JP3249011B2 - 床面洗浄機用スキージ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、走行しながら回転ブラ
シを回転して床面を洗浄する床面洗浄機（スクラバー）
の技術分野で利用されるものであって、具体的には、回
転ブラシによって洗浄された後に残る汚水を吸引するス
キージ（スクイージ）の改良に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】従来の床面洗浄機は、例えば、実願平５
−４８８５６号公報に見られるように、機体の後部にブ
ロアーの吸引作用を発揮するスキージを連結して、回転
ブラシ（洗浄ブラシ）による洗浄後の汚水をこのスキー
ジで吸い上げて、機体に搭載した汚水タンクに回収する
ように構成されている。

【０００３】また、上記従来の床面洗浄機で使用されて
いるスキージは、図５に示すように断面略コ字状に形成
したスキージフレームＭの内部前後両側に、前後２枚の
可撓性スキージブレードＴ，ＴをサポータＲを用いて間
隔をあけて取付けた構造であって、これ等前後のスキー
ジブレードＴ，Ｔの間隔内に上述したブロアーの吸引作
用をホースを介して及ぼすことによって、床面上の汚水
を吸引回収する仕組に成っている。

【０００４】更に上述した前後の各スキージブレードＴ
には、図４並びに図５に示すように、その上端部に上記
サポータＲの上縁部に形成した位置決め溝Ｒａに嵌込ん
で位置決めする凸部Ｔａが略直角状（略Ｌ字状）に突出
形成され、また、各スキージブレードＴ，Ｔの下側外側
面には、機体の前後進に従って床面上の汚水を両スキー
ジブレードＴ，Ｔの間隔内に通過させる複数の溝Ｓ…が
横幅方に間隔をあけて凹設又は切欠形成されている。

【０００５】従って、例えば図５に示した矢印方向（左
方向）にスキージが前進する時は、前後のスキージブレ
ードＴ，Ｔが床面の抵抗を受けて右側に屈曲し、且つ、
左側（前面側）のスキージブレードＴの外側面に形成し
た溝Ｓ…を通って汚水が両スキージブレードＴ，Ｔの間
に入り込む仕組に成っており、また、反対にスキージが
図５に於いて右方向に後進する時は、両スキージブレー
ドＴ，Ｔが左側に屈曲して、右側（後面側）のスキージ
ブレードの外側面に形成した溝Ｓ…を通って床面上の汚
水が両スキージブレードＴ，Ｔの間に入り込んで、上記
ブロアーによる吸引を受ける仕組に成っている。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】ところが、上述した構
成のスキージに使用されている前後のスキージブレード
Ｔ，Ｔは、図５に示すように位置決め用の凸部Ｔａ，Ｔ
ａを左右異なる方向に突設し、且つ、溝Ｓ…も左右異な
る面に形成した左右が全く反対の構造に構成されてい
て、互換性が無いため、製造に当っては前後２枚のスキ
ージブレードＴ，Ｔを別々に造る必要があって、製造コ
ストを高くする問題があった。

【０００７】更に、上記従来のスキージブレードＴ，Ｔ
は、摩耗によって少しでも床面との間に隙間が生じた場
合には、これを直ちに新品なものと交換しなくてはなら
ないから、製品寿命が短くて甚だ不経済であり、また、
各ブレードＴは下端部に形成した溝Ｓ…の部分の腰が弱
くなるため、床面に対する各ブレードＴの接地圧が低下
して、汚水の吸引洩れとかエアー洩れが生じると云った
問題もあった。

【０００８】従って本発明の技術的課題は、可撓性スキ
ージブレードに互換性を持たせ、且つ、各スキージブレ
ード自身に上下を交換して使用できるリバーシブル機能
を持たせると共に、各スキージブレードに強力な接地圧
で床面に接地できる強い腰を持たせること。

【０００９】

【課題を解決するための手段】上記の技術的課題を解決
するために本発明で講じた手段は以下の如くである。

【００１０】回転ブラシの回転によって洗浄した後の汚
水を、機体の後部に連結したスキージで床面より吸い上
げて回収するように構成した床面洗浄機に於いて、

【００１１】（１） 上記のスキージを構成する可撓性
スキージブレードを、上下両端部に取付位置を決める凸
部を夫々直角方向に、而かも、左右逆向きに突設した上
下対称のリバーシブル構造に構成すること。

【００１２】（２） スキージブレードの上下両端部に
形成した取付位置決め用の各凸部に、その横幅方向に間
隔をあけて複数の切欠溝を形成すること。

【００１３】

【作用】上記（１）と（２）で述べた手段は以下の如く
作用する。

【００１４】上記（１）で述べた手段によれば、スキー
ジを構成する前後２枚のスキージブレードは、いずれも
上下両端部に位置決め用の凸部が突設形成されているた
め、この凸部を用いてスキージ側に位置決めして取付け
ることができる一方、スキージブレードは上下に凸部を
夫々直角方向に、而かも、左右逆向きに突設した上下対
称のリバーシブル構造に造られているから、使用によっ
て下端側が摩耗したら上下を取り変えて再使用すること
ができ、更に、各スキージブレードの両端部に略フラン
ジ状に形成した上記位置決め用の凸部は、スキージブレ
ードの下端部を床面側に確実に接地させて優れた汚水吸
引作用を発揮することができ、また、スキージブレード
には従来の溝に相当するものが無いため、下端部を程好
い接地圧で床面側に接地させることを可能にする。

【００１５】上記（２）で述べた手段によれば、スキー
ジの前後進時に、床面上の汚水を各スキージブレードの
凸部の部分に間隔的に形成した切欠溝を通して両スキー
ジブレードの間に入り込ませることができるから、これ
等両スキージブレードの間に作用している吸引力によっ
て汚水を支障無く吸引回収することを可能にする。

【００１６】以上の如くであるから、上記の手段によっ
て上述した技術的課題を解決して、前記従来の技術の問
題点を解消することができる。

【００１７】

【実施例】以下に、上述した本発明に係る床面洗浄機用
スキージの好適な実施例を添付した図面と共に詳細に説
明する。

【００１８】図１は本発明に係るスキージが実施されて
いる床面洗浄機の内部構造を説明した斜視図であって、
図中、１は洗浄機の機体で、１ａは運転用ハンドル、１
ｂと１ｃは駆動輪と前輪、２はモータ２Ｍによって回転
して床面を洗浄する回転ブラシ、３と４は機体１内に搭
載した清液又は洗剤液ＣＷ用のタンクと汚水ＤＷ用のタ
ンク、５はポンプ５Ｔの作用によって取入口５ａから取
入れた清液又は洗剤液ＣＷを上記の回転ブラシ２に供給
する給液パイプを示す。

【００１９】更に、符号６で全体的に示したのは本発明
に係るスキージで、機体１の後部に連結板７を用いて連
結されるこのスキージ６の内部には、吸引パイプ１０を
通して汚水タンク４内に作用するブロアー１０Ｔの吸引
力が、先端口９ａよりバキュームホース９を通して及ん
でいて、回転ブラシ２の回転による洗浄によって床面上
に残った汚水を、上記のバキュームホース９を通して汚
水タンク４内に吸引回収するように構成されている。ま
た、図中、１０ａは上述した吸引パイプ１０の上端に設
けたフロート弁付きの吸引口を示す。

【００２０】上記のスキージ６は、図１並びに図３に示
すように略面が下向きの略コ字状を成す細長いスキージ
フレーム６ａの前後内部に、前後２枚の可撓性スキージ
ブレード８，８′（スキージゴム）を、サポータ６ｂに
よって押えた状態で前後に間隔をあけて取付けた構造に
成っていて、これ等フレーム６ａとサポータ６ｂを貫い
て上記連結板７の上面に開口した通気口（図示せず）
に、上述したバキュームホース９の接続口９ｂを接続す
ることにより、ブロアー１０Ｔの吸引作用をスキージ６
の前後の可撓性スキージブレード８，８′の間に及ぼし
て、ブラシ洗浄後の汚水を吸引するように構成されてい
る。

【００２１】上述した前後の可撓性スキージブレード
８，８′は、図２に詳記したように全体を細長い矩形状
に形成したゴムブレードの上下両端部に、取付位置を決
める凸部８ａ，８ｂを側端面から見て直角方向に、而か
も、左右逆向きに突設した上下対称のリバーシブル構造
に構成され、且つ、上下の凸部８ａと８ｂには夫々横幅
方向に間隔をあけて複数個の切欠溝８ａ１…と８ｂ１…
を形成した構成に成っている。

【００２２】この様に構成した前後のスキージブレード
８，８′をスキージ６に取付けるには、図３に示すよう
にサポータ６ｂを用いてスキージフレーム６ａの前後内
側に前後のスキージブレード８，８′の上部側を挾み込
み、且つ、サポータ６ｂをスキージフレーム６ａ側にネ
ジ止めすることによって取付けるのであるが、この取付
けに当っては、各スキージブレード８，８′の上端に形
成した位置決め用の凸部８ａ，８ｂを、サポータ６ｂの
上端縁に形成した各位置決め溝６ｃ，６ｃに嵌込むこと
によって、各スキージブレード８，８′を正しく位置決
めして取付ける仕組に成っている。

【００２３】また、上記各スキージブレード８，８′の
上下両端に形成した凸部８ａと８ｂには、その横幅方向
に間隔をあけて複数の切欠溝８ａ１…と８ｂ１…が形成
され、これ等各切欠溝８ａ１，８ｂ１がスキージ６の前
後移動時に、床面上の汚水を両スキージブレード８，
８′の間、即ち、スキージ６の内部に通過させる構成に
成っている。

【００２４】本発明に係る床面洗浄機用スキージは以上
述べた如き構成であるから、このスキージ６を図１の如
く床面洗浄機の後部に連結して床面の洗浄を行えば、ス
キージ６が機体１によって図３に示した矢印方向（左方
向）に前進移動する時は、床面との接触圧によって前後
のスキージブレード８，８′が右方向に屈曲し、床面上
の汚水を前面側のスキージブレード８の下端部に形成し
た位置決め用凸部８ａの各切欠溝８ａ１…を通して両ス
キージブレード８，８′間に取り入れ、ブロアー１０Ｔ
の吸引作用によってこれを汚水タンク４に吸引回収する
ことができる。

【００２５】また、スキージ６が機体１によって上記と
は反対に図３に於いて右方向に後進移動する時は、両ス
キージブレード８，８′が左方向に屈曲して、右側のス
キージブレード８′の凸部８ｂに形成した各切欠溝８ｂ
１…から汚水を取り入れ、これを吸引回収することがで
きるが、この様な両スキージブレード８，８′の屈曲に
際しては、下端に形成した凸部８ａ，８ｂが各スキージ
ブレード８，８′を床面側に確実に接地させる一方、各
スキージブレード８，８′には従来の溝（図４、図５参
照）に相当するものが無いため、各スキージブレード
８，８′を程好い接地圧で床面側に押接して、エアー洩
れと汚水のスクイーズ洩れを防止することができる。

【００２６】更に、本発明では前後のスキージブレード
８，８′を、上下両端に左右逆向きに凸部８ａ，８ａを
突設した上下対称のリバーシブル構造にしているため、
使用によって両スキージブレード８，８′の下端側が摩
耗しても、各スキージブレード８，８′を新しいものに
交換する必要がなく、これを上下逆にして取り変えるだ
けで再び使用することができ、また、前後のスキージブ
レード８，８′は全く同一構造で互換性があるから、同
一構造のものを一種類だけ造れば用が足りる。

【００２７】尚、上述した実施例ではスキージフレーム
６ａの前後に２枚のスキージブレード８，８′を取付け
たスキージ６に付いて説明したが、本発明は２枚のブレ
ードのうち一方のブレードだけを可撓性のスキージブレ
ードとし、他方を屈曲しない固定式のブレードとしたス
キージに対しても実施できることは勿論である。

【００２８】

【発明の効果】以上述べた次第で、本発明に係る床面洗
浄機用スキージによれば、スキージを構成する前後のス
キージブレードに互換性を持たせると共に、各スキージ
ブレードを上下対称のリバーシブル構造に構成したか
ら、製造コストとメンテナンスコストを大幅に軽減でき
る合理性と経済性を発揮でき、而かも、スキージブレー
ドの腰が強く、床面上の汚水を支障無く吸引回収するこ
とができる優れた構造のスキージを提供することであ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係るスキージを使用した床面洗浄機の
内部構造を説明した斜視図である。

【図２】本発明で使用するスキージブレードの一部を示
した斜視図である。

【図３】本発明に係るスキージの側断面図である。

【図４】従来のスキージに使用されていたスキージブレ
ードの一部を示した斜視図である。

【図５】従来のスキージの側断面図である。

【符号の説明】

１ 床面洗浄機の機体 ２ 回転ブラシ ４ 汚水タンク ６ スキージ ６ａ スキージフレーム ６ｂ サポート ６ｃ 位置決め溝 ８，８′ 前後の可撓性スキージブレード ８ａ，８ｂ 位置決め用凸部 ８ａ１，８ｂ１ 切欠溝 １０Ｔ ブロアー

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 回転ブラシの回転によって洗浄した後の
   汚水を、機体の後部に連結したスキージで床面より吸い
   上げて回収するように構成した床面洗浄機に於いて、 上記のスキージを構成する可撓性スキージブレードを、
   上下両端部に取付位置を決める凸部を夫々直角方向に、
   而かも、左右逆向きに突設した上下対称のリバーシブル
   構造に構成したことを特徴とする床面洗浄機用スキー
   ジ。
2. 【請求項２】 スキージブレードの上下両端部に形成し
   た取付位置決め用の各凸部に、その横幅方向に間隔をあ
   けて複数の切欠溝を形成したことを特徴とする請求項１
   記載の床面洗浄機用スキージ。