JP2019525749A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
JP2019525749A5
JP2019525749A5 JP2019500793A JP2019500793A JP2019525749A5 JP 2019525749 A5 JP2019525749 A5 JP 2019525749A5 JP 2019500793 A JP2019500793 A JP 2019500793A JP 2019500793 A JP2019500793 A JP 2019500793A JP 2019525749 A5 JP2019525749 A5 JP 2019525749A5
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
container
injection nozzle
spraying device
flow rate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2019500793A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2019525749A (ja
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP16178764.3A external-priority patent/EP3269237A1/de
Priority claimed from EP16178766.8A external-priority patent/EP3269238A1/de
Application filed filed Critical
Priority claimed from PCT/EP2017/066608 external-priority patent/WO2018011009A1/de
Publication of JP2019525749A publication Critical patent/JP2019525749A/ja
Publication of JP2019525749A5 publication Critical patent/JP2019525749A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

JP2019500793A 2016-07-11 2017-07-04 流量測定式噴霧装置 Pending JP2019525749A (ja)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201662360548P 2016-07-11 2016-07-11
US201662360555P 2016-07-11 2016-07-11
EP16178766.8 2016-07-11
EP16178764.3A EP3269237A1 (de) 2016-07-11 2016-07-11 Sprühgerät mit auswechselbarer kartusche
US62/360,548 2016-07-11
US62/360,555 2016-07-11
EP16178764.3 2016-07-11
EP16178766.8A EP3269238A1 (de) 2016-07-11 2016-07-11 Sprühgerät mit durchflussmessung
PCT/EP2017/066608 WO2018011009A1 (de) 2016-07-11 2017-07-04 Sprühgerät mit durchflussmessung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019525749A JP2019525749A (ja) 2019-09-12
JP2019525749A5 true JP2019525749A5 (enExample) 2020-07-02

Family

ID=60951672

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019500825A Active JP7051802B2 (ja) 2016-07-11 2017-07-04 交換可能なカートリッジを備える噴霧装置
JP2019500833A Pending JP2019525750A (ja) 2016-07-11 2017-07-04 非加圧式噴射材料容器を備える噴霧装置
JP2019500793A Pending JP2019525749A (ja) 2016-07-11 2017-07-04 流量測定式噴霧装置
JP2019500856A Active JP7110169B2 (ja) 2016-07-11 2017-07-04 知的噴霧システム
JP2022008181A Pending JP2022050670A (ja) 2016-07-11 2022-01-21 交換可能なカートリッジを備える噴霧装置

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019500825A Active JP7051802B2 (ja) 2016-07-11 2017-07-04 交換可能なカートリッジを備える噴霧装置
JP2019500833A Pending JP2019525750A (ja) 2016-07-11 2017-07-04 非加圧式噴射材料容器を備える噴霧装置

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019500856A Active JP7110169B2 (ja) 2016-07-11 2017-07-04 知的噴霧システム
JP2022008181A Pending JP2022050670A (ja) 2016-07-11 2022-01-21 交換可能なカートリッジを備える噴霧装置

Country Status (18)

Country Link
US (4) US10940497B2 (enExample)
EP (4) EP3481187B1 (enExample)
JP (5) JP7051802B2 (enExample)
KR (4) KR20190029630A (enExample)
CN (4) CN109475114A (enExample)
AU (4) AU2017294962B2 (enExample)
BR (4) BR112019000465B1 (enExample)
CA (4) CA3030198A1 (enExample)
ES (3) ES2961433T3 (enExample)
HU (1) HUE049630T2 (enExample)
IL (4) IL263964B2 (enExample)
MX (4) MX2019000378A (enExample)
MY (1) MY196531A (enExample)
PH (4) PH12019500065A1 (enExample)
PL (3) PL3481186T3 (enExample)
SG (4) SG11201900289TA (enExample)
WO (4) WO2018011009A1 (enExample)
ZA (1) ZA201808274B (enExample)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109475114A (zh) * 2016-07-11 2019-03-15 拜耳农作物科学股份公司 带有未加压喷雾材料容器的喷雾设备
CN110035834A (zh) * 2016-12-13 2019-07-19 拜耳农作物科学股份公司 喷雾设备
US10834914B2 (en) * 2017-04-12 2020-11-17 Bayer Ag Pest control system and associated method
US11103886B2 (en) * 2018-01-15 2021-08-31 Briggs & Stratton, Llc Sprayer equipment with fluid mixing system
US20210386050A1 (en) * 2018-10-02 2021-12-16 Goizper, S.Coop. Device for controlling the application of insecticides for indoor residual spraying using a sprayer and method of applying insecticides for indoor residual spraying by the use thereof
US10842143B2 (en) * 2018-10-12 2020-11-24 Deere & Company Multi-fluid spray system and method for agricultural product application
US11051505B2 (en) * 2018-10-12 2021-07-06 Deere & Company Multi-fluid spray system and method for agricultural product application
IT201800003915U1 (it) * 2018-12-11 2020-06-11 Cooperativa Sociale La Pieve Soc Cooperativa Onlus Lancia
EP4541184A3 (de) 2019-05-31 2025-05-21 Bayer Aktiengesellschaft Überwachungsmodul für sprühgeräte
KR102270219B1 (ko) * 2019-06-11 2021-06-29 김종호 농사용 약액 정량 희석 장치 및 방법
WO2021026442A1 (en) 2019-08-08 2021-02-11 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Spraying apparatus with remote reservoir
US11555727B2 (en) * 2019-09-10 2023-01-17 B&G Equipment Company Pesticide volume meter
TWI700105B (zh) * 2019-09-17 2020-08-01 南開科技大學 多軸向液體噴霧結構
EP4033895B1 (en) * 2019-09-27 2026-01-14 Precision Planting LLC Agricultural spraying system
US20230066481A1 (en) * 2019-10-09 2023-03-02 Bradley John Carpenter System for preparing a diluted composition
CN110762672A (zh) * 2019-11-05 2020-02-07 衢州若楠智能控制系统有限公司 一种游乐园排队区节水型加湿装置
CN211660579U (zh) 2019-11-13 2020-10-13 创科无线普通合伙 压力清洗机
JP7327118B2 (ja) * 2019-11-27 2023-08-16 株式会社レゾナック 制御システム、高圧ガス容器、制御装置、制御方法およびプログラム
JP7358945B2 (ja) * 2019-11-27 2023-10-12 株式会社レゾナック 高圧ガス容器、制御システムおよび制御装置
CN111418572A (zh) * 2020-02-28 2020-07-17 浙江科技学院 一种基于身份识别的农用喷雾装置及其工作方法
CN111406726A (zh) * 2020-02-28 2020-07-14 浙江科技学院 一种自动配比的农用喷雾装置及其控制方法
CN111420611A (zh) * 2020-02-28 2020-07-17 浙江科技学院 一种溶液自动配比装置及其控制方法
CN111296386A (zh) * 2020-02-28 2020-06-19 浙江科技学院 一种农业喷药装置、物联网监控系统及其方法
CN111436413A (zh) * 2020-02-28 2020-07-24 浙江科技学院 一种基于rfid的农用喷雾装置及其控制方法
DE102020110867A1 (de) * 2020-04-22 2021-10-28 Aesculap Ag Intelligenter Ölsprayadapter
CN111632779B (zh) * 2020-05-21 2023-03-24 国网宁夏电力有限公司检修公司 一种用于高压隔离开关的导电液喷涂装置
WO2021252658A1 (en) 2020-06-09 2021-12-16 Quin Global US, Inc. Disinfectant and sanitizer canister system and metering device for system
AU2021362359C1 (en) * 2020-10-13 2024-07-11 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Chemical spraying system and method for operating same
CN112369400B (zh) * 2020-10-30 2022-03-29 杭州双响炮网络技术有限责任公司 一种可自动抬升的捕鼠装置及抬升方法
WO2023070136A1 (en) * 2021-10-20 2023-04-27 Avima (Pty) Limited Stem applicator spray device and associated method of spray analysis
AR124440A1 (es) * 2021-12-20 2023-03-29 Marcos Mazza Sistema inteligente de alta presión con aspersores de un producto final en emulsión con agua para suprimir los polvos emitidos durante los movimientos de cereales
IT202200010817A1 (it) * 2022-05-24 2023-11-24 Vema Srl Macchina diserbante migliorata
EP4316239A1 (en) * 2022-08-03 2024-02-07 Deere & Company Agricultural machine and method of identifying a nozzle in an active position and its characteristics on the agricultural machine
CN115228643B (zh) * 2022-09-03 2024-03-29 苏州微知电子科技有限公司 一种气动雾化喷涂方法及系统
US20250233254A1 (en) * 2024-01-17 2025-07-17 Black & Decker Inc. Portable Fluid Tank System with Biased Compartment Door
US12583648B2 (en) 2024-01-17 2026-03-24 Black & Decker Inc. Portable fluid tank system with mounting assembly
US12565885B2 (en) 2024-01-17 2026-03-03 Black & Decker Inc. Portable fluid tank system with multi-state control interface and remote operation
US20250230807A1 (en) * 2024-01-17 2025-07-17 Black & Decker Inc. Portable Fluid Tank System with Diaphragm Pump

Family Cites Families (97)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3802511A (en) * 1972-12-06 1974-04-09 L Good Portable fire extinguisher
FR2266450B1 (enExample) * 1974-04-04 1978-08-04 Lestradet M C J
US3904116A (en) * 1975-01-09 1975-09-09 Disston Inc Portable cordless sprayer
US3964689A (en) * 1975-04-10 1976-06-22 S. C. Johnson & Son, Inc. Hose-end dispenser device
US3993250A (en) * 1975-05-19 1976-11-23 Shure Alan H Apparatus for spraying liquid materials
US4544084A (en) * 1981-12-03 1985-10-01 Cleland Robert K Beverage dispenser
IL67722A0 (en) * 1982-02-05 1983-05-15 Plessey Overseas Container with memory
DE3375901D1 (en) * 1982-02-05 1988-04-14 Ici Plc Fluid container
US4458609A (en) * 1982-03-05 1984-07-10 Tofte David S Method and apparatus for controlling and monitoring NH3
JPS6039364U (ja) * 1983-08-25 1985-03-19 九州日立マクセル株式会社 電動噴霧器
US4618099A (en) * 1984-07-13 1986-10-21 Kyushu Hitachi Maxell, Ltd. Electric spray
US4651903A (en) * 1986-04-21 1987-03-24 Pagliai Ferro D Motorized pump pressurized liquid sprayer
US4805088A (en) * 1987-03-23 1989-02-14 Cross Equipment Company, Inc. Method and apparatus for microprocessor controlled sprayer
US4790454A (en) * 1987-07-17 1988-12-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Self-contained apparatus for admixing a plurality of liquids
GB2213031A (en) * 1987-12-02 1989-08-09 J D Campbell & Sons Limited Metering pesticides
DE3916021A1 (de) * 1988-10-25 1990-11-22 Wunsch Erich Spraydose
US4979639A (en) * 1989-05-23 1990-12-25 The Coca-Cola Company Beverage dispenser control valve and ratio control method therefor
US5020725A (en) * 1989-05-24 1991-06-04 Waldrum John E Manual spray apparatus
DE3923903A1 (de) 1989-07-19 1991-01-24 Hirsch Anton Verfahren zur befuellung von druckgaspackungen sowie druckgaspackung
US5150841A (en) * 1989-09-11 1992-09-29 Dowbrands Inc. Liquid spray dispenser
DE8912205U1 (de) 1989-10-13 1990-02-01 Schiwek, Peter, Dipl.-Ing., 7812 Bad Krozingen Wiederbefüllbare Sprühdose, die mit Druckluft betrieben wird
US5283613A (en) * 1993-02-19 1994-02-01 Xerox Corporation Monitoring system with dual memory for electrophotographic printing machines using replaceable cartridges
JP3493366B2 (ja) * 1993-06-14 2004-02-03 日本モンサント株式会社 薬液散布機に用いるカートリッジ式薬液容器の連結構造
JPH0723685A (ja) * 1993-06-30 1995-01-27 Monsanto Co 薬液散布機
US5475614A (en) * 1994-01-13 1995-12-12 Micro-Trak Systems, Inc. Method and apparatus for controlling a variable fluid delivery system
JP3543862B2 (ja) 1994-12-21 2004-07-21 東洋エアゾール工業株式会社 二重エアゾール容器
US6130695A (en) * 1995-04-27 2000-10-10 Hewlett-Packard Company Ink delivery system adapter
JP3030226U (ja) * 1995-11-21 1996-10-22 キンググリーン株式会社 薬液散布装置
US5947392A (en) * 1997-09-12 1999-09-07 Noroson Corporation Two-component metering and mixing system for electrically conductive coating material
JP3751724B2 (ja) * 1997-10-07 2006-03-01 ヤンマー農機株式会社 薬剤希釈混合機を搭載した自走式防除機
CN1272763A (zh) * 1998-06-05 2000-11-08 贝内斯特工程有限公司 用于农业和园艺的喷雾系统
JP3992256B2 (ja) 1998-10-01 2007-10-17 東洋エアゾール工業株式会社 二重エアゾール容器及びその製造方法
US7731062B2 (en) * 2000-09-22 2010-06-08 Gebauer Company Apparatus and method for dispensing liquids
NZ509851A (en) * 2001-02-26 2002-11-26 Instr Supplies Ltd Drench gun with variable speed pump and controller on handpiece
ES2195717B1 (es) * 2001-03-22 2005-03-01 Anjus2, S.L. Sistema de dosificacion e inyeccion directa de materias activas para aplicadores de productos fitosanitarios.
US6772966B2 (en) 2002-04-10 2004-08-10 Continental Afa Dispensing Company Adjustable hose end sprayer nozzle
CN2551348Y (zh) * 2002-07-08 2003-05-21 李伯卿 喷头
JP2004275068A (ja) * 2003-03-14 2004-10-07 Seiko Epson Corp 薬剤放散装置
EP1604569A4 (en) * 2003-03-14 2006-10-18 Seiko Epson Corp CHEMICAL DIFFUSION SYSTEM, CHEMICAL DIFFUSION DEVICE, CHEMICAL DIFFUSION UNIT AND CHEMICAL CASSETTE
US7007826B2 (en) 2003-07-11 2006-03-07 Shurflo Pump Manufacturing Company, Inc. Portable fluid dispenser and method
US7175104B2 (en) * 2003-11-21 2007-02-13 Woodlands Specialists, Inc. Backpack with sprayer
US7086549B2 (en) * 2004-01-16 2006-08-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
BRPI0506804A (pt) * 2004-02-13 2007-05-29 Intelligent Coffee Company L L liberador de bebida em concentrado / extrato lìquido com cartucho de concentrado / extrato substituìvel
US8109266B2 (en) * 2004-02-20 2012-02-07 Pneumoflex Systems, Llc Nebulizer having flow meter function
US8893927B2 (en) * 2004-05-24 2014-11-25 Pur Water Purification Products, Inc. Cartridge for an additive dispensing system
JP2006034251A (ja) 2004-07-30 2006-02-09 Soko Denshi Kk 液体散布システム
DE102004047584A1 (de) 2004-09-23 2006-06-29 Lechler Gmbh Dosierpumpe, Düsenhalter und System zur Direktdosierung
US20060102245A1 (en) 2004-11-17 2006-05-18 Kaechle Ronald W Pumpless pressure sprayer
US20060261181A1 (en) 2005-03-24 2006-11-23 Pedro Wirz Backpack sprayer
US7404420B2 (en) 2005-05-05 2008-07-29 Robert Bosch Gmbh Tank sprayer with integrated measuring device
US7295898B2 (en) * 2006-01-24 2007-11-13 Mist Away Systems, Inc. Insect control apparatus and method
JP4703457B2 (ja) * 2006-03-28 2011-06-15 三洋電機株式会社 飲料供給装置
AU2008231376B2 (en) * 2007-03-27 2012-12-20 S. C. Johnson & Son, Inc. Handheld device for dispensing fluids
JP2009009474A (ja) 2007-06-29 2009-01-15 Mitsui Chemicals Inc 農薬製品の管理システム及び管理方法
JP2009034361A (ja) 2007-08-02 2009-02-19 Sasshu Kk 殺菌水噴霧装置
CN101855147A (zh) * 2007-09-11 2010-10-06 陶氏环球技术公司 用于分散单组分聚氨酯泡沫的隔离系统
US8261780B2 (en) * 2008-08-01 2012-09-11 Delaware Capital Formation, Inc. RFID controlled chemical porportioner and dispenser
US20100059602A1 (en) * 2008-09-09 2010-03-11 Technical Concepts, Llc Substance dispenser
DE102009006203A1 (de) 2008-10-20 2010-04-22 Telab Technology Gmbh Dosierpumpe und Verfahren zum Betreiben einer Dosierpumpe
US8596555B2 (en) * 2008-10-22 2013-12-03 Graco Minnesota Inc. Portable airless sprayer
TWM358672U (en) * 2008-12-24 2009-06-11 Sk & Y Agricultural Equipments Co Ltd Structural improvement for sprayer
US8224481B2 (en) * 2009-01-19 2012-07-17 Access Business Group International Llc Method and apparatus for dispensing fluid compositions
US20100282866A1 (en) * 2009-05-06 2010-11-11 Briggs & Stratton Corporation Chemical injector for spray device
WO2011034370A2 (ko) * 2009-09-18 2011-03-24 Wui Sung Soo 초미량 살포장치
JP4623445B1 (ja) * 2010-04-30 2011-02-02 愼一 清水 散水用水の節水方法、節水式散水装置及び節水式薬剤散布装置
US9357759B2 (en) 2010-08-20 2016-06-07 Deere & Company Networked chemical dispersion system
EP2434635A1 (de) 2010-09-28 2012-03-28 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Antriebsvorrichtung für eine medizinische Pumpe mit einem Schrittmotor
US20120175429A1 (en) * 2011-01-06 2012-07-12 Zupsic Matthew M Fluid dispenser and processes thereof
BRPI1102554B1 (pt) * 2011-05-16 2020-08-11 Takashi Nishimura Pulverizador portátil seguro
GB2492151A (en) * 2011-06-24 2012-12-26 Reckitt & Colman Overseas Liquid dispensing system comprising an universal refill and an emanation device
DK2750744T3 (en) * 2011-08-31 2016-09-19 Medic Activ Vertriebs Gmbh Fluidpatron and dispensing
JP2015509062A (ja) * 2011-12-14 2015-03-26 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアＢａｓｆ Ｓｅ 液体混合物を適用するシステム及び方法
US20130175363A1 (en) * 2012-01-09 2013-07-11 Central Garden & Pet Company Cartridge Sprayer System
US20130193232A1 (en) * 2012-01-09 2013-08-01 Central Garden & Pet Company Cartridge Sprayer System
US9079200B2 (en) * 2012-01-23 2015-07-14 Ross Mark Fornaro Multi-container backpack style sprayer
CN102541030B (zh) 2012-02-07 2014-02-19 蔡诗伟 作物病虫害智能监测防治系统
DE102012102885A1 (de) * 2012-04-03 2013-10-10 Reinhausen Plasma Gmbh Behälter für Pulver, Verfahren zum Kennzeichnen eines Behälters für Pulver und Vorrichtung zum Verwenden von Pulver aus dem Behälter
WO2013161421A1 (ja) * 2012-04-25 2013-10-31 株式会社タカギ 液剤希釈散水装置
EP2708290A2 (en) * 2012-09-17 2014-03-19 Sunless, Inc. System and method for automatically controlling application of skin treatment solution
JP6081809B2 (ja) * 2012-11-21 2017-02-15 株式会社マキタ 噴霧器
MX344075B (es) * 2012-12-03 2016-12-05 Wirz Luchsinger Pedro Aspersora manual para prevención de fuga de líquidos.
PL2967022T3 (pl) * 2013-03-15 2017-11-30 Basf Se Automatyczny układ mieszania i dozowania pestycydów oraz sposób jego wykorzystania
WO2014176291A1 (en) * 2013-04-22 2014-10-30 The Regents Of The University Of California Switchable gas and liquid release and delivery devices, systems, and methods
US9333520B2 (en) * 2013-06-07 2016-05-10 J & L Oil Field Services, L.L.C. Waste stream management system and method
DE102013109785A1 (de) 2013-09-06 2015-03-12 Koubachi AG Tragbare Sprühgerätvorrichtung
US20150075116A1 (en) * 2013-09-16 2015-03-19 Lorelei Hepburn Cartridge for a plant-treatment product sprayer, and related methods
JP2015112057A (ja) * 2013-12-11 2015-06-22 本田技研工業株式会社 背負い式動力噴霧機
US20150238986A1 (en) * 2014-02-24 2015-08-27 Finishing Brands Holdings Inc. Compressed air shutoff for an electrostatic spray tool power supply
CN106456820B (zh) * 2014-04-18 2018-05-25 T·A·康罗伊 包括液位传感器的扩散器网络的方法和系统
RU2017118483A (ru) * 2014-10-30 2018-11-30 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Моечная система высокого давления и способ ее эксплуатации
CN104476545B (zh) * 2014-11-13 2016-04-20 济南大学 一种果园自主喷药智能机器人
CN204305925U (zh) * 2014-11-25 2015-05-06 赵朝坤 一种轻便高压喷雾器
ES2561177B1 (es) * 2015-08-10 2016-12-13 Francisco Javier VILLAR CLOQUELL Nueva mochila de micro aspersión con sistema independiente de mezcla mediante cartucho extraíble
US9968177B2 (en) * 2016-01-27 2018-05-15 L'oreal System for selecting and dispensing cosmetic material
CN105613464B (zh) * 2016-03-11 2018-03-06 台州市斯佩雷尔植保机械有限公司 背负式电动喷水壶及控制方法
CN109475114A (zh) * 2016-07-11 2019-03-15 拜耳农作物科学股份公司 带有未加压喷雾材料容器的喷雾设备
CN110035834A (zh) * 2016-12-13 2019-07-19 拜耳农作物科学股份公司 喷雾设备

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2019525750A5 (enExample)
WO2016111848A3 (en) Fluid dispensing system
JP2018521739A5 (enExample)
JP2019528825A5 (enExample)
RU2019107172A (ru) Устройство, генерирующее аэрозоль
WO2015079198A8 (en) Pulmonary delivery devices
RU2018137826A (ru) Распылитель в сборе для использования в системе, генерирующей аэрозоль
JP2019525750A (ja) 非加圧式噴射材料容器を備える噴霧装置
MY194714A (en) Discharge device for liquid material containing solid particles, discharge method and coating device
SG11201805417PA (en) Supply-liquid producing apparatus and supply-liquid producing method
JP2016526479A5 (enExample)
ATE373498T1 (de) Regelbares ventil und inhalationsvorrichtung
CN205562349U (zh) 多功能复合试验箱盐雾模拟系统
MY186154A (en) Apparatus for producing water-absorbing resin particles
CA2466799A1 (en) An improved continuous liquid stream blender
MX356691B (es) Cartucho recargable de aerosol.
JP2018526214A5 (enExample)
RU2017109092A (ru) Аэростат и способ сброса балласта, применяемый в этом аэростате
JP2013540570A5 (enExample)
JP2016510925A5 (enExample)
CN104540775A (zh) 液体输送系统
ATE385816T1 (de) Vorrichtung zum einleiten von luft in bei der künstlichen ernährung verwendete behälter
US11534516B2 (en) Decontamination arrangement, system and decontamination method
MX2022001550A (es) Dispositivo para la aplicación de fluidos que tiene una boquilla con orificio u orificios dosificados individualmente.
FR3073756B1 (fr) Dispositif de distribution avec chambre de dosage a soufflet et clapet d'entree bi-injectes