JP3558940B2 - アルミニウム材料の表面処理方法 - Google Patents

アルミニウム材料の表面処理方法 Download PDF

Info

Publication number
JP3558940B2
JP3558940B2 JP36611299A JP36611299A JP3558940B2 JP 3558940 B2 JP3558940 B2 JP 3558940B2 JP 36611299 A JP36611299 A JP 36611299A JP 36611299 A JP36611299 A JP 36611299A JP 3558940 B2 JP3558940 B2 JP 3558940B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
aqueous solution
aluminum material
immersed
minutes
bath temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP36611299A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2001180193A (ja
Inventor
由美子 塚本
健 海老原
美樹夫 朝倉
隆 入谷
清 川端
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Light Metal Co Ltd
Original Assignee
Nippon Light Metal Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Light Metal Co Ltd filed Critical Nippon Light Metal Co Ltd
Priority to JP36611299A priority Critical patent/JP3558940B2/ja
Publication of JP2001180193A publication Critical patent/JP2001180193A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3558940B2 publication Critical patent/JP3558940B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F1/00Etching metallic material by chemical means
    • C23F1/10Etching compositions
    • C23F1/14Aqueous compositions
    • C23F1/16Acidic compositions
    • C23F1/20Acidic compositions for etching aluminium or alloys thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)

Description

【0001】
【産業上の利用分野】
本発明は、表面光沢が調整された特異な外観を押出材,圧延材等のアルミニウム材料に付与する表面処理方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
アルミニウム,アルミニウム合金等のアルミニウム材料は、軽量で耐食性,耐久性に優れていることを活用し、外装材,内装材,表層材等の建築材料やケーシング材を始めとして各種分野で使用されている。建築用途等では、都市空間との調和,建築物の意匠性等を改善するため、梨地処理,ブラスト処理等で表面光沢を調整し、電解着色,塗装等で種々の色調を付与している。最近では、一層大きな凹凸によるザラツキ感をもつ外観を呈したアルミニウム材が要求されている。陽極酸化処理に先立って、アルミニウムの結晶粒を顕在化させるとき、着色処理されたアルミニウム材料も結晶粒が顕在化した表面状態を維持し、意匠性の高い製品になる。結晶粒の顕在化には、硝酸と塩酸との混液(王水),アルカリ,フッ酸等を用いたエッチングが知られている。また、結晶粒を大きく成長させたアルミニウム材料をエッチング処理することにより、結晶粒模様が発現することも知られている(特開平3−257177号公報,特開平5−70906号公報,特開平6−336682号公報)。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
王水を用いて結晶粒模様を発現させる方法では、アルミニウム材料に王水が激しく反応するため外観の制御が困難である。しかも、反応ガスによる周辺設備の腐食等、環境にも悪影響を及ぼす。アルカリを用いたエッチングでは、処理後の外観を制御することは容易であるものの、アルミニウム材料が均一溶解するため、結晶粒模様を発現できなかった。フッ酸系のエッチング液を用いて艶消しする方法も知られているが、この場合にも凹凸感が少なく、望ましい外観が得られていない。ショットブラストで艶消し処理する方法では、ショットの粒子径に応じた凹凸感のある外観が得られるが、ショット吹付け時の圧力によってはアルミニウム材料に変形が生じることもある。
【0004】
【課題を解決するための手段】
本発明は、このような問題を解消すべく案出されたものであり、塩酸含有エッチング処理をアルカリエッチング処理に組み合わせることにより、何れの部分でも表面粗さがRz5μm以上の凹凸を材料表面に形成し、意匠性に優れたアルミニウム材料を提供することを目的とする。
本発明では、Fe含有量が0.1質量%以上のアルミニウム材料を、濃度20〜100g/lの水酸化ナトリウムを含み、浴温30〜70℃,pH13以上のアルカリ性水溶液に1〜10分浸漬し、材料表面の酸化物を除去する第1工程、酸化物が除去されたアルミニウム材料を、硝酸又は硫酸を含み,浴温20〜50℃,pH2以下の酸性水溶液に1〜20分浸漬し、アルミニウム材料の表面に生成したFeのスマットを除去する第2工程、Feのスマットが除去されたアルミニウム材料を、濃度10〜200g/lの塩酸を含み、浴温20〜50℃の塩酸含有水溶液に1〜20分間浸漬し、材料表面に微細な凹凸を形成する第3工程、次いで、アルミニウム材料を、濃度20〜100g/lの水酸化ナトリウムを含み、浴温30〜70℃,pH13以上のアルカリ性水溶液に3〜20分浸漬し、微細な凹凸を拡大する第4工程の順にアルミニウム材料が表面処理される。
【0006】
【作用】
通常のアルカリエッチング処理では、素材に含まれている晶出物の選択的な溶解や脱落が起点となってピットが生成する。しかし、処理された表面は、素材自体の光沢による影響を大きく受け、梨地感に乏しい。すなわち、アルカリエッチング処理だけでは、材料依存性が強く、表面形態を大きく変えることができない。
そこで、本発明では、アルカリエッチング処理に先立って塩酸含有水溶液を用いたエッチング処理を導入することにより、材料の全面に多数の微細な凹凸を形成すると共に、凹凸のサイズ及び深さを高い自由度で制御することを可能にした。アルミニウム材料を塩酸含有水溶液に浸漬すると、表面酸化物の欠陥部に塩酸が進入してアルミニウムが局部溶解する。局部溶解により生じたエッチピット、すなわち方位ピットは、角張った小さな孔としてアルミニウム材料の表面から深さ方向に成長する。そのため、エッチピットによりアルミニウム材料の表面につけた凹凸は微細である。
【0007】
塩酸浸漬で材料表面につけられた微細な凹凸は、アルミニウム材料をアルカリ性水溶液に浸漬したときのアルミニウム材料の均一溶解によってエッチピットの孔径が拡大し、大きな凹凸となる。成長した大きな凹凸は、材料表面に均一に分布しており、目的とするザラツキ感をアルミニウム材料に付与する。アルカリ性水溶液を用いた浸漬処理後のアルミニウム材料の表面を観察すると、材料表面の何れの部分でも表面粗さがRz5μm以上となっている。
【0008】
ところで、アルミニウム材料の表面にある酸化物は、表面部分によっては厚みが不均一であり、材料表面に生じるエッチピットの分布を不均一化する原因となる。すなわち、エッチピットの発生個数は、厚い酸化物が生成している表面部分で少なく、薄い酸化物が生成している個所では多い。酸化物の厚みは、材料の履歴によっても異なり、エッチピット発生の再現性を低下させる。
塩酸含有水溶液浸漬に先立ってアルミニウム材料をアルカリ性水溶液に浸漬して材料表面から酸化物を除去した後、材料表面に生成したFeのスマットを酸性水溶液で除去する。すなわち、本発明が対象とするアルミニウム材料は、0.1質量%以上のFeを含む材料であり、アルカリ性水溶液に浸漬しただけでは、材料表面にFeがスマットとして残留する。Feのスマットが付着したままのアルミニウム材料を塩酸含有水溶液に浸漬すると、材料表面にあるFeがアルミニウムとの間に局部電池を形成し、アルミニウム材料の激しい溶解反応を生起させ、結果として肌荒れした外観となる。肌荒れは、塩酸含有水溶液への浸漬に先立って酸性水溶液にアルミニウム材料を浸漬し、肌荒れの原因であるFeのスマットを除去することにより防止できる。
【0009】
【実施の形態】
本発明が対象とするアルミニウム材料には、JIS A1100等の純Al系,JIS A6063等のAl−Mg−Si系合金があり、従来から建材分野等で板材,管材,押出形材等として使用されている。
第1工程:
第1工程では、好ましくは濃度20〜100g/lの水酸化ナトリウムを含み,浴温30〜70℃,pH13以上のアルカリ性水溶液にアルミニウム材料が1〜10分浸漬される。材料表面から酸化物を十分に除去するためには、濃度20g/l以上の水酸化ナトリウム,30℃以上の浴温及び1分以上の浸漬時間が必要である。しかし、100g/lを超える濃度,70℃を超える浴温や10分を超える長時間浸漬では,濃度上昇,温度上昇又は浸漬時間の長期化に見合った効果が得られない。
【0010】
第2工程:
アルカリ性水溶液で浸漬処理されたアルミニウム材料は、Feのスマットが材料表面に残留しているので、第2工程を経て塩酸含有水溶液を用いた第3工程に移る。第2工程では、硫酸又は硝酸を含み、浴温20〜50℃,pH2以下の酸性水溶液が使用される。或いは、亜硫酸,亜硝酸又はそれらの塩を含む水溶液や過酸化水素水も使用できる。アルミニウム材料を酸性水溶液に1分以上浸漬すると、材料表面からFeのスマットが十分に除去され、次の第3工程において塩酸含有水溶液との均一な反応に適した表面に調整される。Feのスマットの除去は,20分以内の浸漬時間で十分である。酸性水溶液への浸漬は、材料表面に残留しているアルカリ成分の除去にも働き、第3工程で使用する塩酸含有水溶液の劣化を抑制する上でも有効である。
【0011】
第3工程:
第2工程でFeのスマットが除去されたアルミニウム材料は、塩酸含有水溶液を用いた第3工程に移行する。第3工程では、濃度10〜200g/l(より好ましくは30〜150g/l)の塩酸を含み、浴温20〜50℃(より好ましくは25〜40℃)の塩酸含有水溶液にアルミニウム材料が1〜20分(より好ましくは5〜15分)浸漬される。塩酸含有水溶液には、微細な凹凸の制御を容易にするため燐酸,硫酸等の鉱酸又はシュウ酸等の有機酸を添加することもできる。
材料表面に局部溶解により必要個数のエッチピットを生成させる反応は、塩酸濃度10g/l以上,浴温20℃以上,浸漬時間1分以上で円滑に進行する。200g/lを超える塩酸濃度や50℃を超える浴温では、エッチピットの生成反応が激しく微細な凹凸の制御が困難になるばかりか、塩酸ミストの発生により作業環境を悪化させる虞がある。また、20分を超える長時間浸漬では、エッチピットの発生個数は多くなるものの、凹凸の重り合いが進行して必要な外観が得られなくなる。
【0012】
第4工程:
塩酸含有水溶液浸漬で材料表面に生成したエッチピットは、アルミニウム材料をアルカリ性水溶液に浸漬処理する第4工程で孔径が拡大される。第4工程のアルカリ性水溶液浸漬処理には、第1工程と同じ処理槽を使用できるが、専用の処理槽を用意しても良いことは勿論である。
第4工程では、エッチピットの孔径を効率よく拡大するため、好ましくは濃度20〜100g/l(より好ましくは40〜70g/l)の水酸化ナトリウムを含み、浴温30〜70℃(より好ましくは40〜60℃),pH13以上のアルカリ性水溶液にアルミニウム材料が3〜20分(より好ましくは5〜15分)浸漬される。30℃未満の浴温や20g/l未満の濃度では、溶解速度が遅く、生産性を低下させる。逆に70℃を超える浴温や100g/lを超える濃度では、制御困難なほどに均一溶解が激しく進行し、凹凸がなだらかになってしまう。過激な溶解反応のために時間制御が困難になる。また、エッチングミストも多量に発生し、作業環境を悪化させる虞もある。浸漬時間は、3分に達しない短時間浸漬では均一溶解が進行せず凹凸が目立たず、20分を超える長時間浸漬では均一溶解が過度に進行して却って凹凸が目立たなくなる。
第4工程で凹凸を大きくしたアルミニウム材料は、目的に応じて陽極酸化処理,着色処理,封孔処理,電着塗装,スプレー塗装等が施される。
【0013】
【実施例】
実施例1:
被処理材として、Fe含有量0.2質量%のJIS A6063アルミニウム合金材を使用した。濃度50g/l,浴温50℃の水酸化ナトリウム水溶液にアルミニウム材料を5分浸漬して酸化物を除去した(第1工程)後、濃度100g/l,浴温25℃の硫酸水溶液に5分間浸漬して材料表面からFeのスマットを除去し(第2工程)、濃度100g/l,浴温30℃の塩酸含有水溶液に5分浸漬し、材料表面に多数のエッチピットを生成させた(第3工程)。次いで、濃度50g/l,浴温50℃の水酸化ナトリウム水溶液に10分浸漬したところ、材料表面が均一に溶解し、大きな凹凸のある表面が形成された(第4工程)。処理されたアルミニウム材料は、凹凸の目立つザラツキ感のある外観を呈し,表面粗さがRz8.6μmであった。
【0014】
実施例2:
被処理材として、Fe含有量0.35質量%のJIS A1100アルミニウム合金材を使用した。濃度50g/l,浴温50℃の水酸化ナトリウム水溶液にアルミニウム材料を5分浸漬して酸化物を除去した(第1工程)後、濃度300g/l,浴温25℃の硝酸水溶液に3分浸漬することにより材料表面からFeのスマットを除去した(第2工程)。清浄化されたアルミニウム材料を濃度100g/l,浴温30℃の塩酸含有水溶液に5分浸漬し、材料表面に多数のエッチピットを生成させた(第3工程)。次いで、濃度50g/l,浴温50℃の水酸化ナトリウム水溶液に10分浸漬したところ、材料表面が均一に溶解し、大きな凹凸のある表面が形成された(第4工程)。処理されたアルミニウム材料は、凹凸の目立つザラツキ感のある外観を呈し,表面粗さがRz15.3μmであった。
【0015】
比較例1:
第2工程を実施せずに材料表面にFeのスマットを残留させていることを除き実施例1と同様にJIS A6063アルミニウム合金材を浸漬処理したところ、塩酸含有水溶液中で材料表面が激しく溶解し、次いで水酸化ナトリウム溶液中で溶解すると凹凸感がなくなり、望ましい外観が得られなかった。このときの表面粗さは、Rz4.0μmであった。
【0016】
比較例2:
第2工程を実施せずに材料表面にFeのスマットを残留させていることを除き実施例2と同様にJIS A1100アルミニウム合金材を浸漬処理した。この場合にも、塩酸含有水溶液中で材料表面が激しく溶解し、次いで水酸化ナトリウム溶液中で溶解すると、望ましい外観が得られなかった。処理後のアルミニウム材料は、表面粗さがRz4.3μmにとどまり、ザラツキ感のない表面状態であった。
この対比から明らかなように、本発明に従ってアルカリ性水溶液浸漬→中和処理→塩酸含有水溶液浸漬→アルカリ性水溶液浸漬を施すことにより、アルミニウム材料が大きな凹凸でザラツキ感のある表面状態に調整される。また、塩酸含有水溶液浸漬に先立つ中和処理でエッチピットの生成に悪影響を及ぼすFeのスマットを除去するとき、材料表面に一様なザラツキ感が付与される。
【0017】
【発明の効果】
以上に説明したように、本発明においては、アルカリ性水溶液浸漬によりアルミニウム材料の表面から酸化物を除去し、次いで酸性水溶液への浸漬によりFeのスマットを除去した後、塩酸含有水溶液浸漬で多数のエッチピットを生成させ、後続するアルカリ性水溶液浸漬でエッチピットの孔径を拡大することにより、大きな凹凸のザラツキ感を材料表面に付与している。このように処理されたアルミニウム材料は、陽極酸化,着色処理,各種塗装等で識別性の高い表面状態に調整され、サッシ,カーテンウォール等を初めとして広範な分野で使用される。

Claims (1)

  1. Fe含有量が0.1質量%以上のアルミニウム材料を、濃度20〜100g/lの水酸化ナトリウムを含み、浴温30〜70℃,pH13以上のアルカリ性水溶液に1〜10分浸漬し、材料表面の酸化物を除去する第1工程、
    酸化物が除去されたアルミニウム材料を、硝酸又は硫酸を含み,浴温20〜50℃,pH2以下の酸性水溶液に1〜20分浸漬し、アルミニウム材料の表面に生成したFeのスマットを除去する第2工程、
    Feのスマットが除去されたアルミニウム材料を、濃度10〜200g/lの塩酸を含み、浴温20〜50℃の塩酸含有水溶液に1〜20分間浸漬し、材料表面に微細な凹凸を形成する第3工程、
    次いで、アルミニウム材料を、濃度20〜100g/lの水酸化ナトリウムを含み、浴温30〜70℃,pH13以上のアルカリ性水溶液に3〜20分浸漬し、微細な凹凸を拡大する第4工程からなり、何れの部分でも表面粗さがRz5μm以上の凹凸を有する材料表面にすることを特徴とするアルミニウム材料の表面処理方法。
JP36611299A 1999-12-24 1999-12-24 アルミニウム材料の表面処理方法 Expired - Fee Related JP3558940B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP36611299A JP3558940B2 (ja) 1999-12-24 1999-12-24 アルミニウム材料の表面処理方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP36611299A JP3558940B2 (ja) 1999-12-24 1999-12-24 アルミニウム材料の表面処理方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001180193A JP2001180193A (ja) 2001-07-03
JP3558940B2 true JP3558940B2 (ja) 2004-08-25

Family

ID=18485963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP36611299A Expired - Fee Related JP3558940B2 (ja) 1999-12-24 1999-12-24 アルミニウム材料の表面処理方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3558940B2 (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019176437A1 (ja) * 2018-03-12 2019-09-19 富士フイルム株式会社 白色アルミニウム材
CN114318341B (zh) * 2021-12-16 2023-09-05 东风汽车集团股份有限公司 一种铝合金金相腐蚀方法及其金相腐蚀剂

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001180193A (ja) 2001-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105350053B (zh) 金属外壳表面预处理方法
JPH09176894A (ja) 表面処理方法
CA2784150C (en) Pretreatment process for aluminum and high etch cleaner used therein
JP3288997B2 (ja) アルミニウム合金押出形材の表面処理方法
JP3558940B2 (ja) アルミニウム材料の表面処理方法
JP4830095B2 (ja) 金属材料及び表面処理方法
JP4363970B2 (ja) アルミニウム材の表面処理方法
TW200927991A (en) Method for making a surface adjusted aluminum casting
CN101892476B (zh) 一种铝合金化学氧化处理溶液
JPH0559591A (ja) アルミニウム合金高温加工体の表面処理方法
KR100855358B1 (ko) 마그네슘 합금용 화성 처리액과 이를 이용한 마그네슘합금의 환경 친화적 표면처리방법 및 그에 따른 마그네슘합금 기재
JP3845328B2 (ja) マグネシウム合金の化成処理皮膜の形成方法
CN109536941A (zh) Az31b镁合金金黄色转化膜处理剂及az31b镁合金表面处理方法
JP2005511896A (ja) チタン−亜鉛合金製の薄板製品に暗色保護層を作り出す方法
JP3930706B2 (ja) アルミニウム材の表面処理方法及び表面処理アルミニウム材
CN107841741B (zh) 一种铝基板表面生物处理氧化工艺
JP2003171774A (ja) アルミニウム基材及びその表面処理方法
JPH10265974A (ja) チタン又はチタン合金へのめっき前処理用エッチング液及びチタン又はチタン合金へのめっき前処理方法
JP4866220B2 (ja) アルミニウム材の表面処理方法
CN114086181B (zh) 蚀刻液以及制备铝合金工件的方法
JP2005281717A (ja) マグネシウム合金の化成処理皮膜の形成方法
JPH01139798A (ja) 酸化皮膜を有するアルミニウム系金属の表面処理剤
JPH06116740A (ja) マグネシウム合金製品の表面処理法
JP3746212B2 (ja) プレス成形用のマグネシウム合金製部材の処理方法
KR101135371B1 (ko) 마그네슘 합금의 화성피막 표면처리액과 이를 이용한 마그네슘 합금 기재

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040203

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040330

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040518

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040519

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100528

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110528

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110528

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120528

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120528

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140528

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees