JP3670255B2 - 照明装置 - Google Patents

Description

【０００１】
本発明は、広義には光搬送システムに関し、より具体的には、手術器具および従来の手工具を含む機能的器具の一部分を含み得る、光搬送システム／照明装置の適用に関する。
【０００２】
光搬送システムは一般に公知であるが、先行技術のシステムは、限定はしないが開創器などの手術器具および従来の手工具（たとえば機械工の工具）を含む機能的器具とともに用いるようには容易に適合されない。ここで、現在の光搬送システムでは、多種多様な所望の照明条件に対して最適の照明が与えられていない。さらに、現在の光搬送システムは、器具の構造的要素を形成するのには適していない。また、現在の光搬送システムは交換のコストが高いので、光搬送システムを使い捨てにする必要がある状況（たとえば滅菌が要求される状況など）にはあまり適していない。
【０００３】
このような光搬送システム用の通常の光源は、３００ワットキセノン光発生器などの大型の定置型光発生器となっている。長い光パイプまたはケーブルを用いてこの定置型光発生器を手持ち型の光搬送システムに接続する。光搬送システムは、対応の器具もしくは工具に好適に取付けられるか、またはその器具もしくは工具の一体化部分を形成し得る。しかしながら、この定置型光発生器にはいくつかの重大な欠点がある。第１に、これらは高価であることが多い。病院などの機関はこのような高価なものの購入に消極的であるので、利用可能な光源の数が限られてくる。第２に、定置型光発生器は携帯できないので、対応の器具または工具の可動範囲が限られる。さらに、定置型光発生器を用いると、対応の器具または工具を完全に内蔵式の装置にすることができない。ここで、汚染防止のために、外科手術で用いられる装置は廃棄することが望ましいとされている。
【０００４】
また、典型的な光源は比較的高出力（たとえば３００ワット）であることもわかっている。これらの高出力の電気エネルギ源が、光パイプなどの光分配部で運ばれることになる光を出す。汚染物質（たとえば血液、汚物など）または他の構成要素（たとえば接着パッド）が光分配部と直接接触すれば、光分配部を通って伝搬する光の所望の内部反射が妨げられる場合がある。これらの汚染物質または構成要素により、光分配部を通って移動する光の反射角度が変わる。これにより、光学エネルギがその汚染物質または構成要素によって吸収され、熱に変換される。その結果、汚染物質または構成要素は望ましくない温度まですばやく加熱されてしまう恐れがある。したがって、照明装置の汎用性を維持しつつ、このような干渉から照明装置を保護する必要がある。
【０００５】
本発明は、先行技術の光搬送システム／照明装置のこれらおよび他の欠点を克服する。
【０００６】
本発明によれば、器具または工具とともに用いて最適な照明状態をもたらすための光搬送システム／照明装置が提供される。これらのシステムは、対応の光源から光を受け、内部反射を介して中で光を伝搬するための光分配部と、この光分配部により伝搬された光を受け、予め選択された光の特徴で視野を照らすように光を放射するための光放射部とを含む。
【０００７】
本発明の一局面によれば、光搬送システムは対応の器具／工具に取付けられるようにされる。
【０００８】
本発明の別の局面によれば、光搬送システムは、対応の器具と一体化されるようになっている。
【０００９】
本発明の別の局面によれば、光搬送システムは対応の器具の構造的要素を形成する。
【００１０】
本発明の別の局面によれば、光搬送システムは使い捨て可能である。
本発明の別の局面によれば、光搬送システムの光放射部は可撓性または変形順応性（malleable）であり、手術部位などの部位に対して形成されるか、または対応の器具もしくは手工具の形状に曲げられ、それに取付けられ得る。
【００１１】
本発明の別の局面によれば、光搬送システムは対応の器具に対してすばやくかつ容易に取付け可能であり、また取外し可能である。
【００１２】
本発明の別の局面によれば、光搬送システムは、放射光および／または拡散光の方向性の制御を行なう光放射部を含む。
【００１３】
本発明の別の局面によれば、光搬送システムの光放射部および／または光分配部を光搬送システムに伴う汚染物質または構成要素と接触しないよう遮蔽するために、保護カバーが設けられる。
【００１４】
本発明の別の局面によれば、保護カバーは、光搬送システムを通って伝搬する光の所望の内部反射が汚染物質によって妨げられないようにする。
【００１５】
本発明の別の局面によれば、この保護カバーは、付属装置を取付けるための構成要素が、光搬送システムを通って伝搬する光の所望の内部反射を妨げないようにする。
【００１６】
本発明の別の局面によれば、光分配部に接続された持ち手は、光分配部と光源コンジットとの間にインターフェイスをもたらす光パイプまたはロッドを含む。
【００１７】
本発明の別の局面によれば、持ち手は、保護カバーにおける１つ以上の通気開口を覆う、前方に延びるスリーブ部を有する。
【００１８】
本発明のさらに他の局面および／または利点は、以下の詳細な説明、添付図面および前掲の請求の範囲を参照し理解することにより当業者には明らかになるであろう。以下の説明および添付の図面には本発明の特定の実施例が詳細に記載されるが、これらは本発明の原理が採用され得るさまざまな態様のうちのいくつかにすぎない。
【００１９】
ここで図面を参照するが、これらの図面は、本発明のいくつかの実施例を図示する目的で示されており、これを限定する目的ではない。図４（Ａ）および（Ｂ）は、外部装着された光搬送システム２を有する吸引／送風装置１００を示す。図４（Ａ）は吸引／送風装置１００から取外されている光搬送システム２を示し、図４（Ｂ）は吸引／送風装置１００に取付けられている光搬送システム２を示す。装置１００は、以下に示すように、手術器具または従来の手工具を含む多くの形態をとり得る。
【００２０】
光搬送システム２は一般に、光放射部１０と、光分配部６０と、取付手段８０とで構成される。光放射部１０は予め定められた方向またはパターンで強度が変化する光を集束する。その結果、対応の視野が予め定められた光の特徴で照明される。光分配部６０（たとえば光学的光パイプ）は光源９０から光放射部１０へ光を伝達する。取付手段８０は、光搬送システム２を装置１００に結合させるための支持構造をもたらす。ここで、取付手段８０はタブ、フックなどを含み得る。
【００２１】
光放射部１０は、アクリル、ポリカーボネート、ガラス、エポキシまたは樹脂などの何らかの好適な種類の透明または半透明の発光材料で構成される。放射部１０は実質的に平坦で、好適にはカーブしており、単一または複数の層から形成されてよく、種々の厚さおよび形状を有し得る。また、放射部１０は可撓性でも剛性でもよく、多種多様な構成要素から作られ得る。さらに、放射部１０は中空でも、液体、空気もしくは固体で充填されても、また中に孔もしくは隆起を有していてもよいことがわかるはずである。
【００２２】
ここで、光を所望の方向およびパターンに方向づけ、種々の光強度レベルをもたらすための手段について図１および図２を参照して述べる。これらの図には、光放射部１０の部分Ｂが示される。変形、乱れ、被覆、パターンまたはレンズを含む光抽出構造が、放射部１０の１つ以上の側部または端縁上の１つ以上の選択された光表面領域２０に設けられ得る。ここで用いる「光抽出構造」という用語は、光が放射される部分を生じさせる、表面の形状またはジオメトリにおける何らかの変化および／または被覆もしくは表面処理を意味するものである。図３（Ａ）は、そのような光表面領域２０の１つであって、光を抽出する変形または乱れ２２のパターンが設けられる領域の概略図である。図３（Ａ）に示す光を抽出する変形または乱れのパターン２２は、光線の一部分の内部反射角が、その光線が光抽出変形または乱れ２２が設けられている側部を通って放射部１０から放出されるかまたは放射部１０を通って再び反射され、またその他方側から放出されるのに十分なほど大きくなるように、光線を分割する可変のパターンを含む。
【００２３】
光抽出構造はさまざまな態様で、たとえば描かれたパターン、エッチングされたパターン、機械加工されたパターン、印刷されたパターン、ホットスタンピングされたパターン、成形されたパターン、曲面（すなわちレンズ）、回折格子、または角柱面などを、放射部１０の選択された光表面領域２０に設けることにより、生成され得る。インクまたは印刷されたパターンは、たとえばパッドプリンティング、シルクスクリーニング、インクジェット、伝熱フィルム処理などにより与えられ得る。変形または乱れは、その変形または乱れを光表面領域２０に適用するのに用いられるシートまたはフィルム上にも印刷され得る。このシートまたはフィルムは、たとえばこのシートまたはフィルムを、所望の効果を生じさせるために、図１および図２に示すシートまたはフィルム２４と同様の放射光表面領域の片面または両面に対して取付けるかあるいは位置づけることにより、放射部１０の永久部分になり得る。
【００２４】
光抽出構造の密度、不透明性もしくは半透明性、形状、深さ、色、面積、屈折率、回折格子または種類を変えることにより、放射部１０の光出力を制御できる。光抽出構造は、放射部１０のいかなる領域から放射される光の方向および／またはパーセントを制御するためにも用いられ得る。たとえば、弱い光出力が欲しい領域には、放射部１０上の変形２２をより少なくおよび／またはより小さくすればよい。逆に、より強い光出力が所望される領域では、より大きな割合および／またはより大きな変形２２を配置すればよい。
【００２５】
均一な光出力分散をもたらすためには、放射部１０のさまざまな領域において変形２２の割合および／または大きさを変えることが必要である。たとえば、光放射部１０を通って移動する光の量は、通常は光源により近い領域のほうが光源からより離れた他の領域よりも大きくなる。光抽出変形２２のパターンを用いて放射部内の光の変化を調節することができる。これはたとえば、より高密度の光抽出変形を光源からより遠くに設けることによって行なわれ、その結果光放射部１０からの光出力の分散がより均一なものになる。変形２２はまた、特定の適用例に合うように放射された光の出力光線角度の分散を制御するためにも用いられ得る。
【００２６】
図３（Ａ）に示す光抽出変形２２のパターンに加えてまたはその代わりに、他の光抽出構造を設けるのも適しているとわかるはずである。上述したように、他の光抽出構造は成形パターンにより複雑な形状を用いたさまざまな形状のレンズ、角柱面、窪みまたは突起面を含み、これらは光放射部の１つ以上の表面領域（たとえば側部および端縁）内にもしくはその上に成形、エッチング、スタンピング、熱成形またはホットスタンピングなどを行なうことにより形成され得る。拡散光（光線を拡げることによる）および指向光（光線を集束することによる）をもたらすために、レンズ（たとえばピローレンズ（pillow lenses））が用いられ得る。図３（Ｂ）および（Ｃ）には、放射表面領域に角柱面２８または窪み３０が形成される領域２６が示され、図３（Ｄ）には、放射表面領域の外部に形成された角柱または他の反射もしくは屈折面３２が示される。角柱面、窪みまたは突起面により、これに接触して光放射部から放射される光線の部分が生じることになる。また、角柱、窪みもしくはその他の面の角度を変えてさまざまな方向に光を向け、所望の光出力分散もしくは効果を生じさせるか、または光のスポット像もしくはパターンを特定の区域もしくは領域に投影することもできる。また、反射面または屈折面は、特定の角度を持たない形状またはパターンを有し、モアレまたは他の悪影響を減じることができる。さらに、放射部から放射される光線は、通常、無影または同質の光であり得る。ここで、放射部は複数の側部から３Ｄの物体を同時に照らすことができる。
【００２７】
図２の断面図から最もよくわかるように、図１の光放射部の一方側に対してバックリフレクタ３４（トランスリフレクタを含む）が適当な接着剤３６または他の方法を用いて取付けられまたは位置づけられ、その側から放出される光を反射させて光放射部に再び通し、反対側から放出させることにより、光放射部１０の光出力効率を向上させることができる。さらに、光路を変えることにより内部臨界角度を超過させ、光の一部分が光放射部の片側または両側から放出されるようにするために、光抽出変形２２、２８、３０および／または３２のパターンを光放射部の片側または両側に設けることができる。また、所望の効果を生じさせるために、透明フィルム、シートまたはプレート部材２４を、好適な接着剤３６または他の方法を用いて、放射部の光放出側に対して取付けまたは位置づけてもよい。
【００２８】
部材２４を用いて、光出力分散の均一性をさらに向上させることもできる。たとえば、部材２４は着色フィルム、拡散器またはラベルもしくはディスプレイであってよく、それらの一部分は、着色され得るかつ／または上に文字もしくは像を有し得る、透明な覆いであってもよい。
【００２９】
バックリフレクタ３４および／またはフィルム２４を放射部に接着するために接着剤３６を用いる場合、接着剤は放射部の側端縁に沿ってのみ塗布されるのが好ましく、所望であれば光遷移領域の反対側の端縁にも塗布され得るが、放射部の全表面領域にわたって塗布されることはない。これは、放射部に接着剤の均一な被覆をむらなく塗布するのが困難だからである。また、この接着剤により、光の内部臨界角度が、周縁に沿ってのみ接着されたときに放射部のそれぞれの面とバックリフレクタ３４および／または部材２４との間に形成される空隙４０（図２参照）よりも制御しにくい態様に変わる。さらに、空隙４０を用いるとより長い放射部が達成可能である。全表面にわたって接着剤を用いたとすれば、変形のパターンは、接着剤が引き起こす光のさらなる減衰に対処するように調節されることになる。
【００３０】
ここに開示された光放射部は、たとえばＬＣＤ逆光照明もしくは一般的な照明、装飾およびディスプレイ照明、自動車照明、歯科の照明、光線療法、光力学療法もしくはその他の医療用照明、膜切換光（membrane switch light）、ならびにスポーツ用品およびアパレルの照明などを含む、多種多様な適用例に対して用いられ得る。また、放射部は、変形がバックリフレクタなしに透明になるように形成され得る。これにより、この放射部を用いて、適用例を透明放射部を通じて見ることができるようになる。
【００３１】
光分配部６０によって光放射部１０（図４参照）へ伝達される光は、所望に応じて光放射部１０の全長に沿って放出され得るか、または放射部１０の長さに沿った１つ以上の光出力領域から放出され、特定の適用例に合うような所望の光出力分散をもたらす。
【００３２】
光分配部６０は、内部反射を通じて中で光を伝搬するようになっている、形成された光コンジットである。図４（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、光分配部６０は光学的な光パイプの形態をとる。光分配部６０は、インターフェイス６４および接続部材６２を含む。インターフェイス６４は光分配部６０と光放射部１０とをインターフェイス接続する。接続部材６２により、光分配部６０と光源９０（以下に述べる）との接続が容易になる。なお、光分配部６０、光放射部６４および光源９０は、インターフェイス６４および接続部材６２を設けずに１つの一体化された部材として形成され得る。
【００３３】
光源９０は以下に述べるように多くの形態をとり得る。図４（Ａ）および（Ｂ）に示す本発明の実施例では、光源９０は通常、発生器９２とケーブル９４とで構成される。発生器９２は、たとえば３００ワットキセノン光源であり得る。ケーブル９４は接続部材９６を含み、これは光分配部６０の接続部材６２と噛み合う。
【００３４】
なお、図４（Ａ）および（Ｂ）に示した光源９０は単に本発明の実施例を図示する目的で示される。ここで、光源９０は、アークランプ、白熱電球（これに着色したりフィルタをかけたり絵を描いたりしてもよい）、レンズ端電球、ライン光、ハロゲンランプ、発光ダイオード（ＬＥＤ）、ＬＥＤからのチップ、ネオンバルブ、蛍光管、レーザもしくはレーザダイオード、または他の何らかの好適な光源を含む、他の好適な種類であってもよい。たとえば、光源９０は米国特許第４，８９７，７７１号および第５，００５，１０８号に開示された種類のいかなる形態をとってもよく、これらの開示全体をここに引用により援用する。さらに、所望の着色または白色光の出力分散をもたらすために、光源は多色ＬＥＤまたは多色照射源の組合せであってもよい。たとえば、さまざまな色（赤、青、緑）のＬＥＤなどの複数の着色光または選択されたスペクトルを放射する単一のＬＥＤを採用して、各個別の着色光の強度を変えることにより、白色光または他の何らかの着色光の出力分散を作り出すこともできる。
【００３５】
取付手段８０は光分配部６０（図４（Ａ））の一体化部分として成形されるのが好適であり、光分配部と対応の装置（図４（Ｃ））との両者に取付けられ、装置１００の一部を形成する。図４（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、取付手段８０は光分配部６０に固定されており、光搬送システム２を装置１００に取付けるためにグリップ手段８４が設けられる。取付手段８０により、光搬送システム２を吸引／送風装置１００に対して容易にかつ便利に着脱することが可能になる。この結果、光搬送システム２は、滅菌が必要な場合には、容易に交換される。
【００３６】
図４（Ｃ）に示す実施例では、取付手段８０の１つの形態は、光搬送システム２を装置に固定するための係合手段８２および８４を含む。ここで、係合手段８２は光分配部６０と係合可能であり、一方係合手段８４は装置の一部分と係合可能である。係合手段８２および／または係合手段８４は、それぞれ光分配部６０および装置と一体化されるのが適当であることがわかるだろう。しかしながら、光搬送システム２を便利に交換することが望まれる場合（たとえば滅菌が要求される場合）、係合手段８２および／または係合手段８４により、光搬送システム２を装置から便利に取外すことが好ましいであろう。たとえば、図４（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、係合手段８４はクランプの形態をとり、これにより光搬送システム２を装置１００に対して簡単に取付けたり取外したりすることが可能になる。係合手段８２および８４は、ケーブル、スナップ、クリップ、タブおよび接着剤などを含む他の好適な固定手段の形態をとってもよい。
【００３７】
装置１００は、先端部分７６を有するチューブ７０を含む。先端部分７６はチューブ７０と通じる複数の開口７８を含む。光放射部１０は、光搬送システム２が装置１００に取付けられると先端部分７６を受けるような寸法にされるのが適当である（図４Ｂ）。光放射部１０は、装置の先端部分７６の長手軸を横断する方向に拡散光を与え、かつ先端部分７６の長手軸にほぼ平行する方向に直接光を与えるように形成されるのが適当である。上述したように、直接光により、吸引されるまたは吹き飛ばされる物質に最大照明が与えられる。同時に、この拡散光は、吸引されるまたは吹き飛ばされる物質を取囲む領域に、十分ではあるが明る過ぎない照明を与える。この結果、使用者は吸引されるまたは吹き飛ばされる物質を障害なく見ることができる。
【００３８】
ここで、本発明のこの他の実施例について図５から図２２を参照して述べる。図５から図２２には、本発明の光搬送システムとともに用いられる多種多様な手術器具および手工具が示される。
【００３９】
ここで図５（Ａ）を参照して、吸引／送風装置１０１Ａが示される。装置１０１Ａは、外科医の視野から物質（たとえば流体または組織）を取除くために典型的に用いられる手術器具である。ここで、装置１０１Ａは視界を遮っている物質を吸引するか吹き飛ばす。装置１０１Ａは通常、光放射部１１０、光分配部１６０および空気通路１７０で構成される。光分配部１６０は、ケーブル１９４から嵌め合い接続部材１９６を受けるような寸法にされた接続部材１６２を含む。ケーブル１９４は光源（図示せず）に接続される。
【００４０】
光分配部１６０は光を光放射部１１０へ運ぶだけでなく、吸引／送風装置１０１Ａに対する支持構造にもなっていることに注目することが重要である。ここで、光分配部１６０は光分配部材１６１を含み、これは剛性材料から構築され、使用者が装置１０１Ａを都合よく保持するのに適した形状に形成される。光分配部材１６１は光を伝達し通路１７０を規定する。通路１７０は、通常、光分配部１６０の長さに沿って形成される管状の中空チャネルである。図５（Ｂ）および（Ｃ）は光分配部１６０の２つの異なる実施例を表わす。通路１７０は空気、または他の気体もしくは流体のためのコンジットをもたらす。光分配部１６０はまた、外側層１６３も含む。外側層１６３は、熱収縮フィルム、被覆または「管」の形態をとり得る。外側層１６３により、光分配部材１６１に対する保護層がもたらされる。同様に、内側層（図示せず）は光分配部材１６１の内側表面に沿って配置され得る。外側層および内側層は、障害（たとえば光の損失を引き起こす恐れのある血液その他の物質）から内部の光伝搬を保護する。なお、光分配部１６０はさまざまな厚さの複数の壁で構築され得る。これらの壁は、フィルム、被覆または「管」の形態をとり得る。また、このフィルム、被覆または「管」は、光分配部１６０の全長に沿って延びても、またはその一部分に沿ってのみ延びてもよい。
【００４１】
ホース１７４から嵌め合いコネクタを受けるためにコネクタ１７２が設けられる。ホース１７４は、装置１０１Ａが吸引のために用いられる場合は真空生成手段（図示せず）に接続され、または、装置１０１Ａが吹き飛ばしのために用いられる場合は送風手段（図示せず）に接続される。光放射部１１０は装置１０１Ａの先端に位置づけられ、通路１７０を取囲む。光放射部１１０は、装置１０１Ａの長手軸を横断する方向に拡散光を与え、また装置１０１Ａの長手軸にほぼ平行な方向に直接光を与えるように形成されるのが適当である。この態様で、直接光により、吸引されるまたは吹き飛ばされる物質に最大照明が与えられる。同時に、拡散光は、吸引されるまたは吹き飛ばされる物質を取囲む領域に、十分であるが明る過ぎない照明を与える。この結果、使用者は視野を遮られることなく吸引されるまたは吹き飛ばされる物質を見ることができる。
【００４２】
光分配部１６０および光放射部１１０は吸引／送風装置１０１Ａの一体部分を形成しているので、吸引／送風装置に装着される外部照明装置、手術室の他の場所に装着される照明装置または手持ち型照明装置の必要性をなくすことができる。
【００４３】
図６は、吸引／送風装置１０１Ａの代替的実施例を示す。吸引／送風装置１０１Ｂは吸引／送風装置１０１Ａと多くの点で類似しているが、光放射部１１０および光分配部１６０がこの実施例では使い捨てになっている。ここで、吸引／送風装置１０１Ｂは、通常、光放射部１１０と、剛性の本体部材１５０と、固定部分１６０Ａおよび着脱可能部分１６０Ｂを有する光分配部１６０と、チューブ１７０とで構成される。本体部分１５０は剛性の材料（たとえばプラスチック）で構築され、使用者が装置１０１Ｂを都合よく保持するのに適した形状に形成される。本体部分１５０は光分配部１６０の固定部分１６０Ａを取囲む。固定部分１６０Ａは接続部材１６２を含む。固定部分１６０Ａおよび着脱可能部分１６０Ｂはインターフェイス１６６で接続される。部分１６０Ａと１６０Ｂとの長さに沿って中空部分が形成され、チューブ１７０がもたらされる。光放射部１１０はインターフェイス１１２で光分配部１６０から任意に着脱可能である。
【００４４】
吸引／送風装置１０１Ｂは、着脱可能な光放射部１１０および光分配部１６０を有するという利点があることがわかるはずである。これにより、滅菌を要求し得る装置１０１Ｂの部分を都合よく交換することが可能になる。この結果、装置１０１Ｂのうち安価で小さい部分のみ捨てることができるので、吸引／送風装置１０１Ｂ全体を交換する費用が節約される。
【００４５】
図７は別の吸引／送風装置１０２を示す。装置１０２は、通常、光放射部３１０と、光分配部３６０と、チューブ３７０とで構成される。光分配部３６０は、ケーブル３９４から嵌め合い接続部材を受けるような寸法にされた接続部材３６２を有する。ケーブル３９４は光源（図示せず）に接続される。光分配部３６０は光放射部３１０に光を運ぶだけではなく、吸引／送風装置１０２に対する支持構造にもなっていることに注目することが重要である。ここで、光分配部３６０は剛性材料で構築され、使用者が装置１０２を都合よく保持するのに適した形状に形成される。さらに、中空チャネルは光分配部３６０に沿って形成され、チューブ３７０をもたらす。光分配部３６０は、安価なプラスチック材料で形成されるのが好ましい。チューブ３７０は、ホース３７４から嵌め合いコネクタを受けるような寸法にされたコネクタ３７２を含む。ホース３７４は、装置１０２が吸引のために使用される場合は真空生成手段（図示せず）に接続され、または、装置１０２が吹き飛ばしのために使用される場合には送風手段（図示せず）に接続される。光放射部３１０は光分配部３６０の先端３６８に位置づけられ、チューブ３７０を取囲む。光放射部３１０は、先端３６８の長手軸を横断する方向に拡散光を与え、先端３６８の長手軸にほぼ平行な方向に直接光を与えるように形成されるのが適当である。この態様で、直接光は、吸引されるまたは吹き飛ばされる物質に最大照明を与える。同時に、拡散光は、吸引されるまたは吹き飛ばされる物質を取囲む領域に十分ではあるが明る過ぎない照明を与える。この結果、使用者は視野を遮られることなく吸引されるまたは吹き飛ばされる物質を見ることができる。
【００４６】
光分配部３６０は、ケーブル３９４およびホース３７４に対して容易にかつ便利に着脱できることがわかるはずである。この結果、装置１０２は滅菌が要求される場合、容易に交換される。
【００４７】
図８は、電気外科用ペンシル装置１０３を示す。電気外科用ペンシル装置１０３は、焼灼チップで組織を焼くことによって組織を破壊するために用いられる。装置１０３は通常、光放射部４１０と、光分配部４６０と、焼灼チップ４７０とで構成される。光分配部４６０は、ケーブル４９４から嵌め合い接続部材４９６を受けるような寸法にされた接続部材４６２を有する。ケーブル４９４は光源（図示せず）に接続される。光分配部４６０は光放射部４１０へ光を導くだけでなく、装置１０３に対して支持構造ももたらす。ここで、光分配部４６０は剛性材料で構築され、使用者が装置１０３を都合よく保持するのに適した形状に形成される。さらに、光分配部４６０の長さに沿ってチャネルが形成され、電気導体４７４用の通路をもたらす。電気導体４７４は焼灼チップ４７０に接続しており、それに電力を供給する。光放射部４１０は、チップ４７０の長手軸の横断方向に拡散光を与え、かつチップ４７０の長手軸にほぼ平行な方向に直接光を与えるように形成されるのが適当である。この態様で、直接光は焼灼される物質に最大照明を与える。同時に、拡散光は、焼灼される物質を取囲む領域に十分であるが明るすぎない照明を与える。この結果、使用者は視野を遮られることなく焼灼される物質を見ることができる。
【００４８】
ここで図９（Ａ）を参照して、身体上の構造（たとえば静脈、動脈、指または小さな臓器）を照らすための透過照明トレイ１０４が示される。トレイ１０４は、通常、光分配部５６０および光放射部５１０で構成される。光分配部５６０は、ケーブル５９４から嵌め合い接続部材５９６を受けるような寸法にされた接続部材５６２を含む。ケーブル５９４は光源（図示せず）に接続される。光分配部５６０は光を光放射部５１０へ導くだけでなく、トレイ１０４に対する支持ベースをもたらすことに注目すべきである。ここで、光分配部５６０は、剛性材料で構築され、通常Ｕ字形の光放射部５１０を受けるのに適した形状に形成される。光放射部５１０は身体構造を受け、それを全体にわたって照明するように形作られる。ここで、光は光放射部５１０の表面からあらゆる方向に放射される。図９（Ｂ）は、静脈／動脈５７０が試験用にトレイ１０４に位置づけられたトレイ１０４の断面図である。光放射部５１０は静脈／動脈５７０内の障害物を照らす。
【００４９】
図１０（Ａ）および（Ｂ）は、本発明の光搬送システムを含むスタビライザ装置１０５を示す。スタビライザ装置１０５は通常、光放射部６１０Ａ、６１０Ｂおよび６１０Ｃと、光分配部６６０とで構成される。光分配部６６０は、中央部分６７０と、アーム部分６７２と、接続部材６６２とを含む。接続部材６６２は、ケーブル６９４（光パイプなど）から嵌め合い接続部材６９６を受けるような寸法にされる。ケーブル６９４は光源（図示せず）に接続される。光分配部６６０は光を光放射部６１０Ａ、６１０Ｂおよび６１０Ｃへ運ぶだけでなく、スタビライザ装置１０５に対する支持構造にもなっていることに注目することが重要である。ここで、光分配部６６０は、剛性材料で構築され、使用者が装置１０２を都合よく保持するのに適した形状に形成される。光放射部６１０Ａ、６１０Ｂおよび６１０Ｃは異なる照明状態をもたらす。ここで、光放射部６１０Ａは、集束された直接光を切開作業領域Ｉに与えるためのレンズ６１１を含み得る。光放射部６１０Ｂは、中央部分６７０およびアーム部分６７２により規定される周囲に沿って形成される。光放射部６１０Ｂは切開作業領域Ｉに間接拡散光を与える。光放射部６１０Ｃは中央部分６７０およびアーム部分６７２の低い方の端縁（すなわち底）に沿って形成される。光放射部６１０Ｃは身体構造の透過照明のために間接拡散光または白熱光を与え得る。
【００５０】
代替的実施例では、スタビライザ装置１０５は、スタビライザ装置１０５と同じ一般的な形状を有する金属スタビライザに（たとえばクリップまたは他の取付手段を用いて）取付けるように好適に配置され得る。ここで、スタビライザ装置１０５を形成する材料の強度は特定の適用例に対して十分でない場合もある。したがって、金属スタビライザにより所望の強度が与えられる。
【００５１】
ここで図１１を参照して、身体構造Ｔ（身体組織、骨または臓器などを含み得る）を開創するための開創装置１０６Ａ、１０６Ｂおよび１０６Ｃが示される。開創装置１０６Ａは、開創部材７７０Ａおよび光搬送システム７０２Ａで構成される。開創部材７７０Ａは水平部分７７２と、垂直部分７７４と、支持部材７７６とを含む。支持部材７７６は、水平部材７７２と剛性の取付具（図示せず）との間に配置される。光搬送システム７０２Ａは垂直部分７７４の前面に装着され、光分配部７６０Ａおよび光放射部７１０Ａを含む。光分配部７６０Ａは開創部材７７０Ａの一般的な形状に従うように曲がり、光源（図示せず）から光を受ける。好適な接着剤を用いて光搬送システム７０２Ａを垂直部分７７４に取付けることができる。光放射部７１０Ａは作業領域内に拡散光または直接光を与える。
【００５２】
開創装置１０６Ｂは、通常、開創部材７７０Ｂおよび光搬送システム７０２Ｂから構成される。開創部材７７０Ｂは、複数の爪を有する熊手型開創器である。光搬送システム７０２Ｂは、取付部材７８０Ｂと、光分配部７６０Ｂと、光放射部７１０Ｂとを含む。取付部材７８０Ｂは、光搬送システム７０２Ｂを開創部材７７０Ｂに取付けるための係合手段７８４Ｂを有する。光分配部７６０Ｂは光源（図示せず）から光を受ける。光放射部７１０Ｂは、頂部７１１Ｂおよび側部７１３Ｂを含む。光放射部７１０Ｂは作業領域中に拡散光または指向光を与える。
【００５３】
開創装置１０６Ｃは半透明の材料（たとえばプラスチック）から形成される熊手型開創器である。開創装置１０６Ｃは、光分配部７６０Ｂおよび光放射部７１０Ｃを含む。光分配部７６０Ｂおよび光放射部７１０Ｃは開創装置１０６Ｃの構造部材を形成する。
【００５４】
ここで図１２を参照して、一体化された光搬送システムを有する照明鉗子１０７が示される。鉗子１０７は通常、光分配部８６０と光放射部８１０とで構成される。各光分配部８６０は、１対のアーム８７０と１対の接続部材８６２とを含む。接続部材８６２は、光源ケーブル８９４の嵌め合い接続部材８９６に接続する。ケーブル８９４は光源（図示せず）に接続する。光放射部８１０はアーム８７０の把持面を形成し、集束光または拡散光を与える。光放射部８１０は視診用の光および透過照明をもたらし得ることがわかるはずである。視診の場合、この光を用いて、さらなる動作に進む前に作業領域を診る。透過照明に関して、この光は身体構造を調べるために用いられ得る。たとえば、静脈に透過照明をあてることで、掴むまたは切断する前に血栓を認識することができる。
【００５５】
図１３および図１４は多目的照明装置１０８を示す。装置１０８は、通常、光搬送部９０２と持ち手部９７０とで構成される。光搬送部９０２は光分配部９６０と光放射部９１０Ａとを含む。持ち手部９７０は中央ハウジング９７２と、接続部材９７４と、エンドキャップ９７６とを含む。図１４に示すように、持ち手部９７０は電源９５０（たとえば電池）と、光源９５２（たとえば電球）と、反射体９５４と、光フィルタ９５６と、スイッチ手段９７８とを収納する。反射体９５４は光源９５２が生成した光を反射する。光フィルタ９５６はその反射した光を、それが接続部材９７４の開いた端部を通って出る前にフィルタにかける。光源９５２はスイッチ手段９７８によりオンおよびオフにされる。なお、エンドキャップ９７６は、光源９５２に電力を与えるための回路を完成させるための接触部材を含み得る。
【００５６】
接続部材９７４は、図１４から最もよくわかるように、光分配部９６０を受けるような寸法にされる。これにより、さまざまな種類の光搬送部９０２を持ち手部９７０と組合せて用いることができ、持ち手部９７０は光源をもたらす。たとえば、光搬送部９０２は、照明ボール（図１３）の形態の光放射部９１０Ａを含み得る。ボールの表面は綿で覆われ、培養物を取るのに適した、照明された綿棒を形成し得る。代替的には、光搬送部９０２は、エンドライト（図１４）の形態の光放射部９１０Ｂ、照明された舌圧子（図１４）の形態の光放射部９１０Ｃ、および上述のトレイ１０４と同様の透過照明トレイ（図１４）の形態の光放射部９１０Ｄを含み得る。種々の取付可能な光搬送部９０２を用いることにより、装置１０８は広範囲の機能を果たす。光搬送部または光搬送部上にはめられるスリーブは、再利用に便利なように使い捨てであってもよい。
【００５７】
図１３および図１４に示す光搬送部は、単に本発明の実施例を図示する目的で示される。ここで、図示した実施例と同様の機能を果たす他の種類の光搬送部もまた企図される。さらに、持ち手部に収納される携帯可能な光源は、光を伝えるための光パイプを備えた遠隔の光源（たとえば図４（Ａ）参照）と好適に交換され得る。
【００５８】
ここで図１５Ａを参照して、可撓性および成形可能な「トラブルライト（trouble light）」として機能する照明装置１０９が示される。照明装置１０９は、通常、光搬送部１００２と持ち手部１０７０とを含む。光搬送部１００２は光分配部１０６０および光放射部１０１０を含む。光分配部１０６０は、光分配部１０６０を持ち手部１０７０に接続するための接続部材１０６２を含む。なお、本発明の一実施例では、光分配部１０６０は可撓性である。図１５（Ｂ）の断面図からわかるように、光分配部１０６０は、光パイプ部材１０６３と、半透明または着色の外装１０６１と、成形可能なワイヤ１０６５とを含む。成形可能なワイヤ１０６５により、光分配部１０６０は曲がることができるようになるか、または好適な態様で位置づけられることができるようになる。光放射部１０１０は光分配部１０６０から取外し可能であり、種々の多目的光放射部を提供する。図１５（Ａ）に示す実施例では、光放射部１０１０は白熱チップの形態をとり、これは照射された領域１００４の焦点、大きさまたは光の強度を変化させるために回転可能である。
【００５９】
持ち手部１０７０は上述の持ち手部９７０と同様である。ここで、持ち手部１０７０は、中央ハウジング１０７２と、接続部材１０７４と、エンドキャップ１０７６と、スイッチ手段１０７８とを含む。持ち手部１０７０は光源および電源を収納する。持ち手部１０７０は、従来の光源の光パイプ１０９０と交換するのが好適である。光パイプ１０９０は、ケーブル１０９４と、接続部材１０６２と嵌まり合う嵌め合い接続部材１０９６とを含む。
【００６０】
装置１０９は任意で、光分配部１０６０の位置が変化しないように保つための剛性支持部材１０５０を含み得る。支持部材１０５０は、アーム１０５２およびクランプ１０５４を含む。クランプ１０５４は光分配部１０６０と係合する。
【００６１】
ここで図１６（Ａ）を参照して、図１５（Ａ）および（Ｂ）に図示した照明装置と同様の、成形可能な「ロープ」照明装置１１０１が示される。照明装置１１０１は通常、光分配部１１６０と光放射部１１１０とで構成される。光分配部１１６０は、光分配部１１６０を光源（図示せず）に接続するための接続部材１１６２を含む。なお、本発明の一実施例では、光分配部１１６０は可撓性の光学的光ガイドで形成される。図１６（Ｂ）の断面図からわかるように、保護用外側スリーブ１１７０が光分配部１１６０を覆っている。外側スリーブ１１７０は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。任意の成形可能なワイヤ１１５０が光分配部１１６０と外側スリーブ１１７０との間に延び、照明装置１１０１が一旦適切な位置へ曲がるとその形状を保持できるようにする。光放射部１１１０は、照明装置１１０１の自由端部における光Ｂの集束ビームに加えて、長さＬに沿った拡散光Ｄを出す。
【００６２】
なお、照明装置１１０１の自由端部には、光放射部１１１０からの光Ｂを所望のパターンに集束するための任意のレンズを設けてもよい。
【００６３】
ここで図１７を参照して、取付可能な光搬送システム１２００を有する透過照明つまみ具または鉗子１１０２が示される。矢印Ａは鉗子１１０２の可動方向を表わしている。光搬送システム１２００は通常、光分配部１２６０と光放射部１２１０とで構成される。光分配部１２６０は、光搬送システム１２００を光源（図示せず）に接続するための接続部材（図示せず）を含む。光分配部１２６０は光学的な光ガイドケーブルの形態をとるのが好ましく、これは剛性であっても可撓性であってもよい。取付部材１２８０は、光分配部１２６０を鉗子１１０２に接続する。本発明の好ましい一実施例では、取付部材はクリップの形態をとる。鉗子１１０２の一方のアームの先端には開口１２７０が形成される。開口１２７０は光放射部１２１０を受けるような寸法にされる。光放射部１２１０は長さＬに沿って光を与える。第２の光放射部を受けるために、鉗子１１０２の第２のアームには第２の開口１２７０が形成され得ることがわかるはずである。
【００６４】
ここで図１８を参照して、取付可能な光搬送システム１３００を有する透過照明開創器１１０３が示される。矢印Ａは開創器１１０３の可動方向を表わす。光搬送システム１３００は通常、光分配部１３６０および光放射部１３１０で構成される。光分配部１３６０は、光搬送システム１３００を光源（図示せず）に接続するための接続手段（図示せず）を含む。光分配部１３６０は光学的な光ガイドケーブルの形態をとるのが好ましく、これは剛性であっても可撓性であってもよい。光分配部１３６０を光放射部１３１０に接続およびインターフェイス接続するためにコネクタ１３６４が設けられる。取付部材１３８０および１３８８により、光搬送システム１３００を鉗子１１０３に接続する。本発明の一実施例では、取付部材１３８０はクリップの形態をとる。光放射部１３１０は、開創器のアームの内側面に沿って延びる。
【００６５】
図１９（Ａ）および（Ｂ）はばねで形成された「模索用（grope）」照明装置１１０４を表わす。照明装置１１０４は通常、光分配部１４６０と光放射部１４１０とで構成される。光分配部１４６０は内蔵式の小型光源ユニット１４９０とインターフェイス接続する。光源ユニット１４９０は、光源（たとえばＬＥＤ、白色光またはレーザダイオードなど）および電源（たとえばボタン電池セルなど）を含む。電源ユニット１４９０を小型化し携帯可能にすることにより、照明装置１１０４を体腔などの身体構造内部に配置することが可能になる。これに代えて、遠隔の光源を内蔵型光源ユニット１４９０と置換してもよい。なお、本発明の一実施例では、光分配部１４６０は可撓性の光学的光ガイドで形成される。図１９（Ｂ）の断面図から最もよくわかるように、保護用外側スリーブ１４７０が光分配部１４６０を覆っている。外側スリーブ１４７０は半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。ばね１４５０は、光分配部１４６０と外側スリーブ１４７０との間で延びる。ばね１４５０は、圧縮された後にその元の形状に戻ることが可能な材料で形成され得る。
【００６６】
このように、ばね１４５０は「記憶」を有し、これにより、以下に述べるように照明装置１１０４を有利に使用することが可能になる。光放射部１４１０は長さＬに沿って拡散光Ｄを与える。
【００６７】
通常は丸い断面領域を有する照明装置１１０４が示されているが、照明装置１１０４は四角形または八角形を含む、他の形状の断面領域を有してもよい。
【００６８】
照明装置１１０４は、手術中に腔を開いたままに保持するための手段として用いるのが特に有利である。ここで、照明装置１１０４は圧縮され（すなわち圧迫され）、開口を通じて腔（たとえば心腔）内へ挿入される。照明装置１１０４から圧縮力が取除かれると、ばね１４５０の「記憶」により、装置はその本来の形状（すなわちばねが開いたもの）に戻る。この結果、腔の開口はさらなる手術処置中に都合よく開いたままに保持される。ばね１４５０は、特定の適用例に合うように好適な形状にされ得ることがわかるであろう。
【００６９】
図２０（Ａ）および（Ｂ）は、一体化された光搬送システム１５００を有する排煙チューブ１１０５を示す。光搬送システム１５００は、通常、光分配部１５６０と光放射部１５１０とで構成される。光分配部１５６０は、光分配部１５６０を光源（図示せず）に接続するための接続部材１５６２を含む。光分配部１５６０は、可撓性の光学的光ガイドで形成されるのが好ましい。図２０（Ｂ）の断面図から最もよくわかるように、保護用外側スリーブ１５７４が光分配部１５６０を覆っている。外側スリーブ１５７４は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。任意の成形可能なワイヤ１５５０が光分配部１５６０と外側スリーブ１５７４との間に延び、排煙チューブ１１０５が一旦所望の位置に配置されるとその形状を保持できるようにする。光放射部１５１０は光のビームＢに加えて、長さＬに沿った拡散光Ｄを出す。なお、排煙チューブ１１０５の自由端部に任意のレンズを設けて、光放射部１５１０からの光Ｂを所望のパターンに集束することもできる。
【００７０】
中空チューブ１５７０は、煙を取除くための排気チャンバ１５７２を形成する。図２０（Ｂ）から最もよくわかるように、中空チューブ１５７０は外側スリーブ１５７４を取囲み、それに接続する。中空チューブ１５７０は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。代替的実施例では、スリーブ１５７４およびチューブ１５７０は互いに隣接して配置されるのが好ましいとわかるはずである。
【００７１】
図２１（Ａ）および（Ｂ）は、一体化された光搬送システム１６００を有する吸引チューブ１１０６を示す。光搬送システム１６００は、通常、光分配部１６６０および光放射部１６１０で構成される。光分配部１６６０は、光分配部１６６０を光源（図示せず）に接続するための接続部材１６６２を含む。光分配部１６６０は、可撓性の光学的光ガイドで形成されるのが好ましい。図２１（Ｂ）の断面図から最もよくわかるように、保護用外側スリーブ１６７４が光分配部１６６０を覆っている。外側スリーブ１６７４は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。任意の成形可能なワイヤ１６５０が光分配部１６６０と外側スリーブ１６７４との間に延び、吸引チューブ１１０６が一旦所望の位置に配置されるとその形状を保つことができるようにする。光放射部１６１０は、集束された光のビームＢに加えて、長さＬに沿って拡散光Ｄを出す。なお、吸引チューブ１１０６の自由端部に任意のレンズを設けて、光放射部１６１０からの光Ｂを所望のパターンに集束してもよい。中空チューブ１６７０は、煙および他の物質を吸引するための吸引チャンバ１６７２を形成する。ノズル１６７６が中空チューブ１６７０の自由端部に形成される。図２１（Ｂ）から最もよくわかるように、中空チューブ１６７０は、外側スリーブ１６７４に隣接して配置され、かつ外側スリーブ１６７４に接続される。中空チューブ１６７０は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。
【００７２】
図２２（Ａ）および（Ｂ）は、取付可能な光搬送システム１７００を有する吸引チューブ１１０７を示す。光搬送システム１７００は、通常、光分配部１７６０と光放射部１７１０とで構成される。光分配部１７６０は、光分配部１７６０を光源（図示せず）に接続するための接続部材１７６２を含む。光分配部１７６０は可撓性の光学的光ガイドで形成されるのが好ましい。図２２（Ｂ）の断面図から最もよくわかるように、保護用外側スリーブ１７７４が光分配部１７６０を覆っている。外側スリーブ１７７４は半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。任意の成形可能なワイヤ１７５０が光分配部１７６０と外側スリーブ１７７４との間に延び、吸引チューブ１１０７が一旦所望の位置に配置されるとその形状を保てるようにする。光放射部１７１０は、光のビームＢに加えて、長さＬに沿った拡散光Ｄを出す。なお、任意のレンズを吸引チューブ１１０７の自由端部に設けて、光放射部１７１０からの光Ｂを所望のパターンに集束することもできる。
【００７３】
中空チューブ１７７０は、煙および他の物質を吸引するための吸引チューブ１７７２を形成する。ノズル１７７６は中空チューブ１７７０の自由端部で形成される。中空チューブ１７７０は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。取付部材１７８０は、中空チューブ１７７０を外側スリーブ１７７４に接続する。一実施例では、取付部材１７８０は、それぞれ中空チューブ１７７０およびスリーブ１７７４（図２２Ｂ）を受けるような寸法にされた１対の把持部材を有するリップの形態をとる。ただし、取付部材１７８０は他の好適な形態もとり得ることがわかるはずである。
【００７４】
ここで図２３（Ａ）を参照して、環状の「ロープ」照明装置１１０８が示される。照明装置１１０８は、通常、光分配部１８６０と光放射部１８１０とで構成される。光分配部１８６０は、光分配部１８６０を光源（図示せず）に接続するための接続部材１８６２を含む。なお、本発明の一実施例では、光分配部１８６０は、可撓性の光学的光ガイドで形成される。図２３Ｂの断面図からわかるように、保護外側スリーブ１８７０が光分配部１８６０を覆っている。外側スリーブ１８７０は、半透明または透明の材料で形成されるのが好ましい。カスタム成形されたばねテンパワイヤ１８５０が、光分配部１８６０と外側スリーブ１８７０との間に延びる。ワイヤ１８５０は圧縮されることができ、後にその元の形状に戻る。光放射部１８１０は長さＬに沿った光を出す。照明装置１１０８を所望の形状に保持するためにファスナ１８８０が設けられる。ファスナ１８８０は、機械的ファスナまたは接着剤（たとえば糊など）を含む、多くの好適な形態をとり得る。二次ワイヤ１８５２が光分配部１８６０の一部分に沿って設けられる。ワイヤ１８５２は変形順応性またはばねテンパであり得る。タブ１８８２は照明装置１１０８を所望の場所に保持し、手術処置中、組織を開創するためにも用いられ得る。一実施例では、タブ１８８２は接着テープの形態をとる。
【００７５】
上述したように、保護用外側スリーブは光伝達部材（たとえば光分配部または光放射部）を覆い得る。この保護カバーの目的は、（１）汚染物質（血液、身体組織、汚物、油、油脂、塗料など）（２）他の構成要素（接着パッド、ラベル、フックなど）または（３）減衰を引き起こし得る他の何らかの物質もしくは構造が、光伝達部材と直接接触してその適切な動作を妨げることがないようにすることである。ここで、保護カバーにより、中を移動する光の内部反射に対する妨害を最小にして、光が光伝達部材を通り抜けることができるようになる。汚染物質または構成要素が光伝達部材と直接接触すれば、それらは光伝達部材内の適切な内部反射を妨げる。特に、光伝達部材を通って移動する光の反射角度が変わる。汚染物質／構成要素と光伝達部材の表面との間に空隙がない場合、または事実上空隙がない場合、光伝達部材を通って伝搬する光の光学エネルギ（たとえば３００ワットの光源から生じるもの）がその汚染物質により吸収される。その結果、汚染物質の温度が、可能性として望ましくないレベルまで、上昇することになる。
【００７６】
なお、ここで用いる「カバー」という用語は、フィルム、被膜、境界層および被覆などをもたらす材料のことである。好適な材料の特定の例を以下に示す。
【００７７】
ここで図２４（Ａ）から（Ｄ）を参照して、保護カバーの第１の実施例が示される。保護カバー２４００は光伝達部材２４１０（たとえば可撓性または剛性の光パイプ）を取囲む。図２４（Ｂ）から（Ｄ）において最もよくわかるように、光伝達部材２４１０とカバー２４００との間には空気界面すなわち空隙２４０８が維持される。なお、この空気界面すなわち空隙は、内部反射に対する干渉を避けるために微細（たとえば２ミクロン）であり得る。ここで、光伝達部材２４１０と空隙２４０８との界面で反射が起こる。カバー２４００は、限定はしないが、成形、真空成形および熱収縮などを含む種々の好適な態様で、光伝達部材２４１０に適用され得る。
【００７８】
図２５（Ａ）から（Ｄ）は、保護カバーの別の実施例を表わす。保護カバー２５００は通常、光伝達部材２５１０を取囲む第１のカバー部２５００Ａおよび第２のカバー部２５００Ｂで構成される。図２５（Ｂ）から（Ｄ）において最もよくわかるように、光伝達部材２５１０とカバー２５００との間には空気界面すなわち空隙２５０８が維持される。カバー部２５００Ａおよび２５００Ｂは、界面２５０２でともに結合され、一体の保護カバー２５００を形成する（図２５（Ｃ））。たとえば、カバー部２５００Ａおよび２５００Ｂを結合するためには糊または熱シールなどが好適である。
【００７９】
図２６（Ａ）から（Ｄ）に示す実施例では、カバーは、光伝達部材２６１０の表面に適用される被覆２６００の形態をとる。被覆２６００により、所望の内部反射を維持するために適切な屈折率がもたらされる。被覆２６００は、限定はしないが、適切な屈折率の光学的被覆およびテフロン（Ｒ）を含む、多くの好適な形態をとり得る。この実施例では、空気界面すなわち空隙がないことがわかるであろう。
【００８０】
保護カバーは、限定はしないが、ガラス、プラスチック、収縮フィルム（たとえばＲｅｙｎｏｌｏｎ（Ｒ）収縮フィルムパッケージング）、薄壁ＰＶＣ熱収縮可能な管、金属（たとえばアルミニウム）および厚紙などを含む、多くの好適な形態をとる材料で構成され得る。収縮可能な管の壁の厚さは、典型的には０．０００２インチから０．０１２インチの範囲である。好適な収縮可能な管は、アドバンス・ポリマーズ・インコーポレイテッド（Advance Polymers Incorporated）およびＲＪＩインターナショナル・コーポレイション（RJI International Corporation）から入手可能である。熱収縮可能な管を用いる場合には、この管は光伝達部材の上に適合されて熱が与えられ、光伝達部材まわりの管を収縮する。
【００８１】
なお、保護カバーは、半透明、透明、不透明もしくは反射性の材料、またはそれらの組合せにより形成され得る。したがって、照明装置は、光伝達部材のいくつかの部分が発光または「白熱」できるようにする一方、光伝達部材の他の部分は発光または「白熱」しないようにする、保護カバーを含み得る。たとえば、保護カバーは、光伝達部材の一方側に対応する不透明部分と、光伝達部材の他方側に対応する透明または半透明部分とを有して適切に構成され得る。さらに、反射性材料をバックリフレクタとして用いて、光が光伝達部材を通って移動するときにその光を反射させることもできる。さらに、保護カバーはその中を通る光を拡散する材料で形成され得ることがわかる。
【００８２】
保護カバーは、一般に剛性のまたは一般に可撓性の材料で形成され得る。いくつかの材料は「記憶」を有し得るので、この保護カバーを手で曲げた後に解放すると、その変形状態は保たれない。他の材料は「記憶」を有し得ないので、変形後にそれらの本来の形状にばねで戻ることはない。なお、記憶を有さない材料は、一般に可撓性の光伝達部材の位置付けおよび支持のための手段として効果的に用いられ得る。
【００８３】
ここで図２７（Ａ）および（Ｂ）を参照して、光伝達部材２７１０に適用される、本発明の別の実施例に従った保護カバー２７００が示される。保護カバー２７００は一般に管状であり、外面２７０２および内面２７０４を含む。さらに、保護カバー２７００は、閉じた端部２７０５および開いた端部２７０６を有し、中央の本体部分２７０７がその間に延びている。閉じた端部２７０５は光伝達部材２７１０の末端を覆う。開いた端部２７０６は、以下に述べるコネクタ部材２７２０を受けるような寸法にされる。保護カバー２７００と光伝達部材２７１０との間には、空気界面すなわち空隙２７０８が維持される。
【００８４】
図２７（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、光伝達部材２７１０は、光伝達部材の末端で光を放出する「光ロッド」の形態を取る。ここで、光放射部は、末端の一部分に沿って光伝達部材２７１０の一部を形成し、特定の適用例に適応した態様で光を放出する。
【００８５】
コネクタ部材２７２０は光伝達部材２７１０に取付けられ、保護カバー２７００を取付けるためのインターフェイス２７２２を供する。インターフェイス２７２２は、通常円筒状の係合壁２７２４および円形フランジ２７２６を含む。一実施例では、係合壁２７２４の外側面が保護カバー２７００の内側面２７０４と噛み合う。たとえば、係合壁２７２４の外側面と内側面２７０４とには噛み合いねじが形成され得る。これに代えて、係合壁２７２４の外径は、保護カバー２７００内に圧入されるような寸法にされ得る。円形フランジ２７２６はストップとして作用し、保護カバー２７００内でコネクタ部材２７２０を締付けすぎないようにする。ここで、円形フランジ２７２６の前面は保護カバー２７００の開いた端部２７０６の前面と係合する。
【００８６】
保護カバー２７００は、コネクタ部材２７２０と共働して、光伝達手段２７１０の一部分を封止して汚染物質と接触しないようにする。一実施例では、汚染物質から保護される光伝達部材２７１０の部分は、作業領域に光を放射する部分を含み、これは汚染物質と最も接触しやすい部分である。保護カバー２７００は、コネクタ部材２７２０と組合されて、光伝達部材２７１０の一部分を囲む。
【００８７】
図２８（Ａ）および（Ｂ）は、光伝達部材２８１０を取囲み、かつ保護カバー２７００と同じ形態を取る保護カバー２８００を示す。ここで、保護カバー２８００は通常管状形状であり、外面２８０２および内面２８０４を含む。さらに、保護カバー２８００は、閉じた端部２８０５と開いた端部２８０６とを有し、その間に中央の本体部分２８０７が延びている。閉じた端部２８０５は光伝達部材２８１０の末端を覆う。開いた端部２８０６は、以下に述べるコネクタ部材２８２０を受けるような寸法にされている。保護カバー２８００と光伝達部材２８１０との間に、空気界面すなわち空隙２８０８が維持される。
【００８８】
図２８（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、光伝達部材は、その末端で光を放出する「光ロッド」の形態を取り得る。
【００８９】
コネクタ部材２８２０は光伝達部材２８１０に取付けられ、保護カバー２８００を取付けるためのインターフェイス２８２２を供する。インターフェイス２８２２は、通常円筒形の係合壁２８２４と円形フランジ２８２６とを含む。一実施例では、係合壁２８２４の外側面が保護カバー２８００の内側面２８０４と噛み合う。円形フランジ２８２６はストップとして作用し、保護カバー２８００内でコネクタ部材２８２０を締付けすぎないようにする。ここで、円形フランジ２８２６の前面は保護カバー２８００の開いた端部２８０６の前面と係合する。
【００９０】
図２８（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、取付部材２８５０が付属装置２８６０を照明装置に取付ける。付属部材２８５０は、接着テープ、ベルクロファスナ、クリップ、フック、タブ、クランプおよびスナップなどを含む、種々の好適な形態を取り得る。また、当然ながら、取付部材２８５０は保護カバー２８００の一体部分であってもよい。ここで、保護カバー２８００は、付属装置の取付用に、成形クリップ、フックまたはタブなどを好適に含み得る。付属装置２８６０はまた、医療器具を含む種々の好適な形態を取り得る。図２８（Ａ）および（Ｂ）では、付属装置２８６０は開創器の刃の形態を取る。
【００９１】
取付部材２８５０は保護カバー２８００および空気界面すなわち空隙２８０８によって光伝達部材２８１０から離されているので、内部反射を介した光伝達部材２８１０内の光の伝搬を妨害することはない（または妨害は最小になる）。結果として、取付部材２８５０が、光伝達部材２８１０と直接接触する汚染物質により生じる問題と同じ問題を引起こすことはない。
【００９２】
図２９（Ａ）および（Ｂ）は、多くの点で上述した保護カバー２７００および２８００と類似している保護カバー２９００を示す。保護カバー２９００は光伝達部材２９１０を取囲む。ここで、保護カバー２９００は、ほぼ管状であり、外面２９０２および内面２９０４を含む。さらに、保護カバー２９００は閉じた端部２９０５と開いた端部２９０６とを有し、それらの間に中央の本体部分２９０７が延びている。閉じた端部２９０５は光伝達部材２９１０の末端を覆い、それを通って放出される光を所望のパターンに集束するための任意のレンズＬを含む。開いた端部２９０６は、以下に述べるコネクタ部材２９２０を受けるような寸法にされる。保護カバー２９００と光伝達部材２９１０との間には、空気界面すなわち空隙２９０８が維持される。
【００９３】
図２９（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、光伝達部材２９１０もまた、末端で光を放出する成形可能なロープライトの形態を取る。光伝達部材２９１０は通常可撓性である。したがって、変形順応性のワイヤＷが設けられ、光伝達部材２９１０の形状を所望の配向に保持する。光伝達部材２９１０は通常可撓性であるので、保護カバー２９００もまた、本発明のこの実施例では可撓性材料で形成される。たとえば、保護カバー２９００は、光伝達部材２９１０に沿って撓む可撓性ＰＶＣ材料で形成され得る。
【００９４】
コネクタ部材２９２０は光伝達部材２９１０に結合され、保護カバー２９００を取付けるためのインターフェイス２９２２を設ける。インターフェイス２９２２は、ほぼ円筒状の係合壁２９２４および円形フランジ２９２６を含む。一実施例では、係合壁２９２４の外側面が保護カバー２９００の内側面２９０４と噛み合う。円形フランジ２９２６はストップとして作用し、保護カバー２９００内でコネクタ部材２９２０を締付けすぎないようにする。ここで、円形フランジ２９２６の前面は保護カバー２９００の開いた端部２９０６の前面と係合する。
【００９５】
ここで図３０（Ａ）および（Ｂ）を参照して、光伝達部材３０１０を取囲み、かつ保護カバー２７００、２８００および２９００と同様の形態を取る保護カバー３０００が示される。ここで、保護カバー３０００は通常管状であり、外側面３００２および内側面３００４を含む。さらに、保護カバー３０００は、閉じた端部３００５と開いた端部３００６とを有し、それらの間に中央の本体部分３００７が延びている。閉じた端部３００５は光伝達部材３０１０の末端を覆う。開いた端部３００６は、以下に述べるコネクタ部材３０２０を受けるような寸法にされている。保護カバー３０００と光伝達部材３０１０との間には空気界面すなわち空隙３００８が維持される。
【００９６】
図３０（Ａ）および（Ｂ）に示す実施例では、光伝達部材３０１０は、その末端で光を放出する、通常剛性の「リングライト」の形態を取る。
【００９７】
コネクタ部材３０２０は光伝達部材３０１０に取付けられ、保護カバー３０００を取付けるためのインターフェイス３０２２を供する。インターフェイス３０２２は、通常円形の係合壁３０２４を含む。一実施例では、係合壁３０２４の内側面は保護カバー３０００の外側面３００２と噛み合う。
【００９８】
図３１から図４１は、本発明の照明装置または光搬送システム３１００の他の実施例を示す。光搬送システム３１００は、通常、光放射部３１１０と光分配部３１６０とで構成され、光分配部３１６０を光源（図示せず）に接続するための接続部材３１６２（図３６および３７参照）を含む。光放射部３１１０および光分配部３１６０は、可撓性の光学的光ガイドで形成されるのが好ましく、これは、所望に応じて、固体の透明光学部材であっても、複数の光学ファイバで構成されるものであってもよい。図３１および図３２から最もよくわかるように、光放射部３１１０は、接続部材３１６２における光入力面より大きな光放出面３１１２を有し、光放出面のエネルギ密度を（より大きな表面積にわたって光を広げることにより）減じる。好ましくは、光放射部３１１０は比較的薄い光パネルの一般的な形状であり、厚さより幅が大きく、対向する端部、側部ならびに頂面および底面を有し、光放射部３１１０の可撓性を増すことにより、それを器具または工具などの対応の装置の形状に合うように容易に形作ることが可能になる。
【００９９】
光放射部３１１０および光分配部３１６０のまわりは保護カバー３２００で取囲まれ、これは２つの別個の部分、すなわち光放射部３１１０を受けるための袋状の部分３２１０および光分配部３１６０を覆う管状スリーブ状の部分３２１２を含み得る。袋状部分３２１０は光放射部３１１０の末端を覆う閉じた端部３２１４（図３１参照）を有し、その他方端３２１８の管状スリーブ状部分３２１２の末端３２１６にわたって延び、袋状部分３２１０の他方端を管状スリーブ部分３２１２の末端に熱シールすることにより、２つのカバー部分を互いに封止係合させてともに取付けやすくする。
【０１００】
袋状部分３２１０は可撓性の半透明または透明の材料で形成されるのが好ましく、一方管状スリーブ部分３２１２は可撓性の不透明または反射性の材料で形成されるのが好ましい。
【０１０１】
図３１および図３２に、曲げるとその形状を保持する変形順応性のストリップまたはシート３２３０が示されており、これは光放射部３１１０の一方側に隣接する袋３２１０内に挿入されて、光放射部３１１０が一旦所望の位置に配置されるとその形状を保持できるようにする。変形順応性部材３２３０は、光放射部３１１０の幅および長さに実質的に対応する幅および長さを有してもよく、または所望に応じてその幅および長さの一部に対して延びるだけでもよい。また、変形順応性部材３２３０は、それ自体で開創を行なうのに十分な強さであり得る。さらに、変形順応性部材３２３０は、図３３および図３４に概略的に示すように、袋状部分３２１０の外側に延びる一端にそれぞれ持ち手部３２３２または装着ロッド３２３４を含み、使用者の手で握りやすい／保持しやすいようにするか、または、照明装置３１００の光放出部分３１１０が開創器システムなどに取付けられるようにすることができる。
【０１０２】
変形順応性部材３２３０は光放射部３１１０に物理的に取付けられていないので、変形順応性部材３２３０が曲がると、光放射部３１１０は変形順応性部材３２３０に対してスライドし得るので、曲がっているときに、光放射部３１１０が不意に変形順応性部材３２３０をまっすぐ延ばすことはない。また、図３２から最もよくわかるように、可撓性バックリフレクタ３２４０が光放射部３１１０と変形順応性部材３２３０との間に介挿され得る。
【０１０３】
変形順応性部材３２３０を照明装置３１００の部分として組入れることにより、光放射部３１１０を、手術部位などの部位の形状に対応するように容易に形成でき、または異なる大きさおよび形状のさまざまな器具もしくは手工具の形状に曲げて、接着剤、ベルクロファスナ、クリップ、フック、タブ、クランプおよびスナップなどの何らかの好適な取付手段を用いてそれに取付けることができるという利点が生じる。これに代えて、開創器３２５２または他の器具もしくは手工具を受けるために、袋状部分３２１０の一方側に別個のポケット３２５０を設け、図３５に概略的に示すように、持ち手３２５４を器具／手工具の一方端からポケット３２５０の外側に延ばして使用者の手で掴めるようにすることもできる。また、所望であれば、変形順応性部材３２３０を、ポケット３２５０内に任意で挿入してもよい。
【０１０４】
保護カバー３２００の管状スリーブ部分３２１２の内径は、覆っている光分配部３１６０の外径よりいくらか大きく、それによってこれらの間に空気界面すなわち空隙３２０８を設けるようにしている（図３１参照）。また、保護カバー３２００の袋部分３２１０と光放射部３１１０との間には、図３８に概略的に示すように、袋の内面に、光拡散の作用もあるつや消し仕上げまたは間隔をあけたリブ３２６０を設けることにより、空気界面すなわち空隙３２０８がもたらされる。
【０１０５】
保護カバー３２００の管状スリーブ部分３２１２は、光放射部３１１０から離れた光分配部３１６０の端部の接続部材３１６２のまわりに延び、ケーブルクランプ３２７０によって接続部材３１６２と封止係合でクランピングされる（図３６および図３７参照）。
【０１０６】
照明装置３１００は滅菌器具として用いられ得る。また、接続部材３１６２の前方の管状スリーブ部分３２１２には１つ以上の通気孔３２８０が設けられ得る。これにより、照明装置３１００を雰囲気圧より上の酸化エチレン（ＥｔＯ）などの滅菌ガスを含むチャンバに置いたとき、この滅菌ガスが装置の外表面だけを滅菌するのでなく、通気孔３２８０を通って保護カバー３２００内の光放射部３１１０および光分配部３１６０も同様に滅菌するようになる。これは、滅菌器具としての装置を使用している間に保護カバー３２００が切断または破断されても、光放射部および光分配部を含む保護カバー内の各種構成要素も、患者が汚染しないように滅菌されていることになる、という利点を有する。これらの通気孔３２８０は、光分配部３１６０の接続部材３１６２に固定して取付けられた持ち手３３００のスリーブ部分３３１０で隠されている。図３６および図３７からわかるように、持ち手３３００は、内側の窪み３３１２を含み、ここで、接続部材３１６２を持ち手内部に位置付けるようにケーブルクランプ３２７０が受けられ、持ち手３３００のスリーブ部分３３１０は通気開口３２８０に被さっている。
【０１０７】
接続部材３１６２の外側の持ち手３３００内には、接続光源ケーブルまたはコンジット（図示せず）の端部を受けるためのソケット３３１４（図３６参照）がある。また、光学ロッド３３１６を任意で持ち手内に装着して、ソケットに挿入したときに接続部材３１６２の外側端部と光源コンジットとの間にインターフェイスをもたらすようにしてもよい。光学ロッド３３１６は、持ち手の壁の孔３３２０で受けるロッド３３１６の一方側にピン３３１８を設けることにより、持ち手３３００の内部に位置付けられ得る。光学ロッドには、光の特定の周波数（たとえば赤外線）を選択的にフィルタ除去する種々の材料を用いることができ、所望の光の周波数のみを光分配部内へ通すことが可能になる。これに代えて、さらなるフィルタ（図示せず）を持ち手３３００内の光分配部３１６０とソケット３３１４との間に介挿し、望ましくない周波数をフィルタ除去することができる。さらに、光学ロッド３３１６は、光分配部３１６０より高温に耐え得る材料から作られ得るので、過剰な熱を除去するために大々的なヒートシンキングで照明装置３１００を構築する必要がなくなる。
【０１０８】
所望であれば、図３７に概略的に示すように、雄アダプタ３３２２を持ち手ソケット３３１４内に挿入して、その外端を持ち手３３００の外端を超えて外側に突出させ、光源コンジット（図示せず）の端部の雌ソケット内で受けるようにしてもよい。その場合、より長い光学ロッド３３２４で図３６に示すより短い光学ロッド３３１６を置換して、光分配部３１６０の外側の端部にある接続部材３１６２と雄アダプタ３３２２の外端との間にインターフェイスをもたらす。短いものと同様、より長い光学ロッド３３２４は、持ち手内に光学ロッドを位置付けるために、持ち手の壁における孔３３２０で受ける軸方向の突出ピン３３１８を有し得る。雄アダプタ３３２２は、雄アダプタをソケット内に位置付けるために、持ち手３３００の環状溝３３３０に配置されている環状リブ３３２８を有する。組立を容易にするために、持ち手３３００は半分ずつ２つに分けられてもよく（図３６および図３７には１つのみ示す）、これらは組立完了後に化学的に結合されるかまたは糊付けされ得る。
【０１０９】
所望であれば、図３９から図４１に概略的に示すように、光放射部３１１０を取囲む保護カバー部分３２１０と同様に、光放射部３１１０（および設けられているならばバックリフレクタ３２４０および変形順応性部材３２３０）を通して孔３３３２を設け、器具が光放射部を通過できるようにしてもよい。その場合には、保護カバー部分３２１０の最上層３３３４および最下層３３３６は、単一の保護カバー（図４１参照）を形成するようにそれら２つの層を糊付けまたは熱シールすることにより、何らかの好適な部材における孔３３３２のまわりでともに結合される。
【０１１０】
本発明は特定の実施例に関して図示および説明してきたが、当業者であれば、この明細書を読んで理解することによって同等の変形例を考えつくであろうことは自明である。特に、上述の構成要素が行なうさまざまな機能に関して、そのような構成要素を説明するために用いた用語（「手段」の言及もすべて含む）は、本発明のここに示した例示的な実施の形態における機能を果たす開示された構成要素と構造的に等価でないとしても、そうでないと明記しない限り、記載した構成要素の特定の機能を行なう（たとえば機能的に等価である）いかなる構成要素にも対応するよう意図される。さらに、本発明の特定の特徴は１つの実施例のみに関して開示されたかもしれないが、何らかの所与のまたは特定の適用例に対して所望もしくは有利であると思われる場合、他の実施例の１つ以上の他の特徴部分と組合せることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】 図４（Ａ）に示す光放射部の一部分の拡大斜視図である。
【図２】 図１に示す光放射部を通じた拡大横断部位である。
【図３】 （Ａ）は、光放射部の光抽出変形のパターンの一形態を示す光放射部の一部分の拡大平面図であり、（Ｂ）から（Ｄ）は、光放射部の内部または上に形成される光抽出変形の他の形態を示す、光放射部の一部の概略拡大斜視図である。
【図４】 （Ａ）は、光搬送システムが吸引／送風装置に取付可能である、光搬送システムの斜視図であり、（Ｂ）は吸引／送風装置に取付けられた（Ａ）に示す光搬送システムの斜視図であり、（Ｃ）は光搬送システムのための取付手段の代替的実施例の斜視図である。
【図５】 （Ａ）は一体化光搬送システムを有する吸引／送風装置の斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線５Ｂ−５Ｂで切ったところの拡大断面図であり、（Ｃ）は（Ａ）の線５Ｂ−５Ｂに沿って切ったところの断面図の代替的実施例である。
【図６】 一体化された光搬送システムを有する別の種類の吸引／送風装置の斜視図である。
【図７】 一体化された光搬送システムを有するさらに別のタイプの吸引／送風装置の斜視図である。
【図８】 本発明の光搬送システムを含む電気外科用ペンシルの斜視図である。
【図９】 （Ａ）は本発明の光搬送システムを含む透過照明トレイの斜視図であり、（Ｂ）は静脈／動脈が透過照明トレイに位置付けられる、（Ａ）の線９Ｂ−９Ｂに沿って切ったところの断面図である。
【図１０】 （Ａ）は一体化された光搬送システムを含むスタビライザの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）に示すスタビライザの側面図である。
【図１１】 光搬送システムを含む複数の開創器の斜視図である。
【図１２】 一体化された光搬送システムを含む鉗子の上面図である。
【図１３】 光搬送システムを含む多目的照明装置の斜視図である。
【図１４】 図１３の線１４−１４に沿って切ったところの多目的照明装置の断面図である。
【図１５】 （Ａ）は光搬送システムを含む照明装置の斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線１５−１５に沿って切ったところの照明装置の断面図である。
【図１６】 （Ａ）は「ロープ」照明装置の斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線１６−１６に沿って切ったところの照明装置の断面図である。
【図１７】 取付可能な光搬送システムを含む透過照明鉗子の上面図である。
【図１８】 取付可能な光搬送システムを含む透過照明開創器の斜視図である。
【図１９】 （Ａ）はばね形成された「ロープ」照明装置の斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線１９−１９に沿って切ったところの照明装置の断面図である。
【図２０】 （Ａ）は一体化された光搬送システムを有する排煙チューブの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２０−２０に沿って切ったところの排煙チューブの断面図である。
【図２１】 （Ａ）は一体化された光搬送システムを有する吸引チューブの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２１−２１に沿って切ったところの吸引チューブの断面図である。
【図２２】 （Ａ）は取付可能な光搬送システムを有する吸引チューブの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２２−２２に沿って切ったところの吸引チューブの断面図である。
【図２３】 （Ａ）はリング形の「ロープ」照明装置の斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２３−２３で切ったところの照明装置の断面図である。
【図２４】 （Ａ）は、本発明の一実施例に従った、光分配部に適用される保護カバーの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２４Ｂ−２４Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図であり、（Ｃ）は（Ａ）に示す保護カバーの端面図であり、（Ｄ）は（Ｃ）の線２４Ｄ−２４Ｄに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図２５】 （Ａ）は本発明の別の実施例に従った、光分配部に適用される保護カバーの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２５Ｂ−２５Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図であり、（Ｃ）は（Ａ）に示す保護カバーの端面図であり、（Ｄ）は（Ｃ）の線２５Ｄ−２５Ｄに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図２６】 （Ａ）は本発明のさらに別の実施例に従った、光分配部に適用される保護カバーの斜視図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２６Ｂ−２６Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図であり、（Ｃ）は（Ａ）に示す保護カバーの端面図であり、（Ｄ）は（Ｃ）の線２６Ｄ−２６Ｄに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図２７】 （Ａ）は光ロッドに適用されている、本発明の別の実施例に従った保護カバーの切欠図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２７Ｂ−２７Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図２８】 （Ａ）は開創器の刃が取付けられた光ロッドに適用されている保護カバーの切欠図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２８Ｂ−２８Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図２９】 （Ａ）はロープライトに適用されている、本発明の別の実施例に従った保護カバーの切欠図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線２９Ｂ−２９Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図３０】 （Ａ）はリングライトに適用されている、本発明の別の実施例に従った保護カバーの切欠図であり、（Ｂ）は（Ａ）の線３０Ｂ−３０Ｂに沿って切ったところの保護カバーの断面図である。
【図３１】 種々の形状および大きさの対応の器具または工具に合うように曲げることができるよう可撓性もしくは変形順応性になっている、または単独型の照明装置として用いられる光放射部を含む、光搬送システムの別の実施例の平面図である。
【図３２】 図３１の線３２−３２に沿って切ったところの図３１の光放射部の断面図である。
【図３３】 本発明の光搬送システムの他の実施例の光放射部および対応の保護カバー部にわたる長手方向の概略部分断面図である。
【図３４】 本発明の光搬送システムの他の実施例の光放射部および対応の保護カバー部にわたる長手方向の概略部分断面図である。
【図３５】 本発明の光搬送システムの他の実施例の光放射部および対応の保護カバー部にわたる長手方向の概略部分断面図である。
【図３６】 図３１の光搬送システムの持ち手部分にわたる長手方向の拡大断面図である。
【図３７】 図３６に類似しているが持ち手ソケットに雄アダプタが挿入されている、持ち手部分にわたる長手方向の拡大断面図である。
【図３８】 図３１および図３２に示したものに類似した光放射部の一部分の拡大斜視図である。
【図３９】 図３８に類似しているが、光放射部およびそれを取囲む保護カバーにわたって延びる孔を示す、光放射部の一部分の拡大斜視図である。
【図４０】 図３９に示す光放射部の上平面図である。
【図４１】 図４０の線４１−４１に沿って切ったところの図４０の光放射部およびそれを取囲む保護カバーの断面図である。
【符号の説明】
２ 光搬送システム、１０ 光放射部、６０ 光分配部、６２ 接続部材、６４ インターフェイス、７０ チューブ、７６ 先端部、７８ 開口、８０ 取付手段、８４ 係合手段、９０ 光源、９２ 光発生器、９４ ケーブル、９６接続部材、１００ 吸引／送風装置。

Claims (14)

1. 対応の光源から光を受け、内部反射を介して中で光を伝搬するための光分配部と、
   前記光分配部の端に接続され、前記光分配部により伝搬される光を放射するための光放射部と、
   前記光分配部の他の端に接続された持ち手と、
   前記光分配部および前記光放射部を取囲む保護カバーと、
   前記保護カバーと、前記光分配部および前記放射部との間の空隙とを含み、
   前記保護カバーは前記光分配部から離れた位置で前記光放射部方向側の端部において閉じており、そして前記保護カバーは前記光放射部から離れた位置で前記光分配部の持ち手方向側の端部のまわりに延びる部分を有し、この部分は前記光分配部の持ち手方向側の端部のまわりで封止され、
   さらに、
   前記保護カバーの前記光分配部の前記持ち手方向側の端部に設けた少なくとも１つの通気開口と、
   前記持ち手は、前記光分配部の前記持ち手方向側の前記端部に延びて前記通気開口に被うスリーブ部分を含む、照明装置。
2. 前記持ち手が、前記光分配部の持ち手方向側の前記端部を外部に接続するソケットを有する、請求項１に記載の照明装置。
3. 前記保護カバーの一部を取囲み、前記保護カバーの一部を前記光分配器の前記端部のまわりに係合させるケーブルクランプを備え、前記持ち手は、前記光分配部の持ち手方向側の前記端部を前記持ち手内に配置するために前記ケーブルクランプを受ける内部の窪みを含む、請求項２に記載の照明装置。
4. 前記光分配部の持ち手方向側の前記端部と前記ソケット内に挿入可能な光源コンジットとの間にインターフェイスを供するための前記持ち手内の光ロッドをさらに含む、請求項３に記載の照明装置。
5. 前記ソケット内部に装着可能な雄アダプタをさらに含み、前記アダプタの外側端部は前記ソケットを超えて外方向に延び、さらに、
   前記持ち手内にあり、かつ前記光分配部の持ち手方向側の前記端部と前記アダプタの前記外側端部との間にインターフェイスを供するために前記アダプタにおける軸方向の開口部を通って延びる光ロッドを含む、請求項３に記載の照明装置。
6. 前記保護カバーと前記光放射部の頂面と底面とを完全に貫通して延びる孔をさらに含み、前記保護カバーは前記孔のまわりで完全に封止されている、請求項１に記載の照明装置。
7. 前記保護カバーは、不透明、半透明、透明および反射の特徴のうちの少なくとも１つを有する材料から形成される、請求項１に記載の照明装置。
8. 前記光放射部は可撓性であって、
   前記光放射部の長さの一部分に沿って延びる変形順応性部材を有し、
   前記変形順応性部材は、前記光放射部が一旦所望の位置に配置されると前記光放射部の形状を保持するように曲げ可能であり、
   前記光放射部は厚さよりも幅の方が大きく、互いに間隔を設けた端部と両側部と頂面と底面とを有し、
   前記変形順応性部材は、前記光放射部の表面のうちの１つに隣接して配置される平坦な変形順応性のシートを含む、請求項１に記載の照明装置。
9. 前記変形順応性部材が、前記光放射部の表面のうちの１つに隣接する前記保護カバーの内部に配置される、請求項８に記載の照明装置。
10. 前記変形順応性部材が、前記光放射部の表面のうちの１つに近接した関係で前記保護カバーの内部に緩く配置される、請求項９に記載の照明装置。
11. 前記光放射部の表面のうちの１つと前記変形順応性部材との間で前記保護カバーの内部に配置されるバックリフレクタをさらに含む、請求項１０に記載の照明装置。
12. 光源から光を受けるための前記光分配部の持ち手方向側の前記端部に接続部材をさらに含み、
    前記持ち手は、前記接続部材の外側の接続部分としてソケットを有し、
    さらに前記持ち手は、前記持ち手内において前記接続部材と前記ソケット内に挿入可能な光源コンジットとの間に光学的インターフェイスを供するための光ロッドを有する、請求項１に記載の照明装置。
13. 前記光ロッドは、光の何らかの周波数をフィルタ除去する材料で作られる、請求項１２に記載の照明装置。
14. 前記接続部材と接続する前記ソケット内部に装着可能な雄アダプタをさらに含み、前記雄アダプタの外側端部部分は前記ソケットの外側端部を超えて外方向に延び、
    前記光ロッドは、前記接続部材から前記雄アダプタの前記外側端部まで延びて、前記接続部材と前記雄アダプタの前記外側端部部分との間に光学的インターフェイスを供する、請求項１２に記載の照明装置。

Images