BRPI1102554B1

BRPI1102554B1 - Pulverizador portátil seguro

Info

Publication number: BRPI1102554B1
Application number: BRPI1102554-9A
Authority: BR
Inventors: Takashi Nishimura
Original assignee: Takashi Nishimura
Priority date: 2011-05-16
Filing date: 2011-05-16
Publication date: 2020-08-11
Also published as: JP2014522297A; WO2012155224A1; EP2711086B1; EP2711086A4; US20130092751A1; EP2711086A1; BRPI1102554A2; US9027855B2; JP5986626B2

Abstract

pulverizador portátil seguro, do tipo compreendido por um reservatório para água limpa, transportável pelo usuário às costas ou suspenso aos ombros por cintas presas a esse reservatório por alças, dito reservatório provido de um bocal grande, na face superior, um bocal menor com uma bomba d'água nele adaptada e um gargalo pequeno com tampa para abastecimento de água. pelo menos, uma tampa (5) é atarraxada no bocal (3), sendo que internamente ao reservatório (1) é provido um recipiente (7) que se encaixa no bocal (3) e se estende até próximo ao fundo desse reservatório (1). a estanqueidade entre tampa (5) bocal (3) e recipiente (7) é garantida por guarnições (48, 49 e 50) dispostas entre elas, tendo a tampa (5) uma pluralidade de furos (15) verticais, que atravessam um mesmo canal (8) horizontal e interno à parede superior dessa tampa (5). os furos (15) são providos de rosca interna, acima do canal (8), as quais recebem correspondentes válvulas (17) com extremos inferiores cônico para fechar os furos (15), baixo do canal (8) quando deslocadas em seu fim de curso inferior. internamente a esse recipiente (7) são fixadas aos furos (15) por meio de engates hidráulicos (16), respectivas bisnagas flexíveis (19) com produto químico concentrado; mantidas imersas e pressionadas por um volume d'água interno o recipiente (7), o qual é alimentado por uma bomba (20) localizada ao lado do recipiente (7) e interna ao reservatório (1) abastecido de água, fazendo com que uma a válvula de recalque (25) dessa bomba (20) comunique-se com recipiente (7) por meio de urna mangueira (26), de modo que a pressão interna ao recipiente (7), gerada pelo bombeamento da água do reservatório (1), lance água e produto químico no canal (8) da tampa (5), formando urna mistura que vai para um espigão (9), onde se liga á pistola (11) de pulverização pela mangueira (10).

Description

Refere-se o presente relatório a uma patente de invenção para um pulverizador portátil e, mais particularmente a um pulverizador portátil seguro.

Para aplicação em plantas, foram formulados produtos quimicos com finalidades diversas, como defensivos contra pragas, adubos foliares, desfolhantes, herbicidas e outros.

Como é sabido, os produtos quimicos são 10 fornecidos concentrados, e o agricultor deve dilui-lo em água . para obter a calda, ou solução, na concentração adequada para aplicação. Muitos desses produtos são diluidos na ..proporção de .um-litro do -concentrado parà 200~ litros” de água. Esses produtos são, em sua quase totalidade, nocivos 15 aos seres vivos (homens, animais) , que estão expostos_ ao contato, mesmo em suas diluições máximas. Existem normas rigidas para manuseio e descarte das embalagens desses produtos. -

Os pulverizadores portáteis são muito usados 20 em lavouras de pequeno porte e seus recipientes de produto químico diluído, são sustentados às costas do usuário ou pendurados por cinta aos ombros.

Nessas condições, quaisquer vazamentos do produto atingem a roupa e, portanto, a pele do usuário, 25 podendo causar danos graves à sua saúde. Acontecimentos banais, como tampa mal rosqueada, guarnição de tampa danificada, em pulverizadores, podemacarretaremriscode vida para os usuários.

Para colocar o produto químico no pulverizador, é necessário seguir um ritual de atividades para impedir contágio. Prime ir amente coloca-se a água e em seguida uma pequena medida de produto químico, retirado do S seu frasco.

Após essas etapas deve-se fechar o bocal do pulverizador e agitá-lo para promover a diluição, e depois deve-se lavar bem o medidor. Ê necessário verificar se na — -superfície- do reservatório do pulverizador não caiu nenhum 10 ■ pingo do produto químico durante a colocação com o medidor.

É possível também misturar em outra embalagem uma quantidade de água e o produto químico, para abastecer — pulverizadores com a solução,— usando--torneira ou—mangueira-. Neste caso os agentes de contaminação se multiplicam e 15 exigem cuidados adicionais.

Um dos objetivos da presente invenção é prover um pulverizador portátil seguro que impossibilite o usuário de ter contato com o . produto químico, em sua forma concentrada ou diluída.

Outro objetivo da presente invenção é prover um pulverizador portátil seguro que possibilite a alteração de um produto químico por outro, sem necessidade de abrir a tampa. _

Ainda, outro objetivo da presente invenção é 25 prover um pulverizador portátil seguro que apresente em sua concepção construtiva uma câmara de pressão alta com ar e água limpa.

Esses e outros objetivos e vantagens da presente invenção são alcançados com um pulverizador portátil seguro que compreende um reservatório para água limpa, transportável pelo usuário às costas ou suspenso aos ombros por cintas presas a esse reservatório por alças, dito 5 reservatório provido de um bocal grande, na face superior, um bocal menor com uma bomba d' água nele adaptada e um gargalo pequeno com tampa para abastecimento de água. Pelo menos, uma tampa é atarraxada no bocal, sendo que -internamente—ao reservatório—é provido~um~recipieTlte que" se 10 encaixa no bocal e se estende até próximo ao fundo desse reservatório. A estanqueidade entre tampa, bocal e recipiente é garantida por guarnições dispostas entre elas, _ tendo— a tampa*- uma —pluralidade de -furos — verticais2? que atravessam um mesmo canal horizontal e interno à parede 15 superior dessa tampa. Os furos são providos de rosca interna,, acima do canal, as quais recebem correspondentes válvulas com extremos inferiores cônico para fechar os furos abaixo do canal quando deslocadas em seu fim de curso inferior; sendo que internamente a esse recipiente são 20 fixadas aos furos por. meio de engates hidráulicos, respectivas bisnagas flexíveis com produto quimico concentrado; mantidas imersas e pressionadas por um volume d'água interno ao recipiente, o qual é_alimentado por. uma bomba localizada ao lado do recipiente e interna ao 25 reservatório abastecido de água, fazendo com que uma a válvula de recalque dessa bomba comunique-se com o recipiente por meio de uma mangueira, de modo que a pressão interna ao recipiente, gerada pelo bombeamento da água do reservatório, lance água e produto químico no canal da tampa, formando uma mistura que vai para um espigão, onde se liga à pistola de pulverização pela mangueira.

A seguir a presente invenção será descrita com 5 referência aos desenhos anexos, nos quais:

A figura 1 representa uma vista superior do pulverizador portátil seguro, objeto da presente invenção;

A figura 2 representa um corte vertical do pulverizador portátil seguro, tonrado 'segühdó á'linha A-A dá 10 figura 1;

A figura 3 apresenta, em corte vertical, um detalhe ampliado da tampa, na região de uma válvula e o um .furo com engate-e-a* respectiva bisnagar e — —

A figura 4 apresenta, em corte vertical, um 15 detalhe ampliado da tampa, com uma alternativa de válvula para abertura e fechamento do furo.

De acordo com essas ilustrações, o pulverizador portátil seguro, objeto da- presente invenção é compreendido por um reservatório 1, normalmente de material 20 plástico, com capacidade de água passivel de transporte pelo usuário, a sèr suspenso às costas ou à lateral do corpo por meio de cintas, que são presas ao corpo do reservatório por alças 2, laterais ou. superiores.. ... - - —

Na face superior, o reservatório 1 possui um 25 bocal grande 3 e um bocal menor 4, próximo. O bocal grande 3 possui uma tampa 5 nele rosqueada.

No rebordo desse bocal 3, por dentro da tampa 5, apoia-se uma aba circular 6 de um recipiente cilíndrico 7 que atravessa o furo do bocal 3 e se prolonga para baixo, até próximo ao fundo do reservatório 1, vide figura 2.

A tampa 5 possui um canal 8 horizontal disposto diagonalmente, com uma extremidade fechada e a 5 outra sobressaindo na lateral e tendo um espigão 9 para receber uma mangueira 10, a qual se estende até a pistola de pulverização 11, provida de válvula de gatilho 12, extensão tubular 13 e bico aspersor 14, também representado na figura — 2— — —— ~ — ~ '

Ao canal 8, comunicam-se furos 15 verticais, que acima dos mesmos possuem rosca e abaixo engates hidráulicos 16.

Nas roscas atarraxam-se válvulas-17,“que“ podem abrir ou fechar a comunicação de cada furo 15 com o canal 8, 15 vide figura 3.

Um dos engates 16 tem um tubo 18, que se prolonga até próximo ao fundo do recipiente 7, enquanto que cada um dos outros engates 16 tem uma bisnaga flexível 19 de produto químico concentrado, vide figura 2.

Como poderá ser visto nas figuras 1 e 2, no bocal menor 4, é encaixada uma bomba 20 drágua de pistão, que se estende para baixo até perto do fundo do reservatório 1. A haste 21 do_ pistão_22 .sobressai. na_parte superior,-onde _ uma tampa 23 rosqueia-se ao bocal 4. Na parte inferior estão montadas as duas válvulas 24 e 25 de aspiração e de recalque, respectivamente, esta última comunicando-se ao recipiente 7 por meio de uma mangueira 26.

Se o pulverizador for acionado por elétrico ou a gasolina, a bomba de pistão pode ser dispensada, e a bomba hidráulica motorizada aspira água do reservatório 1 e a pressuriza no recipiente 7.

Cada bisnaga flexível 19 é fornecida com produto quimico, selada pelo produtor. O engate 16 tem meios de abrir a comunicação entre a bisnaga 19 e o furo 15 da tampa 5.

Se a bisnaga 19 é removida, o engate 16 fecha- a- e fecha -também o furo 137

Como o reservatório 1 é enchido com água limpa, para colocá-la basta que tenha um pequeno gargalo com tampa 27 como pode ser visto na figura 1.

Uma-possibilidade-de viabilrzar-se *o' engate 16 ~ é apresentada na figura 3. A tampa 5 tem na parte superior, 15 saliências cilíndricas 27 onde alojam-se as válvulas 17, que nelas são rosqueadas e tem uma porção com ranhura e anel de vedação 28, terminando por uma parte cônica que se encaixa no furo 15, logo abaixo do canal 8.

Na face inferior da tampa, cada furo 15 20 estende-se para baixo, no centro de saliência cilíndrica 29, a qual possui uma rosca externa em sua extremidade inferior. 0 furo 15 apresenta um estrangulamento 30 à meia altura desse prolongamento .29..Alojado, no. furo. .15 _ê. encaixado um — pino 31 que sobressai um pouco abaixo do estrangulamento 30, 25 e se estende para cima até uma bucha 32. Próximo ao estrangulamento 30, e logo acima dele, o pino 31 é provido um alargamento circular 33, que quando o pino31desceno furo 15, obtura-o ao contatar o estrangulamento 30. Uma mola 34 helicoidal envolve o trecho superior do pino 31, apoia-se na bucha 32 perfurada, e no alargamento 33 e empurra para baixo o pino 31 forçando-o a obturar o furo 15.

Abaixo do estrangulamento 30, a saliência cilíndrica 29 apresenta um furo 35 paralelo concêntrico, com diâmetro maior que o trecho superior do furo 15, provido de uma guarnição anelar 36. Nesse furo 35 encaixa-se um pino 37 oco e cilíndrico, que tem a ponta ligeiramente cônica, ——- -—montada-próximo- ao-estrangulamento- 3h dõ“ füro~317~sêhdõ que esse pino 37 tem em sua parte inferior uma aba circular 38, em contato com a parte inferior do prolongamento 29, e ainda dito pino 37 tem uma extensão 39 que serve de espigão para o- .gargalho da bisnaga-19

A parte oca do pino 37 consiste em um furo cilíndrico 40 concêntrico, cuja parte superior tem um estrangulamento 41, no qual se aloja um pino 42, similar ao pino 31, com uma saliência circular 43, dito pino 42 prolonga-se para baixo até uma bucha 4 4 fixada ao furo 40. Uma mola helicoidal 45 envolve o pino 42, apoia-se na bucha perfurada 44, e pressiona para cima a dita saliência circular 43 para que ela obture o estrangulamento 41.

Na parte inferior do furo 40 é rosqueado ou encaixado um. buj.ão _4.6 ,çom_um_furo.. de passagem-calibrado, -com- o objetivo de dosar o produto químico, que é expulso da 25 bisnaga 19, pela pressão interna a que está sujeito.

O pino 37 é fixado ao prolongamento 29 da tampa 5, através de um niple 47 que apoia internamente a aba 38 e rosqueia-se ao prolongamento 29.

Quando totalmente rosqueado, o niple 47 promove a abertura da passagem de líquido pelos furos 40 e 15, pois os pinos 31 e 42 se tocam, e sâo empurrados mutuamente no sentido de suas saliências 33 e 43 se desencostarem dos respectivos estrangulamentos 30 e 41. Os pinos 31 e 42 nessa situação estarão em contato com as buchas 32 e 44, que garantirão a abertura das duas passagens, mesmo que uma das molas 34 ou 45 seja mais forte que—a—outray -cria-se—assim a” comunicação fTuidã ' nõs furos- 10 15, 35 e 40,

Durante a introdução do pino 37 no furo 35 do prolongamento 29, uma guarnição 36 já torna a união hermética, mesmo- antes— que-os =pinos 31 e~ 42—se "toquemt^O'*'^ mesmo é válido durante a remoção do pino 37, em que a 15 vedação promovida pela guarnição 36 se mantém até o total fechamento dos furos superior 15 e inferior 35.

O conjunto formado pelo pino 37, niple 47 e bisnaga 19 é normalmente entregue pelo produtor. Para armazenagem e transporte, o produtor pode adaptar uma 20 cápsula rosqueada no niple, e que envolve e protege o pino 37.

Os pinos 31 e 42 funcionam no sentido da vedação ser positiva,, aumentando, quando a_pressãa_aumenta, — e, portanto, impedindo eventuais vazamentos.

Como pode ser observado nas figuras 3 e 4, a tampa 5 pode receber uma guarnição 4 8 acima da aba 6 do recipiente 7, uma guarnição 49 abaixo dessa aba e ainda uma guarnição 50 em contato com a face interna cilíndrica do recipiente 7.

Especifícamente, na figura 4 está representada uma alternativa construtiva das válvulas, em que a vedação dos furos 15 se faz. através de pressão sobre um diafragma 5 51. A tampa 5 nesse caso é dividida horizontalmente em duas partes com o diafragma 51 entre elas, sendo fixadas entre si por parafusos 52 ou rebites. A válvula 17 se limita a empurrar para baixo o diafragma contra a borda do furo 15, feehando—o-. —Não-havendo mais chance “de "escape "do ""produto- 10 químico acima do diafragma, a válvula 17 não necessitará mais do anel 28 de vedação. O canal 8 é formado abaixo do diafragma 51 e sai da tampa 5 pelo espigão 9.

Outras 'configurações-'—e —formas * "construtivas podem ser aplicadas aos engates 16 para cumprir a função de 15 comunicação entre as bisnagas 19 e os furos 15 que se^unem com o canal 8 de saída para a. mangueira 10 e a pistola 11, e que mantém os furos 15 e as bisnagas 19 estanques quando não engatados dentro do escopo da presente patente.

A tampa 5 poderá ter engate 16 para uma única 20 bisnaga 19 ou ter dois, três ou mais engates 16 para receber bisnagas 19 de produtos químicos diferentes, à escolha do usuário.

Claims

1."PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", do tipo compreendido por um reservatório para água limpa, transportável pelo usuário às costas ou suspenso aos ombros 5 por cintas presas a esse reservatório por alças, dito reservatório provido de um bocal grande, na face superior, um bocal menor com uma bomba d' água nele adaptada e um gargalo pequeno com tampa para abastecimento de água, caracterizadopelo fato de prover, pelo menos, umà tampa”' (5F 10 atarraxada no bocal (3) ; e prover internamente ao reservatório (1) um recipiente (7) em forma de panela, que se encaixa no bocal (3) e se estende até próximo ao fundo desse reservatório (l-h) tendo abas superiores (6) " que‘"se' apoiam na face superior do bocal (3) ; sendo que a 15 estanqueidade entre tampa (5), bocal (3) e recipiente (7) é garantida por guarnições (48, 49 e 50) dispostas entre elas, tendo a tampa (5) uma pluralidade de furos (15) verticais, que atravessam um mesmo canal (8) horizontal e interno à parede superior dessa tampa (5); sendo ditos furos (15) 20 providos de rosca interna, acima do canal (8), as quais recebem por rosqueamento correspondentes válvulas (17) com extremidades inferiores cônicas e que fecham os furos (15) , abaixo do canal . (8)quandodeslocadas„ em seufim de curso inferior; sendo que internamente a esse recipiente (7) são 25 fixadas aos furos (15) por meio de engates hidráulicos (16) , respectivas bisnagas flexiveis (19) com produto quimico concentrado; mantidas imersas e pressionadas por um volume dfágua interno ao recipiente (7), o qual é alimentado por uma bomba (20) localizada ao lado do recipiente (7) e interna ao reservatório (1) abastecido de água, fazendo com que a válvula de recalque (25) dessa bomba (20) comunique-se com o recipiente (7) por meio de uma mangueira (2 6) , de modo 5 que a pressão interna ao recipiente (7), gerada pelo bombeamento da água do reservatório (1) , lance água e produto químico no canal (8) da tampa (5), formando uma mistura que vai para um espigão (9) , onde se liga à pistola (-1-L-) -de puiveri-za-ção pela- mangueira TIO) ;

2- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracter!zado pelo fato de no rebordo do bocal (3) , por dentro da tampa (5) ser posicionada uma aba circular (6) do recipiente cilíndrico (7); sendo que‘ a “ tampa (5) com seu canal (8) horizontal disposto 15 diagonalmente, interliga-se lateralmente com um espigão (9) para receber uma mangueira (10) , a qual se estende até a pistola de pulverização (11), provida de válvula de gatilho (12), extensão tubular (13) e bico aspersor (14).

3- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de um dos engates (16) ter um tubo (18) , que se prolonga até próximo ao fundo do recipiente (7), enquanto que cada um dos outros engates_(16)_ recebe_uma_correspondente .bisnaga .flexível. (19) _ de produto químico concentrado.

4- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato da bomba (20) d'água ser do tipo de pistão e estender-se para baixo até perto do fundo do reservatório (1), de modo que a haste (21) do pistão (22) sobressaia na parte superior, onde uma tampa (23) rosqueia-se ao bocal (4) ; sendo que na parte inferior estão montadas as duas válvulas (24 e 25) de aspiração e de recalque, respectivamente, esta última comunicando-se ao 5 recipiente (7) por meio da mangueira (2 6) .

5- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 4, caracterizadopelo fato da bomba (20) ser do tipo hidráulica e motorizada aspirando água do reservatório' ti) e pressurizando-a no~fecipiêhte “ (7) .

6- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato da tampa (5) ter na parte superior, saliências cilíndricas (27) onde alojam-se as- válvulas (d 7)externamente roscadas e provida de ranhura e anel de vedação (28) , terminando por uma parte cônica que se encaixa no furo (15) , logo abaixo do canal (8) .

7- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato na face inferior da tampa, cada furo (15) estende-se para baixo, no 20 centro de saliência cilíndrica (29) que possui uma rosca externa em sua extremidade inferior; sendo que o furo (15) apresenta um estrangulamento (30) à meia altura desse prolongamentg (29) e nesse trecho.superior aloja um. pino (31) que sobressai um pouco abaixo do estrangulamento (30), 25 e se estende para cima atê uma bucha (32); sendo que dito pino (31) provê em um plano acima do estrangulamento (30) , um alargamento circular (33), que obtura o estrangulamento (30) quando o pino (31) é deslocado para baixo; sendo que uma mola (34) helicoidal que envolve o trecho superior do pino (31) entre a bucha (32) perfurada e o alargamento (33), empurra para baixo o pino (31) forçando-o a obturar o furo (15) .

8- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1 ou 7, caracterizado pelo fato de abaixo do estrangulamento (30), a saliência cilíndrica (29) apresentar um furo (35) paralelo concêntrico, com diâmetro maior que otrecho superior do ftiro (157 , “provido de uma 10 guarnição anelar (36); sendo que nesse furo (35) encaixa-se um pino (37) oco e cilíndrico, que tem a ponta ligeiramente cônica, montada próximo ao estrangulamento (30) do furo (31), sendo que esse-pino (-37)tem em* sua parte inferior^uma aba circular (38), em contato com a parte inferior do 15 prolongamento (29), e ainda dito pino (37) tem uma extensão (39) que serve de espigão para o gargalho da bisnaga (19) .

9- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato da parte oca do pino (37) consistir em um furo cilíndrico (40) 20 concêntrico, cuja parte superior tem um estrangulamento (41) , no qual se aloja um pino (42) com uma saliência circular (43), que prolonga-se para baixo até uma bucha (44) fixada ao furo (40)A sendo que uma mola-helicoidal (45) envolve o pino (42) apoia-se na bucha perfurada (44), e 25 pressiona para cima a dita saliência circular (43) para que ela obture o estrangulamento (41).

10- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de na parte inferior do furo (40) é rosqueado ou encaixado um bujão (4 6) com um furo de passagem calibrado; sendo que o pino (37) é fixado ao prolongamento (29) da tampa (5) , através de um niple (47) que apoia internamente a aba (38) e rosqueia-se 5 ao prolongamento (29).

11- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de alternativamente a vedação dos furos (15) se dar através de pressão sobre um-diafragma" (51) , ~ondê a tãmpã (51 nesse caso 10 é dividida horizontalmente em duas partes com o diafragma (51) entre elas, sendo fixadas entre si por parafusos (52) ou rebites, de modo que a válvula (17) se limita a empurrar —para baixo— o—diafragma -contra ia borda- do furo—(15)/’ fechando-o.

12- "PULVERIZADOR PORTÁTIL SEGURO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato da tampa (5) ter engate (16) para uma única bisnaga (19) ou ter dois, três ou mais engates (16) para receber bisnagas .(19) de produtos quimicos diferentes, à escolha do usuário.