JP2939076B2 - 文書作成装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、日本語ワードプロセッ
サや電子手帳等の仮名漢字変換機能を備えた文書作成装
置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】図１０は従来装置のシステム全体の構成
図である。

【０００３】入力手段１１１は、キーボード装置、タブ
レット装置、ポインティングデバイス等の入力装置から
なる。記憶手段１１２は入力された仮名列及び変換結果
等を記憶し、辞書手段１１３は漢字を含む多数の単語を
その読み情報と共に記憶してある。検定手段１１５は入
力された仮名列が標準的な読みかどうかを判定し、変換
手段１１６は記憶手段１１２で入力された仮名列を辞書
手段１１３を使用して漢字まじり文に変換する。更に表
示手段１１７は記憶手段１１２に記憶された仮名文字や
漢字まじり文の表示を行う。

【０００４】公知資料としては、（特開平３−２８６３
６０号公報）が挙げられる。これは標準的でない読みが
入力された場合にあらかじめ用意した標準的でない読み
の単語辞書と一致した時に限り表示形態を標準的な読み
のものに変えて表示する方式である。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】標準的でない読みで変
換できることは教育上あまり好ましくないことである
が、標準的でない読みを勘違いして覚えている利用者に
とっては、標準的な読みを考え付かないこともあり得
る。その際、従来のように標準的でない読みが入力され
たとき、あらかじめ用意した標準的でない読みの単語辞
書と一致した時に、表示形態を標準的な読みのものに変
えて表示する方式を利用するとユーザインターフェース
が向上する。しかし、標準的でない読みを変換した時、
標準的な読みを入力した時と表示形態を異なるように構
成すると、標準的でない読みを入力したことは分かる
が、標準的な読みが何であるかは利用者に分からないと
いう問題点があり、次回も同じ間違いをしてしまう可能
性があるという問題点がある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明は上記課題の解決
を目的としてなされたものであり、漢字の読みに従って
仮名文字を入力する入力手段と、入力された文字列を記
憶する記憶手段と、入力された文字列を適宜漢字まじり
の文字列に変換する為の変換テーブルと、漢字の読みに
対して、標準的でない仮名遣いとそれに対する標準的な
仮名遣い及び標準的でない読みの仮名文字上の先頭から
の位置を示す情報とを対応付けてある仮名遣い単語テー
ブルと、前記記憶手段で記憶された文字列と前記仮名遣
い単語テーブルの標準的でない仮名遣いの単語とを検定
する検定手段と、前記検定手段に於いて、前記記憶手段
で記憶された文字列と前記仮名遣い単語テーブルの標準
的でない仮名遣いが同一であると判断した場合、入力さ
れた標準的でない文字列を標準的である文字列の漢字表
記に変換する変換手段と、前記変換結果を表示する表示
手段と、標準的である文字列を前記漢字表記のルビとし
て、前記仮名遣い単語テーブルの標準的でない読みの仮
名文字上の先頭からの位置を示す情報に対応する漢字の
上に表示するルビを作成し、前記表示手段に前記ルビを
表示させるルビ作成手段と、を備えてなることを特徴と
する文書作成装置である。

【０００７】

【作用】本発明は上記問題点に鑑み、従来の方式では標
準的と認められる読み方でしか変換できなかったことに
対し、標準的でない読みを標準的な読みに置き換えるル
ールを使用したり、あるいは標準的でない読みと標準的
な読みの対応テーブルを使用したり、あるいはその両方
を使用して標準的でない読みを標準的な読みに置き換え
ることを特徴としている。また、従来の方式で問題であ
った標準的な読み方が分からないことに対しては、標準
的でない読みが入力された時は標準的な読みに置き換
え、標準的な読みに対する表記に変換し、さらに利用者
が標準的でない読みを入力したことを認識させる為に、
標準的な読みに対する表記に対し、標準的な読みのルビ
を表示することとした。

【０００８】

【実施例】以下図面に示した本発明の実施例に基づき詳
細を説明する。尚、本発明はこれらの実施例に限定され
るものではないことは勿論である。

【０００９】図１は本発明のシステム全体の構成図であ
る。入力手段１１は、キーボード装置、タブレット装
置、ポインティングデバイス等の入力装置からなる。記
憶手段１２は入力された仮名列及び変換結果等を記憶
し、辞書手段１３は漢字を含む多数の単語をその読み情
報と共に記憶してある。ルビ作成手段１４は漢字の表記
とその漢字に対する読みを漢字の上部にルビとして表示
する為の手段であり、検定手段１５は入力された仮名列
が標準的な読みかどうかを判定し、変換手段１６は記憶
手段１２で入力された仮名列を辞書手段１３を使用して
漢字まじり文に変換する。更に表示手段１７は記憶手段
１２に記憶された仮名文字や漢字まじり文の表示を行
う。

【００１０】図２は本発明装置の要部構成図である。

【００１１】この図に於いて、１は制御部で、マイクロ
プロセッサとプログラムやテーブル・外部記憶装置など
以下に明記する以外のものを含んでいる。２はＣＲＴま
たはＬＣＤ等からなる表示部、３はキーボード等からな
る入力部である。４は自立語を蓄えた自立語辞書で、標
準的でない読みの単語を含んだ構成でも良いが、標準的
でない読みの単語は、別辞書として用意していても良
い。５は標準的でない仮名遣いとそれに対する標準的で
ある仮名遣いを対応付けて持つ仮名遣い単語テーブルで
ある。６は入力部３で入力された文字が仮名遣い単語テ
ーブル５の標準的でない読みの単語と同じかどうかを判
定する検定処理を行う。７は仮名漢字変換を行う変換処
理部である。８は変換する文字列に対しその文字列が標
準的でない読みである時にそれを標準的な読みに変換
し、変換処理部７に送り仮名漢字変換を行い、さらにそ
れが、元々標準的でない読みを標準的な読みに変換した
ものに対する仮名漢字変換を行った時の変換ならば、標
準的な読みを変換した漢字に対してルビとして表示部２
に表示するルビ作成処理部である。９は入力された文字
や変換された結果等を蓄えておくバッファである。

【００１２】図３は本発明の動作全体を示したフローチ
ャートである。

【００１３】図にしたがって入力仮名文字が「やまとこ
うりやま」として、処理を説明する。図３は、仮名入力
から変換を行い画面表示を行う処理である。Ｓ３１で、
入力部３から文字入力を行い、バッファ９に蓄える、Ｓ
３２で、蓄えた仮名文字を辞書テーブル４を用いて変換
処理部７で仮名漢字変換を行う。Ｓ３３では、Ｓ３２で
変換候補がないとき、Ｓ３４に進み、変換候補があった
ときは、Ｓ３５に進む。Ｓ３４では、入力された文字が
標準的でない読みの文字かどうかを判定して、もし標準
的でない文字の時には標準的な読みの表記に変換し、標
準的な読みのルビをふる入力ゆれ処理を行う。Ｓ３５で
は、変換結果を表示部２に表示する処理を行い、処理を
終了する。

【００１４】図４は本発明の動作で上記入力ゆれ処理を
示したフローチャートである。

【００１５】Ｓ４２では、入力された仮名列が、標準的
でない読みであるかどうかを判定するために、図６の仮
名遣いテーブルを参照する。

【００１６】ここで図６の仮名遣いテーブルの模式図を
説明する。Ｆ６１は、標準的でない読みを列挙した構造
であり、Ｆ６２は、標準的でない読みのそれぞれに対す
る標準的な読みの自立語番号を表す。Ｆ６３は、標準的
でない読みの仮名文字上の先頭からの位置を示す情報で
ある。例えば、Ｆ６１の標準的でない読み「やまとこう
りやま」に対しては標準的な読み「やまとこおりやま」
の自立語番号としてＦ６２に「０６０６８３」が記載さ
れていて、それに対応するＦ６３には「５」が記載され
ており、これによってこの標準的でない読みの仮名文字
上の位置は先頭から５文字目であることが分かる。

【００１７】図７は、自立語辞書の模式図を表したもの
である。Ｆ７１は標準的な読みで、Ｆ７２は読みに対す
る表記で、Ｆ７３は品詞情報である。Ｓ４２では、入力
された仮名列が、標準的でない読みであるかどうかを判
定するために、Ｆ６１の標準的でない読みの部分を検索
する。この場合「やまとこうりやま」が仮名遣いテーブ
ルに存在する。Ｓ４２では、仮名遣いテーブルに候補が
あったので、処理はＳ４３に進む。候補がないときは、
入力ゆれ処理を終了する。Ｓ４３では、入力された仮名
列が仮名遣いテーブルの標準的でない読みとマッチした
時、その標準的でない読みに対する標準的である読みの
自立語に対する自立語番号（図６でのＦ６２の該当する
番号）を抜き出す。この場合の番号は「０６０６８３」
である。Ｓ４４では、Ｓ４３で抜き出した自立語番号の
単語を検索する。図７の自立語辞書内を上記抜き出した
自立語番号をキーとして検索する。Ｓ４５では、Ｓ４４
で検索して見つかった自立語の読み（図７のＦ７１での
該当する読み）と表記（図７のＦ７２での該当する表
記）を抜き出し、バッファ９に蓄える。この場合、読み
が「やまとこおりやま」、表記が「大和郡山」である。
Ｓ４６では、Ｓ４５で抜き出した読みを、表記に対して
のルビとして作成し、バッファ９に蓄える。これで入力
ゆれ処理を終了し、Ｓ３５で画面に表示する。

【００１８】図８は、画面表示の実施例である。Ｆ８１
では、標準的でない読みの「やまとこうりやま」が入力
された状態で、Ｆ８２は、Ｆ８１の状態から変換キーを
押下された後の状態を示す。「大和郡山」に対する標準
的な読み「やまとこおりやま」がルビとして画面に表示
されている。

【００１９】また、自立語辞書には表記（図７のＦ７
２）に対して品詞情報（図７のＦ７３）を保有している
が、そこには、表記の１文字ずつに対してそれぞれ読み
が何文字かと言う読み文字数情報が付加されていて、図
６でのＦ６３の標準的でない読みの位置を示す情報と組
み合わせることで図９のＦ９２のように標準的でない読
みの「郡」の部分だけをルビとして表示することもでき
る。

【００２０】図５は、ルビを表示した後に特定のキー操
作によりルビだけを表示から抹消する処理のフローチャ
ートである。Ｓ５１は、図３の処理で、入力された仮名
が標準的でない読みの時に標準的な読みの表記に変換
し、併せて標準的な読みのルビを表示する処理である。
Ｓ５２は、ルビ部分の表示を消去することを使用者が指
示するためのキー入力である。Ｓ５３は、入力されたキ
ーがルビ表示解除キーかどうかを判定する処理である。
Ｓ５４はＳ５３でルビ表示解除キーであった時に、ルビ
表示を消去する処理である。このように入力された仮名
が標準的でない読みの時に、変換した表記に標準的であ
る読みをルビとして表示するかどうかを使用者が任意に
選択できるようにしておくと、使用者が利用しやすいシ
ステムとなる。

【００２１】本発明は、標準的でない読みと標準的であ
る読みに対する自立語番号を対で保持する仮名遣いテー
ブルを使用し、標準的でない読みの単語を検索したが
「おとうさん」「とうだい」「おうむ」「あそぼう」
「はっぴょう」「おうぎ」のように、発音がオ列の長音
となる単語は、オ列の仮名の後の「う」を使用者が
「お」と間違えて入力しやすい、そこでオ列の仮名の後
が「う」の単語については、「お」と入力されても変換
できるようにして、例外処理として、「おおかみ」「こ
おり」「ほおずき」「おおう」「とおる」「とどこお
る」「おおい」「おおきい」「とおい」などの例外をテ
ーブルとして保持する方式を利用しても良い。

【００２２】また、本発明は、仮名遣いテーブルを使用
して、標準的でない読みから標準的である読みの自立語
番号を得る方式であるが、仮名遣いテーブルを使用せず
に、あらかじめ標準的でない読みを標準的な読みと一緒
に自立語辞書に登録しておく方式を利用しても良い。

【００２３】その他本発明は、上記しかつ図面に示した
実施例のみに限定されるものではなく、要旨を逸脱しな
い範囲内で適宜変形して、実施できることは勿論であ
る。

【００２４】

【発明の効果】本発明の文書作成装置によれば、従来の
方式では標準的と認められる読み方でしか変換できなか
ったことに対し、標準的でない読みを標準的な読みに置
き換えるルールを使用したり、あるいは標準的でない読
みと標準的な読みの対応テーブルを使用したり、あるい
はその両方を使用して標準的でない読みを標準的な読み
に置き換えることを特徴としている。また、従来の方式
で問題であった標準的な読みが分からないことに対して
は、標準的でない読みが入力された時は標準的な読みに
置き換え、標準的な読みに対する表記に変換し、さらに
利用者が標準的でない読みを入力したことを認識させる
ために、標準的な読みに対する表記に対し、標準的な読
みのルビを表示することで利用者に対して、標準的な読
みを認識させる機能を提供することができる。以上のこ
とから、本発明の文書作成装置にお いては、標準的でな
い読み（正しくない読み）を入力した場合には、その読
みは間違っているということを利用者に知らせると共
に、その入力した文字の標準的な読み（正しい読み）を
利用者に知らせることができるので、文章中での文字の
読みに対する理解度を高めることができ、教育的効果が
大きく得られる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のシステム全体の構成図である。

【図２】本発明装置の要部構成図である。

【図３】本発明の動作全体を示したフローチャートであ
る。

【図４】本発明の動作で上記入力ゆれ処理を示したフロ
ーチャートである。

【図５】本発明の動作でルビを表示した後に特定のキー
操作によりルビだけを表示から抹消する処理を示したフ
ローチャートである。

【図６】本発明の仮名遣いテーブルの模式図である。

【図７】本発明の自立語辞書の模式図である。

【図８】本発明の実施例でのルビ表記の説明図である。

【図９】本発明の実施例でのルビ表記の別の説明図であ
る。

【図１０】従来装置のシステム全体の構成図である。

【符号の説明】

１１ 入力手段 １２ 記憶手段 １３ 辞書手段 １４ ルビ作成手段 １５ 検定手段 １６ 変換手段 １７ 表示手段

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 漢字の読みに従って仮名文字を入力する
   入力手段と、 入 力された文字列を記憶する記憶手段と、 入 力された文字列を適宜漢字まじりの文字列に変換する
   為の変換テーブルと、漢字の読みに対して、標準的でな
   い仮名遣いとそれに対する標準的な仮名遣い及び標準的
   でない読みの仮名文字上の先頭からの位置を示す情報と
   を対応付けてある仮名遣い単語テーブルと、 前記記 憶手段で記憶された文字列と前記仮名遣い単語テ
   ーブルの標準的でない仮名遣いの単語とを検定する検定
   手段と、 前 記検定手段に於いて、前記記憶手段で記憶された文字
   列と前記仮名遣い単語テーブルの標準的でない仮名遣い
   が同一であると判断した場合、入力された標準的でない
   文字列を標準的である文字列の漢字表記に変換する変換
   手段と、 前 記変換結果を表示する表示手段と、 標 準的である文字列を前記漢字表記のルビとして、前記
   仮名遣い単語テーブルの標準的でない読みの仮名文字上
   の先頭からの位置を示す情報に対応する漢字の上に表示
   するルビを作成し、前記表示手段に前記ルビを表示させ
   るルビ作成手段と、を備えてなることを特徴とする文書
   作成装置。