JP2019511085A - 大気圧プラズマ発生装置 - Google Patents
大気圧プラズマ発生装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019511085A JP2019511085A JP2018541264A JP2018541264A JP2019511085A JP 2019511085 A JP2019511085 A JP 2019511085A JP 2018541264 A JP2018541264 A JP 2018541264A JP 2018541264 A JP2018541264 A JP 2018541264A JP 2019511085 A JP2019511085 A JP 2019511085A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- holder
- piezoelectric transformer
- contact
- longitudinal direction
- plasma generator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 25
- 241000446313 Lamella Species 0.000 claims description 14
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 8
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 6
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 6
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 5
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 5
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 4
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 4
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 229910001374 Invar Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 2
- -1 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920001707 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000008094 contradictory effect Effects 0.000 description 1
- 239000007819 coupling partner Substances 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05H—PLASMA TECHNIQUE; PRODUCTION OF ACCELERATED ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLES OR OF NEUTRONS; PRODUCTION OR ACCELERATION OF NEUTRAL MOLECULAR OR ATOMIC BEAMS
- H05H1/00—Generating plasma; Handling plasma
- H05H1/24—Generating plasma
- H05H1/2475—Generating plasma using acoustic pressure discharges
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05H—PLASMA TECHNIQUE; PRODUCTION OF ACCELERATED ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLES OR OF NEUTRONS; PRODUCTION OR ACCELERATION OF NEUTRAL MOLECULAR OR ATOMIC BEAMS
- H05H1/00—Generating plasma; Handling plasma
- H05H1/24—Generating plasma
- H05H1/2475—Generating plasma using acoustic pressure discharges
- H05H1/2481—Generating plasma using acoustic pressure discharges the plasma being activated using piezoelectric actuators
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N—ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N30/00—Piezoelectric or electrostrictive devices
- H10N30/40—Piezoelectric or electrostrictive devices with electrical input and electrical output, e.g. functioning as transformers
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N—ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N30/00—Piezoelectric or electrostrictive devices
- H10N30/80—Constructional details
- H10N30/802—Circuitry or processes for operating piezoelectric or electrostrictive devices not otherwise provided for, e.g. drive circuits
- H10N30/804—Circuitry or processes for operating piezoelectric or electrostrictive devices not otherwise provided for, e.g. drive circuits for piezoelectric transformers
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N—ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N30/00—Piezoelectric or electrostrictive devices
- H10N30/80—Constructional details
- H10N30/87—Electrodes or interconnections, e.g. leads or terminals
- H10N30/875—Further connection or lead arrangements, e.g. flexible wiring boards, terminal pins
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N—ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N30/00—Piezoelectric or electrostrictive devices
- H10N30/80—Constructional details
- H10N30/88—Mounts; Supports; Enclosures; Casings
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Dc-Dc Converters (AREA)
- Plasma Technology (AREA)
Abstract
Description
2 入力領域
3 出力領域
4 電極
5 圧電材料
6 第1の側面
7 第2の側面
8 第1の外部電極
9 圧電材料
10 出力側の正面
11 大気圧プラズマ発生装置
12 絶縁体
13 第1の接触素子
14 第2の接触素子
15 ワイヤ
16 ブロック
17 ホルダー
18 第1のハーフシェル
19 第2のハーフシェル
20 第3の側面
21 第4の側面
22 支持要素
23 支持要素
24 突出部
25 薄板
26 凹部
27 ワイヤ
28 開口
29 突出部
30 屈曲
31 第1のセクション
32 第2のセクション
33 中間のセクション
34 案内要素
35 接着層
36 湾曲した部分セクション
37 ウェブ
x 積層方向
y y方向
z 長手方向
Claims (21)
- 印加された交流電圧を機械的な振動に変換するように構成されている入力領域(2)と、機械的な振動を電圧に変換するように構成されている出力領域(3)とを備え、前記出力領域(3)が長手方向(z)において前記入力領域(2)に隣接している圧電トランス(1)と、
前記圧電トランス(1)に固定されていると共に、前記入力領域(2)に交流電圧を印加するように構成されている接触素子(13,14)と、
ホルダー(17)と、を備え、
前記接触素子(13,14)は、前記圧電トランス(1)の長手方向(z)における前記ホルダー(17)に対する移動が阻止されるように、形状ロック結合によって前記ホルダー(17)と結合されている、大気圧プラズマ発生装置(11)。 - 前記ホルダー(17)は2つの突出部(24)を備え、前記接触素子(13,14)は、長手方向(z)において両側で前記2つの突出部(24)のうちの1つと直接的に接触していることを特徴とする、請求項1に記載の装置(11)。
- 前記ホルダー(17)はスリット状の凹部(26)を備え、前記接触素子(13,14)は、前記凹部(26)の内部に配置されていると共に、前記凹部(26)を通して前記ホルダー(17)の内部から外部へ導かれることを特徴とする、請求項1または2に記載の装置(11)
- 前記接触素子(13,14)は2本のワイヤ(27)を備え、前記ホルダー(17)は、前記ワイヤ(27)の直径に相当する直径を有する開口(28)を備え、前記2本のワイヤ(27)は、いずれも、それぞれ前記ホルダー(17)の2つの開口(28)を通して延びており、それによって、前記ホルダー(17)と形状ロック結合されていることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1項に記載の装置(11)。
- 前記接触素子(13,14)は、前記圧電トランス(1)に、分離不可能な固定によって固定されていることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか1項に記載の装置(11)。
- 前記ホルダー(17)は、少なくとも2つの支持要素(22,23)を備え、前記圧電トランス(1)は前記支持要素(22,23)の上に載置されており、前記支持要素(22,23)は、前記圧電トランス(1)の前記長手方向(z)に垂直な方向(x、y)への移動を阻止することを特徴とする、請求項1〜5のいずれか1項に記載の装置(11)。
- 前記支持要素(22,23)は、前記圧電トランス(1)へ向かう方向に楔形に尖った形状を有しており、前記圧電トランス(1)にほぼ線状に接触していることを特徴とする、請求項6に記載の装置(11)。
- 前記支持要素(22,23)は、長手方向(z)において前記圧電トランス(1)の長さの1/4に相当する位置において前記圧電トランス(1)に接触するように配置されており、及び/又は、
前記支持要素(22,23)は、長手方向(z)において前記圧電トランス(1)の長さの3/4に相当する位置において前記圧電トランス(1)に接触するように配置されていることを特徴とする、請求項6または7に記載の装置(11)。 - 前記ホルダー(17)は、主として弾性的に変形する材料から構成されていることを特徴とする、請求項1〜8のいずれか1項に記載の装置(11)。
- 前記ホルダー(17)は、2つの互いに結合されたハーフシェル(18,19)を備えていることを特徴とする、請求項1〜9のいずれか1項に記載の装置(11)。
- 前記2つのハーフシェル(18,19)は同一であり、同一の材料から製作されていることを特徴とする、請求項10に記載の装置(11)。
- 前記接触素子(13,14)は、銅-インバー-銅から成る薄板(25)を備えていることを特徴とする、請求項1〜11のいずれか1項に記載の装置(11)。
- 前記薄板(25)は、前記圧電トランス(1)に接触している第1のセクション(31)と、前記ホルダー(17)の外面に配置されている第2のセクション(32)と、を備えていることを特徴とする、請求項12に記載の装置(11)。
- 前記薄板(25)は、さらに、前記第1のセクション(31)を前記第2のセクション(32)と結合する中間セクション(33)を備えており、
前記薄板(25)は、U字形状に曲げられていることを特徴とする、請求項13に記載の装置(11)。 - 前記第2のセクション(32)は、前記ホルダー(17)と形状ロック結合している、湾曲した部分セクション(36)を備えていることを特徴とする、請求項13または14に記載の装置(11)。
- 前記装置(11)はウェブ(37)を備えており、前記ウェブ(37)は前記圧電トランス(1)の入力側の正面に接触していると共に、それによって、前記圧電トランス(1)の長手方向(z)において前記ウェブ(37)へ向かう方向の移動を阻止することを特徴とする、請求項13〜15のうち少なくとも1項に記載の装置(11)。
- 請求項1〜16のいずれか1項に記載の装置(11)と、その内部に前記装置(11)が配置されているハウジングと、を備えている、プラズマ発生器。
- 前記装置(11)は、前記ハウジングから取り外すことができるように、分離可能に前記ハウジングに固定されていることを特徴とする、請求項17に記載のプラズマ発生器。
- 前記ホルダー(17)は、前記ハウジングの内部に、ネジ結合またはノッチ結合によって固定されていることを特徴とする、請求項17または18に記載のプラズマ発生器。
- 前記装置(11)は、前記ハウジングの内部に、素材を用いた結合によって固定されていることを特徴とする、請求項17に記載のプラズマ発生器。
- 前記ハウジングの内部には、前記圧電トランス(1)の制御のための制御回路が配置されており、前記制御回路は、前記接触素子(13,14)を介して前記圧電トランスと電気的に接触していることを特徴とする、請求項17〜20のいずれか1項に記載のプラズマ発生器。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016102585.2 | 2016-02-15 | ||
DE102016102585.2A DE102016102585A1 (de) | 2016-02-15 | 2016-02-15 | Vorrichtung zur Erzeugung eines Atmosphärendruck-Plasmas |
PCT/EP2017/052615 WO2017140531A1 (de) | 2016-02-15 | 2017-02-07 | Vorrichtung zur erzeugung eines atmosphärendruck-plasmas |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019511085A true JP2019511085A (ja) | 2019-04-18 |
JP6652650B2 JP6652650B2 (ja) | 2020-02-26 |
Family
ID=58016690
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018541264A Active JP6652650B2 (ja) | 2016-02-15 | 2017-02-07 | プラズマ発生器 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US10531552B2 (ja) |
EP (1) | EP3417493B1 (ja) |
JP (1) | JP6652650B2 (ja) |
KR (1) | KR102216101B1 (ja) |
CN (1) | CN108604631B (ja) |
DE (1) | DE102016102585A1 (ja) |
WO (1) | WO2017140531A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022547480A (ja) * | 2019-09-06 | 2022-11-14 | ヘルマン ウルトラシャルテヒニク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト | ひだ付き又はひだ付き可能な材料を製造するための装置及び方法 |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017105410A1 (de) * | 2017-03-14 | 2018-09-20 | Epcos Ag | Plasmagenerator |
DE102019107238A1 (de) | 2019-03-21 | 2020-09-24 | Relyon Plasma Gmbh | Vorrichtung und Bauelement zur Erzeugung einer hohen Spannung oder hohen Feldstärke |
DE102020109400A1 (de) | 2020-04-03 | 2021-10-07 | Relyon Plasma Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung einer Gasentladung |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3662194A (en) * | 1970-07-08 | 1972-05-09 | Juichi Moriki | High-voltage piezoelectric transformer housed with diodes |
US5929554A (en) * | 1994-12-30 | 1999-07-27 | Mitsui Chemicals, Inc. | Piezoelectric transformer |
JP3438423B2 (ja) | 1995-07-20 | 2003-08-18 | 東陶機器株式会社 | 圧電トランスの実装構造 |
US8033838B2 (en) * | 1996-02-21 | 2011-10-11 | Formfactor, Inc. | Microelectronic contact structure |
JPH09307151A (ja) * | 1996-05-09 | 1997-11-28 | Daishinku Co | 圧電トランス |
JP3625131B2 (ja) | 1998-02-26 | 2005-03-02 | 東陶機器株式会社 | 圧電トランスの実装構造 |
JP2002026414A (ja) | 2000-07-06 | 2002-01-25 | Daishinku Corp | 圧電トランス |
KR100476556B1 (ko) * | 2002-04-11 | 2005-03-18 | 삼성전기주식회사 | 압전트랜스 장치, 압전트랜스 하우징 및 그 제조방법 |
DE10221420A1 (de) * | 2002-05-14 | 2003-12-11 | Enocean Gmbh | Vorrichtung zur Umwandlung mechanischer Energie in elektrische Energie |
JP2004128264A (ja) | 2002-10-03 | 2004-04-22 | Toyota Industries Corp | 半導体モジュールおよび板状リード |
DE102005036077A1 (de) * | 2005-08-01 | 2007-04-26 | Epcos Ag | Tranformatoranordnung mit einem Piezotransformator |
GB0717430D0 (en) * | 2007-09-10 | 2007-10-24 | Dow Corning Ireland Ltd | Atmospheric pressure plasma |
JP5433148B2 (ja) * | 2007-11-28 | 2014-03-05 | 株式会社タムラ製作所 | 圧電トランスの実装方法及び圧電トランス |
JP5255263B2 (ja) * | 2007-12-05 | 2013-08-07 | 株式会社タムラ製作所 | 圧電トランス |
DE102008018827B4 (de) * | 2008-04-15 | 2010-05-12 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung eines Atmosphärendruck-Plasmas |
DE202008008980U1 (de) | 2008-07-04 | 2008-09-04 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung eines Atmosphärendruck-Plasmas |
EP2374205B1 (en) * | 2008-12-18 | 2015-08-05 | Discovery Technology International, Inc. | Piezoelectric quasi-resonance motors based on acoustic standing waves with combined resonator |
WO2011024766A1 (ja) * | 2009-08-26 | 2011-03-03 | パナソニック電工 株式会社 | 放電装置及びそれを備えた静電霧化装置 |
DE102010055266A1 (de) * | 2010-12-20 | 2012-06-21 | Epcos Ag | Elektrisches Bauelement mit Halterung eines Chips |
DE102012001775B3 (de) * | 2012-01-31 | 2013-02-21 | Festo Ag & Co. Kg | Piezoventil |
DE102013100617B4 (de) | 2013-01-22 | 2016-08-25 | Epcos Ag | Vorrichtung zur Erzeugung eines Plasmas und Handgerät mit der Vorrichtung |
DE102014110405A1 (de) | 2014-07-23 | 2016-01-28 | Epcos Ag | Piezoelektrischer Transformator |
-
2016
- 2016-02-15 DE DE102016102585.2A patent/DE102016102585A1/de active Pending
-
2017
- 2017-02-07 JP JP2018541264A patent/JP6652650B2/ja active Active
- 2017-02-07 WO PCT/EP2017/052615 patent/WO2017140531A1/de active Application Filing
- 2017-02-07 EP EP17704434.4A patent/EP3417493B1/de active Active
- 2017-02-07 KR KR1020187022240A patent/KR102216101B1/ko active IP Right Grant
- 2017-02-07 CN CN201780011620.7A patent/CN108604631B/zh active Active
- 2017-02-07 US US16/077,414 patent/US10531552B2/en active Active
-
2019
- 2019-11-20 US US16/689,848 patent/US10856399B2/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022547480A (ja) * | 2019-09-06 | 2022-11-14 | ヘルマン ウルトラシャルテヒニク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト | ひだ付き又はひだ付き可能な材料を製造するための装置及び方法 |
JP7454040B2 (ja) | 2019-09-06 | 2024-03-21 | ヘルマン ウルトラシャルテヒニク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト | ひだ付き又はひだ付き可能な材料を製造するための装置及び方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20200092977A1 (en) | 2020-03-19 |
US10856399B2 (en) | 2020-12-01 |
CN108604631A (zh) | 2018-09-28 |
CN108604631B (zh) | 2022-01-04 |
WO2017140531A1 (de) | 2017-08-24 |
KR20180107125A (ko) | 2018-10-01 |
JP6652650B2 (ja) | 2020-02-26 |
EP3417493A1 (de) | 2018-12-26 |
KR102216101B1 (ko) | 2021-02-17 |
US20190053366A1 (en) | 2019-02-14 |
EP3417493B1 (de) | 2020-04-15 |
US10531552B2 (en) | 2020-01-07 |
DE102016102585A1 (de) | 2017-08-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10856399B2 (en) | Device for generating an atmospheric-pressure plasma | |
JP6606605B2 (ja) | 大気圧プラズマを生成するための装置 | |
KR100586863B1 (ko) | 전자 부품 | |
JP2009510791A5 (ja) | ||
JP2007103496A (ja) | コンデンサおよび基板アセンブリ | |
WO2021187046A1 (ja) | コネクタ | |
KR100292596B1 (ko) | 적층형 압전 트랜스포머 및 그 제조 방법 | |
JP5883337B2 (ja) | コンデンサ | |
JP5255263B2 (ja) | 圧電トランス | |
JP7402825B2 (ja) | エレクトロセラミック部材を有する装置 | |
KR20180107078A (ko) | 피에조 전기 변압기 | |
JP6564520B2 (ja) | 圧電デバイスのホールダ | |
US12010787B2 (en) | Device having an electroceramic component | |
JP2017212614A (ja) | 圧電振動デバイス | |
JP5420425B2 (ja) | 圧電トランス | |
US20160096198A1 (en) | Vibration generating device | |
JPH10200173A (ja) | 圧電トランス | |
JP2001127355A (ja) | 圧電トランス | |
JP2002217058A (ja) | コンデンサ装置およびコンデンサモジュール | |
JP2008053404A (ja) | 圧電トランス及びその実装方法 | |
JP2002094138A (ja) | 圧電トランス | |
JP2010504629A (ja) | 圧電変圧器を備える変圧器構造 | |
JP2001085758A (ja) | 圧電トランスの端子電極接続構造体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180807 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190722 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190731 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191029 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200108 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200123 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6652650 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |