JP3000392B2 - 二槽式貯水槽の水補給装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は、水槽本体の内部が仕
切壁によりＡ室とＢ室に区劃された二槽式の高置水槽や
受水槽の上記Ａ，Ｂ両室に水を補給する水補給装置に関
する。

【０００２】

【従来の技術】このような二槽式貯水槽は従来から公知
である。二槽式貯水槽は、区劃されたＡ，Ｂ両室を槽本
体の外に配管した連通管で常時は連通して一槽式の貯水
槽と同様に使用し、内部を点検、清掃する際は上記連通
管の途中に設けた開閉弁を閉じてＡ，Ｂ両室の連通を遮
断し、例えばＡ室内の水を空にして点検、清掃を行な
い、その間はＢ室内の水を給水すると共に、水量が減少
したら水の補給を受け、Ａ室の点検、清掃が終ったらＡ
室を満水にした後、Ｂ室内の水を空にして点検、清掃を
行ない、その間はＡ室内の水を給水すると共に、水量が
減少したら水の補給を受け、Ｂ室の点検、清掃が終った
らＢ室を満水したあと開閉弁を開いてＡ，Ｂ両室を再び
連通させる。これにより槽内の点検、清掃時にＡ，Ｂど
ちらかの室の水を給水することができ、給水の中断を避
けることができる。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】このようにＡ，Ｂ両室
の一方を点検、清掃中は他方の室の水を給水し、その水
量が減少したら水の補給を受けるため、入水管を含む水
の補給系統をＡ，Ｂ両室に設ける以外に、Ａ，Ｂ各室の
水位を監視する電極もＡ，Ｂ両室に夫々設けることが必
要であった。

【０００４】

【課題を解決するための手段】そこで本発明の請求項第
１項は、水の補給系統をＡ，Ｂ両室に共用するようにし
たのであって、水槽本体の内部が仕切壁でＡ室とＢ室と
に区劃された二槽式貯水槽において、上記Ａ室の内部
に、一端がＡ室の外壁に固定されてＡ室内と連通するＡ
室導水管と、一端が前記仕切壁に固定されてＢ室内と連
通するＢ室導水管を配管すると共に、相対向したＡ室弁
座筒及びＢ室弁座筒と、水槽本体の外からの操作で前記
Ａ室弁座筒とＢ室弁座筒の一方を開、他方を閉に切換え
て開閉することも、両弁座筒を共に開くこともできる弁
板を弁筒内に備えた開閉切換弁をＡ室内に設け、前記Ａ
室導水管の他端を上記開閉切換弁のＡ室弁座筒に、Ｂ室
導水管の他端をＢ室弁座筒に夫々連結し、前記開閉切換
弁の弁筒にはＡ室弁座筒とＢ室弁座筒の対向間隔に開口
した枝管を設けて該枝管に下端が連通した補給管を立設
し、槽本体の外から水を補給する入水管を上記補給管の
上端に連結したのである。

【０００５】又水位を監視する前記電極もＡ，Ｂ両室に
共用するには、請求項２のように請求項１の補給管の内
部を縦の仕切壁で二つに区劃し、一方の区劃に入水管を
連結し、他方の区劃の内部に上から水位監視用の電極を
垂設したり、請求項３のように、請求項１の枝管に下端
が連通した補助管を立設し、該補助管中に上から水位監
視用の電極を垂設すればよい。

【０００６】

【実施例】図示の各実施例において、１は水槽本体で、
その内部は仕切壁２によりほゞ同容量のＡ室とＢ室とに
区劃されている。Ａ室の内部には、一端がＡ室の外壁ａ
に固定され、周面の開口部によってＡ室内と連通するＡ
室導水管３と、一端がフランジ接続などで仕切壁２の開
口部に固定されてＢ室内と連通するＢ室導水管４を配管
し、両導水管の相対向した他端を開閉切換弁５に連結す
る。

【０００７】この開閉切換弁５は弁筒５′の内部に相対
向したＡ室弁座筒３′及びＢ室弁座筒４′と、水槽本体
の外からの押し引き操作で前記Ａ室弁座筒３′とＢ室弁
座筒４′の一方を開、他方を閉に切換えて開閉すること
も、両弁座筒３′，４′を共に開くことができる弁板６
を備え、前記相対向したＡ室導水管３の他端はＡ室弁座
筒３′に、Ｂ室導水管４の他端はＢ室弁座筒４′に夫々
連結してある。

【０００８】開閉切換弁の弁筒５′はＴ形で、Ａ室弁座
筒３′とＢ室弁座筒４′の対向間隔に開口した枝管７を
有し、この枝管７に下端が連通した補給管８をＡ室内に
立設し、水槽本体１の外から水を補給する入水管９を上
記補給管８に連結してある。

【０００９】Ａ室の天井壁には、補給管８と同径の開口
１０を、補給管の上端が対向する位置に設けてある。そ
して補給管の上端には上記開口１０の回りに下からパッ
キンを介して当接する鍔１１を設け、この鍔１１と開口
１０の回りに下から複数本のボルト１２を通し、各ボル
ト１２に上からナット１３を嵌めて天井壁の上面に締付
け、補給管の上端をＡ室の天井壁に対し固定する（図
２，３）。そして、前記鍔１１と同外径で、周縁部には
上記ナット１３を嵌合する孔を有し、中心に入水管９の
下向きに曲がった先端部を貫通して固定した蓋１４を、
ナット１３を周縁部の孔に嵌合することでパッキンを介
して天井壁の上面に当てゝ開口１０を塞ぎ、蓋１４の上
面から上に突出する各ボルト１２に周縁部の孔よりも直
径の大きいワッシャ１５を嵌め、次いでナット１６を上
から嵌めてワッシャ１５上に締付け、蓋１４を天井壁の
上面に固定する。

【００１０】これによって、入水管９のユニオン９′を
切離し、ナット１６を取除くことで入水管の先端部ごと
蓋１４を天井壁から外し、補給管８や、入水管の先端に
取付けられて補給管８内に位置する防波管１７（図２）
や、直接型定水位弁１８（図３）の洗浄、保守、点検が
行なえる。

【００１１】入水管の先端に防波管１７を取付け（図
２）、その下端を水没させるのは高置水槽の場合で、入
水管には地上に設置した受水槽内の水がポンプで圧入さ
れる。又、入水管の先端に直接型定水位弁１８を取付け
（図３）、その下端を水没させるのは地上又は地下室に
設置した受水槽の場合で、入水管には所定の水圧で水道
水が流入する。つまり、本発明は入水管の先端に防波管
１７を取付ける高置水槽にも、入水管の先端に直接型定
水位弁１８を取付ける受水槽にも適用可能である。尚、
直接型定水位弁１８は、ボールタップを使用することな
く、液面の上下に応じて上下に変位するフロート弁を内
蔵し、フロート弁が下がれば開き、これにより液面が所
定の高さまで上がるとフロート弁も上がって閉じる機能
を備えた単一の自動弁で、例えば京浜ハイフロー定水位
弁（株式会社京浜精機製作所商標名）が公知である。

【００１２】Ａ室導水管３の一端をＡ室の外壁ａに固定
し、且つＡ室内に連通させるためと、弁筒５′内で弁板
６を軸方向に移動させるために、前記Ａ室弁座筒３′を
一端部内周にねじ込んで結合し、周壁に開口２０、他端
部に端板２１を設け、端板２１には外周に雄ねじを有す
る細い中空筒２２を同心状に突設してある。この中空筒
２２には、外端にハンドル２３を有し、先端がＡ室導水
管３、Ａ室弁座筒３′内を通ってＢ室弁座筒４′に届く
回転軸２４が貫通し、回転軸２４は弁筒５′内に突入し
た部分に雄ねじ２５を有する。そして、弁筒５′内にあ
って前記Ａ室、Ｂ室両方の弁座筒３′，４′の端部を塞
ぐことができる弁板６の中心には、前記雄ねじ２５にね
じ係合する雌ねじを内周に有する雌ねじ筒２６を固定す
る。

【００１３】前記Ａ室導水管３の一端をＡ室の外壁に固
定するには、外壁ａの、Ａ室導水管３の一端と対向する
部分に中空筒２２が通る孔を開設し、パッキンを嵌めた
中空筒２２を室内からその孔に通して外に突出させ、外
から中空筒にナット２７を嵌めて外壁ａの外面に締付け
ることによりＡ室導水管３を外壁の内面に固定し、中空
筒に嵌めたパッキンを端板２１と、外壁の内面との間で
圧縮してシールを行う。それから中空筒２２の外周の雄
ねじに螺合する袋ナット２８を嵌めた回転軸２４を中空
筒２２に外から挿入して行き、弁筒５′内に入れた弁板
６の中心の雌ねじ筒２６の中に回転軸２４の雄ねじ２５
をねじ込み、回転軸の先端をＢ室弁座筒４′の近くに位
置させ、この状態で袋ナット２８を中空筒２２の外周の
雄ねじに軽く締付け、中空筒２２の端面と、袋ナット２
８との間で回転軸２４に設けたフランジ２４′を軽くは
さみ、回転軸２４が軸方向に移動するのを阻止する。そ
して、回転軸２４の外端にはハンドル２３を固定する。
尚、弁板６の周縁部に切欠き２９を設け、この切欠きを
弁筒５′の内部に軸方向に設けた突条３０に係合させ、
弁板６が回転するのを防止する。

【００１４】こうして外壁ａにＡ室導水管３を固定した
ら、Ａ室導水管３の他端にＡ室弁座筒３′を、Ｂ室導水
管４の他端にＢ室弁座筒４′を夫々ねじ込むなどして連
結する。

【００１５】開閉切換弁５は、弁筒５′内で弁板６が
Ａ，Ｂ両方の弁座筒３′，４′から離れた中立位置にあ
るとき両弁座筒３′，４′は開、この位置から回転軸２
４を一方向に回し、弁板６を引き寄せてＡ室弁座筒３′
を閉にしたり、反対方向に回し、弁板６を押しやってＢ
室弁座筒４′を閉にすることができる。

【００１６】Ａ室とＢ室とを連通し、一槽式の貯水槽と
同様に使用するには開閉切換弁５の弁板６を中立位置に
する。これによりＡ室とＢ室は、Ａ室導水管３、Ｂ室導
水管４、両管を連結した開閉切換弁５を介して連通し、
Ａ，Ｂ両室、及び補給管８内の水位は同じになる。Ａ，
Ｂ両室内の水が外に給水されて水位が所定にまで下がる
と、高置水槽の場合は地上の受水槽側のポンプの運転が
開始し、受水槽内の水が入水管９から補給管８に補給さ
れ、又、受水槽の場合は直接型定水位弁１８が開いて水
道水が入水管９から補給管８に補給され、これらの水は
開閉切換弁の枝管７、弁筒５′から開いているＡ，Ｂ両
弁座筒３′，４′、及びＡ，Ｂ両導水管３，４を経てＡ
室とＢ室に流入する。そして、水位が回復すると、高置
水槽の場合は受水槽側のポンプの運転が停り、受水槽の
場合は直接型定水位弁１８が閉じ、水の補給が止まる。

【００１７】Ａ室の内部を点検、清掃する際は開閉切換
弁５の弁板６でＡ室弁座筒３′を閉にする。これにより
開閉切換弁５はＢ室弁座筒４′、Ｂ室導水管４を介して
Ｂ室と連通しているが、Ａ室とは遮断されているため、
Ａ室内の水をドレンから排水して室内の点検、清掃が行
える。その間、外への水の給水はＢ室から行い、Ｂ室内
の水位が下がったら前述のように受水槽内の水や、水道
水を入水管９、補給管８、開閉切換弁５、Ｂ室導水管４
を経てＢ室に補給し、水位を回復する。

【００１８】Ａ室内の点検、清掃が終ったら、開閉切換
弁５の弁板６を中立位置にし、Ａ，Ｂ両室の水位を所定
の状態にまで上げる。又、開閉切換弁の弁板６でＢ室弁
座筒４′を閉じることによって、同様にＢ室内の点検、
清掃が行え、その間はＡ室内の水を外に給水し、室内の
水位が下がったら受水槽内の水や、水道水を補給して水
位を回復する。

【００１９】このようにＡ室導水管３と、Ｂ室導水管４
を連結した開閉切換弁５を槽外から操作することによっ
てＡ，Ｂ両室への水の補給と、Ａ室とＢ室の個々への水
の補給が行える。

【００２０】直接型定水位弁で水道水を補給する受水槽
の場合は、水位が下がったときの補給の開始と、水位が
回復したときの補給の停止は上記定水位弁が自動的に行
うが、水位が所定以下に下がっても水の補給が行われな
い異常を監視するためと、水位が回復しても水の補給が
止まらない異常を監視するために電極を使用する。高置
水槽の場合は、上記異常監視用の電極のほかに、外への
給水を行なって水位が或る程度下がったときに、これを
検知し、受水槽側のポンプに運転を開始させるための電
極と、こうして受水槽の水が補給され、水位が回復した
ときに、これを検知し、上記ポンプの運転を停めるため
の電極を必要とする。

【００２１】これらの電極３１はＡ，Ｂ各室の天井壁か
ら垂設してもよいが、そうするとＡ室用とＢ室内の二組
が必要になる。これを一組で済ませるには、補給管８の
内部を縦の仕切壁８′で二つに区劃し、一方の区劃の内
部に、防波管１７又は直接型定水位弁１８を取付けた入
水管９を上から突入させ、他方の区劃の内部に上から電
極３１を垂設するか（図７，８）、補給管８と同様に、
枝管７に下端が連通した補助管３２を立設し、この補助
管中に上から電極３１を垂設する（図１，６）。

【００２２】縦の仕切壁８′で区劃した補給管の内部の
二つの区劃の一方に入水管９を突入させ、他方に電極３
１を垂設する場合（図７，８）は、補給管の断面形状を
楕円形又は小判形にし、その短軸方向に縦の仕切壁８′
を設けるとよい。又、縦の仕切壁８′は、入水管９から
補給管の一方の区劃内に補給される水で、他方の区劃内
の水が波立つのを防止するためのものであるから、高置
水槽の場合に入水管に取付ける防波管１７は省略するこ
とができる。又、この縦の仕切壁８′は補給管の全高に
設ける必要はなく、補給管の上端から、下端は水の補給
が開始するために下がる水位の少し下に位置すればよ
い。そして、電極３１の上端は蓋１４に固定し、蓋１４
と一緒に補給管から外に取り出せるようにして置く。

【００２３】又、電極３１を垂設するための補助管３２
を枝管７上に立設したときは（図１，６）、補給管８と
同様に、Ａ室又はＢ室の天井壁に、補助管３２と同径の
開口１０を、補助管の上端が対向する位置に設ける。そ
して補助管の上端には上記開口１０の回りに下からパッ
キンを介して当接する鍔３３を設け、この鍔３３と開口
１０の回りに下から複数本のボルト１２を通し、各ボル
ト１２に上からナット１３を嵌めて天井壁の上面に締付
け、補助管の上端をＡ室又はＢ室の天井壁に対し固定す
る（図６）。そして、前記鍔３３と同外径で、周縁部に
は上記ナット１３を嵌合する孔を有し、前記電極３１を
下向きに取付けた蓋１４を、ナット１３を周縁部の孔に
嵌合することでパッキンを介して天井壁の上面に当てゝ
開口１０を塞ぎ、蓋１４の上面から上に突出する各ボル
ト１２に周縁部の孔よりも直径の大きいワッシャ１５を
嵌め、次いでナット１６を上から嵌めてワッシャ１５上
に締付け、蓋１４を天井壁の上面に固定する。

【００２４】これによって、ナット１６を取除くことで
電極３１ごと蓋１４を天井壁から外し、電極３１の洗
浄、保守、点検が行なえる。

【００２５】尚、３４はＡ，Ｂ各水室に設けた溢水管で
ある。これは、一旦下がった水位が水の補給で回復して
も、異常で補給が止まらない場合に、過剰に補給される
水を室外に排水するためのものである。又、３５はＡ，
Ｂ各室の天井壁に設けた通気口、３６は同じくマンホー
ルである。

【００２６】図示の各実施例ではＡ室導水管３とＡ室弁
座筒３′、及びＢ室導水管４とＢ室弁座筒４′は分離
し、連結するようになっているが、一連であってもよ
い。

【００２７】又、Ａ室導水管３とＢ室導水管４、及び開
閉切換弁５はＢ室の内部に設けてもよい。その場合はＢ
室導水管４の一端をＢ室の外壁に固定してＢ室内と連通
させ、Ａ室導水管の一端は仕切壁に固定してＡ室内と連
通させる。

【００２８】更に、開閉切換弁５は図示の実施例では弁
板６を軸方向に押し引きするタイプのものを示したが、
これに限定されず、回転式のバルブで、同じ機能をする
ものであれば使用することができる。

【００２９】

【発明の効果】請求項１により水槽本体１の内部の仕切
壁２で区劃されたＡ，Ｂ両室の一方、Ａ室の内部に、Ａ
室の外壁に一端が固定されてＡ室の内部と連通するＡ室
導水管３と、前記仕切壁２に一端が固定されてＢ室の内
部と連通するＢ室導水管４を配管し、両導水管３，４の
相対向した他端を開閉切換弁５に連結すると共に、開閉
切換弁５に設けられた枝管７に補給管８を立設し、水槽
本体の外から水を補給する入水管９を上記補給管に連結
し、開閉切換弁の操作で一つの入水管からＡ，Ｂ両室に
水を補給することも、又、Ａ室導水管を閉じてＢ室にだ
け、Ｂ室導水管を閉じてＡ室にだけ夫々水を補給するこ
ともでき、Ａ，Ｂ両室に別々の入水管で水を補給する場
合の装置や、配管の二重の複雑さを解消することができ
る。

【００３０】又、請求項２，３により水位を監視するた
めの電極もＡ，Ｂ両室に設ける二重の複雑さが解消でき
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による貯水槽の一実施例の透視図であ
る。

【図２】図１の貯水槽が高置水槽である場合のＡ−Ａ線
での拡大断面図である。

【図３】図１の貯水槽が受水槽である場合のＡ−Ａ線で
の拡大断面図である。

【図４】図１の開閉切換弁の中立状態の拡大断面図であ
る。

【図５】図４のＶ−Ｖ線での断面図である。

【図６】図１のＢ−Ｂ線での拡大断面図である。

【図７】本発明による貯水槽の他の一実施例の透視図で
ある。

【図８】図７のＣ−Ｃ線での拡大断面図である。

【符号の説明】

１ 水槽本体 ２ 仕切壁 ３ Ａ室導水管 ３′ Ａ室弁座筒 ４ Ｂ室導水管 ４′ Ｂ室弁座筒 ５ 開閉切換弁 ５′ 弁筒 ６ 弁板 ７ 枝管 ８ 補給管 ９ 入水管 ３１ 電極

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 丹治 友山 東京都足立区綾瀬３−24−６ 株式会社 佐山製作所内 (56)参考文献 実開 平２−129096（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭62−195694（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭58−19310（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭54−27563（ＪＰ，Ｕ) 特許2869756（ＪＰ，Ｂ２) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) B65D 90/00 E03B 11/00

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 水槽本体の内部が仕切壁でＡ室とＢ室と
   に区劃された二槽式貯水槽において、上記Ａ室の内部
   に、一端がＡ室の外壁に固定されてＡ室内と連通するＡ
   室導水管と、一端が前記仕切壁に固定されてＢ室内と連
   通するＢ室導水管を配管すると共に、相対向したＡ室弁
   座筒及びＢ室弁座筒と、水槽本体の外からの操作で前記
   Ａ室弁座筒とＢ室弁座筒の一方を開、他方を閉に切換え
   て開閉することも、両弁座筒を共に開くこともできる弁
   板を弁筒内に備えた開閉切換弁をＡ室内に設け、前記Ａ
   室導水管の他端を上記開閉切換弁のＡ室弁座筒に、Ｂ室
   導水管の他端をＢ室弁座筒に夫々連結し、前記開閉切換
   弁の弁筒にはＡ室弁座筒とＢ室弁座筒の対向間隔に開口
   した枝管を設けて該枝管に下端が連通した補給管を立設
   し、槽本体の外から水を補給する入水管を上記補給管の
   上端に連結したことを特徴とする二槽式貯水槽の水補給
   装置。
2. 【請求項２】 請求項１の補給管の内部を縦の仕切壁で
   二つに区劃し、一方の区劃の内部に入水管を連結し、他
   方の区劃の内部に上から水位監視用の電極を垂設したこ
   とを特徴とする二槽式貯水槽の水補給装置。
3. 【請求項３】 請求項１の枝管に下端が連通した補助管
   を立設し、該補助管中に上から水位監視用の電極を垂設
   したことを特徴とする二槽式貯水槽の水補給装置。