JP4108831B2 - 詰め替え用ポンプ付き容器 - Google Patents
詰め替え用ポンプ付き容器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4108831B2 JP4108831B2 JP18993598A JP18993598A JP4108831B2 JP 4108831 B2 JP4108831 B2 JP 4108831B2 JP 18993598 A JP18993598 A JP 18993598A JP 18993598 A JP18993598 A JP 18993598A JP 4108831 B2 JP4108831 B2 JP 4108831B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- lid
- piercing
- flange
- hinge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Packages (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、突刺し筒を内容器に突き刺して内容物を小出しするための詰め替え用ポンプ付き容器に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来、各家庭等で使用されている液体洗剤等の詰め替え用の包装袋としては自立性袋の形状が一般的であり、小出し容器に洗剤を詰め替えるには、通常の自立性袋の場合は上端角部をカットして開口を形成してその開口から小出し容器に詰め替える方法により、また、上端部に注出口が形成された自立性袋の場合は注出口から小出し容器に詰め替える方法により行われている。しかしながら、上記のようにして詰め替える場合には、小出し容器の口部が狭いこともあって、詰め替えに手間がかかる上に詰め替えの際に内容物を零してしまうおそれがあった。また、詰め替え時に内容物に外気が混入するので内容物の変質や微生物の繁殖等の4題があり、液体歯磨き等のように口に入れて使用する内容物の包装用としては好ましくないという欠点があった。
【0003】
それらの欠点を改良した、小出し容器に内容物を詰め替える必要のない詰め替え用ポンプ付き容器としては、特開平7−172466号に記載されているような、合成樹脂からなる筒状で自立型の袋の上端を、未延伸ナイロンとポリオレフィン系樹脂フィルムからなるラミネートフィルムをヒートシールして閉じた液体収納袋を、小出し用の容器本体の内部に収納し、ポンプ部材を備えた蓋体を容器本体の上端に取り付け、ポンプ部材のチューブを液体収納袋に突き刺して内容物を取り出す構成のもの、特願平9−257690号に記載されているような、可撓性のカップ状容器に内容物を充填し突刺し密封性フィルムにて口部を密封した内容器を小出し用の容器本体の内部に収納し、ポンプ部材を備えた蓋体を小出し容器本体の上端に取り付けてポンプ部材の突刺し筒を内容器の突刺し密封性フィルムに突き刺して内容物を取り出す構成のもの等が知られている。
上記の小出し容器においては、ポンプ部材のチューブを自立型の液体収納袋に突き刺す際に、ないしはポンプ部材の突刺し筒を内容器の突刺し密封性フィルムに突き刺す際に、突き刺しが完了するまで、突き刺し位置をずらさないように且つ突き刺す角度が変わらないようにするのが困難であり、突き刺し部における密封性を確保して気密性を保持するのが難しいという欠点があった。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、突刺し筒を突刺密封性フィルムに突き刺してポンプ部材を備えた蓋体を取り付ける際に、突刺密封性フィルムへの突刺し筒の位置がずれたり、斜めに突き刺されることにより突き刺し部における密封性が悪くなるのを防止できるようにした詰め替え用ポンプ付き容器を提供することである。
【0005】
【課題を解決するための手段】
容器本体とポンプ部材を備えた蓋体とがヒンジにより開閉可能とされており、ヒンジの内側に設けられた支持腕固定部に一方の端部に嵌合凹部と突刺し筒を備えた支持腕の他方の端部が固定され、嵌合凹部にポンプ部材の筒体先端が嵌合され、突刺し筒がヒンジの中心と容器本体の開口部の中心間の距離を半径として蓋体の開閉方向に円弧状に湾曲させた構成からなる詰め替え用ポンプ付き容器である。この場合、突刺し筒を突き刺す位置は内容器の開口部の中心であり、突き刺しが完了するまでその位置が変化しない。また、突き刺しの角度に関しては内容器の開口部を密封している突刺し密封性フィルムに対して垂直方向であり、突き刺しが完了するまでその角度は変化しない。したがって、突刺し筒を突き刺した部分における突刺し筒と突刺し密封性フィルム間の密封性が確保されるので気密性を保持することができ、内容物を取り出していった際に、内容器内に空気が進入することがなく、取り出された容積だけ内容器の容積が減少して内容器が圧潰されてゆくので、内容物を最後まで残さず取り出すことができる。
【0006】
上記の詰め替え用ポンプ付き容器において、ヒンジと対向する蓋体の周縁部に係合部が形成され、係合部を容器本体のフランジに係合することにより、容器本体のフランジと蓋体の周縁下端の間で内容器フランジを挟持した状態で、蓋体を容器本体に固定するように構成することにより、蓋体の係合部を容器本体のフランジに係合することにより、容器本体に蓋体を容易に固定することができるとともに、容器本体のフランジと蓋体の周縁下端間で内容器のフランジを挟持した状態で取り付けることができる。
【0007】
【発明の実施の形態】
以下、図面を引用して本発明の実施の形態を説明する。
図1は本発明の実施形態を示す蓋体を閉じた状態の縦断面図、図2は実施形態の嵌合凹部と突刺し筒を備えた支持腕を示す(イ)は側面図で(ロ)は平面図、図3は実施形態の蓋体を示す(イ)は側面図で(ロ)は底面図、図4は実施形態の容器本体を示す(イ)は側面図で(ロ)は平面図、図5は実施形態の蓋体を開いた状態を示す縦断面図であって、1は容器本体、2は蓋体、3はヒンジ、4はポンプ部材、5は筒体先端、6は支持腕、7は嵌合凹部、8は突刺し筒、9は支持腕固定部、10は係合部、11は容器本体フランジ、12は内容器、13は内容器フランジ、14は突刺し密封性フィルム、15は内容物、16は周縁下端を表す。
【0008】
本発明の詰め替え用ポンプ付き容器の実施形態は、図1に示すとおり、フランジ11を有する容器本体1とポンプ部材4を備えた蓋体2とからなり、容器本体1のフランジ11と蓋体2の周縁下端を連結するヒンジ3により開閉可能とされており、ヒンジ3の内側に支持腕固定部9が設けられ、一方の端部に嵌合凹部7と突刺し筒8を備えた支持腕6の他方の端部が支持腕固定部9に固定され、嵌合凹部7にポンプ部材4の筒体先端5が気密状態で嵌合され、突刺し筒8がヒンジ3の中心と容器本体1の開口部の中心間の距離Dを半径として蓋体2の開閉方向に円弧状に湾曲している構成となっている。
【0009】
端部に嵌合凹部7と突刺し筒8を備えた支持腕6は、図2(イ)、(ロ)に示すとおり、支持腕6の一方の端部に、ポンプ部材4の筒体先端5が気密状態で嵌合できる嵌合凹部7を備え、嵌合凹部7の下部にヒンジ3の中心と容器本体1の開口部の中心間の距離Dを半径として蓋体2の開閉方向に円弧状に湾曲している突刺し筒8が形成されている構成である。
【0010】
蓋体2の構成は図3(イ)、(ロ)に示すとおりであり、蓋体2の周縁下端16の外方にヒンジ片3aが設けられ、ヒンジ片3aが形成された箇所の蓋体2の内側に蓋体2の中心方向に延びる平行な2枚の突出板からなる支持腕固定部9が設けられ、ヒンジ片3aと対向する蓋体2の周縁下端16に係合部10が形成されている。支持腕固定部9の平行な2枚の突出板間に支持腕6の他方の端部が挿入されて固定されるようになっている。容器本体1の構成は図4(イ)、(ロ)に示すとおりであり、容器本体1はフランジ11を有するカップ状であって、容器本体1のフランジ11の外方にヒンジ片3bが形成されている。蓋体2にポンプ部材4を取り付けて蓋体2のヒンジ片3aを容器本体1のヒンジ片3bに嵌合させることにより、蓋体2と容器本体1が開閉可能に連結される。この状態で、ポンプ部材4の筒体先端5を気密状態で嵌合凹部7に嵌合して支持腕6の他方の端部を支持腕固定部9にて固定することにより、突刺し筒8の湾曲方向が蓋体2の開閉方向と一致した状態で取り付けられる。
【0011】
実施形態の詰め替え用ポンプ付き容器の容器本体1内に内容器12を装填して蓋体2を閉じる前の状態は、図5に示すとおりである。内容器12はフランジ13を備えた容器本体1とほぼ同形状のカップ状の圧潰可能な容器であり、内容器12のフランジ13を容器本体1のフランジ11に重ねた状態で装填される。図5に示す状態から、蓋体2を閉じて係合部10を容器本体1のフランジ11に係合させて固定することにより内容器12の内容物15を取り出すことができる状態となる。蓋体2を閉じる際に、ポンプ部材4の筒体先端5に嵌合凹部7を介して取り付けられた突刺し筒8が、内容器12の突刺し密封性フィルム14を突き刺して内容器12の内部に挿入されて図1に示す状態となる。内容器12はフランジ13が容器本体1のフランジ11と蓋体2の周縁下端16との間で挟持された状態で装填される。蓋体2を閉じる際に、突刺し筒8はヒンジ3の中心と容器本体1の開口部の中心間の距離Dを半径として蓋体2の開閉方向に円弧状に湾曲しているので、突刺し筒8の先端が突刺し密封性フィルム14に接触した状態から突き刺しが完了するまで、容器本体1の開口部の中心位置にて密封性フィルム14の面に垂直に突き刺すことになり、突き刺す位置および角度がずれることがなく突き刺し部における突刺し筒8と突刺し密封性フィルム14間の密封性が確保され気密性が保持される。
【0012】
図1に示す状態にて、ポンプ部材4を操作することにより、突刺し筒8をとおして内容物15を取り出すことができる。内容物15が取り出されて内容器12内の内容物15が減少してゆくと、突刺し筒8と突き刺された突刺密封性フィルム14の突き刺し部の気密性が保持されているので、外部の空気が内容器12内に進入することがない。また内容器12のフランジ13が容器本体1のフランジ11と蓋体2の周縁下端16との間で挟持された状態であるが、内容器12のフランジ13と容器本体1のフランジ11間にはわずかな隙間があり、この隙間を通して容器本体1と内容器12の間に外気が進入してくる。したがって、内容物15の減少した容積分だけ内容器12の容積が減少して圧潰され、ポンプ部材4を操作して内容物15を取り出し続けると、内容物15の取り出された容積だけ内容器12の容積が減少して圧潰されてゆき、内容器12に収納された内容物を残らず取り出された状態では、内容器12が完全に圧潰されて突刺し筒8の周辺および突刺密封性フィルム14の内面に密着した状態となる。この詰め替え用ポンプ付き容器を家庭に備えておくことにより、使い終わった際に新しい内容器を新しいものと取り替えるだけで繰り返し使用できる。
【0013】
本発明の詰め替え用ポンプ付き容器にて使用する内容器12は圧潰可能な容器である。内容器の構成は、ポリオレフィン系樹脂層とエチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)ないしはポリ塩化ビニリデン(PVDC)からなるガスバリアー性樹脂層とポリオレフィン系樹脂層との積層体にて構成される。ポリオレフィン系樹脂層としては、低密度ポリエチレン(LDPE)、線状低密度ポリエチレン(LLDPE)、ポリプロピレン(PP)、エチレン−プロピレン共重合体(EP)等が使用できる。圧潰可能容器2の積層構成の具体例としては、LDPE/EVOH/LDPE、LLDPE/EVOH/LLDPE、LDPE/EVOH/EP、LLDPE/EVOH/EP、LDPE/EVOH/PP、LLDPE/EVOH/PP、EP/EVOH/EP等である。上記積層フイルムは多層押出により製造されるものであり、各層間の接着強度を強くするために各層間に接着樹脂層を入れた多層押出フイルムとしてもよい。厚さが0.5〜1.0mmの多層シートを使用して真空成形ないしは圧空成形することにより製造されるが、多層のブロー成形により製造することもできる。また、ガスバリヤー性を必要としない内容物を包装する用途の場合には、低密度ポリエチレン(LDPE)、線状低密度ポリエチレン(LLDPE)、ポリプロピレン(PP)、エチレン−プロピレン共重合体(EP)等からなる成形容器が使用できる。
【0014】
突刺密封性フィルム14としては、低密度ポリエチレン(LDPE)、線状低密度ポリエチレン(LLDPE)、中密度ポリエチレン(MDPE)、エチレン−酢酸ビニル共重合体(EVA)、アイオノマー(IO)およびエチレン−アクリル酸共重合体(EAA)、エチレン−エチルアクリレート共重合体(EEA)、エチレン−メタクリル酸共重合体(EMA)、エチレン−メチルメタクリレート共重合体(EMMA)等のエチレン−アクリル酸系モノマー共重合体からなるポリオレフィン系フィルム、ないしは上記の2種類以上の樹脂からなる多層フィルムが使用される。多層構成のフィルムとすることにより突き刺し性、突き刺し密封性の優れたものとすることができる。突刺密封性フィルムの積層構成は、例えば、LLDPE/MDPE/LLDPE、LLDPE/EVA/LLDPE、LLDPE/IO/LLDPE、LLDPE/EAA/LLDPE、LLDPE/EEA/LLDPE、LLDPE/EMA/LLDPE、LLDPE/EMMA/LLDPE等である。多層の突刺密封性フィルムを製造するには共押出しが適しており、必要により層間に接着樹脂層を入れてもよい。突刺密封性フィルムの厚さとしては、0.10〜0.20mmが好ましく、3層構成とする場合の厚さの比率は、1.0:0.2〜0.8:1.0が好ましい。
【0015】
ガスバリヤー性の優れた突刺密封性フィルムとしては、上記のポリオレフィン系フィルムの外側に、ガスバリヤー性の優れたプラスチック層を積層した構成のものが使用できる。ガスバリヤー性の優れたプラスチック層としては、未延伸ナイロン(CN)、ポリ塩化ビニリデン(PVDC)コート未延伸ナイロン、エチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)等が使用できる。ガスバリヤー性の優れた突刺密封性フィルムの構成としては、CN/接着層/LLDPE、CN/接着層/LLDPE/MDPE/LLDPE、PVDCコートCN/接着層/LLDPE、PVDCコートCN/接着層/LLDPE/MDPE/LLDPE、EVOH/接着層/LLDPE/MDPE/LLDPE等である。
【0016】
【発明の効果】
容器本体とポンプ部材を備えた蓋体とがヒンジにより開閉可能とされており、ヒンジの内側に設けられた支持腕固定部に一方の端部に嵌合凹部と突刺し筒を備えた支持腕の他方の端部が固定され、嵌合凹部にポンプ部材の筒体先端が嵌合され、突刺し筒がヒンジの中心と容器本体の開口部の中心間の距離を半径として蓋体の開閉方向に円弧状に湾曲させた構成の詰め替え用ポンプ付き容器であるので、突刺し筒を突き刺す位置は内容器の開口部の中心であり、突き刺しが完了するまでその位置が変化しない。また、突き刺しの角度に関しては内容器の開口部を密封している突刺し密封性フィルムに対して垂直方向であり、突き刺しが完了するまでその角度は変化しない。したがって、突刺し筒を突き刺した部分における突刺し筒と突刺し密封性フィルム間の密封性が確保されるので気密性を維持することができ、内容物を取り出していった際に、内容器内に空気が進入することがなく、取り出された容積だけ内容器の容積が減少して圧潰され、内容物を最後まで残さずに取り出すことができるものである。
上記の詰め替え用ポンプ付き容器において、ヒンジと対向する蓋体の周縁部に係合部が形成され、係合部を容器本体のフランジに係合することにより、容器本体のフランジと蓋体の周縁下端の間で内容器フランジを挟持した状態で、蓋体を容器本体に固定するように構成することにより、容器本体に蓋体を容易に固定することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態を示す蓋体を閉じた状態の縦断面図。
【図2】実施形態の嵌合凹部と突刺し筒を備えた支持腕を示す(イ)は側面図で(ロ)は平面図。
【図3】実施形態の蓋体を示す(イ)は側面図で(ロ)は底面図。
【図4】実施形態の容器本体を示す(イ)は側面図で(ロ)は平面図。
【図5】実施形態の蓋体を開いた状態を示す縦断面図。
【符号の説明】
1 容器本体
2 蓋体
3 ヒンジ
3a, 3b ヒンジ片
4 ポンプ部材
5 筒体先端部
6 支持腕
7 嵌合凹部
8 突刺し筒
9 支持腕固定部
10 係合部
11 容器本体フランジ
12 内容器
13 内容器フランジ
14 突刺し密封性フィルム
15 内容物
16 周縁下端
Claims (2)
- 容器本体とポンプ部材を備えた蓋体とがヒンジにより開閉可能とされており、前記ヒンジの内側に設けられた支持腕固定部に一方の端部に嵌合凹部と突刺し筒を備えた支持腕の他方の端部が固定され、前記嵌合凹部に前記ポンプ部材の筒体先端が嵌合され、前記突刺し筒が前記ヒンジの中心と前記容器本体の開口部の中心間の距離を半径として前記蓋体の開閉方向に円弧状に湾曲した構成からなることを特徴とする詰め替え用ポンプ付き容器。
- 前記ヒンジと対向する前記蓋体の周縁部に係合部が形成され、前記係合部を前記容器本体のフランジに係合することにより、前記容器本体のフランジと蓋体の周縁下端の間で内容器フランジを挟持した状態で、前記蓋体を前記容器本体に固定するように構成されたことを特徴とする請求項1記載の詰め替え用ポンプ付き容器。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP18993598A JP4108831B2 (ja) | 1998-06-19 | 1998-06-19 | 詰め替え用ポンプ付き容器 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP18993598A JP4108831B2 (ja) | 1998-06-19 | 1998-06-19 | 詰め替え用ポンプ付き容器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000007031A JP2000007031A (ja) | 2000-01-11 |
JP4108831B2 true JP4108831B2 (ja) | 2008-06-25 |
Family
ID=16249680
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP18993598A Expired - Fee Related JP4108831B2 (ja) | 1998-06-19 | 1998-06-19 | 詰め替え用ポンプ付き容器 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4108831B2 (ja) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015040065A (ja) * | 2013-08-23 | 2015-03-02 | 三笠産業株式会社 | 注出用収納容器 |
WO2018114301A1 (en) | 2016-12-22 | 2018-06-28 | Unilever Plc | A shell container suitable for housing a discrete refill container |
USD824779S1 (en) | 2016-12-22 | 2018-08-07 | 800 Sylvan Avenue | Package |
USD826720S1 (en) | 2016-12-22 | 2018-08-28 | Conopco, Inc. | Bottle |
USD830840S1 (en) | 2016-12-22 | 2018-10-16 | Conopco, Inc. | Container |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4545601B2 (ja) * | 2005-01-27 | 2010-09-15 | 株式会社吉野工業所 | 複合容器 |
JP5087336B2 (ja) * | 2006-07-24 | 2012-12-05 | 日栄産業株式会社 | 液体注出容器 |
JP2009262967A (ja) * | 2008-04-25 | 2009-11-12 | Kazuo Shibata | 液状石鹸類の供給容器 |
JPWO2019240187A1 (ja) * | 2018-06-13 | 2021-06-24 | 株式会社 資生堂 | 多重容器及び内容器 |
JP7260258B2 (ja) | 2018-06-13 | 2023-04-18 | 株式会社 資生堂 | 蓋つき容器、多重容器、及び蓋つき容器の組み立て方法 |
-
1998
- 1998-06-19 JP JP18993598A patent/JP4108831B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015040065A (ja) * | 2013-08-23 | 2015-03-02 | 三笠産業株式会社 | 注出用収納容器 |
WO2018114301A1 (en) | 2016-12-22 | 2018-06-28 | Unilever Plc | A shell container suitable for housing a discrete refill container |
USD824779S1 (en) | 2016-12-22 | 2018-08-07 | 800 Sylvan Avenue | Package |
USD826720S1 (en) | 2016-12-22 | 2018-08-28 | Conopco, Inc. | Bottle |
USD830840S1 (en) | 2016-12-22 | 2018-10-16 | Conopco, Inc. | Container |
EP3936457A1 (en) | 2016-12-22 | 2022-01-12 | Unilever IP Holdings B.V. | A fitment for combining with a closure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2000007031A (ja) | 2000-01-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4108831B2 (ja) | 詰め替え用ポンプ付き容器 | |
WO2011027860A1 (ja) | スパウト及びスパウト付容器 | |
JP2011031971A (ja) | 注出口付きパウチ容器 | |
JP3966957B2 (ja) | 粘稠物包装容器及び分配装置 | |
WO2004018314A1 (ja) | ガゼット袋及びその製造方法 | |
JP3984369B2 (ja) | 詰め替え用ポンプ付き容器 | |
JPH11105893A (ja) | スパウト付パウチ | |
JP5002908B2 (ja) | 包装体 | |
JP2009029514A (ja) | パウチ容器 | |
JPH1159702A (ja) | スパウト付パウチ | |
JP3688776B2 (ja) | 飲料用容器の蓋体 | |
JP3998770B2 (ja) | 分配装置 | |
JP3660006B2 (ja) | 包装容器 | |
JPH09124057A (ja) | 飲料用容器の蓋体及びその製造方法 | |
JP4184477B2 (ja) | チューブ状容器 | |
JP4202449B2 (ja) | 突刺し密封性蓋材及び包装体 | |
JPH1159701A (ja) | 詰め替え用パウチ | |
JP2002002793A (ja) | バッグインカートン | |
JP2003026189A (ja) | 自立袋 | |
JP4043602B2 (ja) | バッグインボックス用内袋 | |
JPH11227852A (ja) | ウェットティッシュの包装袋 | |
JP2003182754A (ja) | 密封注出口 | |
JPH0232615Y2 (ja) | ||
JP4531147B2 (ja) | 包装袋 | |
KR100430806B1 (ko) | 음료 용기 뚜껑 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050613 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080212 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080311 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080403 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110411 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110411 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120411 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130411 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140411 Year of fee payment: 6 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |