JP3346569B2 - リニアワイパー装置用の伝達ギア - Google Patents

リニアワイパー装置用の伝達ギア

Info

Publication number
JP3346569B2
JP3346569B2 JP50954894A JP50954894A JP3346569B2 JP 3346569 B2 JP3346569 B2 JP 3346569B2 JP 50954894 A JP50954894 A JP 50954894A JP 50954894 A JP50954894 A JP 50954894A JP 3346569 B2 JP3346569 B2 JP 3346569B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gear
transmission gear
shaft
transmission
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP50954894A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH08510705A (ja
Inventor
マイヤー、ギュンター
ショール、ボルフガング
Original Assignee
アイティーティー・オートモーティブ・ヨーロップ・ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アイティーティー・オートモーティブ・ヨーロップ・ゲーエムベーハー filed Critical アイティーティー・オートモーティブ・ヨーロップ・ゲーエムベーハー
Publication of JPH08510705A publication Critical patent/JPH08510705A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3346569B2 publication Critical patent/JP3346569B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
    • F16H1/02—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H1/20—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members
    • F16H1/22—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving more than two intermeshing members with a plurality of driving or driven shafts; with arrangements for dividing torque between two or more intermediate shafts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16—Means for transmitting drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16—Means for transmitting drive
    • B60S1/18—Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/20—Means for transmitting drive mechanically by cable drives; by flexible shafts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3402—Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns
    • B60S1/3404—Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns the wiper blades being moved substantially parallel with themselves
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/18—Mechanical movements
    • Y10T74/18568—Reciprocating or oscillating to or from alternating rotary
    • Y10T74/18832—Reciprocating or oscillating to or from alternating rotary including flexible drive connector [e.g., belt, chain, strand, etc.]
    • Y10T74/18848—Reciprocating or oscillating to or from alternating rotary including flexible drive connector [e.g., belt, chain, strand, etc.] with pulley

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は風防ガラスや窓ガラス或いは光学装置をクリ
ーニングするための装置に使用される伝達ギアに関し、
往復動を行うキャリッジに支持されたワイパーアーム及
び回転運動を揺動運動に変換するギアを備え、上記ギア
は駆動手段と協同して，上記キャリッジを作動させ、そ
の被駆動側は揺動運動を行わせるシャフトに接続されて
いる。
例えば独国特許公告公報第2919240号（DE−PS291924
0）に示されており上記タイプの伝達ギアにおける問題
は、所要の伝達率が、上記ギアが相当な力を受けるの
で，耐摩性部材の供給を要するという高度な技術的努力
によってのみ達成されるということにある。
上述のごとき従来の技術をベースとし、本発明におい
ては上記タイプの伝達ギアを、簡単な手段の助けによ
り，所望の伝達率が容易に得られるように改良すること
を目的とするものである。
本発明の実施例に際し，生じる問題は、請求項１に示
される構成によって解決される。
本発明の基礎をなすものは、それ自体知られ，かつ立
証されている以下に歯付きギアと称する歯車であるが、
それを駆動部材と伝達ギアの被駆動部材との間に設ける
ことであり、駆動部材としては引張り及び又は推力部材
に容易に接続可能なハウジングとして形成されている。
上記ハウジング及びまたは歯付きギアの外径を適切に
選択することにより、それに応じ所望のギア伝達率を選
択することができる。
本発明の実施例として，さらに有利な形態は従属請求
項に示されている。
特に有利な実施例によれば，上記部材は歯付きギアを
収容するケーシングの形態をしており、それがポット状
をなす部材であることが特に有利である。即ち，上記ポ
ット状部材は２つの機能を充足しており、その１つは伝
達ギアの全ての部材を収容し，損傷に対する保護をして
いることであり、もう１つはそれが、同時に，キャリッ
ジに直接若しくは間接的に，力を及ぼす部材を形成して
いることにある。
さらに有利な実施例によれば,3つの歯付きギアが設け
られており、これらはハブの外側ギア及びシャフトのギ
アに歯合している。この点に関し，上記シャフトの軸，
及び軸の周囲に間隙を保持する関係で配置されている上
記歯付きギアの軸として機能しており、それによってハ
ウジング内における均一な負荷及び力の配分が保証され
る。さらに又，本発明の特に有利な実施例によれば，シ
リンダーピンが装置の取付フレームに強固に結合されて
いる。上記取付フレームは支持部材を形成し、そこに伝
達ギアを含む装置の全ての必要構成部材が取外し可能に
結合されている。
最後に，本発明の特に有利な実施例によれば、ハウジ
ングの径方向外側には、ケーブルやベルトとして形成さ
れた引張り部材に連結されるねじ状の溝が設けられてい
る。相当な力のかかる上記ケーブルを適切にクランプし
得るようにするため，本発明のさらに有利な方法によれ
ば、鋳造或いは射出成型部材として形成されるハウジン
グが、ケーブルに対するクランプ手段を備えている。
本発明における一実施例の概要は図面に示されてお
り、以下，それに基きより詳細に述べる。
図１は伝達ギアを有するリニアワイパー装置を示す。
図２は図１の矢視II方向におけるリニアワイパー装置を
示す。
図３は図１におけるIIIによって示される部分の拡大図
である。
図４は図３のIV−IV線に沿う断面図である。
図３及び４との関連において図１及び２には、風防ガ
ラスや窓ガラス或いは光学装置をクリーニングするため
の手段10及び各部材が示されている。リニアワイパー装
置として作動する上記手段10は、往復動を行なうキャリ
ッジ12によって支持されるワイパーアーム14と、揺動運
動すなわち周期的に回転速度が変化するシャフト20にそ
の出力側である被駆動側が接続され、駆動装置16から入
力される回転運動を揺動運動すなわち周期的に速度が変
化する非等速運動（oscillating movements）に変換し
てキャリッジ12を作動する装置18とを備えている。
上記シャフト20は、上記揺動運動を行うための伝達ギ
ア22の駆動部材である。被駆動側での運動を行わせるギ
ア22の部材24は、引張り及び又は推力部材26を介してキ
ャリッジ12を作動させる。
特に図４に示されるように，被駆動側での上記運動を
行わせる部材24は、シャフト20上に配置された中空シリ
ンダ部をなし、ハウジングとして形成されている。上記
ハウジング24は、外歯車34を有し、伝達ギア22の内側28
内に位置すると共に，シャフト20の軸30と共軸に延出す
るハブ32を備えており、その外側には，陥凹部116が設
けられている。さらに，ハウジング24内に配置された３
つの歯付きギア42は、夫々１つの静止軸36の周りに回転
可能であり、ハブ32の外側歯付きギア34及び上記シャフ
ト20にひだ付き部材120を介して回転不能に結合する歯
付きギア40に歯合している。上記歯付きギア42は、固定
のシリンダピン44によって担持され、伝達ギアの伝達率
を規定する大ピニオン120と少ピニオン110とを備えてい
る。キャリッジ12に対する伝達ギア22の調整は、勿論，
円形断面をなすハウジング24の外径によって決定され
る。さらに，図１及び４に示されるように，取付けフレ
ーム46は、上記シリンダーピン44、シャフト20、駆動手
段16、装置18及び伝達ギア22、さらにキャリッジ12の移
動（ダブルスラッシュ１）方向に延出するキャリッジ12
のためのガイドロッド52、さらには減速ギアの収容手段
51を担持するように設けられている。上記ガイドロッド
52の軸端部にはケーブルとして形成された引張り部材26
のためのプーリ54が夫々設けられている。
図４に示されるように，ハウジング24の径方向外側48
には、上記ケーブルと協同するねじ状の溝50が設けられ
ている。
夫々図示の通り，上記取付けフレーム46は、キャリッ
ジ12の移動方向に延出するガイドロッド52を有する打ち
抜き或いは鋳造部材である。上記取付けフレーム46のセ
ンター領域内で，かつ上記ガイドロッド52の下方に配置
された駆動手段16は、電気モータ内に減速ギアを有し、
又伝達ギア22のほかに装置18を有している。上記後者の
配置部材は下方に延出するエプロン13によって支持され
ており、ナット，リベット或いは同様なもので上記エプ
ロンに接続されている。モータ16のロータは、詳細に示
されていないが、キャリッジの移動方向１と略平行に，
しかしシャフト20の軸30とは直角方向に延出する軸72の
周りに回転するようになっている。上記モータ16の速度
は概して過剰に高いので、減速ギア84はモータ16と装置
18との間に設けられている。上記装置18は、軸82の周り
に回転する減速ギア84のクランクロッドによって駆動さ
れる。又，上記装置18は、上記クランクロッドの回転運
動をシャフト20の旋回運動に変換するロッド88,90及び9
2を備えている。
装置18とケーブル26間に設けられている伝達ギア22
は、シャフト20の旋回運動をハウジング24の揺動運動に
変換する。歯付きギア40と42の構造及びこれらギア間及
び歯付きギア40と外側ギア34との間に設定される伝達率
に基き，ハウジング24は一方向或いは他の方向に回転運
動を行う。言うまでもなく歯付きギア40,42及び34は伝
達率が変化するように変えることができる。歯付きギア
及びハウジング24は合成樹脂或いは金属からなる射出成
形部材として製造することができる。伝達ギア22におい
て，取付けフレーム46には、伝達ギア22の保持チューブ
118を有する支持部材104を導入し得る凹部が設けられて
おり、上記凹部に嵌め込みで装填されている。シリンダ
ピン44は上記支持部材に堅固に結合され、それによって
シャフト20が回転可能に接続されている。上記シャフト
20の軸方向における調整ミスを避けるため、ディスク10
0及びロッキングリング102がシャフト20に着脱可能に取
付けられている。シャフト20と装置18との間の接続は、
上記装置18に対向する端部にひだ付部を設けることによ
って回転しないように構成されている。伝達ギア22の領
域における上記支持部材104の固定は、取付けフレーム4
6が前記内側28内に突出する環状凹部114のごとき平坦で
ない形状をなすことによってなされる。
モータ16が作動すると、ロータの回転運動は減速ギア
84を介して，シャフト20を非等速運動させる装置18に伝
達される。シャフト20の上記非等速運動は、歯付きギア
40,44及び34を介して，ハウジング24を時計方向に回転
させるように伝達され、次いで上記部材を反時計方向に
回転させる。上記ケーブル26は、ねじ及び押圧部材107
を有するボア109内に保持されるクランプねじ106によ
り，滑らないようハウジング24に接続されているので、
両矢印１（図１参照）方向に往復動が行われ、それによ
ってワイパーアーム14を有するキャリッジ12が駆動され
る。調整の範囲内で，キャリッジ12の速度は一定ではな
い。その最大速度は軸57の周りを回転可能な２つのプー
リ54間の略中心部の領域におけるキャリッジによって達
せられ、その値はゼロに至るよう端部領域（図１及び２
参照）にかけて次第に減じられ、そしてその後，キャリ
ッジ12は増速しながら反対方向に移動する。最大速度に
達した後，即ちキャリッジ12が伝達ギア22の領域に略達
すると，その速度は、ゼロに相当する切換えポイントま
で再び減じられる。これらの往復動は電気モータが作動
する限り反復して行われる。
ワイパーアーム14がガイドロッド52に略直角に配置さ
れ、ボルト74によって支持されている。安全ディスクを
介してボルトにより接続されている遊びギア装置はキャ
リッジ12の連続した動きを適切に確保する。キャリッジ
12の作動時，ケーブル26はかなりの力を受けるので、必
要の場合は、その目的のためにディスクに支持されるナ
ットのようなクランプ装置を設けることを要する。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 実開 平２−68256（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) B60S 1/20 B60S 1/16

Claims (10)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】往復動を行なうキャリッジ（12）により支
    持されるワイパーアーム（14）と、周期的に回転速度が
    変化するシャフト（20）にその出力側が接続され、駆動
    装置（16）から入力される回転運動を周期的に速度が変
    化する非等速運動に変換してキャリッジ（12）を作動す
    る装置（18）とを備えている風防ガラスや窓ガラス或い
    は光学装置のクリーニング装置に使用するため、前記シ
    ャフト（20）で形成される入力側の駆動部と、引張り及
    び／又は推力部材（26）を介して前記キャリッジ（12）
    を駆動する出力側の運動部分（24）とを備え、この運動
    部分は、シャフト（20）上に回転可能に配置されかつシ
    ャフト（20）の軸線（30）と同軸状に延びる外歯車（3
    4）付きハブ（32）を有する中空シリンダの一部で形成
    され、更に、この外歯車（34）が噛合う歯列と前記シャ
    フト（20）に回転不能に結合された駆動歯車（40）が噛
    合う歯列との２つの歯列（110,112）を有する歯車（4
    2）を少なくとも１つ備える、取付けプレート（４）に
    装架される伝達ギア（22）であって、 前記運動部分（24）は、中空円筒状のポット状の外形を
    有しかつこの伝達ギア（22）を収容するハウジングを形
    成し、前記外歯車（34）付きハブ（32）は、前記運動部
    分（24）の空間（28）内に軸方向に延び、この運動部分
    （24）の空間（28）内に前記歯車（34,40,42）が設けら
    れることを特徴とする伝達ギア（22）。
  2. 【請求項２】前記外歯車（34）付きハブ（32）は、前記
    運動部分（24）と全体的に一体的に形成されることを特
    徴とする請求項１に記載の伝達ギア（22）。
  3. 【請求項３】３つの歯車（42）が、ハブ（32）の外歯車
    （34）と、シャフト（20）の歯車（40）とに噛合するこ
    とを特徴とする請求項１又は２に記載の伝達ギア（2
    2）。
  4. 【請求項４】前記歯車（42）は、その軸線がシャフト
    （20）の軸線（30）の周りで均等に離隔することを特徴
    とする請求項１から３のいずれか１つに記載の伝達ギア
    （22）。
  5. 【請求項５】前記歯車（42）は、シリンダピン（44）或
    いはボルトで担時されていることを特徴とする請求項１
    から４のいずれか１つに記載の伝達ギア（22）。
  6. 【請求項６】装架フレームを有し、シリンダピン（44）
    が、前記取付けプレート（46）に強固に結合されること
    を特徴とする請求項１から５のいずれか１つに記載の伝
    達ギア（22）。
  7. 【請求項７】前記運動部分（24）は、取付けプレート
    （46）に向けて開口することを特徴とする請求項１から
    ６のいずれか１つに記載の伝達ギア（22）。
  8. 【請求項８】ハウジング（24）の半径方向外側（48）に
    は、ケーブル或いはベルトとして形成された引張り部材
    と協同するねじ状の溝（50）が設けられていることを特
    徴とする請求項１から７のいずれか１つに記載の伝達ギ
    ア（22）。
  9. 【請求項９】ハウジング（24）が、ケーブルに対するク
    ランプ手段を備えた鋳造或いは射出成形部材として形成
    されていることを特徴とする請求項１から８のいずれか
    １つに記載の伝達ギア（22）。
  10. 【請求項１０】伝達ギアは、取付けプレート（46）に取
    外し可能に結合されていることを特徴とする請求項１か
    ら９のいずれか１つに記載の伝達ギア（22）。
JP50954894A 1992-10-10 1993-09-20 リニアワイパー装置用の伝達ギア Expired - Fee Related JP3346569B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4234201A DE4234201C1 (de) 1992-10-10 1992-10-10 Übersetzungsgetriebe für Linearwischeranlagen
PCT/EP1993/002544 WO1994008826A1 (de) 1992-10-10 1993-09-20 Übersetzungsgetriebe für linearwischanlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08510705A JPH08510705A (ja) 1996-11-12
JP3346569B2 true JP3346569B2 (ja) 2002-11-18

Family

ID=6470160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50954894A Expired - Fee Related JP3346569B2 (ja) 1992-10-10 1993-09-20 リニアワイパー装置用の伝達ギア

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5724855A (ja)
EP (1) EP0662885B1 (ja)
JP (1) JP3346569B2 (ja)
CZ (1) CZ287238B6 (ja)
DE (2) DE4234201C1 (ja)
ES (1) ES2110625T3 (ja)
SK (1) SK281497B6 (ja)
WO (1) WO1994008826A1 (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6691365B2 (en) * 2001-09-04 2004-02-17 Eric C. Graf Side mirror wiper
US20080109981A1 (en) * 2006-11-15 2008-05-15 Stephen Sell Buckingham Rearview mirror wiping device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1015830A (fr) * 1950-04-24 1952-10-24 Essuie-glace pour véhicules
FR1179118A (fr) * 1957-07-18 1959-05-21 Lip Procédé d'aménagement de mécanismes réducteurs ou multiplicateurs et mécanismes en comportant application
US3428996A (en) * 1967-01-03 1969-02-25 Gen Motors Corp Rear window wiper
US3774477A (en) * 1971-12-30 1973-11-27 D Murphy Gear motor
DE2919240A1 (de) * 1979-05-12 1980-12-04 Rau Swf Autozubehoer Antriebsvorrichtung, insbesondere zum antrieb von scheibenwischern an kraftfahrzeugen
DE4006733C2 (de) * 1990-03-03 2002-08-14 Teves Gmbh Alfred Seilzuganlage, insbesondere Seilzuglinearwischeranlage für Kraftfahrzeuge
DE9206963U1 (de) * 1992-05-22 1992-10-29 Zanjaši, Pavo, 6500 Mainz Horizontalscheibenwischer für alle durchsichtigen zu wischenden Flächen, wischend in beiden Horizontalrichtungen
US5373605A (en) * 1993-08-10 1994-12-20 Austin; Lee Lateral travel windshield wiper with speed multiplication

Also Published As

Publication number Publication date
EP0662885B1 (de) 1997-12-17
JPH08510705A (ja) 1996-11-12
CZ110995A3 (en) 1996-02-14
US5724855A (en) 1998-03-10
ES2110625T3 (es) 1998-02-16
DE59307866D1 (de) 1998-01-29
EP0662885A1 (de) 1995-07-19
CZ287238B6 (en) 2000-10-11
WO1994008826A1 (de) 1994-04-28
DE4234201C1 (de) 1993-12-09
SK281497B6 (sk) 2001-04-09
SK45295A3 (en) 1996-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0831250A3 (en) Linear actuator
FR2508399A1 (fr) Essuie-glace, notamment essuie-glace a bras unique pour voitures automobiles
FR2489226A1 (fr) Moteur d'essuie-glace pour vehicule
EP0359733A3 (en) Pane wiper assembly, preferably for vehicles
JP3346569B2 (ja) リニアワイパー装置用の伝達ギア
JPH08508952A (ja) ウインドシールドを清浄にするための装置
JPH07167262A (ja) 電動式駆動モータと該駆動モータに後置された伝動装置を有する調整駆動装置
FR2464412A1 (fr) Mecanisme de transmission a vis sans fin pour charge a variation periodique
CN116160347A (zh) 一种液压缸缸体内壁抛光组件
KR100400130B1 (ko) 차량의전동(電動)장치용동력장치및윈드실드와이퍼장치.
US2720790A (en) Motion converter for electric windshield wipers
EP0236757B1 (en) Vehicle windshield wiper
GB1561813A (en) Windscreen wiper transmissions
FR2939744A1 (fr) Dispositif d'essuie-glace, notamment pour la lunette arriere d'un vehicule automobile
CN221200076U (zh) 一种折叠光路短焦距光学镜头
US2603105A (en) Crank throw adjustment for motion converter mechanisms and the like
DE2439996A1 (de) Scheibenwischer
FR2649946A1 (fr) Dispositif pour l'entrainement dans un mouvement de rotation alternatif d'un arbre de sortie d'un moteur d'essuyage
SU1702030A2 (ru) Механизм дл преобразовани вращательного движени во вращательно-возвратно-поступательное
SU1046128A1 (ru) Мотор-колесо транспортного средства
JP2002036282A (ja) 射出装置
ATE82034T1 (de) Antriebseinheit fuer waagerecht mittels rollen entlang einer fuehrungsschiene verschiebbares tor.
FR2657338A1 (fr) Treuil electrique comportant un tambour renfermant un engrenage de reduction planetaire.
SU1567838A1 (ru) Многоступенчата зубчата передача с выборкой люфта
EP0323817A1 (en) Variable-radius windscreen wiper device for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees