けられていないので上下逆位置において媒体が傾斜によって圧力室に直接、すなわち貯蔵室の傾斜度に関係なく流入される。
【０００８】
作動ユニットとして設けられた第２ディスペンサー・ユニットが、圧力室の外側に配備されたディスペンサーの内側スペースが周囲からシールされているようにして、摺動面のような周面等によって第１ディスペンサー・ユニットでシール状態に案内されている。このシールは、互いに半径方向に隔置された入れ子式シェル状突出部によって形成された多段分離環状域近傍に設けられている。これによって、休止位置ないし初期位置および（または）ストローク・パスに渡って互いにシールされた分離した入れ子式環状スペースが達成される。従って、最も外側のシェルが、この最も外側に配備された次の突出部を越えてほこりが侵入することなしに、カム等を案内するための窓式ポートを備えている。
【０００９】
加圧室のような媒体スペース、媒体出口、および中間で互いに隣接するすべての媒体スペースを脱記するための手段も設けられており、ディスペンサーの第１回目の操作の起動操作によりこれら媒体スペースを媒体で急速に充填することができる。説明したように弁操作は、出口弁を戻りストロークの一部のパスで開放した状態に維持するのに適しているので、出口弁を弁ばねに抗して開放した状態を維持する必要もなく圧縮空気を容易に上昇させることができる。各場合において放出された一定量の媒体の圧力を均等にするために媒体貯蔵部を通気することは、手動操作によって開閉するさらなる弁を介して達成できる。例えば、ディスペンサーの休止位置で閉止し、またすべての他のストローク位置で開放することができる。従って、弁を介して通過する通気ダクトは媒体スペースを完全にバイパスする。
【００１０】
【図示例の説明】
本発明の実施例を次により詳しく説明し、図面に示す。
【００１１】
ディスペンサー１は、互いに相対的に直線的、かつ、軸方向に可動である第１および第２ディスペンサー・ユニット２、３から成る。各第１および第２ディスペンサー・ユニットは一体になった第１ベース本体４、第２ベース本体５を有している。ディスペンサー１は搬送装置または媒体貯蔵部６に固定されるように工夫され、従って第１ディスペンサー・ユニット２または第１ベース本体４の要素を形成するとともに、後者と一体的に形成することもできる。
【００１２】
第２ディスペンサー・ユニット３の第２ベース本体５は、第２ベース本体５の一部であるがここでは別体の楕円形キャップ状要素である出口ヘッド７（放出ヘッドともいう）を備えている。第１ベース本体４、第２ベース本体５内には媒体ポンプ８、すなわち、媒体がその戻りストロークで媒体貯蔵部６から突然吸引され、作動ストロークで放出されるスラスト・ピストン・ポンプが完全に収容されている。休止位置から第１ディスペンサー・ユニット２、第２ディスペンサー・ユニット３がばね力に抗して作動ストロークを越えてストローク端まで手動操作で互いに相対的に移動され、これによってディスペンサー１が短くなる。取り上げた部品は中央のディスペンサーの軸９に配置されている。必要に応じて、戻しばねのようなばねを除いて、ディスペンサー１のすべての要素は、例えば射出成型要素のようなプラスチック材料で作ることができる。
【００１３】
停止手段または弁手段１０が対応する作動ストロークによって放出される媒体の量を正確に規定するとともに、これを変える働きをする。作動ストロークの端は停止制限され、放出される媒体の量はストローク・パスの長さを変えることによって変えられる。各ケースに応じた作動ストロークが、戻りストロークがまったくないか戻しばねが設けられていない場合、前回の作動ストロークの端に同方向に連結される。各作動ストロークの端において、ディスペンサー１も停止部材によって規定されたと同様にその休止位置に復帰し、次の作動ストロークを再作動することができる。弁手段１０は第２ディスペンサー・ユニット３に、または第２ベース本体５に完全に配置され、これによって第１ディスペンサー・ユニット２は容易に置換することができる。
【００１４】
軸９に対して対称的に第１ディスペンサー・ユニット２、第２ディスペンサー・ユニット３の内部を通る媒体経路ないし媒体スペースが、媒体貯蔵部６から媒体出口１５まで並置、延長されている。図３に示す入口ダクト１１ａが第１ベース本体４から自由に、かつ、逆流方向に媒体貯蔵部６に突出している。入口ダクト１１ａは環状通路部を介して流量調節用の媒体ポンプ８の環状の圧力室１２ないしポンプ室に通じている。上下逆位置において、貯蔵部のネックが入口ダクト１１に連絡され、ここから第１ベース本体４、第２ベース本体５に直接開口しているネックを介して媒体を流入する。この圧力室１２は流れ断面拡張部と流れ方向にこれに近接して直結されたダクト１３の軸方向部とを備え、軸方向部は連結ダクトとして小さい流れ断面を有している。後者の近くに、さらに細い軸方向部がり、ここにダクト閉封部材の近辺が流れ方向にある出口ダクト１４に連絡されている。出口ダクト１４は、その下流端の媒体出口１５に形成された噴霧ノズルのノズル・ダクトによって専用に形成されている。出口ダクト１４は出口ヘッド７の一部に区画され、その単一の端壁のみを通っている。この結果、出口ダクト１４は極めて短く、長さは最高でもその最大幅の２ないし３倍である。
【００１５】
流量調節用の媒体ポンプ８は第２バウンド部材１６（シリンダーともいう）とこの第２バウンド部材１６内をシール状態で偏位可能なプランジャーとしての第１バウンド部材１８を備えたプランジャー用のユニット１７とを備えている。第２バウンド部材１６は一部で第２ベース本体５に強固に連結され、逆流方向に第１ベース本体４に自由に突出している。ピストンとしてのユニット１７がその一部で第１ベース本体４に連結され、これによってユニット１７が第２ベース本体５内に流れ方向に自由に突出している。ユニット１７はほんの単一端面近傍で第１バウンド部材１８（ピストンともいう）の上流で第１ベース本体４に固定され、軸方向に支持される。ユニット１７はさらに第１ベース本体４内に逆流方向に挿入され、かつ、これに強固に固定された別体要素によって形成することもできる。
【００１６】
引用されたダクト閉封部材は出口弁１９によって形成され、バルブレスで延長している圧力室１２の弁座までの圧力の作用で開閉される。この弁座は出口ヘッド７の引用された端壁の内面によって形成され、従って出口ダクト１４の内部端に設置される。圧力の関数としての弁の作動に加えて、作動手段２０が、戻りストロークの起動時に出口弁１９を自動的に、すなわち確実に開放し、また戻りストロークの残りの部分でばね力によって弁を再度閉止するために設けられている。この弁の開放中、空気が出口ダクト１４、媒体出口１５を介して圧力室１２、ダクト１３のスペースから開口部に排出される。一方第１バウンド部材１８は圧力室１２をぴったり密封したままである。こうして一旦圧力室１２から出口ダクト１４の媒体スペースが非圧縮媒体で完全に充填されると、弁が開放することで媒体を出口ダクト１４、媒体出口１５からディスペンサーに吸引する働きをする。この結果媒体の残留分と、対応する少量の空気が閉封部材としての出口弁１９の後方から圧力室１２に送られ、ダクトが完全に空になる。
【００１７】
第１ベース本体４が、端の壁２２とジャケット２３を備えた締めつけフランジないしキャップ２１を形成しており、ここに媒体貯蔵部６の狭窄ネック部が軸方向に強固に配備され、張力が加えられる。上昇管２４が図３に示したように端の壁２２の内側から媒体貯蔵部６に逆流方向に自由に突出している。この上昇管２４はその入口開口部から端の壁２２まで入口ダクト１１ａの上流端部を一部区画している。上昇管２４は第１ベース本体４の一部としてもよく、あるいは別要素として流れ方向にキャップ２１に直線的に挿入し、かつ、流れ方向を越えて突出しない壁２２によって直接支持することもできる。壁２２の内部に環状円形のシール２５を近接させ、壁２２と、上昇管２４の一部となる貯蔵部のネック部の端面との間に軸方向の張力を加える。図１において、上昇管２４が上下逆動作するために設けられていないので、液体は上下逆位置で壁２２の内側で直接利用可能である。
【００１８】
ジャッケト２３の内周縁に例えばねじ山、環状スナップ作用カム等のファスナー２６が、半径方向内方に突出して配備され、第１ベース本体４、媒体貯蔵部６との相互張力でカウンター部材が貯蔵部のネックの外周に軸方向に接触的に係合され、ジャケット２３の両端から隔置されている。ファスナー２６は第１ベース本体４の一部であるが、図３に示すように上昇管２４またはシール２５の一部とすることもできる。上昇管２４、部材２５ａの外周は、図１のジャケット２３の内周に近接し、かつ弾性的な位置決めロック２６ａ（スナップ−コネクターともいう）を介してこれに軸方向に強固に固定され、逆流方向に向けられたジャケット２３を通過している。スナップ・コネクターともいうファスナー２６のスナップ−カムがジャケット２３から、および（または）内部のシェル状のジャケット２３（図示略）の外周から半径方向内側に突出し、各場合において対向する周面のスナップ留めに確実に係合している。このジャケット２３により、ディスペンサー１は貯蔵部のネックにねじ留めでき、ジャケット２３なしにスナップ部材を備えた貯蔵部ネックがジャケット２３のスナップ部材によって強固に係合されている。壁２２もジャケット２３のない環状ディスク・フランジとすることができ、またはクリンプ・リングによって貯蔵部ネックに固定することができる。さらに、スナップ部材をジャケット２３に設けることができ、シェル２３ａにねじ止めできる。
【００１９】
コアまたはガイド本体２７が壁２２の内側から逆流方向突出自在であり、貯蔵部ネックの内側と図３の入口ダクト１１ａに係合している。ガイド本体２７の長さ方向に渡って貯蔵部ネックまたは入口ダクト１１は環状である。ガイド本体２７は逆流方向に鋭角的に、円錐状にテーパが施され、また上昇管２４のジャケットは流れ方向にこの対応部分で同じ円錐角度でフレアが設けられている。これによって最も広い端部とシール２５との間に流路が形成され、ここにシール２５が通るようになっている。これによって図３に示すように入口ダクト１１ａの流れ断面はガイド本体２７の突出部に沿って、かつ、圧力室１２まで広げられている。図１から明らかなように、上昇管２４、部材２５ａ、ジャケット２３、ファスナー２６、端部６１が、第１ベース本体４に位置決めロック２６ａによって固定され軸方向にロックされる組み立て済みのコネクター３０（ユニットともいう）を形成する。ユニット１７はコネクター３０に属することになる。図１から明らかなように、ガイド本体２７の突出部は貯蔵部ネックの円筒状の入口ダクト１１の内周によってダクト部に連絡され、その流れ方向はダクト部が実質上短くなり、拡幅された壁２２まで連絡される手前でまず制限される。ディスペンサー１からガイド本体２７の突出部のみが媒体貯蔵部６に突出している。
【００２０】
さらに、第２ベース本体５は第１ベース本体４の下流端を受容するためのキャップ２８を形成する。このキャップ２８は端の壁２９とここから逆流方向に排他的に突出自在のジャケット３１から成る。シェル状のジャケット３１内に第１ベース本体４が摺り嵌めで永久的に係合されている。壁２２から流れ方向に排他的に互いに間隔を置いて三つのジャケット３２、３３、３４の突出部が突出され、同心状に入れ子式に配備されている。スリーブ状シェルとしてのジャケット３２からジャケット３４が第１ベース本体４の一部になっている。入口ポート４５がジャケット３２の内周から第１バウンド部材１８の円筒状外周まで壁２２を通っており、これらのポートが入口ダクト１１または入口ダクト１１ａの流路に直接連絡されている。
【００２１】
壁２９から逆流方向に排他的に三つのジャケット突出部すなわちスリーブ状シェルが突出し、同じく互いに間隔を置いて同心状に入れ子式に配備されている。最も内側のシェルがジャケット状の第２バウンド部材１６によって形成され、また最も外側のシェルがキャップ・シェルとしてのジャケット３１によって形成されている。シェルとしてのジャケット３５はシェル状の第２バウンド部材１６とジャケット３１間に配備されている。シェル状の第２バウンド部材１６、ジャケット３１、ジャケット３５は全て第２ベース本体５の一部になっている。ジャケット３２からジャケット３４のうち軸方向に最も突出しているのが中央のシェルとしてのジャケット３３であり、一番突出が少ないのが最も外側のシェルとしてのジャケット３４である。ジャケット３４がジャケット２３と同じ外側および内側幅を有している。
【００２２】
流れ方向に端の壁２９から出口ヘッド７が突出し、従って壁２９が互いに対向する側部か、または全側部に半径方向外方に出口ヘッド７から広がっている。出口ヘッド（ステッド）７のジャケット３９（シェルともいう）がシェル状の第２バウンド部材１６、ジャケット３１、ジャケット３５と一致している。ジャケット３９のまわりに壁２９の外側がジャケット３１を越えて半径方向外方にできる限り突出するか、ジャケット３１またはジャケット３９まで延長して圧力用のハンドル３６を形成している。さらに、作動手段２０、スナップ・コネクター４１からカラー４４、スリーブ突出部４６、ドライバー４９、スナップ部材５２、本体５３（弁体ともいう）またはばね５８を囲んでいる。ジャケット３９が制御本体ともいう弁体３８を包囲している。
【００２３】
出口ヘッド７の上流端が、壁２９と永久的に係合し、かつ、出口ヘッド７の遠隔端壁と連結した一部になっている円筒状内周と外周を有するジャケット３９を形成している。案内手段ないしシール手段４０を介して第１ベース本体４、第２ベース本体５、出口ヘッド７が相互的に可動に係合しており、これによって入口ダクト１１またはポートとしての媒体出口１５を介する以外に空気は圧力室１２、ダクト１３の媒体スペースに流入しない。ダクトを介する代わりに入口ダクト１１から媒体出口１５のスペースへの媒体の完全なバイパスで、大気中の空気が第１ベース本体４、第２ベース本体５を介して一定容量の媒体貯蔵部６に流れることができる。
【００２４】
第２ベース本体５と出口ヘッド７が軸方向に固定され、かつ、スナップ・コネクター４１によって互いに半径方向に張力が加えられている。その円周方向に配備されたスナップ部材がジャケット３９の端部で一部をなし、そのカウンタ部材が分離したスナップ開口部として壁２９を通過している。出口ヘッド７は弾性的にジャケット３９を圧縮することによって損傷を与えることなくスナップ・コネクター４１から分離し除去することができる。出口ヘッド７は軸９に配備された媒体出口１５に向かって鋭角で円錐状にテーパが付けられている。出口ヘッド７は身体の開口部、すなわち鼻腔への挿入、または医学的な治療剤を開いた眼内に注入することができる。これはディスペンサー１を上下逆にして使用する必要がある。
【００２５】
停止用の弁手段１０は、軸９と相互的に連続して偏位可能に平行となり、また、軸９のまわりを相互的に回転可能にあるいは回転不能な二つの停止部材４２、４３を備えている。シリンダー状の第２バウンド部材１６のプランジャ走行に関して制御された停止部材４２がユニット１７によって形成され、従って第２ベース本体５に軸方向に強固に固定されている。停止部材４３は出口ヘッド７またはジャケット３９から別れて本体によって形成されているが、両者は軸９の回りにジャケット３９に、かつ、軸方向に強固に連結されて一つの部材とすることもできる。停止部材４３は半径方向内側に突出する環状ディスク状壁を形成しており、これにダクト１３が通過し、拡幅された静穏室に連絡する前にさらに制限されている。
【００２６】
第１ディスペンサー・ユニット２、第１ベース本体４はユニット１７、停止部材４２の下流端近傍で環状のストローク停止部材４７を形成し、これに環状のカウンタ停止部材４８が第２ベース本体５、出口ヘッド７または停止部材４３上にて係合する。ストローク停止部材４７、カウンタ停止部材４８のショルダー面が互いに当接することにより、作動ストロークの最大ストローク・パスないし長さが決定される。ストローク停止部材４７、カウンタ停止部材４８の面は軸９または排他的に第２ベース本体５、出口ヘッド７内に、かつ、壁２９の近傍または下流に永久的に配備されている。ストローク停止部材４７、カウンタ停止部材４８の面は圧力室１２に、すなわちダクト１３の下流に直に連絡されている。両者の相互的アイドル・スペースが位置決め手段によって軸方向に調節可能である。単一使用ディスペンサーにおいて、この種の位置決め手段が細めねじの代わりに、全体としてストロークを個々の停止規定ストローク部に分割するために荒いピッチねじまたは段付き連結リンクを設けることができる。
【００２７】
その外周において停止部材４３が、ジャケット３９の内周または壁２９と強固に係合し、壁２９と一部をなすフレヤー環状のカラー４４を通過している。スリーブ状の停止部材４３の上流端から、入口ポート４５のスリーブ突起部が壁２９を通り、第１バウンド部材１８に向ってシェル状の第２バウンド部材１６内に突出自在に設置されている。この突出部の端面が第１バウンド部材１８の端面に永久的に直接対向しているが、ストローク端でもプランジャーに対しては近づいていない。第２バウンド部材１６のスリーブの内周面はカウンタ停止部材４８までステップアップして制限され、ダクト１３に連絡している。
【００２８】
流れ方向において、第２バウンド部材１６のスリーブと同様に、その外幅より長いジャケット３９のテーパ部と接触することなくスリーブ突出部４６がカラー４４、壁２９から突出している。第２バウンド部材１６、停止部材４３、カラー４４、スリーブ突出部４６は軸方向に強固に相互連結されるか、一つの部材になっている。シェル状のスリーブ突出部４６の外周上に軸方向リブ等が、スリーブ突出部４６を半径方向に張力を加え、中央付けをするためにジャケット３９の内周上に等間隔に配備することができる。
【００２９】
出口弁１９を簡単に開放し、また自動的に閉止するために、従属作動装置ないしドライバー４９が第２ベース本体５、ユニット１７に設けられ、ユニット１７の下流端によって形成されている。休止位置において、ドライバー４９は、第２バウンド部材１６のスリーブ内に完全に配備されている。すなわち、第１ディスペンサー・ユニット２、第２ディスペンサー・ユニット３の初期位置において、圧力室１２の拡幅部内でコア本体になっており、ドライバー４９の中央で排他的に上流で環状に区画されている。ドライバー４９はドライブないしスナップ・クラッチ５０（スナップ−カップリングともいう）の反フック式のスナップ部材５１を有している。その第２カップリングないしスナップ部材５２が、出口弁１９の軸方向往復運動可能な本体５３に備えられている。
【００３０】
本体５３は互いに軸方向に隔置された反対方向に突出自在に設けられ、環状である二つのシールないしピストンのリップ５４、５５を備えている。上流に配置され向けられたリップ５４が、開示した静穏室に連絡され、スリーブ突出部４６の内周面上に永久的にシールするように摺動する。下流に配置され向けられたリップ５５がジャケット３９の内周上に永久的にシールするように摺動し、さらに拡幅された静穏室に連絡される。リップ５５の端壁が停止部を形成し、ここに弁開口部においてスリーブ突出部４６の端面に直面し、これによって出口弁１９の最大開口動程が規定される。
【００３１】
本体５３の上流端はリップ５４、５５から停止部材４３とドライバー４９に向かう逆流方向上流に突出自在のスリーブ状フィンガーないしマンドレル５６を備えている。従って、後者がスナップ部材５２に永久的に直接対向することになる。スナップ部材５２が環状カムとしてマンドレル５６の内周面を越えて半径方向内側に突出し、これが弾性的に広げられる。スナップ部材５２が第２バウンド部材１６とスリーブ突出部４６またはストローク停止部材４７とスナップ部材５２間に配置された停止部材４３の壁近傍に直接配置される。スナップ部材５２から離れて対面する停止部材４３の壁の上流端面が、カラー４４内にカウンタ停止部材４８を形成している。停止部材４３の壁がくびれたポートによって横切られており、ドライバー４９、スナップ部材５１が通過するときにさらに狭窄される。寸法的に強固なスナップ部材５１が最初にスナップ部材５２と係合するまで、ポンピング・ストローク以前にはドライバー４９がスナップ部材５１によって摺り嵌めにこのポートに移動されることはない。その後、ストローク停止部材４７、カウンタ停止部材４８の面が互いに当接し合うやいなや両者は圧力室１２の上流部を閉止し、−そうでなければ弁３７は常に開放している−その容積がこれに伴って小さくなり、これで、出口弁１９は瞬時に閉止する。
【００３２】
戻りストロークの開始時に、ドライバーとしてのスナップ部材５１がスナップ部材５２に対して短いアイドル走行を実行させ、すぐにスナップ部材５２に抗して当接し、本体５３を逆流方向にし、これによって出口弁１９を当接するまで開放する。これに連結され、戻りストロークの少し進行した後、スナップ部材５１が軸方向戻し力によってスナップ部材５２が引き離される。これによってスナップ部材５２が弾性的に拡張される。スナップ部材５１によって解放されると、本体５３が流れ方向にばね５８によって戻され、これによって出口弁１９が閉止する。
【００３３】
第１ディスペンサー・ユニット２、第２ディスペンサー・ユニット３のための戻し力はコイルばねないし圧縮ばねのようなばね５９によってもたらされるが、このばねは媒体スペースである入口ダクト１１から媒体出口１５から完全に離れて配置され、ジャケット３１、ジャケット３５間だけでなくジャケット３３、ジャケット３４間で係合し、これによってその端部は壁２２、２９に抗して直接支持される。ばね５９は第２バウンド部材１６、ユニット１７、ジャケット３２、ばね５８の少なくとも一つで一部とすることもできる。従って、コイルまたは圧縮されたばね５８が軸方向にスロット付きのマンドレル５６とスナップ部材５２に巻かれている。ばね５８は停止部材４３の壁上の一端とリップ５４内の他端で予荷重が加えられ永久的に支持されている。ばね５８がスナップ部材５２、マンドレル５６の過度に広げられるのを保護しており、プラスチック材料等による弁体３８、本体５３、リップ５４、リップ５５、マンドレル５６、弁体５７を一つの部材とすることもできる。従って、ディスペンサーは四つの要素、第１ベース本体４、第２ベース本体５、出口ヘッド７、本体５３で構成することもできる。
【００３４】
リップ５５の下流において、本体５３はリップ５５より細いマンドレルを含み、ジャケット３９内に流れ方向に突出自在に設けられ、かつ、出口弁１９の可動な閉止面を形成する細いマンドレルないし弁体５７の端部にその端部が通過している。この環状閉止面はシリンダー状周面と弁体５７（マンドレルともいう）の平坦な端面によって鋭角エッジで側面が形成されている。閉止位置において、排他的に直線状を可動な閉止面が出口ヘッド７の端面の内面によって形成された弁座と接触している。
【００３５】
リップ５４から弁体５７の領域が互いに軸方向に、かつ、一部が本体５３に強固に連結されている。媒体の流路がリップ５５の内部まで本体５３を軸方向に通過し、リップ５５の内部に半径方向に現れている。この経路はここからさらに弁体３８（マンドレルともいう）の外周に沿って弁座に案内されている。流路のこの領域は弁体３８の外周と、ジャケット３９の内周とによって区画されている。弁座の上流のすぐ近くに、流れ静穏装置または旋回翼ないしうず巻き手段が静穏室またはうず巻き室を提供している。これらの手段はポートを半径方向内側から中央室に向けられたガイド・ダクトを有している。この室とガイド・ダクトは、弁体３８の環状端面、弁体５７の周面、ばね５９および出口ヘッド７の端面の内側とによって区画されている。この旋回翼によって、媒体が排出用の媒体出口１５で細かく霧化される。液滴を放出するためには、旋回翼を、ダクト部近傍の上流と下流より実質上大きい流れ断面を有する静穏室に置換する。この室を拡大するには、弁体５７を長くするか、または弁体３８を短くするだけでよい。一旦出口ヘッド７が流れ方向から外されると、スリーブ突出部４６、本体５３に自由にアクセスできる。
【００３６】
軸方向の分離に対して、また回転に抗して第１ディスペンサー・ユニット２、第２ディスペンサー・ユニット３または第１ベース本体４、第２ベース本体５を相互的ロックするために、ロッキング手段６０が設けられている。そのロック部材はジャケット２３、ジャケット３４またはジャケット３１に直接配備される。これによって媒体貯蔵部６に対する第２ディスペンサー・ユニット３の回転方向は、常に同じである。さらに第２ディスペンサー・ユニット３を第１ディスペンサー・ユニット２から流れ方向への抜け落ちがこのロッキング手段６０だけで確実に阻止される。出口ヘッド７の第１ディスペンサー・ユニット２、第２ディスペンサー・ユニット３からの対応する抜け落ちは、連結部材としてのスナップ・コネクター４１のみで確実に阻止される。従って、出口ヘッド７は例えば第２バウンド部材１６を介して媒体貯蔵部６を媒体で充填するために、第２ディスペンサー・ユニット３からこれを軸方向に取り外して完全に除去することができる。
【００３７】
第１バウンド部材１８は流れ方向に突出自在であり、かつ、第２バウンド部材１６の内周をシール状態で走行する単一の環状のシール・リップ６２（ピストン・リップともいう）を有している。休止位置において、シール・リップ６２は内周面との接触を離れて持ち上げられる。なぜなら後者がその端部で鋭角で円錐状に広がっており、流れ方向に逆向きになっているからである。シール・リップ６２内で、またこれを越えて流れ方向にユニット１７の円筒状のマンドレル６３が突出自在に設けられている。マンドレル６３はその外周面で圧力室１２、ダクト１３の媒体スペースを区画しており、その下流端では細くなったドライバー４９を担っている。ドライバー４９は、細いマンドレル部によってマンドレル６３のストローク停止部材４７の端面から突出自在に設けられている。その端部で幅の広くなった鋭角の円錐ヘッドが結合用のスナップ部材５１を備えている。第１バウンド部材１８、ガイド本体２７、停止部材４３、マンドレル６３、ドライバー４９、スナップ部材５１が互いに軸方向に強固に連結され、一つの部材になっている。停止部材４３、マンドレル６３が一定した外方断面でストローク停止部材４７の面からシール・リップ６２まで通っている。第１バウンド部材１８とガイド本体２７間の変移において、ユニット１７が壁２２の内側の平面に配備されたリング状肩を形成し、入口ダクト１１の環状部分の拡幅端に部分的に収束している。従って、狭窄部ないしスロットル点が形成されている。図３によれば、この点において、上昇管２４が流れ方向に鋭角に広がったファンネル端を形成している。端部６１に関して、ユニット１７は接触しなくてもよい。第１バウンド部材１８の上流端も、その周面の回りに分布されたスナップ部材および境界の入口ポート４５の開口部または壁２２の通気用の開口部６９によって第１ベース本体４、壁２２、上昇管２４、シール２５、ジャケット３２の少なくとも一つに固定されている。これによって第１バウンド部材１８はジャケット３２により一体とすることができる。
【００３８】
シール・リップ６２と第２バウンド部材１６の内周により、初期位置で開放される入口弁６４が形成される。また作動ストロークの第１部がシール・リップ６２によって閉止された後、第２バウンド部材１６の円錐部に抗して走行する。この弁座近傍上流で第１バウンド部材１８とジャケット３２によって環状の予吸入用の室６５が区画されている。その入口ポート４５の端によってジャケット３２と同様に、予吸入用の室６５が入口ダクト１１の壁を横切り、上流で入口ダクト１１の環状端に直接連結されている。入口弁６４の閉止時に、作動ストロークが圧力室１２内の媒体をリップ５５内の制御スペースまで圧縮する。従って、一旦制限圧力を超えると、本体５３がばね５８を抗して偏位し、機械的にまたは手動操作される弁３７がストロークの端で閉止するまで、媒体が開放された出口弁１９を介して放出される。
【００３９】
シェル状の第２バウンド部材１６の自由端が、逆流方向に突出自在に設けられるとともに、ジャケット３２の内周上を摺動し室６５をその内周によって区画する環状ピストンまたはシール・リップ６６を形成する。シール・リップ６６がシール・リップ６２の上流に永久的に配備されている。リップ５４、リップ５５、シール・リップ６２、６６のシール圧縮または拡張が、入口ダクト１１から出口ダクト１４の媒体スペース内で媒体圧力を増大させるように大きくなり、これによって流体密が保証される。シール・リップ６６はシェル状の第２バウンド部材１６の一部である。等価シール・リップが、ジャケット３３の内周上のシール・ガイドのためにジャケット３５によってもたらされる。ジャケット３４、ジャケット３１と同様に、ジャケット３３、ジャケット３５も永久的に互いに重なり合っている。
【００４０】
通気手段７０を提供するために、空気もジャケット３３とジャケット３５間からジャケット３２とジャケット３３間の環状スペースに供給され、またここから開口部６９または壁２２およびシール２５を介して媒体貯蔵部６に送られる。これによって休止位置において、ジャケット３３、ジャケット３５がこの通気路のための密封部材を形成する。この密閉部材は休止位置においてのみ閉止され、また他のすべてのストローク位置で開放する弁となる。これによって一つの弁体がジャケット３３の一部となり、また他の弁体がジャケット３５の一部となる。作動ストロークにおいて、シェル状の第２バウンド部材１６、ジャケット３２、ジャケット３３、ジャケット３５間の環状スペース中の圧力が僅かに高くなり、これによって媒体貯蔵部６へのポンプ作用が達成される。開口部６９がジャケット３２の外周に隣接している。
【００４１】
ジャケット２３、ジャケット３４または壁２２の外周で、第１ベース本体４が少なくとも一つの半径方向に突出したロッキング部材６７（カムともいう）を有している。第２ベース本体５はジャケット３１内に壁２９からキャップ２８のオープン・キャップ端の近傍まで円周方向に延長し、スロットとして壁２９を通過して配備された開口部ないし窓６８を備えている。ロッキング部材６７の一つが各窓６８（ポートともいう）と係合し、従って、第１ベース本体４、第２ベース本体５を相互連結するために相互的に偏位可能なスナップするロッキング部材６７、窓６８と弾性的スナップ結合を形成している。このスナップ結合は、ロッキング部材６７が戻りストロークの端で窓６８の上流の区画に抗して当接しているので同時にロッキング手段６０を形成している。ロッキング部材６７は軸９に対して静止しており、集合状態で第２ベース本体５のキャップ端に抗して走行する傾斜肩部を有していて、これによりカムが窓６８に正しく嵌合する前にジャケット３１を弾性的に拡幅する。第２ベース本体５から出口ヘッド７、第２バウンド部材１６から第１バウンド部材１８、キャップ２１から上昇管２４、ファスナー２６から壁２９、ジャケット３１からジャケット３９、停止部材４２からドライバー４９、本体５３、マンドレル５６、弁体５７、端部６１、マンドレル６３およびロッキング部材６７は本質的ないし寸法的に正確である。出口ヘッド７は少なくともその外径に等しいか、またはその倍数だけ長い長さで壁２９を越えて突出している。
【００４２】
シールとしてのスナップ・コネクター４１は弁３７、弁体３８の突出部の自由端面と面一に終っている。媒体貯蔵部６から排出される空気を無菌にする必要があれば、フィルター手段または殺菌手段が排気経路に、またはジャケット３２とジャケット３３間の環状スペースに強固に配備される。例えば、平坦ディスクまたはリング状殺菌フィルターがジャケット３２、ジャケット３３に近接して壁２２の外側に抗してその端面に半径方向に張力が加えられるようにして支持することができる。シール２５だけでなくジャケット３２の外側への結合部における壁２２が、通気用の開口部６９によって横切られており、壁２２の平面でフィルター７１によってカバーされた貯蔵部スペースに続いている。フィルター７１が、例えば膜フィルターであり、また半透水性またはシール状のもので、媒体貯蔵部６から媒体の透過を阻止する。
【００４３】
引用されたすべての特徴、特性および効果は正確に、または実質的ないし概略的に説明でき、また放出されるべき媒体に依存してこれらから大きく離れることもある。互いに一つの部材として説明した部分的な諸要素は、別の諸要素としても形成ないし、例えば溶接、スナップ結合または同様の方法で部材を連結することによってその相互的変化域または連結ゾーンで互いに連結してもよい。放出装置は、例えば５μｌの微少な放出量でさえも正確に放出するのに使用できる。
【００４４】
米国特許第４，６９４，９７７号および米国特許願第０８／６２８，６０３号（１９９６年４月１１日出願）、同０８／８０２，１５５号（１９９７年２月１９日出願）、同０８／８１６，５８１号（１９９７年３月１３日出願）さらにドイツ実用新案第２９６２２９８３．０号が参照でき、これらの特徴と効果を本発明に含める。ディスペンサー１の媒体貯蔵部６すなわち寸法的に強固な貯蔵部バウンドは単一貯蔵ポートのみ、すなわち挿入用の第１ディスペンサー・ユニット２用の貯蔵部ポートのみを含み、ドラグ・ピストンを有しないが、ディスペンサー１は、媒体貯蔵部６の上方に配置された媒体出口１５を備えた上昇管２４を追加するだけで直立動作させるために簡単に変更できる。従って、媒体は入口ダクト１１を介して貯蔵部の底域から室６５に吸引される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に基づくディスペンサーを、一部側面で、一部軸方向断面で、放出アクチュエータの休止位置と部分的な軸方向部の中間位置で示す図。
【図２】図１のディスペンサーを拡大して示した戻りストロークの開始直後の断面図。
【図３】貯蔵部の連結のさらなる実施例の断面図。
【符号の説明】
１ディスペンサー
２、３第１、第２ディスペンンサー・ユニット
４、５第１、第２ベース本体
６媒体貯蔵部
７出口ヘッド
８媒体ポンプ
９軸
１０弁手段
１１、１１ａ入口ダクト
１２圧力室
１３ダクト
１４出口ダクト
１５媒体出口
１６第２バウンド部材
１７ユニット
１８第１バウンド部材
１９出口弁
２０作動手段
２１キャップ
２２壁
２３ジャケット
２３ａシェル
２４上昇管
２５シール
２５ａ部材
２６ファスナー
２６ａ位置決めロック
２７ガイド本体
２８キャップ
２９壁
３０コネクター
３１，３２、３３、３４、３５ジャケット
３６ハンンドル
３７弁
３８弁体
３９ジャケット
４０シール手段
４１スナップ・コネクター
４２、４３停止部材
４４カラー
４５入口ポート
４６スリーブ突出部
４７ストローク停止部材
４８カウンタ停止部材
４９ドライバー
５０スナップ・クラッチ
５１、５２スナップ部材
５３本体
５４、５５リップ
５６マンドレル
５７弁体
５８、５９ばね
６０ロッキング手段
６１端部
６２シール・リップ
６３マンドレル
６４入口弁
６５室
６６シール・リップ
６７ロッキング部材
６８窓
６９開口部
７０通気手段
７１フィルター

Claims

第１および第２ディスペンサー・ユニット（２、３）を有するディスペンサ・ベースを有し、第１ディスペンサー・ユニット（２）が第１ベース本体（４）を有しており、第２ディスペンサー・ユニット（３）が第２ベース本体（５）を有しており；
第２ディスペンサー・ユニット（３）を、ストローク方向とストローク・パスと休止位置とを定める作動ストロークに渡って第１ディスペンサー・ユニット（２）に対して偏位させる放出作動装置を有し；
圧力室（１２）と出口ダクト（１４）と媒体出口（１５）を有していて媒体出口（１５）から媒体を放出するための媒体スペースを有し、この媒体スペースが媒体の流れ方向を定めており；
第１バウンド部材（１８）と第２バウンド部材（１６）とを有するチャンバー・バウンドを有し、第１バウンド部材（１８）が第１ディスペンサー・ユニット（２）に接続されており、第２バウンド部材（１６）が放出作動装置によって圧力室（１２）を容量的に変化させるための媒体出口（１５）と共通して第１バウンド部材（１８）に対して偏位可能であり；
ディスペンサーが更に、媒体圧力の関数として開放及び閉鎖する出口弁（１９）を有し、この出口弁（１９）が第２ディスペンサー・ユニット（３）に接続されている弁座を有しており、出口弁（１９）を開放するために弁座に対して偏位可能な弁体（３８、５７）を有し、第１ディスペンサー・ユニット（２）に接続されているドライバー（４９）が設けられていて、ドライバー（４９）が弁体（３８、５７）と係合して機械的に弁体（３８、５７）を開放する、媒体を放出するためのディスペンサー。
媒体をガイドする本体（５３）をさらに有し、本体（５３）が第２ディスペンサー・ユニット（３）内に完全に配備され、第２バウンド部材（１６）が、ストローク・パスの長さに渡って延在する内部バウンド面を有するとともに、媒体出口（１５）に対して実質上静止しており、第１バウンド部材（１８）が、媒体を圧力室（１２）から圧送するために内部バウンド面に沿って可動なディスプレーサを有している請求項１に記載のディスペンサー。
圧力室（１２）と出口ダクト（１４）とを分離して連絡するための閉封部材をさらに有し、閉封部材が媒体出口（１５）のすぐ上流に配置されており、出口ダクト（１４）が、端壁によって一部区画されて媒体出口（１５）で終っているノズル・ダクトを有し、ノズル・ダクトが閉封部材でシール状態に閉止される上流端を有している請求項１または２に記載のディスペンサー。
第２ベース本体（５）が、媒体をガイドするためのスリーブ突出部（４６）を有し、スリーブ突出部（４６）が第２ベース本体（５）の内側に配備されていてジャケット（３９）の内側で下流に突出自在に設けられており、ジャケット（３９）が本質的に硬質であり、第２バウンド部材（１６）がポンプ・シリンダーを有し、第１バウンド部材（１８）がポンプ・シリンダーの中をストローク・パスに渡って下流に端部位置まで偏位可能なポンプ・ピストンを有している請求項２または３に記載のディスペンサー。
スリーブ突出部（４６）が、圧力室（１２）のチェンバー部を区画しており、チェンバー部が端部位置を越えてポンプ・シリンダーに下流側を連結してポンプ・シリンダーに対して狭窄されており、弁の本体（５３）が出口ダクト（１４）に対して圧力室（１２）を開閉するために設けられており、スリーブ突出部（４６）が弁の本体（５３）をシール状態に案内するジャケット突出部を有しており、放出作動装置のハンドル（３６）が第１ベース本体（４）に対して媒体出口（１５）と共通に第２ベース本体（５）を偏位させるために設けられており、出口ヘッド（７）がハンドル（３６）を越えて突出自在であるとともに媒体出口（１５）によって横断されており、出口ヘッド（７）が自由に露呈されていて本質的に硬質であり、出口ヘッド（７）の内側にジャケット突出部が配備され、特に出口ヘッド（７）が第２ベース本体（５）から分離された要素になっているがストローク・パスに渡り第２ベース本体（５）に対して静止している請求項４に記載のディスペンサー。
ストローク・パスを制限するストローク停止部材（４７）をさらに有し、第１バウンド部材（１８）が第２バウンド部材（１６）上にシール状態に案内されたシール・リップ（６２）を有するとともにストローク停止部材（４７）から分離されている請求項１〜５のいずれか１項に記載のディスペンサー。
第１バウンド部材（１８）が第１ベース本体（４）と別体要素であるがこれに強固に連結されている請求項１〜６のいずれか１項に記載のディスペンサー。
第１および第２ベース本体（４、５）が、休止位置にあるとき、それぞれ他方のベース本体（５、４）と係合する第１、第２および第３のジャケットを有しており、ジャケットが本質的に硬質であり、第３のジャケットが第２のジャケットを半径方向に間隔を置いて包囲しており、第２のジャケットが第１のジャケットを半径方向に間隔を置いて包囲しており、第１および第２ベース本体（４、５）が対向方向に突出自在であるとともに第２バウンド部材（１６）を有している４個の最も内側のジャケットを共通に有しており、ばね（５９）が最も内側のジャケットを包囲している請求項１〜７のいずれか１項に記載のディスペンサー。
ロッキング手段（６０）がベース本体（４、５）の分離を阻止するために設けられており、ロッキング手段（６０）が第１ベース本体（４）のスリーブに渡って突出するロッキング部材（６７）を有し、スリーブが下流に突出自在であるとともに自由スリーブ端を有し、ロッキング部材（６７）が上流に配備されるとともに自由スリーブ端から隔置されている請求項１〜８のいずれか１項に記載のディスペンサー。
偏位可能な弁体（３８、５７）と弁座とを有する出口弁（１９）をさらに有し、弁体（３８、５７）がマンドレルであり、静穏室が媒体の流れを静めるために設けられており、静穏室が圧力室（１２）と永久的に連絡するとともに弁座に直接連結している請求項１〜９のいずれか１項に記載のディスペンサー。
放出作動装置が作動されたときに、ドライバー（４９）を弁体（３８、５７）と連結および解放するためのスナップ・クラッチ（５０）が設けられている請求項１に記載のディスペンサー。
媒体貯蔵部（６）に抗して第１および第２ベース本体（４、５）の少なくとも一つに張力を加えるコネクター（３０）をさらに有し、コネクター（３０）が一つのベース本体（４）から分離された要素であり、コネクター（３０）が、媒体貯蔵部（６）に直接結合されるとともにコネクター（３０）をディスペンサー（１）から独立して媒体貯蔵部（６）に連結するファスナー（２６）を備えており、コネクター（３０）が、媒体貯蔵部（６）から独立してコネクター（３０）にディスペンサー（１）を強固に固定する位置決めロック（２６ａ）を有している請求項１〜１１のいずれか１項に記載のディスペンサー。