JP3267419B2 - 回転電機 - Google Patents
回転電機Info
- Publication number
- JP3267419B2 JP3267419B2 JP30532493A JP30532493A JP3267419B2 JP 3267419 B2 JP3267419 B2 JP 3267419B2 JP 30532493 A JP30532493 A JP 30532493A JP 30532493 A JP30532493 A JP 30532493A JP 3267419 B2 JP3267419 B2 JP 3267419B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- stator core
- vibration
- convex portion
- uppermost
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、フレームが軸方向に延
びる凹部と凸部とを周方向に複数個有する回転電機に関
する。
びる凹部と凸部とを周方向に複数個有する回転電機に関
する。
【０００２】
【従来の技術】従来より、図１０及び図１１に示す構成
の回転電機が供されている。このものでは、フレーム１
が、鋼板製で、プレス成形により形成した軸方向に延び
る凹部２を周方向に複数個有しており、その各間の部分
が凸部３となっている。
の回転電機が供されている。このものでは、フレーム１
が、鋼板製で、プレス成形により形成した軸方向に延び
る凹部２を周方向に複数個有しており、その各間の部分
が凸部３となっている。
【０００３】上記凹部２の内側には、ステータコイル４
を装設したステータコア５が圧入されており、ステータ
コア５の内方には、軸方向の両端部に冷却フィン６を有
する導体７を鋳込み成形したロータコア８が挿入されて
いる。このロータコア８を装着した回転軸９は、両側の
軸受ブラケット１０，１１にそれぞれ軸受１２，１３を
介して支持されており、軸受ブラケット１０，１１はフ
レーム１の軸方向両端部に取着されている。
を装設したステータコア５が圧入されており、ステータ
コア５の内方には、軸方向の両端部に冷却フィン６を有
する導体７を鋳込み成形したロータコア８が挿入されて
いる。このロータコア８を装着した回転軸９は、両側の
軸受ブラケット１０，１１にそれぞれ軸受１２，１３を
介して支持されており、軸受ブラケット１０，１１はフ
レーム１の軸方向両端部に取着されている。
【０００４】又、フレーム１の特に最上部の凸部３に
は、軸方向の中心部にボルト座１４が溶接で取着され、
これのねじ孔１５に吊上げ用のアイボルト１６が螺挿さ
れて固定されている。
は、軸方向の中心部にボルト座１４が溶接で取着され、
これのねじ孔１５に吊上げ用のアイボルト１６が螺挿さ
れて固定されている。
【０００５】この構成で、ロータコア８と一体に冷却フ
ィン６が回転されることにより、図１０に矢印で示すよ
うに、軸受ブラケット１０，１１に形成された通風孔１
７，１８から、ステータコア５の外周面とフレーム１の
凸部３裏側との間の隙間１９部分、そして、フレーム１
の最上部以外の凸部３に形成された通風孔２０へと冷却
風を流し、ステータコア５及びステータコイル４の効果
的な冷却をするようになっている。
ィン６が回転されることにより、図１０に矢印で示すよ
うに、軸受ブラケット１０，１１に形成された通風孔１
７，１８から、ステータコア５の外周面とフレーム１の
凸部３裏側との間の隙間１９部分、そして、フレーム１
の最上部以外の凸部３に形成された通風孔２０へと冷却
風を流し、ステータコア５及びステータコイル４の効果
的な冷却をするようになっている。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】上記構成のものの場
合、運転時にステータコア５とロータコア８との間で生
じる電磁振動や、ロータコア８の回転アンバランス等に
よる加振力によって、図１２ないし図１４に示すよう
に、フレーム１の凸部３が振動し、特に最上部の凸部３
においてはその振動が大きく、回転電機としての振動、
騒音が大きくなるという問題点を有していた。この場
合、最上部の凸部３に対して、残りの凸部３は先の図１
１に示すように通風孔２０が形成されていて、振動の音
響放射面積が小さく、更に横上部の凸部３では通風孔２
０が切起こし２１により形成されていて、剛性が強く、
振動が小さくなる。しかし、最上部の凸部３にはそれら
がなく、このため、最上部の凸部３の振動が大きくなる
のである。
合、運転時にステータコア５とロータコア８との間で生
じる電磁振動や、ロータコア８の回転アンバランス等に
よる加振力によって、図１２ないし図１４に示すよう
に、フレーム１の凸部３が振動し、特に最上部の凸部３
においてはその振動が大きく、回転電機としての振動、
騒音が大きくなるという問題点を有していた。この場
合、最上部の凸部３に対して、残りの凸部３は先の図１
１に示すように通風孔２０が形成されていて、振動の音
響放射面積が小さく、更に横上部の凸部３では通風孔２
０が切起こし２１により形成されていて、剛性が強く、
振動が小さくなる。しかし、最上部の凸部３にはそれら
がなく、このため、最上部の凸部３の振動が大きくなる
のである。
【０００７】そして更に、インバータ運転では、電源周
波数が変化するため、フレーム１の凸部３の固有振動数
と電磁振動とが共振を起こして騒音が著しく大きくなる
ものであり、そのときの固有振動モードを測定した結果
を図１５に示す。この図１５においては、破線が振動モ
ードの節点（振動しない位置）を示しており、騒音が問
題となる周波数域（５０〜５０００［Ｈｚ］）では８個
もの多くのモードが検出された。従って又、図１６に示
すように、騒音がピーク点に達する数も８個と多くなっ
ていた。
波数が変化するため、フレーム１の凸部３の固有振動数
と電磁振動とが共振を起こして騒音が著しく大きくなる
ものであり、そのときの固有振動モードを測定した結果
を図１５に示す。この図１５においては、破線が振動モ
ードの節点（振動しない位置）を示しており、騒音が問
題となる周波数域（５０〜５０００［Ｈｚ］）では８個
もの多くのモードが検出された。従って又、図１６に示
すように、騒音がピーク点に達する数も８個と多くなっ
ていた。
【０００８】本発明は上述の事情に鑑みてなされたもの
であり、従ってその目的は、フレームの最上部の凸部部
分での振動の発生を抑制して、全体としての振動及び騒
音の低減を図り得る回転電機を提供するにある。
であり、従ってその目的は、フレームの最上部の凸部部
分での振動の発生を抑制して、全体としての振動及び騒
音の低減を図り得る回転電機を提供するにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の回転電機においては、フレームが、鋼板製
で、プレス成形により形成した軸方向に延びる凹部と凸
部とを周方向に複数個有し、その凹部の内側にステータ
コアを圧入し、このステータコアの外周面とフレームの
凸部裏側との間の隙間部分に冷却風を流すようにすると
共に、最上部の前記凸部に吊上げ用のアイボルトをボル
ト座で固定して設けたものにあって、そのアイボルトの
先端部をステータコアの外周面に当接させ、該アイボル
トを介して前記フレームの最上部の凸部をステータコア
に支持固定したことを特徴とする。
に、本発明の回転電機においては、フレームが、鋼板製
で、プレス成形により形成した軸方向に延びる凹部と凸
部とを周方向に複数個有し、その凹部の内側にステータ
コアを圧入し、このステータコアの外周面とフレームの
凸部裏側との間の隙間部分に冷却風を流すようにすると
共に、最上部の前記凸部に吊上げ用のアイボルトをボル
ト座で固定して設けたものにあって、そのアイボルトの
先端部をステータコアの外周面に当接させ、該アイボル
トを介して前記フレームの最上部の凸部をステータコア
に支持固定したことを特徴とする。
【００１０】
【作用】上記手段によれば、フレームの最上部の凸部に
ボルト座で固定して設けたアイボルトを介してフレーム
の最上部の凸部がステータコアに固定支持されることに
より、フレームの最上部の凸部の剛性が高められて、振
動の発生が抑制され、固有振動モードの数が減じられ
る。
ボルト座で固定して設けたアイボルトを介してフレーム
の最上部の凸部がステータコアに固定支持されることに
より、フレームの最上部の凸部の剛性が高められて、振
動の発生が抑制され、固有振動モードの数が減じられ
る。
【００１１】
【実施例】以下、本発明の第１実施例につき、図１ない
し図４を参照して説明する。まず図１及び図２には先の
図１０及び図１１と同一の部分に同一の符号を付して示
しており、従って、鋼板製のフレーム１には、プレス成
形によって、軸方向に延びる凹部２を周方向に複数個形
成しており、その各間の部分が凸部３となっている。
し図４を参照して説明する。まず図１及び図２には先の
図１０及び図１１と同一の部分に同一の符号を付して示
しており、従って、鋼板製のフレーム１には、プレス成
形によって、軸方向に延びる凹部２を周方向に複数個形
成しており、その各間の部分が凸部３となっている。
【００１２】上記凹部２の内側には、ステータコイル４
を装設したステータコア５を圧入しており、ステータコ
ア５の内方には、軸方向の両端部に冷却フィン６を有す
る導体７を鋳込み成形したロータコア８を挿入してい
る。このロータコア８を装着した回転軸９は、両側の軸
受ブラケット１０，１１にそれぞれ軸受１２，１３を介
して支持しており、軸受ブラケット１０，１１はフレー
ム１の軸方向両端部に取着している。
を装設したステータコア５を圧入しており、ステータコ
ア５の内方には、軸方向の両端部に冷却フィン６を有す
る導体７を鋳込み成形したロータコア８を挿入してい
る。このロータコア８を装着した回転軸９は、両側の軸
受ブラケット１０，１１にそれぞれ軸受１２，１３を介
して支持しており、軸受ブラケット１０，１１はフレー
ム１の軸方向両端部に取着している。
【００１３】この構成で、ロータコア８と一体に冷却フ
ィン６が回転されることにより、図２に矢印で示すよう
に、軸受ブラケット１０，１１に形成した通風孔１７，
１８から、ステータコア５の外周面とフレーム１の凸部
３裏側との間の隙間１９部分、そして、フレーム１の最
上部以外の凸部３に形成した通風孔２０へと冷却風を流
し、ステータコア５及びステータコイル４の効果的な冷
却をするようになっている。
ィン６が回転されることにより、図２に矢印で示すよう
に、軸受ブラケット１０，１１に形成した通風孔１７，
１８から、ステータコア５の外周面とフレーム１の凸部
３裏側との間の隙間１９部分、そして、フレーム１の最
上部以外の凸部３に形成した通風孔２０へと冷却風を流
し、ステータコア５及びステータコイル４の効果的な冷
却をするようになっている。
【００１４】しかして、フレーム１の特に最上部の凸部
３には、軸方向の中心部にボルト座１４を溶接で取着し
ており、これのねじ孔１５に、従来の吊上げ用のアイボ
ルト１６に代えて、それよりねじ部３１ａの長い吊上げ
用のアイボルト３１を螺挿し、その先端部をステータコ
ア５の外周面に当接させて固定している。
３には、軸方向の中心部にボルト座１４を溶接で取着し
ており、これのねじ孔１５に、従来の吊上げ用のアイボ
ルト１６に代えて、それよりねじ部３１ａの長い吊上げ
用のアイボルト３１を螺挿し、その先端部をステータコ
ア５の外周面に当接させて固定している。
【００１５】この構成によると、アイボルト３１の先端
部をステータコア５の外周面に当接させたことによっ
て、フレーム１の最上部の凸部３はステータコア５にア
イボルト３１を介して固定支持されることになり、それ
によって、その剛性が高められ、振動の発生が抑制され
る。このため、インバータ運転で電源周波数が変化する
ことによりフレーム１の最上部の凸部３の固有振動数と
電磁振動とにより共振が起きても、その振動を小さく抑
制できるものであり、回転電機全体として振動及び騒音
を低減できる。
部をステータコア５の外周面に当接させたことによっ
て、フレーム１の最上部の凸部３はステータコア５にア
イボルト３１を介して固定支持されることになり、それ
によって、その剛性が高められ、振動の発生が抑制され
る。このため、インバータ運転で電源周波数が変化する
ことによりフレーム１の最上部の凸部３の固有振動数と
電磁振動とにより共振が起きても、その振動を小さく抑
制できるものであり、回転電機全体として振動及び騒音
を低減できる。
【００１６】又、このものの場合、フレーム１の最上部
の凸部３はアイボルト３１によって固有振動モード上の
腹の部分が支持されるもので、それにより、固有振動モ
ードの数を減じることができる。図３はこのことを示し
ており、図１５に示した従来のものの固有振動モードの
数に比して、騒音が問題になる周波数域（５０〜５００
０［Ｈｚ］）で、固有振動モードを３つに減じることが
できた。よって、インバータ運転で電源周波数が変化し
ても、共振を起こす頻度が少なく、図４に示すように、
騒音がピーク点に達する数も３つに減じることができる
ものであり、回転電機全体として振動及び騒音をやはり
低減することができる。
の凸部３はアイボルト３１によって固有振動モード上の
腹の部分が支持されるもので、それにより、固有振動モ
ードの数を減じることができる。図３はこのことを示し
ており、図１５に示した従来のものの固有振動モードの
数に比して、騒音が問題になる周波数域（５０〜５００
０［Ｈｚ］）で、固有振動モードを３つに減じることが
できた。よって、インバータ運転で電源周波数が変化し
ても、共振を起こす頻度が少なく、図４に示すように、
騒音がピーク点に達する数も３つに減じることができる
ものであり、回転電機全体として振動及び騒音をやはり
低減することができる。
【００１７】以上に対して、図５ないし図７は本発明の
第２実施例を示すもので、前述のボルト座１４に代わる
ボルト座３２をフレーム１の凸部３の軸方向中心部より
ずらして設けたものを示しており、このようにすること
によって、騒音が問題になる周波数域（５０〜５０００
［Ｈｚ］）での固有振動モードを更に２つに減じること
ができるものであり（図６参照）、従って、インバータ
運転で電源周波数が変化しても、共振を起こす頻度が更
に少なく、騒音がピーク点に達する数も２つに減じるこ
とができるものであり（図７参照）、回転電機全体とし
て振動及び騒音を更に低減することができる。
第２実施例を示すもので、前述のボルト座１４に代わる
ボルト座３２をフレーム１の凸部３の軸方向中心部より
ずらして設けたものを示しており、このようにすること
によって、騒音が問題になる周波数域（５０〜５０００
［Ｈｚ］）での固有振動モードを更に２つに減じること
ができるものであり（図６参照）、従って、インバータ
運転で電源周波数が変化しても、共振を起こす頻度が更
に少なく、騒音がピーク点に達する数も２つに減じるこ
とができるものであり（図７参照）、回転電機全体とし
て振動及び騒音を更に低減することができる。
【００１８】図８は本発明の第３実施例を示すもので、
前述のボルト座１４に代え、フランジ部３３を有するボ
ルト座３４を用いて、そのフランジ部３３をフレーム１
の凸部３に固着して設けたものを示しており、このよう
にすることによって、フレーム１の凸部３を幅広く固定
支持できて、その剛性を更に高めることができる。従っ
て、このものでも、回転電機全体として振動及び騒音を
更に低減することができる。
前述のボルト座１４に代え、フランジ部３３を有するボ
ルト座３４を用いて、そのフランジ部３３をフレーム１
の凸部３に固着して設けたものを示しており、このよう
にすることによって、フレーム１の凸部３を幅広く固定
支持できて、その剛性を更に高めることができる。従っ
て、このものでも、回転電機全体として振動及び騒音を
更に低減することができる。
【００１９】図９は本発明の第４実施例を示すもので、
アイボルト３１の先端部を、ステータコア５の外周面
に、ゴム板やプラスチック板等の弾性体３５を介して当
接させたものを示しており、その弾性体３５によって振
動減衰効果が得られ、ステータコア１からフレーム１の
凸部３へ振動が伝わりにくくなるから、やはり回転電機
全体として振動及び騒音を更に低減することができる。
アイボルト３１の先端部を、ステータコア５の外周面
に、ゴム板やプラスチック板等の弾性体３５を介して当
接させたものを示しており、その弾性体３５によって振
動減衰効果が得られ、ステータコア１からフレーム１の
凸部３へ振動が伝わりにくくなるから、やはり回転電機
全体として振動及び騒音を更に低減することができる。
【００２０】
【発明の効果】本発明の回転電機は以上説明したとおり
のもので、下記の効果を奏する。フレームが、鋼板製
で、プレス成形により形成した軸方向に延びる凹部と凸
部とを周方向に複数個有し、その凹部の内側にステータ
コアを圧入し、このステータコアの外周面とフレームの
凸部裏側との間の隙間部分に冷却風を流すようにすると
共に、最上部の前記凸部に吊上げ用のアイボルトをボル
ト座で固定して設けたものにおいて、そのアイボルトの
先端部をステータコアの外周面に当接させ、該アイボル
トを介して前記フレームの最上部の凸部をステータコア
に固定支持したことにより、フレームの最上部の凸部の
剛性を高め得て、振動の発生を抑制し、固有振動モード
の数を減じ得るから、回転電機全体としての振動及び騒
音の低減を達成することができる。
のもので、下記の効果を奏する。フレームが、鋼板製
で、プレス成形により形成した軸方向に延びる凹部と凸
部とを周方向に複数個有し、その凹部の内側にステータ
コアを圧入し、このステータコアの外周面とフレームの
凸部裏側との間の隙間部分に冷却風を流すようにすると
共に、最上部の前記凸部に吊上げ用のアイボルトをボル
ト座で固定して設けたものにおいて、そのアイボルトの
先端部をステータコアの外周面に当接させ、該アイボル
トを介して前記フレームの最上部の凸部をステータコア
に固定支持したことにより、フレームの最上部の凸部の
剛性を高め得て、振動の発生を抑制し、固有振動モード
の数を減じ得るから、回転電機全体としての振動及び騒
音の低減を達成することができる。
【図１】本発明の第１実施例を示す全体の縦断正面図
【図２】全体の半縦断側面図
【図３】フレームの凸部の振動モードを示した図
【図４】騒音についての特性図
【図５】本発明の第２実施例を示す図２部分相当拡大図
【図６】図３相当図
【図７】図４相当図
【図８】本発明の第３実施例を示す図１部分相当拡大図
【図９】本発明の第４実施例を示す図５相当図
【図１０】従来例を示す図２相当図
【図１１】図１相当図
【図１２】フレームの振動の様子を上半部の縦断側面図
（ａ）と全体の縦断正面図（ｂ）とで示した図
（ａ）と全体の縦断正面図（ｂ）とで示した図
【図１３】フレームの異なる振動の様子を示した図１２
相当図
相当図
【図１４】フレームの更に異なる振動の様子を示した図
１２相当図
１２相当図
【図１５】図３相当図
【図１６】図４相当図
１はフレーム、２は凹部、３は凸部、５はステータコ
ア、１４はボルト座、１９は隙間、３１はアイボルト、
３２はボルト座、３３はフランジ部、３４はボルト座、
３５は弾性体を示す。
ア、１４はボルト座、１９は隙間、３１はアイボルト、
３２はボルト座、３３はフランジ部、３４はボルト座、
３５は弾性体を示す。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) H02K 5/24 H02K 5/20
Claims (1)
- 【請求項１】 フレームが、鋼板製で、プレス成形によ
り形成した軸方向に延びる凹部と凸部とを周方向に複数
個有し、その凹部の内側にステータコアを圧入し、この
ステータコアの外周面とフレームの凸部裏側との間の隙
間部分に冷却風を流すようにすると共に、最上部の前記
凸部に吊上げ用のアイボルトをボルト座で固定して設け
たものにおいて、そのアイボルトの先端部をステータコ
アの外周面に当接させ、該アイボルトを介して前記フレ
ームの最上部の凸部をステータコアに支持固定したこと
を特徴とする回転電機。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP30532493A JP3267419B2 (ja) | 1993-12-06 | 1993-12-06 | 回転電機 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP30532493A JP3267419B2 (ja) | 1993-12-06 | 1993-12-06 | 回転電機 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07163085A JPH07163085A (ja) | 1995-06-23 |
| JP3267419B2 true JP3267419B2 (ja) | 2002-03-18 |
Family
ID=17943743
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP30532493A Expired - Lifetime JP3267419B2 (ja) | 1993-12-06 | 1993-12-06 | 回転電機 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3267419B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI117611B (fi) | 2005-02-17 | 2006-12-15 | Abb Oy | Kannatus staattorissa |
| US9438076B2 (en) * | 2012-05-08 | 2016-09-06 | Deere & Company | Stator lamination stack indexing and retention |
| JP6118979B2 (ja) * | 2013-03-18 | 2017-04-26 | 多摩川精機株式会社 | レゾルバステータ構造 |
| CN111769685A (zh) * | 2020-06-30 | 2020-10-13 | 精进电动科技股份有限公司 | 一种电机壳体结构 |
-
1993
- 1993-12-06 JP JP30532493A patent/JP3267419B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH07163085A (ja) | 1995-06-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH04347565A (ja) | 背面結合ツインａｃモーターから成る構造物振動補償モーター装置 | |
| JP2001263288A (ja) | 送風機 | |
| JP3267419B2 (ja) | 回転電機 | |
| JP3400632B2 (ja) | スピンドルモータ | |
| JP6942875B2 (ja) | 高速風力モータ | |
| JP2002233103A (ja) | 車両用回転電機 | |
| JPH07264804A (ja) | 回転電機 | |
| JP2004135416A (ja) | モータ | |
| JPH10285869A (ja) | ギアドモータ | |
| JP4028183B2 (ja) | 回転電機の固定子およびそれを用いた回転電機 | |
| JP3186924B2 (ja) | 車両用交流発電機 | |
| JP2002533051A (ja) | 起電デバイスにおける雑音及び振動削減のための装置及び方法 | |
| JP2007210386A (ja) | 電動パワーステアリング用モータ | |
| JPH07245901A (ja) | 車両用発電機 | |
| JP3709304B2 (ja) | ブラシレスモータ | |
| JPS59178931A (ja) | 回転電機の固定子 | |
| JP2542187Y2 (ja) | 車両用交流発電機 | |
| KR100345109B1 (ko) | 알터네이터 | |
| JPH08130847A (ja) | モータ | |
| JPH0775269A (ja) | 永久磁石電動機の回転子 | |
| JP2002247806A (ja) | 車両用回転電機 | |
| JP2022034447A (ja) | 回転電機 | |
| JP2001339902A (ja) | 外転型電動機 | |
| JP3285632B2 (ja) | 回転電機 | |
| JPH066697Y2 (ja) | 回転電機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080111 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120111 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130111 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130111 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140111 Year of fee payment: 12 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |