JP2549875Y2 - 連続式水洗機 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本考案は水洗機において品物を予
洗、本洗、すすぎと連続的にバッチ単位で洗浄する連続
式水洗機に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】図７は従来の連続式水洗機を示し、１は
円筒状の単一シリンダで、このシリンダ１は軸が水平に
なるように設置され、駆動装置（図示せず）により正
転、逆転と揺動可能、かつ回転可能に支持されている。
またシリンダ１の一端（左端）には未洗濯の品物の投入
口１０を設け、他端（右端）には洗濯済の品物の取出口
１１を設けてある。

【０００３】２は前記シリンダ１内に溶接等により固定
した螺旋状の仕切板で、この仕切板２は螺旋形状をな
し、前記シリンダ１内を、例えば１１個の槽に区割し、
その槽を前記シリンダ１の投入口１０から取出口１１に
かけて第１槽〔１〕、第２槽〔２〕…第１１槽〔１１〕
とする。この仕切板２の第２槽〔２〕から第７槽〔７〕
の間と、第８槽〔８〕から第１０槽〔１０〕までの間の
ものにパンチング穴２１を設ける。また前記シリンダ１
内の第１槽〔１〕及び第２槽〔２〕を予洗区３０、第３
槽〔３〕乃至第７槽〔７〕を本洗区３１、第８槽〔８〕
乃至第１１槽〔１１〕をすすぎ区３２とする。なお、予
洗区３０と本洗区３１は洗濯区である。

【０００４】２２は前記仕切板２の中心に通して溶接等
で固定した中空軸で、この中空軸２２中に洗濯水供給管
２３や、すすぎ水供給管２４等を配設する。この回転側
の各供給管に、固定側の第２洗濯水供給路５２や、すす
ぎ水供給路５６を、ロータリジョイントなど（図示せ
ず）を介して接続し、前記シリンダ１内の第７槽〔７〕
中に洗濯水（図中斜線を施す）を、第１０槽〔１０〕中
にすすぎ水（図中点々を施す）をそれぞれ供給し得るよ
うに構成する。

【０００５】４１は前記シリンダ１の第２槽〔２〕に設
けて洗濯水をオーバーフローなどで外部に排出する第１
排水部、４２は第８槽〔８〕に設けられ、すすぎ水をオ
ーバーフローなどで外部に排出する第２排水部である。
４４は前記シリンダ１の第４槽〔４〕及び第５槽〔５〕
に設けたスチーム加熱器で、このスチーム加熱器４４は
洗濯水を所定温度まで加熱する。

【０００６】５はすすぎ水再利用装置で、このすすぎ水
再利用装置５は、前記第２排水部４２から排出されるす
すぎ水を洗濯水として一旦回収するリサイクルタンク４
０を備えている。このリサイクルタンク４０と前記シリ
ンダ１の投入口１０とに第１洗濯水供給路５１を接続
し、その第１洗濯水供給路５１の途中にポンプ５０を設
ける。そしてリサイクルタンク４０と前記回転側の洗濯
水供給管２３とを前記第２洗濯水供給路５２で接続し、
その第２洗濯水供給路５２の途中にポンプ５３を設け
る。

【０００７】６は洗濯された品物を図示しない脱水機へ
移送し、この脱水機により絞られて回収された水の回収
水再利用装置で、回収タンク４６と前記シリンダ１の投
入口１０とに回収水供給路５５を接続し、その回収水供
給路５５の途中にポンプ５４を設け、第１槽〔１〕中に
回収水（図中点々を施す）を供給する。５６は前記回転
側のすすぎ水供給管２４と、給水装置（図示せず）とに
接続した前記すすぎ水供給路である。

【０００８】さて図７において、シリンダ１の第１槽
〔１〕中に洗剤及び第１洗濯水と回収水をほぼ半分づ
つ、第７槽〔７〕中に第２洗濯水を、第１０槽〔１０〕
中にすすぎ水をそれぞれ供給しながら、シリンダ１（仕
切板２及び中空軸２２を含む）を所定角度正転、逆転さ
せて揺動させる。

【０００９】次に前記シリンダ１を所定時間揺動させた
ところで、そのシリンダ１を１回転（３６０°）させる
と、各槽中の品物（白ヌキの矢印で示す）は次の各槽中
にそれぞれ移送される。そして品物の内、洗濯、すすぎ
等の処理が完了した第１１槽〔１１〕中の品物は、取出
口１１からシリンダ１外へと移送され、次工程の図示し
ない脱水機で脱水される。次いで未洗濯の品物を投入口
１０から空になったシリンダ１の第１槽〔１〕中に投入
する。この第１槽中に投入された未洗濯の品物は、前記
の操作により第１槽〔１〕から第１１槽〔１１〕へと、
即ち予洗区３０、本洗区３１、すすぎ区３２を経てシリ
ンダ１の投入口１０から取出口１１へと移送される。

【００１０】一方洗濯水及びすすぎ水は、前記品物の移
送方向と逆方向に流れる。即ち、第７槽〔７〕中に供給
された洗濯水は第３槽〔３〕へ流れ、第１排出部４１か
ら外部に排出され、第１０槽〔１０〕中に供給されたす
すぎ水は、第８槽〔８〕中へ流れ、第２排水部４２から
リサイクルタンク４０に排出される。このようにして品
物を、予洗、本洗、すすぎと順に、かつ連続して処理す
ることができる。

【００１１】

【考案が解決しようとする課題】しかしながら前記従来
の連続式水洗機は、シリンダ１内に螺旋状の仕切板２を
固定してシリンダ１内を複数個の槽に区割したものであ
るから、品物を各槽から次の各槽に移送させる際に、各
槽中の洗濯水やすすぎ水も一緒に次の各槽へと混入して
しまう。従って品物を本洗区３１からすすぎ区３２に移
送する際に、本洗区３１中の洗剤を含んだ洗濯水も一緒
にすすぎ区３２に混入する。ところが上述の従来の連続
式水洗機は、すすぎ区３２における排水を第８槽〔８〕
の第２排水部４２のみにおいて行っているため、本洗区
３１からすすぎ区３２に品物と一緒に混入した洗濯水の
一部は、すすぎ水と共に第２排水部４２から排出される
が、残りの洗剤を含んだ洗濯水は、依然としてすすぎ区
３２中に混入している状態にある。従ってすすぎ効果が
小さいという問題があった。

【００１２】本考案は前記従来の課題を解決するために
提案されたもので、すすぎ効果の大きい連続式水洗機を
提供しようとするものである。

【００１３】

【課題を解決するための手段】このため本考案は，両端
に，未洗濯の品物の投入口と，洗濯済の品物の取出口と
をそれぞれ設けたシリンダと，同シリンダ内に固定し，
シリンダ内を投入口から取出口にかけて洗濯区，すすぎ
区に順次に区割した螺旋状の仕切板を備え，品物を投入
口から取出口へ順次移送し，一方洗濯水やすすぎ水等を
品物の移送方向と反対方向に流して，品物の洗濯やすす
ぎ等を連続的に行う連続式水洗機において，前記すすぎ
区の最初の槽に，常時品物が水切りされた状態となるよ
う排水部を設け，かつ同すすぎ区の最初の槽と次の槽と
の間の仕切板に，すすぎ水がオーバーフローするよう仕
切板の回転中心側のみに多数のパンチング穴を開けてな
るもので，これを課題解決のための手段とするものであ
る。

【００１４】

【作用】先ず予洗区と本洗区を経て洗濯された品物と洗
濯水は、すすぎ区の最初の槽に移送されると、シリンダ
の外周に設けられたパンチング穴より、自由洗濯水が速
やかに抜ける。続いてすすぎの次の槽から仕切板の回転
中心側のみに明けられたパンチング穴を介してオーバー
フローしてきたすすぎ水がシャワーされ、水切りされた
品物の上に降りそそぎ、品物中を通過することにより、
その品物中に残留する大半の洗剤分を取り除くため、優
れたすすぎ効果を発揮することができる。

【００１５】

【実施例】以下本考案を図面の実施例について説明する
と、図１〜図６は本考案の実施例を示す。先ず図１〜図
３について連続式水洗機の第１実施例を説明すると、図
中１はシリンダ、２は仕切板、５はすすぎ水再利用装
置、６は回収水再利用装置、１０は投入口、１１は取出
口、２１はパンチング穴、２２は中空軸、２３は洗濯水
供給管、２４はすすぎ水供給管、３０は予洗区、３１は
本洗区、３２はすすぎ区、４０はリサイクルタンク、４
１は排水部、４４はスチーム加熱器、４６は回収タン
ク、５０はポンプ、５１は第１洗濯水供給路、５２は第
２洗濯水供給路、５３、５４はポンプ、５５は回収水供
給路、５６はすすぎ水供給路であり、これらは前記図７
の従来と同一のため、ここではこれらについての詳細な
説明は省略する。

【００１６】ここで図１〜図３について図７と相違する
点を説明すると、この第１実施例においてすすぎ区の最
初の槽である第８槽〔８〕のシリンダ外周にパンチング
穴２５を設け、その外周に水受け２６を設け、その底部
よりリサイクルタンク４０へ導く第２排水部４３を設け
る。一方すすぎ区の最初の槽である第８槽〔８〕と、次
の槽である第９槽

〔９〕との間の仕切板２へ、パンチン
グ穴２９を回転中心方向のｌ区間（ｌはシリンダ半径の
７０％以下）のみ明ける。またすすぎの最初の槽である
第８槽〔８〕には、品物を持ち上げて落下させるための
複数個のビータ（図示せず）は設けないか、設けても持
ち上げ効果の少ない低い高さのビータとする。

【００１７】この第１実施例における本考案の連続式水
洗機は以上の構成よりなるから、品物が本洗区３１から
すすぎ区３２に移送されると、自由洗濯水は第８槽
〔８〕のシリンダ外周のパンチング穴２５より速やかに
水受け２６を通り、第２排水部４３を経由してリサイク
ルタンク４０へと排出される。

【００１８】次に第９槽

〔９〕との間の仕切板２には、
回転中心方向のみパンチング穴２９が明けられているの
で、すすぎ水はそのパンチング穴２９を通じて、第８槽
〔８〕の品物６１の上へシャワー６６として降りそそ
ぎ、シリンダ底部に滞留する品物内を通過して、品物が
保有する洗剤分を取り除きながらシリンダ１の外周に明
けられたパンチング穴２５を通り、リサイクルタンク４
０へと排水され、これを繰り返すことにより、洗濯に使
用された洗剤分の大半が取り除かれ、次の第９槽

〔９〕
への洗剤分の移送が殆ど無い。続いて中空軸２２に明け
られたパンチング穴２８より大量のきれいなすすぎ水６
５が第１０槽〔１０〕に供給され、第１０槽〔１０〕か
ら第９槽

〔９〕へと流れる間に、品物６２に僅かに残っ
た洗剤分を取り除く。

【００１９】次に第２実施例を図４〜図６により説明す
ると、図４〜図６において、回収タンク４６の脱水機よ
りの回収水は、第１槽〔１〕の浸し水としてほぼ半量送
られるが、この残りの半量はオーバーフローを通じて排
水される。従来はこの捨てていたオーバーフロー水をす
すぎの最初の槽である第８槽〔８〕へ、シャワー水供給
路５８を水受け２６の頂部に接続することにより、シャ
ワー６７として降りそそぐ。またシャワー水供給路５８
には、途中にポンプ５７を設ける（シャワー水供給路５
８は図中△印を施す）。

【００２０】この第２実施例は、第１実施例の隣の槽よ
りのすすぎ水のシャワーに加え、回収タンク４６からの
シャワー水を水受け２６の頂部よりシャワー６７として
降りそそぐことにより、より大きなすすぎ効果を上げる
ことができ、その上ポンプ５７を図示しないタイマーに
てＯＮ−ＯＦＦさせることにより、シャワーしては水を
切り、またシャワーしては水を切る多段シャワーによる
より強いすすぎ性向上が図られる。なお、中空軸を備え
ていない構造の連続式水洗機にパンチング穴２５、２９
を適用しても、同様の効果が得られる。

【００２１】

【考案の効果】以上詳細に説明した如く本考案の連続式
水洗機は、すすぎ区の最初の槽を水切り槽として移送後
の本洗区の洗濯自由水を速やかに排水すると共に、すす
ぎ区の次の槽との仕切板の中心部に明けられたパンチン
グ穴よりすすぎ水を品物の上部にシャワーしてすすぐこ
とにより、洗剤分の大半を取り除くことができる。この
ためすすぎ性の向上により、本考案の第９槽は省くこと
も可能で、全部で１０槽の連続洗濯機として従来の１１
槽連続式水洗機と同等のすすぎ性の機械とすることがで
きる。また一方このすすぎ性向上により、従来機と比較
するとすすぎ水を更に節約でき、省水型連続式水洗機と
することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本考案の第１実施例に係る連続式水洗機の概略
を示す系統図である。

【図２】図１におけるシリンダの第８槽部の拡大正面断
面図である。

【図３】図１における要部の拡大図である。

【図４】本考案の第２実施例に係る連続式水洗機の概略
を示す系統図である。

【図５】図４におけるシリンダの第８槽部の拡大正面断
面図である。

【図６】図４における要部の拡大図である。

【図７】従来の連続式水洗機の概略を示す系統図であ
る。

【符号の説明】

１ シリンダ ２ 仕切板 ５ すすぎ水再利用装置 ６ 回収水再利用装置 １０ 投入口 １１ 取出口 ２１、２５、２８、２９ パンチング穴 ２２ 中空軸 ２６ 水受け ３０ 予洗区 ３１ 本洗区 ３２ すすぎ区 ４０ リサイクルタンク ４１ 第１排水部 ４２ 第２排水部 ４３ 第２排水部 ５０、５３、５４、５７ ポンプ ６６、６７ シャワー

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者 朝岡 宏幸 名古屋市中村区岩塚町字高道１番地 三 菱重工業株式会社 名古屋機器製作所内 (56)参考文献 特開 昭60−199498（ＪＰ，Ａ)

Claims (1)

(57)【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 両端に，未洗濯の品物の投入口と，洗濯
   済の品物の取出口とをそれぞれ設けたシリンダと，同シ
   リンダ内に固定し，シリンダ内を投入口から取出口にか
   けて洗濯区，すすぎ区に順次に区割した螺旋状の仕切板
   を備え，品物を投入口から取出口へ順次移送し，一方洗
   濯水やすすぎ水等を品物の移送方向と反対方向に流し
   て，品物の洗濯やすすぎ等を連続的に行う連続式水洗機
   において，前記すすぎ区の最初の槽に，常時品物が水切
   りされた状態となるよう排水部を設け，かつ同すすぎ区
   の最初の槽と次の槽との間の仕切板に，すすぎ水がオー
   バーフローするよう仕切板の回転中心側のみに多数のパ
   ンチング穴を開けてなることを特徴とする連続式水洗
   機。