JP3414298B2 - オーブントースター - Google Patents
オーブントースターInfo
- Publication number
- JP3414298B2 JP3414298B2 JP02189499A JP2189499A JP3414298B2 JP 3414298 B2 JP3414298 B2 JP 3414298B2 JP 02189499 A JP02189499 A JP 02189499A JP 2189499 A JP2189499 A JP 2189499A JP 3414298 B2 JP3414298 B2 JP 3414298B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- heat shield
- shield plate
- opening
- cooking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、一般家庭で使用す
るオーブントースターに関するものである。 【０００２】 【従来の技術】従来この種のオーブントースターは、例
えば図６のような構造になっていた。即ち、外筐体４０
の内部に調理庫４１を形成する内筐体４２の側壁に遠赤
外線を放射する上下ヒータ４３、４４を懸架し、かつこ
の上下ヒータ４３、４４の間に焼網４５を設け、内筐体
４２の前側開口部を開閉する扉４６を設け、さらに扉４
６下方に上下ヒータ４３、４４への通電を制御する制御
部４７が取り付けられている。また制御部を下方に配置
して反射板で庫内を遮蔽しかつ前面に操作部を有した前
板を設けていた。また、焼網４５上には加熱調理する食
パン等の調理物４８が載置されている。さらに下方には
調理物のくずを受けるくず受け皿を設けている。 【０００３】また、最近ではこの調理器をマイクロコン
ピューターなどの電子回路で構成した自動調理でトース
トや冷凍食品ができるものができかつ調理時間も長くな
っていた。また最近では調理器の消費電力がアップして
きた。また、調理器に水がかかった場合に回路部が故障
していた。 【０００４】 【発明が解決しようとする課題】しかしこの様な構成で
は、食パンや冷凍食品を調理をするすなわち高ワット化
や長時間の調理はと外装体が熱くなったり、調理器具側
に物が置かれたりすると物が熱の影響を受け熱くなつた
り、内部の制御回路に悪影響を及ぼしていた。また、万
一調理器本体に水がかかった場合にも回路部を保護する
ものである。 【０００５】本発明はこのような従来の問題点を解決す
ることを目的とするものである。 【０００６】 【課題を解決するための手段】本発明は上記の目的を達
成するために、本発明の手段は、ヒーターを有する調理
庫を内装した本体と、この本体の前面開口部を開閉する
扉と、調理器の下方に電気部品などを収納する収納部
と、前記収納部を覆う遮熱板と、この遮熱板の外方に設
けた前反射板とを設け、前記遮熱板は下部に開口穴を設
け、前記前反射板は前記遮熱板との間に空間を有すると
ともに、前記収納部の前方を覆う前板を有し、この前板
の上端部を反射板と遮熱板の間に位置させたことを特徴
とするオーブントースターとする。 【０００７】上記構成により、万一水などがかけられた
ときに回路部に水滴が回り込まないようにできるという
作用を有する。 【０００８】 【発明の実施の形態】請求項１記載の発明は、ヒーター
を有する調理庫を内装した本体と、この本体の前面開口
部を開閉する扉と、調理器の下方に電気部品などを収納
する収納部と、前記収納部を覆う遮熱板と、この遮熱板
の外方に設けた前反射板とを設け、前記遮熱板は下部に
開口穴を設け、前記前反射板は前記遮熱板との間に空間
を有するとともに、前記収納部の前方を覆う前板を有
し、この前板の上端部を反射板と遮熱板の間に位置させ
たものであり、万一水などがかけられたときに回路部に
水滴が回り込まないようにしたものである。 【０００９】 【実施例】（実施例１） 以下、本発明の第１の実施例について、図面を参照しな
がら説明する。図１〜２において、１は前面側が開口し
た外筐体であり、２は調理庫３を形成する内筐体であ
る。この内筐体２は左右側板４と反射板５により構成さ
れ、かつ前面下方は前反射板６と遮熱板７により構成し
ている。 【００１０】また、遮熱板７の前側は回路収納部７ａを
形成しており制御回路８を取りつけた前板９を取りつけ
いる。この前板９は樹脂製の操作部１０など設けたパネ
ル１１とをビスや爪によりにより操作パネルとしてい
る。前記パネル１１に制御回路８を取りつけ前板のユニ
ットとし下方を遮熱板７に上方を左右側板４などに取り
つけている。前記前板９は上部に凸部を成した取りつけ
部９ａを設けている。 【００１１】また、遮熱板７は前反射板６の前側に位置
し前記回路を覆うようにとりつけている。かつ下方は開
口穴７ｂを設けている。さらに１２は内筐体２下方に設
けられた庫内の調理くずを受けるくず受け皿で着脱自在
に構成し、１３はくず受け皿１２を収納する底板であ
る。また、くず受け皿１２は取っ手部１２ａを有し、先
端部を遮熱板７の開口穴７ｂに対抗して開口部１２ｂを
有している。 【００１２】１４は内筐体２の上部側壁に懸架された上
ヒータの一本で、石英等からなる耐熱性の電気絶縁管に
発熱線を装着した遠赤外線ヒ−タ１４ａである。１４ｂ
は石英管等にタングステンの発熱体をアルゴンガスやア
ルゴンガスとハロゲンガスなどのガスで封入した近赤外
線ヒータでもう一本の上ヒータである。上ヒーター４は
遠赤外線１４ａと近赤外線のヒーター１４ｂを設けてい
る。１５は内筐体２の下部側壁に懸架された下ヒータで
ある。 【００１３】１６は上ヒータ１４と下ヒータ１５間に前
後にスライド自在に内筐体２に設けた焼網であり、１７
は内筐体２の前側開口部の開閉をする扉であり、扉１７
の下部の軸を中心に回転自在に本体に取り付けられてい
る。扉１７の開閉に連動して焼網１６は前後にスライド
する。また扉１７支持は前記前板９と前反射板６に係合
しかつ前板９の凸部に取りつけている。 【００１４】１８は外筐体１の前面の扉１７の下方の前
板９に設けられた操作部で、前板９には電源スイッチ９
ａ、自動調理ボタン９ｂ、ＬＥＤ９ｃ、表示ランプ９ｅ
等が設けられている。 【００１５】また、前反射板６と遮熱板７は下方を開放
し、空間部Ａを設けている。したがって、この空間はく
ず受け皿１２をセットすることにより覆われるが、本構
成では図３の如くくず受け皿１２の両サイドは開放され
ており、下方に外気を取り入れる連通部Ｘを設けた構成
となっている。 【００１６】以上のように本実施例によれば、調理器は
左右側板と反射板で構成され調理器の調理庫の下方に回
路収納部を設け、前記回路収納部を覆うように調理庫前
部に遮熱板と前反射板を設け、前記遮熱板は前反射板の
前に位置し、下方も前記回路を覆うように構成し、前反
射板は下方を開放して前記遮熱板との間に空気層を有す
るようにして庫内の熱を前面部の回路収納部の温度を低
下できるものである。 【００１７】また、前板９は凸部９ａを有している。調
理器の下方に位置している前反射板６は調理庫内の一部
であり、左右側板４につめにより固定されている。また
一部に前記窓枠ユニットの支持金具１７ａの取りつけ用
の取り付け穴６ａを設けている。 【００１８】また、前反射板には窓枠ユニットの支持金
具１７ａが前記取り付け穴６ａと前板の凸部９ａにビス
などにより固定され載置される。 【００１９】また、前反射板６の前面側には遮熱板７を
回路部を囲うように位置している。さらに前板９の上端
部９ｂは前記前反射板６と遮熱板７の間に位置するよう
に構成している。 【００２０】したがって、前板は樹脂性のパネルで構成
されおりできるだけ温度上昇を押さえる必要がある。ま
た前板は塗装鋼板などの金属であるため、庫内の温度を
伝える。そこで前板を凸部を形成してかつ隙間ａ設けて
取り付けているため直接熱を前板の方に伝えにくくな
る。 【００２１】また、万一水など誤ってかかった場合にも
水滴は回路部にかかる事なく図のように調理器がいに流
れ出すものである。そして、回路や操作部の温度を下げ
かつ万一水がかかっても絶縁劣化を起こすことがない。 【００２２】（実施例２） 本発明の第２の実施例について、図３〜４を参照しなが
ら説明する。くず受け皿１２は図の如く形状で中央部
は、くず受け部１２ａで先端部に取っ手部１２ｂを設け
ている。また、先端部と中央のくず受け部の間に調理器
の下部の空気穴の役目をする開口部１２ｃを設けてい
る。図３はくず受け皿をセットした図であるが遮熱板７
の開口穴７ａに対抗して開口部１２ｃを設けている。 【００２３】この様にしたことにより、くず受け皿を調
理器の底部に設けても調理器の冷却性能を損なう事なく
冷却用の空気口により効率よく冷却できるものである。
また、くず受け皿の取っ手部も奥まる事なく操作性のよ
いものとなる。 【００２４】 【発明の効果】以上のように本発明によれば、遮熱板の
前方に回路を取りつけた前板を取りつけ、この前板の前
端部を反射板と遮熱板の間に位置させ、万一水などがか
けられたときに回路部に水滴が回り込まないようにでき
る。
るオーブントースターに関するものである。 【０００２】 【従来の技術】従来この種のオーブントースターは、例
えば図６のような構造になっていた。即ち、外筐体４０
の内部に調理庫４１を形成する内筐体４２の側壁に遠赤
外線を放射する上下ヒータ４３、４４を懸架し、かつこ
の上下ヒータ４３、４４の間に焼網４５を設け、内筐体
４２の前側開口部を開閉する扉４６を設け、さらに扉４
６下方に上下ヒータ４３、４４への通電を制御する制御
部４７が取り付けられている。また制御部を下方に配置
して反射板で庫内を遮蔽しかつ前面に操作部を有した前
板を設けていた。また、焼網４５上には加熱調理する食
パン等の調理物４８が載置されている。さらに下方には
調理物のくずを受けるくず受け皿を設けている。 【０００３】また、最近ではこの調理器をマイクロコン
ピューターなどの電子回路で構成した自動調理でトース
トや冷凍食品ができるものができかつ調理時間も長くな
っていた。また最近では調理器の消費電力がアップして
きた。また、調理器に水がかかった場合に回路部が故障
していた。 【０００４】 【発明が解決しようとする課題】しかしこの様な構成で
は、食パンや冷凍食品を調理をするすなわち高ワット化
や長時間の調理はと外装体が熱くなったり、調理器具側
に物が置かれたりすると物が熱の影響を受け熱くなつた
り、内部の制御回路に悪影響を及ぼしていた。また、万
一調理器本体に水がかかった場合にも回路部を保護する
ものである。 【０００５】本発明はこのような従来の問題点を解決す
ることを目的とするものである。 【０００６】 【課題を解決するための手段】本発明は上記の目的を達
成するために、本発明の手段は、ヒーターを有する調理
庫を内装した本体と、この本体の前面開口部を開閉する
扉と、調理器の下方に電気部品などを収納する収納部
と、前記収納部を覆う遮熱板と、この遮熱板の外方に設
けた前反射板とを設け、前記遮熱板は下部に開口穴を設
け、前記前反射板は前記遮熱板との間に空間を有すると
ともに、前記収納部の前方を覆う前板を有し、この前板
の上端部を反射板と遮熱板の間に位置させたことを特徴
とするオーブントースターとする。 【０００７】上記構成により、万一水などがかけられた
ときに回路部に水滴が回り込まないようにできるという
作用を有する。 【０００８】 【発明の実施の形態】請求項１記載の発明は、ヒーター
を有する調理庫を内装した本体と、この本体の前面開口
部を開閉する扉と、調理器の下方に電気部品などを収納
する収納部と、前記収納部を覆う遮熱板と、この遮熱板
の外方に設けた前反射板とを設け、前記遮熱板は下部に
開口穴を設け、前記前反射板は前記遮熱板との間に空間
を有するとともに、前記収納部の前方を覆う前板を有
し、この前板の上端部を反射板と遮熱板の間に位置させ
たものであり、万一水などがかけられたときに回路部に
水滴が回り込まないようにしたものである。 【０００９】 【実施例】（実施例１） 以下、本発明の第１の実施例について、図面を参照しな
がら説明する。図１〜２において、１は前面側が開口し
た外筐体であり、２は調理庫３を形成する内筐体であ
る。この内筐体２は左右側板４と反射板５により構成さ
れ、かつ前面下方は前反射板６と遮熱板７により構成し
ている。 【００１０】また、遮熱板７の前側は回路収納部７ａを
形成しており制御回路８を取りつけた前板９を取りつけ
いる。この前板９は樹脂製の操作部１０など設けたパネ
ル１１とをビスや爪によりにより操作パネルとしてい
る。前記パネル１１に制御回路８を取りつけ前板のユニ
ットとし下方を遮熱板７に上方を左右側板４などに取り
つけている。前記前板９は上部に凸部を成した取りつけ
部９ａを設けている。 【００１１】また、遮熱板７は前反射板６の前側に位置
し前記回路を覆うようにとりつけている。かつ下方は開
口穴７ｂを設けている。さらに１２は内筐体２下方に設
けられた庫内の調理くずを受けるくず受け皿で着脱自在
に構成し、１３はくず受け皿１２を収納する底板であ
る。また、くず受け皿１２は取っ手部１２ａを有し、先
端部を遮熱板７の開口穴７ｂに対抗して開口部１２ｂを
有している。 【００１２】１４は内筐体２の上部側壁に懸架された上
ヒータの一本で、石英等からなる耐熱性の電気絶縁管に
発熱線を装着した遠赤外線ヒ−タ１４ａである。１４ｂ
は石英管等にタングステンの発熱体をアルゴンガスやア
ルゴンガスとハロゲンガスなどのガスで封入した近赤外
線ヒータでもう一本の上ヒータである。上ヒーター４は
遠赤外線１４ａと近赤外線のヒーター１４ｂを設けてい
る。１５は内筐体２の下部側壁に懸架された下ヒータで
ある。 【００１３】１６は上ヒータ１４と下ヒータ１５間に前
後にスライド自在に内筐体２に設けた焼網であり、１７
は内筐体２の前側開口部の開閉をする扉であり、扉１７
の下部の軸を中心に回転自在に本体に取り付けられてい
る。扉１７の開閉に連動して焼網１６は前後にスライド
する。また扉１７支持は前記前板９と前反射板６に係合
しかつ前板９の凸部に取りつけている。 【００１４】１８は外筐体１の前面の扉１７の下方の前
板９に設けられた操作部で、前板９には電源スイッチ９
ａ、自動調理ボタン９ｂ、ＬＥＤ９ｃ、表示ランプ９ｅ
等が設けられている。 【００１５】また、前反射板６と遮熱板７は下方を開放
し、空間部Ａを設けている。したがって、この空間はく
ず受け皿１２をセットすることにより覆われるが、本構
成では図３の如くくず受け皿１２の両サイドは開放され
ており、下方に外気を取り入れる連通部Ｘを設けた構成
となっている。 【００１６】以上のように本実施例によれば、調理器は
左右側板と反射板で構成され調理器の調理庫の下方に回
路収納部を設け、前記回路収納部を覆うように調理庫前
部に遮熱板と前反射板を設け、前記遮熱板は前反射板の
前に位置し、下方も前記回路を覆うように構成し、前反
射板は下方を開放して前記遮熱板との間に空気層を有す
るようにして庫内の熱を前面部の回路収納部の温度を低
下できるものである。 【００１７】また、前板９は凸部９ａを有している。調
理器の下方に位置している前反射板６は調理庫内の一部
であり、左右側板４につめにより固定されている。また
一部に前記窓枠ユニットの支持金具１７ａの取りつけ用
の取り付け穴６ａを設けている。 【００１８】また、前反射板には窓枠ユニットの支持金
具１７ａが前記取り付け穴６ａと前板の凸部９ａにビス
などにより固定され載置される。 【００１９】また、前反射板６の前面側には遮熱板７を
回路部を囲うように位置している。さらに前板９の上端
部９ｂは前記前反射板６と遮熱板７の間に位置するよう
に構成している。 【００２０】したがって、前板は樹脂性のパネルで構成
されおりできるだけ温度上昇を押さえる必要がある。ま
た前板は塗装鋼板などの金属であるため、庫内の温度を
伝える。そこで前板を凸部を形成してかつ隙間ａ設けて
取り付けているため直接熱を前板の方に伝えにくくな
る。 【００２１】また、万一水など誤ってかかった場合にも
水滴は回路部にかかる事なく図のように調理器がいに流
れ出すものである。そして、回路や操作部の温度を下げ
かつ万一水がかかっても絶縁劣化を起こすことがない。 【００２２】（実施例２） 本発明の第２の実施例について、図３〜４を参照しなが
ら説明する。くず受け皿１２は図の如く形状で中央部
は、くず受け部１２ａで先端部に取っ手部１２ｂを設け
ている。また、先端部と中央のくず受け部の間に調理器
の下部の空気穴の役目をする開口部１２ｃを設けてい
る。図３はくず受け皿をセットした図であるが遮熱板７
の開口穴７ａに対抗して開口部１２ｃを設けている。 【００２３】この様にしたことにより、くず受け皿を調
理器の底部に設けても調理器の冷却性能を損なう事なく
冷却用の空気口により効率よく冷却できるものである。
また、くず受け皿の取っ手部も奥まる事なく操作性のよ
いものとなる。 【００２４】 【発明の効果】以上のように本発明によれば、遮熱板の
前方に回路を取りつけた前板を取りつけ、この前板の前
端部を反射板と遮熱板の間に位置させ、万一水などがか
けられたときに回路部に水滴が回り込まないようにでき
る。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施例におけるオーブントースターの
要部断面図 【図２】本発明の実施例におけるオーブントースターの
全体斜視図 【図３】本発明の第２実施例におけるオーブントースタ
ーの底面より見た図 【図４】本発明の第２実施例におけるオーブントースタ
ーのくず受け皿の図 【図５】従来のオーブントースターの要部断面図 【符号の説明】 １ 外筐体 ２ 内筐体 ３ 調理庫 ５ 遮熱板 ６ 前反射板 ７ａ 回路収納部 ７ｂ 開口穴 ９ 前板 ９ｂ 上端部 １２ くず受け皿 １３ 底板 Ａ 空間部 Ｘ 連通部
要部断面図 【図２】本発明の実施例におけるオーブントースターの
全体斜視図 【図３】本発明の第２実施例におけるオーブントースタ
ーの底面より見た図 【図４】本発明の第２実施例におけるオーブントースタ
ーのくず受け皿の図 【図５】従来のオーブントースターの要部断面図 【符号の説明】 １ 外筐体 ２ 内筐体 ３ 調理庫 ５ 遮熱板 ６ 前反射板 ７ａ 回路収納部 ７ｂ 開口穴 ９ 前板 ９ｂ 上端部 １２ くず受け皿 １３ 底板 Ａ 空間部 Ｘ 連通部
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(56)参考文献 特開 平６−159690（ＪＰ，Ａ)
特開 平６−174239（ＪＰ，Ａ)
特開 平７−27345（ＪＰ，Ａ)
特開2000−205574（ＪＰ，Ａ)
実開 昭61−60010（ＪＰ，Ｕ)
(58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名)
F24C 7/04
F24C 15/34
Claims (1)
- (57)【特許請求の範囲】 【請求項１】 ヒーターを有する調理庫を内装した本体
と、この本体の前面開口部を開閉する扉と、調理器の下
方に電気部品などを収納する収納部と、前記収納部を覆
う遮熱板と、この遮熱板の外方に設けた前反射板とを設
け、前記遮熱板は下部に開口穴を設け、前記前反射板は
前記遮熱板との間に空間を有するとともに、前記収納部
の前方を覆う前板を有し、この前板の上端部を反射板と
遮熱板の間に位置させたことを特徴とするオーブントー
スター。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP02189499A JP3414298B2 (ja) | 1999-01-29 | 1999-01-29 | オーブントースター |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP02189499A JP3414298B2 (ja) | 1999-01-29 | 1999-01-29 | オーブントースター |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000220850A JP2000220850A (ja) | 2000-08-08 |
| JP3414298B2 true JP3414298B2 (ja) | 2003-06-09 |
Family
ID=12067827
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP02189499A Expired - Fee Related JP3414298B2 (ja) | 1999-01-29 | 1999-01-29 | オーブントースター |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3414298B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015183958A (ja) * | 2014-03-25 | 2015-10-22 | 三菱電機株式会社 | 加熱調理器 |
-
1999
- 1999-01-29 JP JP02189499A patent/JP3414298B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015183958A (ja) * | 2014-03-25 | 2015-10-22 | 三菱電機株式会社 | 加熱調理器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2000220850A (ja) | 2000-08-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3529582A (en) | Self-cleaning forced convection oven | |
| KR100641444B1 (ko) | 전기오븐레인지의 오븐도어 구조 | |
| CN111520775B (zh) | 加热烹调器 | |
| JP3414298B2 (ja) | オーブントースター | |
| JP4251156B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| JPH0461832A (ja) | トースタ付き電子レンジ | |
| KR100688663B1 (ko) | 전기오븐레인지의 버너스프링 | |
| JP2687672B2 (ja) | 複合加熱調理器 | |
| JP3279275B2 (ja) | オーブントースター | |
| JP3223882B2 (ja) | オーブントースタ | |
| JP2903438B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| JP3104651B2 (ja) | オーブントースター | |
| KR100697458B1 (ko) | 전면유리형 오븐도어 | |
| JP3309823B2 (ja) | オーブントースター | |
| JP2008021519A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
| KR100589768B1 (ko) | 발열체가 내장된 도어를 구비한 전기오븐 | |
| KR101079402B1 (ko) | 과열방지 오븐도어 | |
| JP2002280155A (ja) | 加熱調理器 | |
| JP7370169B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| KR101121917B1 (ko) | 전기오븐의 탑버너부 | |
| JP2024042851A (ja) | 加熱調理器 | |
| JP3719201B2 (ja) | オーブントースター | |
| JPS60129534A (ja) | 加熱調理器 | |
| JP3719199B2 (ja) | オーブントースター | |
| JPS6314736Y2 (ja) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080404 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090404 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100404 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110404 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120404 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130404 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130404 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140404 Year of fee payment: 11 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |