JP2019178168A - ケラチン材料をメイクアップするための転写デバイス - Google Patents

Abstract

【課題】本発明は、転写によるメイクアップ適用例に関する。【解決手段】本発明は、ヒトケラチン材料上に、転写によって化粧品用生成物を施与するための、デバイス（１）を製造するためのプロセスであって、化粧品用インク（４）を面（３）上に、少なくとも１つのデジタルプリンタを使用して印刷することにあるステップを含み、このインクが、乳化剤を含む水中油（Ｏ／Ｗ）または油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンの形をとり、このインクが２０℃で液体であるプロセスに関する。【選択図】図３

Description

本発明は、転写によるメイクアップ適用例に関する。

基材上に印刷されたインクの堆積物を転写することによって、ケラチン材料、特に皮膚をメイクアップすることは難しい。この理由は、公知のインクの印刷が行われると非常に素早く乾燥して、ケラチン材料上への転写が行われなくなるからである。

この問題を解決する１つの方法は、転写面、または水などの適切な溶媒で処理される領域を、湿らすことである。しかしこの方法は、施与される溶媒の量を精密に計量することが常に可能というわけではなく、「流れ」が生じてケラチン材料上への転写を不整および／または不明確にし、したがって満足のいかないメイクアップの結果をもたらすので、受け入れることができないと考えられる。

さらにメイクアップデバイスは、印刷の直後またはその３０分以内に行われる転写の場合、また印刷の数日後またはさらに数カ月後に行われる転写の場合にも、満足のいく転写メイクアップを提供することが望ましい。

加えて、パターンは、ケラチン材料、特に皮膚上転写されたら、比較的安定に残されることも望ましい。言い換えれば、転写の直後またはたとえば転写から１時間以内のいずれかで、生成されたパターンを劣化させることなくメイクアップ領域を特に指で触れることができることが有利である。

しかしながら、従来から生成されてきたメイクアップコーティングは、満足のいく安定性を持たない可能性がある。

この安定性の欠如は、もしメイクアップパターンに高い精度が求められていないのならば、必ずしも問題ではない。一方、印刷によって得られた精密なパターンの場合、転写後に得られたメイクアップは安定であることが重要である。

その結果、使用者が印刷直後にパターンを転写しようとしていてもまたはデバイスのより長いもしくはより短い保管期間後に転写しようとしていても、溶媒を添加せずに、単純な接触によって転写メイクアップを得ることを可能にするメイクアップデバイスが求められている。

転写から１時間以内に安定したパターンを得ることを可能にする、利用可能な転写メイクアップデバイスを有することも求められている。

水中油（Ｏ／Ｗ）および油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンは、化粧品の分野で周知である。

文献ＥＰ−Ａ−７２８ ４６０およびＥＰ−Ａ−７８０ １１４は、液体非イオン性両親媒性脂質またはシリコーン界面活性剤をベースにしたナノエマルジョンについて記述する。ナノエマルジョンは、文献ＦＲ−Ａ−２ ７８７ ０２６、ＦＲ−Ａ−２ ７８７ ０２７、ＦＲ−Ａ−２ ７８７ ３２５、ＦＲ−Ａ−２ ７８７ ３２６、ＦＲ−Ａ−２ ７８７ ７０３、およびＦＲ−Ａ−２ ７８７ ７２８にも記載されている。

米国特許第５ ０４７ ０８４号は、水性相および水不混和性相を含み、後者が室温で固体でありかつ７０℃で液体である、マイクロエマルジョンの形をとる感熱式インクジェットプリンタのインクに関する。

欧州特許出願公開第７２８ ４６０号 欧州特許出願公開第７８０ １１４号 仏国特許出願公開第７８７ ０２６号 仏国特許出願公開第７８７ ０２７号 仏国特許出願公開第７８７ ３２５号 仏国特許出願公開第７８７ ３２６号 仏国特許出願公開第７８７ ７０３号 仏国特許出願公開第７８７ ７２８号 米国特許第５ ０４７ ０８４号 米国特許第５ ０３２ ６７０号 米国特許第４ ９９９ ４１８号 米国特許第５ １０６ ９４２号 米国特許第５ ０３０ ７０８号 米国特許第５ １０２ ９８０号 米国特許第５ ０４３ ３７６号 米国特許第５ １０４ ９１３号 米国特許第５ ２８１ ６５９号 米国特許第５ １９４ ４６３号 米国特許第４ ８０４ ７１９号 国際公開第９２／０７９１３号 欧州特許第１ ０４８ ２８２号 米国特許第２ ５２８ ３７８号 米国特許第２ ７８１ ３５４号 国際公開第９２／０６７７８号 ＵＳ−Ａ−５ ３６４ ６３３ ＵＳ−Ａ−５ ４１１ ７４４ 国際公開第７０５ ５９３号 ＵＳ−Ａ−４ ８７４ ５５４ ＵＳ−Ａ−４ １３７ １８０

ＣＴＦＡ ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ、第５版（１９９３）

本発明は、上記にて想起される必要性のすべてまたはいくつかを満たすことを対象とする。

第１の態様によれば、本発明の対象は、ヒトケラチン材料上に転写によって化粧品用生成物を施与するためのデバイスを製造するためのプロセスであって、少なくとも１種の化粧品用インクのコートを転写面上に、少なくとも１つのデジタルプリンタを使用して印刷することにあるステップを含み、このインクが水中油（Ｏ／Ｗ）または油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンの形をとりかつ乳化界面活性剤を含み、このインクが２０℃で液体であるプロセスである。

インクは、メイクアップおよび／またはケア用生成物であってもよい。

転写面は、たとえば、特にシートの形をとる基材の外面である。

本発明によって、使用者は、均一にまたはパターンを用いて皮膚または毛髪を装飾および／または処理することができる。

プリンタを使用して印刷することによって得られた化粧品用インクのコートの使用は、標準的なメイクアップの適用例と比較した場合、有利には、複雑でカスタマイズ可能な適用例を得ることを可能にする。

室温（２０℃）で液体であるエマルジョンの使用は、生成され得る色の範囲を増大させ、水溶性染料の簡単なリストよりも広範な使用可能な色を提供する。

したがって、色素が堆積されると同時に、少なくとも１種の水不混和性化合物を堆積することが可能になり、特に脂肪質であるこの化合物は、第１に、特に皮膚上で使用するために色素の転写を容易にし、第２に、印刷後に色素を保護し、本発明によるデバイスを保存するのを助け、最後に、転写面に対するインクの接着を改善することにより、ケラチン材料上に転写する前のデバイスの製造中または取扱い中に剥がれるというリスクが回避される。

エマルジョンは、中間組成物を添加することなく皮膚上への色の転写を可能にすることによって、転写されたパターンの鮮明度を増大させる。

加えて、粘度を増大させることなく、疎水性染料および水を含む化粧品用インクを生成することが可能であり、したがってプリンタノズルの詰まりが回避される。

一実施形態の実施例では、化粧品用インクはあらかじめ定められたパターンで印刷され、このプロセスは特に、使用者がパターンを選択および／または作製し、このパターンに関連した情報を、印刷を行う少なくとも１つのプリンタに接続された機械を用いて送信するステップを含む。

機械は、コンピュータ、「スマートフォン」とも呼ばれる最新式携帯電話、またはタブレットコンピュータであってもよい。機械は、物理的にかつ／またはデータ交換網を用いて、前記プリンタに接続されてもよい。

プリンタは、好ましくはインクジェットプリンタ、たとえば感熱式もしくは圧電式プリンタである。

一実施形態の実施例では、印刷は、特にローラの外面に対応して、平らではない転写面上に直接行われる。

化粧品として許容される媒体
本発明による化粧品用インクは、化粧品として許容される媒体、すなわち顔、頭皮、または身体の皮膚、唇、毛髪、睫毛、眉、および爪などのケラチン材料に適合性のある媒体を構成する。

化粧品用インクは、色素と、この色素とは異なる少なくとも１種のエマルジョンとを含んでいてもよい。

エマルジョンは、２５℃で、約１ｍＰａ・秒から５００ｍＰａ・秒に及ぶ、好ましくは１ｍＰａ・秒から３００ｍＰａ・秒に及ぶ粘度を有していてもよい。

本発明のエマルジョンの粘度は、当業者に公知の何らかのプロセスを介して、特に下記の従来のプロセスに従って測定されてもよい。２５℃で、２００ｒｐｍで回転するスピンドルを備えたＲｈｅｏｍａｔ １８０粘度計を使用して、当業者は、それらの一般的な知識に基づいて、測定を行うことができるように、スピンドルＭ１、Ｍ２、Ｍ３、およびＭ４から粘度を測定するためのスピンドルを選択することができる。

インクは、有利には、２０℃で水と混和性の１種または複数の化合物を含む親水性相と、１種または複数の水不混和性化合物を含む油性相との両方を含む。

２０℃の室温で、親水性相は、油性相によって形成された連続相内に分散相を形成してもよく；したがって油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンが得られる。

好ましい変形例では、油性相は２０℃で、親水性相によって形成された連続相内に分散相を形成する。

エマルジョンは、平均サイズが好ましくは１０ｎｍから１００μｍの間、好ましくは２０ｎｍから５０μｍの間の油球を含んでいてもよい。

色素
色素は、以下に記述される１種または複数の染料を含んでいてもよい。親水性相および／または油性相は各々、１種または複数の染料を含んでいてもよい。

本発明は、特に、皮膚に浸透せずメイクアップの除去を容易にする、染料を使用することを可能にする。

色素は、インクの全質量に対し、０．０１％から６０％に及ぶ、好ましくは０．１％から４０％に及ぶ、またはさらに０．１％から３０％に及ぶ、優先的には０．５％から２０％に及ぶ質量含量で、インク中に存在していてもよい。

着色インクは、水溶性染料、脂溶性染料、粉末状色素、たとえば顔料、特に真珠層、および光沢材薄片、あるいは着色ポリマーから選択された、１種または複数の色素を含んでいてもよい。

「顔料」という用語は、何らかの形の白色または着色された無機または有機粒子であって、化粧品媒体には不溶でありかつ着色インクを着色することが意図されるものを意味すると理解すべきである。

「真珠層」という用語は、ある軟体動物によってそれらの殻の中で特に生成された、またはそうでない場合には合成された、何らかの形状の真珠光沢の（ｉｒｉｄｅｓｃｅｎｔ）粒子を意味すると理解すべきである。

顔料は、白、黒、または着色された、無機および／または有機物であってもよい。挙げることのできる無機顔料の中には、二酸化チタン、任意選択で表面処理された、酸化ジルコニウムまたは酸化セリウム、さらに、酸化亜鉛、酸化鉄（黒、黄、または赤）または酸化クロム、マンガンバイオレット、ウルトラマリンブルー、クロム水和物および第二鉄青、および金属粉末、たとえばアルミニウム粉末および銅粉末がある。

挙げることのできる有機顔料の中には、カーボンブラック、Ｄ＆Ｃ型の顔料、コチニールカルミンまたはバリウム、ストロンチウム、カルシウム、もしくはアルミニウムをベースにしたレーキがある。

真珠箔は、チタンまたはオキシ塩化ビスマスでコーティングされた雲母などの白色真珠箔、酸化鉄でコーティングされたチタン雲母、特にフェリックブルーまたは酸化クロムでコーティングされたチタン雲母、有機顔料でコーティングされたチタン雲母、さらに酸塩化ビスマスをベースにした真珠箔などの着色真珠箔料から選択されてもよい。

水溶性染料の中で、ポンソーの二ナトリウム塩、アリザリングリーン、キンジンイエローの二ナトリウム塩、アマランスの三ナトリウム塩、タルトラジンの二ナトリウム塩、ローダミンの一ナトリウム塩、フクシンの二ナトリウム塩、キサントフィルおよびメチレンブルーを挙げることができる。

脂溶性染料の中で、Ｓｕｄａｎ Ｒｅｄ ＩＩＩ （ＣＴＦＡ： Ｄ＆Ｃ Ｒｅｄ １７）、ルテイン、キニザリングリーン（ＣＴＦＡ： Ｄ＆Ｃ Ｇｒｅｅｎ ６）、アリズロールパープルＳＳ （ＣＴＦＡ： Ｄ＆Ｃ Ｖｉｏｌｅｔ ２）、スーダンブラウン、Ｄ＆Ｃ Ｙｅｌｌｏｗ １１、Ｄ＆Ｃ Ｏｒａｎｇｅ ５、キノリンイエロー、クルクミン、カロテノイド誘導体、たとえばリコペン、ベータ−カロテン、ビキシン、またはカプサンシン、およびこれらの混合物を挙げることができる。着色ポリマーは一般に、少なくとも２種の異なるモノマーをベースにしたコポリマーであり、その少なくとも１種はモノマー有機染料である。そのようなポリマー染料は、当業者に公知である。たとえば、下記の文献：米国特許第５ ０３２ ６７０号；米国特許第４ ９９９ ４１８号；米国特許第５ １０６ ９４２号；米国特許第５ ０３０ ７０８号；米国特許第５ １０２ ９８０号；米国特許第５ ０４３ ３７６号；米国特許第５ １０４ ９１３号；米国特許第５ ２８１ ６５９号；米国特許第５ １９４ ４６３号；米国特許第４ ８０４ ７１９号； ＷＯ ９２／０７９１３、またはＥＰ １ ０４８ ２８２を参照することができる。

印刷は、いくつかの異なるインク、特に異なる色のインクを使用してもよい。

印刷は、少なくとも３種の、特に少なくとも４、５、６、７、８、９、１０、１１、または１２種の異なる色の化粧品用インクを使用してもよい。

印刷は、原色を生成する着色インクのみ使用してもよい。変形例として、印刷は、原色を生成する着色インクと、非原色を生成する少なくとも１種のインクとの両方を使用してもよい。

一変形例において、印刷は、黒および／または白を生成する着色インクを使用してもよい。たとえば、黒色化粧品用インクは、カーボンブラックおよびメラニンから選択される黒色色素を含んでいてもよい。白色化粧品用インクは、白色色素として二酸化チタンを含んでいてもよい。

インクの印刷は、３色または４色の印刷であってもよい。

印刷することによって得られたパターンは、異なる色のいくつかの領域を含んでいてもよい。変形形態として、印刷することによって得られたパターンは平板な色調である。

インクは、何回かの印刷パスで堆積させてもよい。言い換えれば、インクの第１の部分を最初に転写面上に印刷し、その後、着色インクの第２の部分を第１の部分のすべてまたは部分上に印刷してもよい。

一実施形態の実施例では、基材は、乾燥形態の着色コーティングでコーティングされ、このコーティングは顔料および／または染料を含み、インクのコートはコーティング上に印刷される。

乳化剤
「乳化剤」という用語に対する同義語の例は：両親媒性脂質、界面活性剤、表面剤である。

「両親媒性脂質」という用語は、本明細書では、双極性構造を有する、すなわち少なくとも１種の疎水性部分と少なくとも１種の親水性部分とを含み、水の表面張力を低減させ（γ＜５５ｍＮ／ｍ）かつ水と油性相との間の界面張力を低減させる性質を有する、任意の分子を意味する。

乳化剤は、インクの全重量に対して０．１％から３０重量％に及ぶ、特に０．５％から２０重量％に及ぶ質量割合で、本発明による化粧品用インク中に存在していてもよい。

本発明の第１の実施形態によれば、インクは、水中油エマルジョンを得るための乳化剤を含んでいてもよい。

挙げることのできる水中油乳化剤の例には：
− グリセロールのオキシアルキレン化（より詳細には、ポリオキシエチレン化）脂肪酸エステル；ソルビタンのオキシアルキレン化（より詳細には、ポリオキシエチレン化）脂肪酸エステル；オキシアルキレン化（オキシエチレン化および／またはオキシプロピレン化）脂肪酸エステル；オキシアルキレン化（オキシエチレン化および／またはオキシプロピレン化）脂肪アルコールエーテル；ステアリン酸スクロースなどの糖の脂肪酸エステル；およびこれらの混合物、たとえばステアリン酸グリセリルとＰＥＧ−４０ステアレートとの混合物；
− ポリエチレングリコールの脂肪酸エステル；
− グリセロールのＣ_１６〜Ｃ_２２脂肪酸エステル；
− Ｃ_１６〜Ｃ_２２脂肪酸；
− グリセロールのオキシエチレン化および／またはオキシプロピレン化エーテル（１から１５０個のオキシエチレンおよび／またはオキシプロピレン基を含んでいてもよい）
が含まれる。

前述のエステルまたはエーテルの脂肪鎖は、Ｃ_１２〜Ｃ_２２鎖であってもよく；ステアリル、ベヘニル、アラキジル、パルミチル、およびセチル単位と、これらの混合物、たとえばセテアリルから特に選択されてもよい。好ましくは、脂肪鎖がステアリル鎖である。

エチレンオキシド単位の数は、８から１５０個に、好ましくは１０から１００個に、さらにより良好には１０から６０個に及んでもよい。本発明の１つの特定の実施形態によれば、この数は２０から４０個に及んでもよい。

ポリエチレングリコールの脂肪酸エステルの例として、Ｍｙｒｊ ４９ Ｐ（ポリエチレングリコール２０ ＥＯステアレート； ＣＴＦＡ名： ＰＥＧ−２０ステアレート）、Ｍｙｒｊ ５１、Ｍｙｒｊ ５２ Ｐ（ポリエチレングリコール４０ ＥＯステアレート； ＣＴＦＡ名： ＰＥＧ−４０ステアレート）、Ｍｙｒｊ ５３およびＭｙｒｊ ５９ Ｐの名称の下でＣｒｏｄａによりそれぞれ販売されている生成物など、２０、３０、４０、５０、および１００個のエチレンオキシド単位をそれぞれ含むステアリン酸エステルを挙げることができる。

グリセロールの脂肪酸エステルは、１６から２２個の炭素原子を含有する飽和直鎖状アルキル鎖を含む酸から、特に得てもよい。特に挙げることができるグリセロールの脂肪酸エステルには、ステアリン酸グリセリル（モノ−、ジ−、および／またはトリステアリン酸グリセリル）（ＣＴＦＡ名：ステアリン酸グリセリル）またはリシノール酸グリセリル、およびこれらの混合物が含まれる。好ましくは、使用されるグリセロールの脂肪酸エステルは、ステアリン酸グリセリルから選択される。

乳化剤として、ジメチコンコポリオール（たとえば、Ｄｏｗ Ｃｏｒｎｉｎｇ社からＱ２−５２２０（登録商標）という名称の下で販売されている生成物）またはジメチコンコポリオールベンゾエート（Ｆｉｎｅｔｅｘ社製Ｆｉｎｓｏｌｖ ＳＬＢ １０１（登録商標）および２０１（登録商標））などのシリコーン界面活性剤を使用してもよい。

乳化剤として、ＥＯ／ＰＯ重縮合体としても公知のプロピレンオキシドおよび／またはエチレンオキシドのコポリマー、およびこれらの混合物を使用してもよい。

ＥＯ／ＰＯ重縮合体は、より詳細には、ポリエチレングリコールおよびポリプロピレングリコールブロックから形成されたコポリマー、たとえばポリエチレングリコール／ポリプロピレングリコール／ポリエチレングリコールトリブロック重縮合体である。これらのトリブロック重縮合体は、たとえば下記の化学構造：

（式中、ａは２から１２０に及び、ｂは１から１００に及ぶ）
を有する。

ＥＯ／ＰＯ重縮合体は、好ましくは、１０００から１５０００に及ぶ、さらに良好には２０００から１３０００に及ぶ重量平均分子量を有する。有利には、前記ＥＯ／ＰＯ重縮合体は、蒸留水中１０ｇ／ｌで、２０℃以上の、好ましくは６０℃以上の曇り点を有する。曇り点は、ＩＳＯ規格１０６５に従い測定される。

本発明により使用され得るＥＯ／ＰＯ重縮合体として、ＩＣＩ社からＳｙｎｐｅｒｏｎｉｃ ＰＥ／Ｌ４４（登録商標）およびＳｙｎｐｅｒｏｎｉｃ ＰＥ／Ｆ１２７（登録商標）などのＳｙｎｐｅｒｏｎｉｃ（登録商標）という名称の下で販売されている、ポリエチレングリコール／ポリプロピレングリコール／ポリエチレングリコールトリブロック重縮合体を挙げることができる。

アニオン性界面活性剤、たとえば、下記の化合物：アルキルスルフェート、アルキルエーテルスルフェート、アルキルアミドエーテルスルフェート、アルキルアリールポリエーテルスルフェート、モノグリセリドスルフェート；アルキルスルホネート、アルキルホスフェート、アルキルアミドスルホネート、アルキルアリールスルホネート、α−オレフィンスルホネート、パラフィンスルホネート； （Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルスルホスクシネート、（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルエーテルスルホスクシネート、（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルアミドスルホスクシネート； （Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルスルホアセテート； （Ｃ_６〜Ｃ_２４）アシルサルコシネート、および（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アシルグルタメートの塩（詳細には、特にナトリウムのアルカリ塩、アンモニウム塩、アミン塩、アミノアルコール塩、またはマグネシウム塩）を使用してもよい。

（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルポリグリコシドカルボン酸エステル、たとえばアルキルグルコシドシトレート、アルキルポリグリコシドタルトレート、およびアルキルポリグリコシドスルホスクシネート、アルキルスルホスクシナメート；アシルイセチオネート、およびＮ−アシルタウレートであって、これらの様々な化合物のすべてのアルキルまたはアシル基が、好ましくは１２から２０個の炭素原子を含み、かつアリール基が好ましくはフェニルまたはベンジル基を示すものを使用してもよい。

使用されてもよいアニオン性界面活性剤の中で、オレイン酸、リシノール酸、パルミチン酸、およびステアリン酸の塩などの脂肪酸塩、ヤシ油酸または硬化ヤシ油酸；アシルラクチレートであって、アシル基が８から２０個の炭素原子を含有するものを挙げてもよい。

アルキル−Ｄ−ガラクトシドウロン酸およびその塩、ポリオキシアルキレン化（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルエーテルカルボン酸、ポリオキシアルキレン化（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルアリールエーテルカルボン酸、ポリオキシアルキレン化（Ｃ_６〜Ｃ_２４）アルキルアミドエーテルカルボン酸およびその塩、詳細には、２から５０個のアルキレンオキシド、特にエチレンオキシド基を含有するもの、およびこれらの混合物を使用してもよい。

本発明によれば、アニオン性界面活性剤の中で、アルキルスルフェート、アルキルエーテルスルフェート、およびα−オレフィンスルホネートを使用することが好ましい。

両性および／または双性イオン性界面活性剤を使用してもよい。それらは特に脂肪族第２級または第３級アミン誘導体であって、脂肪族基が、８から２２個の炭素原子を含みかつ少なくとも１つの水溶性アニオン基（たとえば、カルボキシレート、スルホネート、スルフェート、ホスフェート、またはホスホネート）を含有する直鎖または分枝鎖であるものであってもよく；（Ｃ_８〜Ｃ_２０）アルキルベタイン、スルホベタイン、（Ｃ_８〜Ｃ_２０）アルキルアミド（Ｃ_１〜Ｃ_６）アルキルベタイン、または（Ｃ_８〜Ｃ_２０）アルキルアミド（Ｃ_１〜Ｃ_６）アルキルスルホベタインを挙げることもできる。

アミン誘導体の中で、米国特許第２ ５２８ ３７８号および米国特許第２ ７８１ ３５４号に記載されかつ構造：

（式中： Ｒ_２ＣＯはＣ_６〜Ｃ_２４アシル基、たとえば加水分解したヤシ油中に存在する基、オクトイル、デコイル、またはドデカノイル基と、これらの混合物を示し、Ｒ_３はβ−ヒドロキシエチル基を示し、Ｒ_４はカルボキシメチル基を示す）；
および

（式中：
Ｂは−ＣＨ_２ＣＨ_２ＯＸ’を表し、Ｃは−（ＣＨ_２）_ｚ−Ｙ’を表し、但しｚ＝１または２であり、
Ｘ’は−ＣＨ_２ＣＨ_２−ＣＯＯＨ基または水素原子を示し、
Ｙ’は−ＣＯＯＨまたは−ＣＨ_２−ＣＨＯＨ−ＳＯ_３Ｈ基を示し、
Ｒ’_２ＣＯはＣ_６〜Ｃ_２４アシル基、たとえば加水分解したヤシ油またはアマニ油中に存在する基、またはオクトイル、デコイル、またはドデカノイル、ステアロイル、イソステアロイル、またはオレオイル基、およびこれらの混合物を示す）
を有する生成物を挙げることができる。

これらの化合物は、ＣＴＦＡ ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ、第５版（１９９３）において、ココアンホジ酢酸二ナトリウム、ラウロアンホジ酢酸二ナトリウム、カプリルアンホジ酢酸二ナトリウム、カプリロアンホジ酢酸二ナトリウム、ココアンホジプロピオン酸二ナトリウム、ラウロアンホジプロピオン酸二ナトリウム、カプリルアンホジプロピオン酸二ナトリウム、カプリロアンホジプロピオン酸二ナトリウム、ラウロアンホジプロピオン酸、およびココアンホジプロピオン酸という名称の下で分類される。

挙げることのできる例は、Ｒｈｏｄｉａ Ｃｈｉｍｉｅ社からＭｉｒａｎｏｌ（登録商標）Ｃ２Ｍ Ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｅという商標名の下で販売されるココアンホジ酢酸二ナトリウムである。

第２の実施形態によれば、インクは、アルキルジメチコンコポリオール型およびジメチコンコポリオール型のシリコーン乳化剤、ＨＬＢが３から７の非シリコーンＷ／Ｏ乳化剤、およびこれらの混合物から選択される油中水乳化剤を含んでいてもよい。

アルキルジメチコンコポリオール型およびジメチコンコポリオール型の乳化剤。

本発明によるアルキルジメチコンコポリオールは、下記の式（ＩＶ）：

（式中：
Ｒ_１は、直鎖状または分枝状Ｃ_１２〜Ｃ_２０、好ましくはＣ_１２〜Ｃ_１８アルキル基を示し；
Ｒ_２は、基： −−ＣｎＨ２ｎ−−（−ＯＣ２Ｈ４−）ｘ−−（−ＯＣ３Ｈ６−）ｙ−−Ｏ−Ｒ３を示し、
Ｒ_３は、水素原子、または１から１２個の炭素原子を含む直鎖状もしくは分枝状アルキル基を示し；
ａは、１から約５００に及ぶ整数であり；
ｂは、１から約５００に及ぶ整数であり；
ｎは、２から１２に及ぶ、好ましくは２から５に及ぶ整数であり；
ｘは、１から約５０に及ぶ、好ましくは１から３０に及ぶ整数であり；
ｙは、０から４９に近似的に及ぶ、好ましくは０から２９に及ぶ整数であり、但しｙがゼロ以外である場合、比ｘ／ｙは１よりも大きく、好ましくは２から１１に及ぶことを前提とする）
に該当する。

好ましい式（ＩＶ）のアルキルジメチコンコポリオール乳化剤の中で、より詳細にはセチルＰＥＧ／ＰＰＧ−１０／１ジメチコン、より詳細にはセチルＰＥＧ／ＰＰＧ−１０／１ジメチコンとジメチコン（ＩＮＣＩ名）との混合物、たとえばＧｏｌｄｓｃｈｍｉｄｔ社からＡｂｉｌ ＥＭ９０という商標名の下で販売された生成物、あるいは混合物（ポリグリセリル−４ステアレートおよびセチルＰＥＧ／ＰＰＧ−１０（および）ジメチコン（および）ラウリン酸ヘキシル）、たとえば同社からＡｂｉｌ ＷＥ０９という商標名の下で販売された生成物を挙げることになる。

本発明によるジメチコンコポリオールは、下記の式（Ｖ）：

（式中
Ｒ_４は、基： −−ＣｍＨ２ｍ−−（−ＯＣ２Ｈ４−）ｓ−−（−ＯＣ３Ｈ６−）ｔ−−Ｏ−Ｒ５を示し、
Ｒ_５は、水素原子、または１から１２個の炭素原子を含む直鎖状もしくは分枝状アルキル基を示し；
ｃは、１から約５００に及ぶ整数であり；
ｄは、１から約５００に及ぶ整数であり；
ｍは、２から１２に及ぶ、好ましくは２から５に及ぶ整数であり；
ｓは、１から約５０に及ぶ、好ましくは１から３０に及ぶ整数であり；
ｔは、０から約５０に及ぶ、好ましくは０から３０に及ぶ整数であり；但しｓ＋ｔの合計は１以上である）
に該当する。

これらの優先的な式（Ｖ）のジメチコンコポリオール乳化剤の中で、特に、ＰＥＧ−１８／ＰＰＧ−１８ジメチコン、より詳細にはシクロペンタシロキサン（および） ＰＥＧ−１８／ＰＰＧ−１８ジメチコン（ＩＮＣＩ名）の混合物、たとえばシリコーンＤＣ５２２５ Ｃという商標名の下でＤｏｗ Ｃｏｒｎｉｎｇ社から販売されている生成物、または信越（Ｓｈｉｎ−Ｅｔｓｕ）社製ＫＦ−６０４０を使用することになる。

特に好ましい形によれば、式（ＩＶ）の少なくとも１種の乳化剤と、式（Ｖ）の少なくとも１種の乳化剤との混合物が使用されることになる。

より詳細には、ＰＥＧ−１８／ＰＰＧ−１８ジメチコンとセチルＰＥＧ／ＰＰＧ−１０／１ジメチコンとの混合物、さらにより詳細には、（シクロペンタシロキサン（および） ＰＥＧ−１８／ＰＰＧ−１８ジメチコン）の、およびセチルＰＥＧ／ＰＰＧ−１０／１ジメチコンおよびジメチコンの、または（ポリグリセリル−４ステアレートおよびセチルＰＥＧ／ＰＰＧ−１０ （および）ジメチコン（および）ラウリン酸ヘキシル）の混合物が使用されることになる。

組成物中の式（ＩＶ）の乳化剤および／または式（Ｖ）の乳化剤の総量は、組成物の全重量に対して好ましくは０．３％から８重量％に及ぶ、より詳細には０．５％から４重量％に及ぶ活性材料含量で変化する。

ＨＬＢが３から７の非シリコーンＷ／Ｏ乳化剤
油中水非イオン性非シリコーン乳化剤は、たとえば、脂肪酸およびポリオールから誘導された非イオン性乳化剤、アルキルポリグリコシド（ＡＰＧ）、および糖エステルと、これらの混合物から選択されてもよい。

脂肪酸およびポリオールから誘導された非イオン性乳化剤として、特に、ポリオールの脂肪酸エステルを使用してもよく、この脂肪酸はＣ_８〜Ｃ_２４アルキル鎖を特に含有しており、ポリオールは、たとえばグリセロールおよびソルビタンである。

特に挙げることができるポリオールの脂肪酸エステルには、ポリオールのイソステアリン酸エステル、ポリオールのステアリン酸エステル、およびこれらの混合物が含まれ、特にグリセロールおよび／またはソルビタンのイソステアリン酸エステルが含まれる。

特に挙げることができるポリオールのステアリン酸エステルには、ポリエチレングリコールエステル、たとえばＰＥＧ−３０ジポリヒドロキシステアレート、たとえばＩＣＩ社からＡｒｌａｃｅｌ Ｐ１３５という名称の下で販売される生成物が含まれる。

挙げることができるグリセロールおよび／またはソルビタンエステルの例には、ポリグリセリルイソステアレート、たとえばＧｏｌｄｓｃｈｍｉｄｔ社からＩｓｏｌａｎ ＧＩ ３４という名称の下で販売されている生成物；イソステアリン酸ソルビタン、たとえばＩＣＩ社からＡｒｌａｃｅｌ ９８７という名称の下で販売されている生成物；ソルビタングリセリルイソステアレート、たとえばＩＣＩ社からＡｒｌａｃｅｌ ９８６という名称の下で販売されている生成物、Ｕｎｉｑｅｍａ社からＡｒｌａｃｅｌ １６９０という名称の下で販売されているイソステアリン酸ソルビタンとポリグリセリルイソステアレート（３ｍｏｌ）との混合物、およびこれらの混合物が含まれる。

乳化剤は、ＨＬＢが７未満のアルキルポリグリコシド、たとえば下記の一般式（ＶＩ）：

（式中、Ｒは、１４から２４個の炭素原子を含む分枝状および／または不飽和アルキル基を表し、Ｇは、５または６個の炭素原子を含む還元糖を表し、ｘは、１から１０に及ぶ、好ましくは１から４に及ぶ値であり、Ｇは、特にグルコース、フルクトース、またはガラクトースを示す）
によって表されるものから選択されてもよい。

不飽和アルキル基は、１つまたは複数のエチレン不飽和、特に１つまたは２つのエチレン不飽和を含んでいてもよい。

このタイプのアルキルポリグリコシドとして、アルキルポリグルコシド（Ｇ＝式（ＶＩ）中のグルコース）、特に式（ＶＩ）の化合物であって、Ｒがより詳細にはオレイル基（不飽和Ｃ_１８基）またはイソステアリル基（飽和Ｃ_１８基）を表し、Ｇがグルコースを示し、ｘが１から２に及ぶ値である化合物、特にイソステアリルグルコシドまたはオレイルグルコシド、およびこれらの混合物を挙げることができる。このアルキルポリグルコシドは、共乳化剤との、より特別には脂肪アルコール、特にアルキルポリグルコシドの場合と同じ脂肪鎖を含有する、すなわち１４から２４個の炭素原子を含みかつ分枝状および／または不飽和鎖を含有する脂肪アルコール、たとえば、アルキルポリグルコシドがイソステアリルグルコシドの場合にはイソステアリルアルコール、アルキルポリグルコシドがオレイルグルコシドの場合にはオレイルアルコールとの混合物として、任意選択で自己乳化組成物の形で、たとえば文献ＷＯ−Ａ−９２／０６７７８に記載されるように、使用されてもよい。たとえば、ＳＥＰＰＩＣ社からＭｏｎｔａｎｏｖ ＷＯ １８という名称の下で販売されているイソステアリルグルコシドとイソステアリルアルコールとの混合物を使用してもよい。

コハク酸末端ポリオレフィン、たとえばエステル化コハク酸末端ポリイソブチレンおよびその塩、特にジエタノールアミン塩、たとえばＬｕｂｒｉｚｏｌ社からＬｕｂｒｉｚｏｌ ２７２４、Ｌｕｂｒｉｚｏｌ ２７２２、およびＬｕｂｒｉｚｏｌ ５６０３という名称の下で販売されている商品、またはＣｈｅｍｃｉｎｎａｔｅ ２０００という商品を挙げることもできる。

好ましい乳化剤は、Ｃｏｇｎｉｓ社からＬａｍｅｆｏｒｍ ＴＧＩという名称の下で販売されているポリグリセリル−３ジイソステアレート（ＩＮＣＩ名）である。

親水性相
インクは、組成物の全質量に対して１９．９％から９７．９重量％に及ぶ、好ましくは２９．９％から８９．９重量％に及ぶ、優先的には３９．９％から７９．９％に及ぶ質量含量で水を含んでいてもよい。

親水性相の化合物は、２５℃で、５重量％以上の水中溶解度を有していてもよい。

親水性相の化合物は、たとえば、Ｃ_５〜Ｃ_６モノアルコール、Ｃ_２〜Ｃ_６ポリオール、Ｃ_６〜Ｃ_１０エステル、Ｃ_５〜Ｃ_８ケトン（特に環状）、Ｃ_６〜Ｃ_７アルデヒド、Ｃ_３〜Ｃ_８環状カーボネート、Ｃ_３〜Ｃ_８環状尿素、Ｃ_２〜Ｃ_６アミノアルコール、Ｃ_３〜Ｃ_６ジアミン、水混和性アミノシリコーン、たとえばＮｏｖｅｏｎからＳｉｌｓｅｎｓｅ Ｑ−Ｐｌｕｓ Ｓｉｌｉｃｏｎｅという名称の下で販売されているシリコーンクオタニウム−８ （ＩＮＣＩ名）、たとえばＮｏｖｅｏｎからＳｉｌｓｅｎｓｅ Ａ−２１という名称の下で販売されているＰＥＧ−７アモジメチコン（ＩＮＣＩ名）など、およびこれらの混合物から選択される。

一実施形態の実施例において、親水性相の化合物は、少なくとも２種の異なるＣ_２〜Ｃ_６ポリオール、特に少なくとも３種の異なるＣ_２〜Ｃ_６ポリオール、特に少なくとも４種の異なるＣ_２〜Ｃ_６ポリオールの混合物を含む。

親水性相は、１種または複数の親水性有機溶媒、たとえばアルコール、特に２から１０個の炭素原子を含有する直鎖状または分枝状低級モノアルコール、たとえばエタノール、イソプロパノールまたはｎ−プロパノール、ブタノール、ヘキサノール、およびポリオール、たとえばグリセロール、ジグリセロール、プロピレングリコール、ソルビトール、またはペンチレングリコール、およびポリエチレングリコール、あるいはＣ_２エーテル、および親水性Ｃ_２〜Ｃ_４アルデヒドを含んでいてもよい。

油性相
油性相の化合物は、２５℃で、５重量％未満の水溶解度を有していてもよい。

油性相の化合物は、任意選択で分枝状の、単独で、または混合物として、天然または合成の炭素をベースにした、炭化水素をベースにした、またはフルオロ油から選択され得る、化粧品で通常使用される油から選択されてもよい。

「不揮発性油」という用語は、室温および大気圧で少なくとも１時間皮膚上に残ることが可能であり、特に室温（２５℃）および大気圧で０．０１ｍｍＨｇ（１．３３Ｐａ）未満の非ゼロ蒸気圧を有する油を意味する。

特に、不揮発性炭素系、特に、植物、無機物、動物、または合成由来の炭化水素系油、たとえば流動パラフィン（またはワセリン）、スクアラン、水素化ポリイソブテン（Ｐａｒｌｅａｍ油）、パーヒドロスクアレン、マカダミア油、大豆油、スイートアーモンド油、ビューティーリーフ（ｂｅａｕｔｙ−ｌｅａｆ）油、パーム油、グレープシード油、ゴマ油、トウモロコシ油、アララ油、ナタネ油、ヒマワリ油、綿実油、アプリコット油、ヒマシ油、アボカド油、ホホバ油、オリーブ油、小麦胚芽油、またはシアバター油； ６個超、特に６から３０個の炭素原子を含有する直鎖状、分枝状、または環状エステル、たとえばラノリン酸、オレイン酸、ラウリン酸、またはステアリン酸のエステル；長鎖酸またはアルコール（すなわち、６から２０個の炭素原子を含有する）から誘導されたエステル、特に、式ＲＣＯＯＲ’（式中、Ｒは、７から１９個の炭素原子を含む高級脂肪酸残基を表し、Ｒ’は、３から２０個の炭素原子を含む炭化水素をベースにした鎖を表す）のエステル、特に、Ｃ_１２〜Ｃ_３６エステル、たとえばミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、ステアリン酸ブチル、ラウリン酸ヘキシル、アジピン酸ジイソプロピル、イソノナン酸イソノニル、パルミチン酸２−エチルヘキシル、ラウリン酸２−ヘキシルデシル、パルミチン酸２−オクチルデシル、ミリスチン酸または乳酸２−オクチルドデシル、コハク酸ビス（２−エチルヘキシル）、リンゴ酸ジイソステアリル、およびトリイソステアリン酸グリセリルまたはジグリセリル；特にＣ_１４〜Ｃ_２２の高級脂肪酸、たとえばミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、ベヘン酸、オレイン酸、リノール酸、リノレン酸、またはイソステアリン酸；特にＣ_１６〜Ｃ_２２の高級脂肪アルコール、たとえばセタノール、オレイルアルコール、リノレイルアルコール、またはリノレニルアルコール、イソステアリルアルコール、またはオクチルドデカノール；およびこれらの混合物を挙げることができる。

デカノール、ドデカノール、オクタデカノール、４から１０個の炭素原子の液体脂肪酸トリグリセリド、たとえばヘプタン酸またはオクタン酸トリグリセリド、カプリル酸／カプリン酸トリグリセリド；無機または合成由来の直鎖状または分枝状炭化水素、たとえば流動パラフィンおよびその誘導体、ワセリン、ポリデセン、および水素化ポリイソブテンであってパーリームなど；特に脂肪酸の合成エステルおよびエーテル、たとえばプルセリン油、ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸２−エチルヘキシル、ステアリン酸２−オクチルドデシル、エルカ酸２−オクチルドデシル、またはイソステアリン酸イソステアリル；水酸化エステル、たとえば乳酸イソステアリル、ヒドロキシステアリン酸オクチル、ヒドロキシステアリン酸オクチルドデシル、リンゴ酸ジイソステアリル、クエン酸トリイソセチル、または脂肪アルキルヘプタノエート、オクタノエート、およびデカノエート；ポリオールエステル、たとえばプロピレングリコールジオクタノエート、ネオペンチルグリコールジヘプタノエート、またはジエチレングリコールジイソノナノエート；およびペンタエリトリトールエステル；１２から２６個の炭素原子を含有する脂肪アルコール、たとえばオクチルドデカノール、２−ブチルオクタノール、２−ヘキシルデカノール、または２−ウンデシルペンタデカノールを挙げてもよい。

揮発性化合物の中で、非シリコーン揮発性油、特にＣ_８〜Ｃ_１６イソパラフィン、たとえばイソドデカン、イソデカン、およびイソヘキサデカンを挙げてもよい。

より優先的には、室温で液体である揮発性または不揮発性アルカン、より詳細にはデカン、ヘプタン、ドデカン、イソドデカン、イソヘキサデカン、シクロヘキサン、およびイソデカン、およびこれらの混合物を挙げることができる。

油性相の好ましい化合物の中で、挙げることのできる例には、イソドデカン（沸点： １８０℃）、ミリスチン酸イソプロピル（沸点： １６８℃）、イソステアリルアルコール（沸点： ３３１℃）、ネオペンタン酸イソデシル（沸点： ２７２℃）、イソノナン酸イソノニル（沸点： ２８５℃）、オレイルアルコール（沸点： ３１５℃）、２−オクチルドデカノール（沸点： ３５８℃）、パルミチン酸イソプロピル（沸点： ３４０℃）、イソステアリン酸イソプロピル（沸点： ３６１℃）、およびこれらの混合物が含まれる。

油は、インクの全質量に対して２％から６０％に及ぶ、好ましくは２％から４０％に及ぶ、好ましくは１５％から７０％に及ぶ、特に好ましくは２％から２５％に及ぶ含量で、インク組成物中に存在していてもよい。

油性相は、ワックスなど、室温で固体の物質を含んでいてもよい。

「ワックス」という用語は、室温（２５℃）で固体である親油性化合物であって、状態の可逆的な固／液変化を伴い、その融点が３０℃以上であり最高で１２０℃であってもよい親油性化合物を意味する。ワックスを液体状態（融解）にすることによって、存在し得る油と混和性にすることおよび微視的に均質な混合物を形成することが可能になるが、混合物の温度が室温に戻ると、混合物の油中のワックスの再結晶が得られる。ワックスの融点は、示差走査熱量計（ＤＳＣ）、たとえばＭｅｔｔｌｅｒ社によってＤＳＣ ３０という名称の下で販売される熱量計を使用して測定されてもよい。

ワックスは、炭化水素をベースにしたワックス、フルオロワックス、および／またはシリコーンワックスであってもよく、植物、無機物、動物、および／または合成由来のものであってもよい。特に、ワックスは、２５℃よりも高い融点を有し、さらに良好には４５℃よりも高い融点を有する。インクに使用され得るワックスとして、ビーズワックス、カルナバワックス、またはカンデリラワックス、パラフィン、微結晶質ワックス、セレシン、またはオゾケライト；合成ワックス、たとえばポリエチレンワックスまたはフィッシャートロプシュワックス、シリコーンワックス、たとえば１６から４５個の炭素原子を含有するアルキルまたはアルコキシジメチコンを挙げてもよい。

ワックスの性質および量は、所望の機械的性質およびテクスチャに依存する。指針として、エマルジョン形態のインクは、化粧品用インクの全重量に対してワックスを、０．０１重量％から３０重量％、さらに良好には１重量％から２０重量％含有していてもよい。

追加の化合物
インクは、香料または防腐剤などの追加の化合物を含んでいてもよい。

化粧品用インクは、特定の充填材を含まなくてもよい。

一変形例で、化粧品用インクは、この化粧品用インクの全重量に対して特に０．０１％から５０重量％に及ぶ含量で、好ましくは０．０１％から３０重量％に及ぶ含量で、１種または複数の充填剤も含む。

「充填剤」という用語は、無色または白色の、何らかの形状の無機または合成粒子であって、このインクが製造される温度にかかわらず、インクの媒体に不溶のものを意味すると理解されるべきである。

これらの充填剤は、特に、インクのレオロジーまたはテクスチャを修正する働きをする。

充填剤は、結晶学的形態（たとえば、層状、立方晶、六方晶、斜方晶など）にかかわらず、何らかの形状、平板形状、球状、または長円形の、無機または有機物であってもよい。タルク、雲母、シリカ、カオリン、ポリアミド（Ｎｙｌｏｎ（登録商標））粉末（Ｏｒｇａｓｏｌ（登録商標）、Ａｔｏｃｈｅｍ製）、ポリ−β−アラニン粉末およびポリエチレン粉末、テトラフルオロエチレンポリマー（Ｔｅｆｌｏｎ（登録商標））粉末、ラウロイルリシン、デンプン、窒化ホウ素、ポリ塩化ビニリデン／アクリロニトリル微小球などの中空ポリマー微小球、たとえばＥｘｐａｎｃｅｌ（登録商標）（Ｎｏｂｅｌ Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅ）、アクリル酸コポリマー微小球（Ｐｏｌｙｔｒａｐ（登録商標）、Ｄｏｗ Ｃｏｒｎｉｎｇ社製）、およびシリコーン樹脂マイクロビーズ（たとえば、Ｔｏｓｐｅａｒｌｓ（登録商標）、東芝製）、エラストマーポリオルガノシロキサン粒子、沈降炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、炭酸水素マグネシウム、ヒドロキシアパタイト、中空シリカ微小球（Ｓｉｌｉｃａ Ｂｅａｄｓ（登録商標）、Ｍａｐｒｅｃｏｓ製）、ガラスまたはセラミックマイクロカプセル、および８から２２個の炭素原子、好ましくは１２から１８個の炭素原子を含有する有機カルボン酸から誘導された金属石けん、たとえばステアリン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸リチウム、ラウリン酸亜鉛、またはミリスチン酸マグネシウムを挙げることができる。

言うまでもなく、当業者なら、着色インクの有利な性質が、考えられる添加物（ｅｎｖｉｓａｇｅｄ ａｄｄｉｔｉｏｎ）によって悪影響を受けないようにまたは実質的に受けないように、これまたはこれらの任意選択の追加の化合物および／またはそれらの量を選択するのに注意を払うであろう。

エマルジョンまたはナノエマルジョンの形でのインクの使用は、エマルジョンまたはナノエマルジョンの物理化学的性質によって、プリンタノズルの機能を改善することも可能にする。

本発明は、化粧品の品質、たとえばソフトケア効果（皮膚または毛髪に対し）またはさらに、特に皮膚に対する着色化合物もしくはケア活性剤の浸透を目標とする効果を持つ、エマルジョンまたはナノエマルジョンを使用することも可能にする。

エマルジョンまたはナノエマルジョンは、皮膚もしくは毛髪にケア上の利益を与えるのに、または水溶性染料を特に含む色素がエマルジョンまたはナノエマルジョンを必要としない実施形態の実施例に含まれるケア活性剤などの中間体化合物の転写を容易にするのに有利である。

エマルジョンの別の利点は、これらの物理化学的形態が可能にした区画化特性にある。たとえば、わずかに相溶性ある化合物を使用してもよい。これは、必要に応じて、その１種が親水性でありかつその他の疎水性である２種またはそれ以上の染料を、同じカートリッジ内で組み合わせることも可能にする。したがって得られる色むらは改善され、使用されるカートリッジの数は低減されると同時に広範な色を実現することが可能になる。

ナノエマルジョン
ナノエマルジョンは、数十ナノメートル程度の分散相の液滴の平均サイズによって特徴付けられるエマルジョンである。不連続分散相の液滴の平均サイズは、たとえば１０から２００ナノメートルの間である。

当業者に公知のように、ナノエマルジョンは不透明なまたは半透明の外観を有していてもよい。これらのエマルジョンの半透明の外観は、分散相の液滴の小さいサイズに由来し、この小さいサイズは、機械エネルギー、特に高圧ホモジナイザを使用することによって得られる。

本発明によるナノエマルジョンを調製するためのプロセスは、たとえば、水性相と油性相とを、１０℃から８０℃に及ぶ温度で激しく撹拌して混合することにあり、かつ高圧均質化ステップを５×１０^７Ｐａよりも高い圧力で行うことにある。

本発明の好ましい実施形態によれば、次いでさらなる高圧均質化ステップを、５×１０^７Ｐａよりも高い圧力で行う。

高圧均質化は、好ましくは６×１０^７から１８×１０^７Ｐａに及ぶ圧力で行われる。剪断は、好ましくは２×１０^６秒^−１から５×１０^８秒^−１に及び、さらに良好には１×１０^８秒^−１から３×１０^８秒^−１に及ぶ。

本発明によるナノエマルジョンは、好ましくは４から４５℃に及ぶ温度で調製される。

本発明によるナノエマルジョンは、透明から青味がかった外観を有していてもよい。

本発明によるナノエマルジョンの透明性は、６００ｎｍで測定したときに１０％から９０％に及ぶ透過率を有していてもよい。

本発明によるナノエマルジョンの濁度は、たとえば６０から４００ＮＴＵに及び、好ましくは７０から３００ＮＴＵに及び、濁度は、ＨＡＣＨ−モデル２１００ Ｐ携帯用濁度計を約２５℃で使用して測定される。

インクは、１００ｎｍ未満の、好ましくは２０から８０ｎｍに及ぶ、より優先的には４０から６０ｎｍに及ぶ平均サイズを有する油球を含む、Ｏ／Ｗナノエマルジョンであってもよい。球のサイズを低減させることによって、活性剤をより良好に運ぶことおよびそれらの皮膚の表面層への浸透を促進させることが可能になる。

粒子の数平均サイズは、特に、準弾性光散乱として公知の方法により決定されてもよい。この決定に使用され得る機械として、ＳＸ ２００光学ベンチ（５３２ｎｍレーザで）およびＢＩ ９０００相関計を備えたＢｒｏｏｋｈａｖｅｎブランドの機械を挙げることができる。この機械は、やはりこの機械によって測定される多分散性因子から数平均直径を決定することを可能にする、光子相関分光法（ＰＣＳ）によって、平均直径の測定を行う。

ナノエマルジョンは、上述の親水性相、油性相、および界面活性剤を含んでいてもよい。

本発明によるナノエマルジョンは、好ましくは、水性相に分散された油性層を含む水中油エマルジョンである。

界面活性剤
ナノエマルジョン、特に油性相は、少なくとも１種の両親媒性脂質、好ましくは少なくとも１種の非イオン性両親媒性脂質を含んでいてもよい。

ナノエマルジョン、特に油性相は、イオン性両親媒性脂質を含んでいてもよい。

油性相および両親媒性脂質は、たとえば、油性相／両親媒性脂質の質量比が３から１０に及ぶような、特に２から６に及ぶような質量含量でインク中に存在する。

その性質、より親水性であるかまたはより親油性であるかに応じて、非イオン性またはイオン性両親媒性脂質は、ナノエマルジョンの水性相または油性相に導入されてもよい。非イオン性およびイオン性両親媒性脂質の全質量含量は、ナノエマルジョンの全質量に対して、好ましくは、０．２５％から１５％に、好ましくは１％から１０％に及んでもよい。

非イオン性両親媒性脂質は、インクの全質量に対して０．２％から１２重量％に及ぶ、好ましくは０．２％から８％に及ぶ、優先的には０．２％から６％に及ぶ質量含量で、本発明によるナノエマルジョン中に存在していてもよい。

ナノエマルジョンが１種または複数のイオン性両親媒性脂質を含有する場合、それらは好ましくは、ナノエマルジョンの全質量に対して０．０１％から６％に及ぶ、より詳細には０．２％から４％に及ぶ質量濃度で本発明のナノエマルジョン中に存在する。

本発明の非イオン性両親媒性脂質は、優先的には：
− シリコーン界面活性剤、
− 少なくとも１つの飽和または不飽和の直鎖状または分枝状の、特に不飽和または分枝状の、Ｃ_８〜Ｃ_２２アルキル鎖を含有する少なくとも１種の脂肪酸の少なくとも１種のポリオールのエステルであって、ポリオールが、１から６０個のエチレンオキシド単位を含むポリエチレングリコール、ソルビタン、２から３０個のエチレンオキシド単位をおそらく含むグリセロール、および２から１５個のグリセロール単位を含むポリグリセリドによって形成された群から選択されるエステルから選択される、４５℃以下の温度で脂質である両親媒性脂質、
− 糖の脂肪酸エステルおよび糖の脂肪アルキルエーテル、
− グリセロールの脂肪エステル、ソルビタンの脂肪エステルおよびソルビタンのオキシエチレン化脂肪エステル、エトキシル化脂肪エーテル、およびエトキシル化脂肪エステルから選択される、４５℃に等しい温度で固体の界面活性剤、
− エチレンオキシド（Ａ）およびプロピレンオキシド（Ｂ）のブロックコポリマー、
およびこれらの界面活性剤の混合物
から選択される。

本発明により使用され得るシリコーン界面活性剤は、少なくとも１つのオキシレチレン−ＯＣＨ_２ＣＨ_２−および／またはオキシプロピレン−ＯＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２−鎖を含むシリコーン化合物である。

本発明により使用され得るシリコーン界面活性剤として、ＵＳ−Ａ−５ ３６４ ６３３およびＵＳ−Ａ−５ ４１１ ７４４に記載されているものを挙げることができる。

好ましくは、本発明により使用されるシリコーン界面活性剤は、式（ＶＩＩ）：

（式中：
Ｒ_１、Ｒ_２、およびＲ_３は、互いに独立して、Ｃ_１〜Ｃ_６アルキル基、または基−（ＣＨ_２）_ｘ−（ＯＣＨ_２ＣＨ_２）_ｙ−（ＯＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２）_ｚ−ＯＲ_４を表し、少なくとも１つの基Ｒ_１、Ｒ_２、またはＲ_３はアルキル基ではなく； Ｒ_４は水素、アルキル基、またはアシル基であり；
Ａは、０から２００に及ぶ整数であり；
Ｂは、０から５０に及ぶ整数であり；但しＡおよびＢは同時にゼロに等しくないことを条件とし；
ｘは、１から６に及ぶ整数であり；
ｙは、１から３０に及ぶ整数であり；
ｚは、０から５に及ぶ整数である）
の化合物である。

本発明の１つの好ましい実施形態によれば、式（ＶＩＩ）の化合物において、アルキル基はメチル基であり、ｘは２から６に及ぶ整数であり、ｙは４から３０に及ぶ整数である。

挙げることができる式（ＶＩＩ）のシリコーン界面活性剤の例には、式（ＶＩＩＩ）：

（式中、Ａは２０から１０５に及ぶ整数であり、Ｂは２から１０に及ぶ整数であり、ｙは１０から２０に及ぶ整数である）
の化合物が含まれる。

同様に挙げることができる式（ＶＩＩ）のシリコーン界面活性剤の例には、式（ＩＸ）：

（式中、Ａ’およびｙは、１０から２０に及ぶ整数である）
の化合物が含まれる。

特に使用されてもよいシリコーン界面活性剤は、ＤＣ ５３２９、ＤＣ ７４３９−１４６、ＤＣ ２−５６９５、およびＱ４−３６６７という名称の下でＤｏｗ Ｃｏｒｎｉｎｇ社から販売されているものである。化合物ＤＣ ５３２９、ＤＣ ７４３９−１４６、およびＤＣ ２−５６９５は、式（ＶＩＩＩ）の化合物であって、それぞれＡが２２、Ｂが２、ｙが１２であり； Ａが１０３、Ｂが１０、ｙが１２であり； Ａが２７、Ｂが３、ｙが１２の化合物である。化合物Ｑ４−３６６７は、Ａが１５でありＢが１３の、式（ＩＸ）の化合物である。

４５℃以下の温度で液体の両親媒性脂質は、特に：
− Ｕｎｉｑｅｍｑ社からＰｒｉｓｏｒｉｎｅ ３６４４という名称の下で販売されている、モル重量４００のポリエチレングリコールイソステアレート（ＣＴＦＡ名： ＰＥＧ−８イソステアレート）；
− Ｓｏｌｖａｙ社から販売されている、イソステアリン酸ジグリシジル；
− Ｓｏｌｖａｙ社からモノラウリン酸ジグリセリンという名称の下で販売されている、２個のグリセロール単位を含むポリグリセリルラウレート（ポリグリセリル−２ラウレート）；
− ＩＣＩ社からＳｐａｎ ８０という名称の下で販売されているオレイン酸ソルビタン；
− Ｎｉｋｋｏ社からＮｉｋｋｏｌ ＳＩ １０Ｒという名称の下で販売されている、イソステアリン酸ソルビタン；
− Ｕｌｉｃｅ社から販売されている、ヤシ油酸α−ブチルグルコシドまたはカプリン酸α−ブチルグルコシド
から選択されてもよい。

本発明によるナノエマルジョン中で、非イオン性両親媒性脂質として使用され得る糖の脂肪酸エステルは、好ましくは４５℃以下の温度で固体であり、特に、Ｃ_８〜Ｃ_２２脂肪酸とスクロース、マルトース、グルコース、またはフルクトースとのエステルまたはエステルの混合物と、Ｃ_１４〜Ｃ_２２脂肪酸とメチルグルコースとのエステルまたはエステルの混合物とを含む群から選択されてもよい。

本発明のナノエマルジョン中で使用され得るエステルの脂肪単位を形成するＣ_８〜Ｃ_２２またはＣ_１４〜Ｃ_２２脂肪酸は、それぞれ８から２２個のまたは１４から２２個の炭素原子の飽和または不飽和アルキル直鎖を含む。これらのエステルの脂肪単位は、特に、ステアレート、ベヘネート、アラキドネート、パルミテート、ミリステート、ラウレート、およびカプレートと、これらの混合物から選択されてもよい。ステアレートが好ましく使用される。

挙げることができる脂肪酸とスクロース、マルトース、グルコール、またはフルクトースとのエステルまたはエステルの混合物の例には、モノステアリン酸スクロース、ジステアリン酸スクロース、およびトリステアリン酸スクロースと、これらの混合物が含まれ、たとえば、それぞれＨＬＢ（親水性−親油性バランス）が５、７、１１、および１６である、Ｃｒｏｄｅｓｔａ Ｆ５０、Ｆ７０、Ｆ１１０、およびＦ１６０という名称の下でＣｒｏｄａ社から販売されている生成物などがあり；挙げることができる脂肪酸とメチルグルコースとのエステルまたはエステルの混合物の例は、Ｔｅｇｏｃａｒｅ ４５０という名称の下でＧｏｌｄｓｃｈｍｉｄｔ社から販売されているメチルグルコースポリグリセリル−３ジステアレートである。メチルＯ−ヘキサデカノイル−６−Ｄ−グルコシドおよびＯ−ヘキサデカノイル−６−Ｄ−マルトースなど、グルコースまたはマルトースのモノエステルも挙げることができる。

本発明によるナノエマルジョン中で非イオン性両親媒性脂質として使用され得る糖脂肪アルコールエーテルは、好ましくは４５℃以下の温度で固体であり、Ｃ_８〜Ｃ_２２脂肪アルコール、およびグルコース、マルトース、スクロース、もしくはフルクトースのエーテルまたはエーテルの混合物、Ｃ_１４〜Ｃ_２２脂肪アルコールおよびメチルグルコースのエーテルまたはエーテルの混合物を含む群から特に選択されてもよい。それらは特に、アルキルポリグルコシドである。

本発明のナノエマルジョン中に使用され得るエーテルの脂肪単位を形成するＣ_８〜Ｃ_２２またはＣ_１４〜Ｃ_２２脂肪アルコールは、それぞれ８から２２個のまたは１４から２２個の炭素原子の飽和または不飽和アルキル直鎖を含む。エーテルの脂肪単位は、デシル、セチル、ベヘニル、アラキジル、ステアリル、パルミチル、ミリスチル、ラウリル、カプリル、およびヘキサデカノイル単位と、セテアリルなどの、それらの混合物から特に選択されてもよい。

本発明で使用され得る糖脂肪アルコールエーテルの例として、たとえばＰｌａｎｔａｒｅｎ ２０００およびＰｌａｎｔａｒｅｎ １２００という名称でそれぞれＨｅｎｋｅｌ社から販売されている、デシルグルコシドおよびラウリルグルコシドなどのアルキルポリグルコシド、任意選択でたとえばＳＥＰＰＩＣ社からＭｏｎｔａｎｏｖ ６８という名称の下で、Ｇｏｌｄｓｃｈｍｉｄｔ社からＴｅｇｏｃａｒｅ ＣＧ９０という名称の下でかつＨｅｎｋｅｌ社からＥｍｕｌｇａｄｅ ＫＥ３３０２という名称の下で販売されている、セトステアリルアルコールとの混合物としてのセトステアリルグルコシド、同様に、ＳＥＰＰＩＣ社からＭｏｎｔａｎｏｖ ２０２という名称の下で販売されている、たとえばアラキジルおよびベヘニルアルコールとアラキジルグルコシドとの混合物の形をとる、アラキジルグルコシドを挙げることができる。

モノステアリン酸スクロース、ジステアリン酸スクロース、トリステアリン酸スクロース、およびこれらの混合物、メチルグルコースポリグリセリル−３ジステアレート、およびアルキルポリグルコシドは、より詳細にはこのタイプの非イオン性両親媒性脂質として使用される。

本発明によるナノエマルジョン中で非イオン性両親媒性脂質として使用され得るグリセロールの脂肪エステルであって、４５℃に等しい温度で固体である脂肪エステルは、特に、１６から２２個の炭素原子を含有する飽和アルキル直鎖を含む少なくとも１種の酸と１から１０個のグリセロール単位とから形成されたエステルを含む群から選択されてもよい。グリセロールのこれらの脂肪エステルの１種または複数は、本発明のナノエマルジョンで使用されてもよい。

これらのエステルは、特に、ステアレート、ベヘネート、アラキデート、およびパルミテート、およびこれらの混合物から選択されてもよい。ステアレートおよびパルミテートが好ましくは使用される。

本発明によるナノエマルジョン中に使用されてもよい界面活性剤の例として、モノステアリン酸、ジステアリン酸、トリステアリン酸、およびペンタステアリン酸デカグリセリル（１０個のグリセロール単位） （ＣＴＦＡ名：ポリグリセリル−１０ステアレート、ポリグリセリル−１０ジステアレート、ポリグリセリル−１０トリステアレート、およびポリグリセリル−１０ペンタステアレート）、たとえばそれぞれ、Ｎｉｋｋｏ社からＮｉｋｋｏｌ Ｄｅｃａｇｌｙｎ １−Ｓ、２−Ｓ、３−Ｓ、および５−Ｓという名称の下で販売されている生成物と、モノステアリン酸ジグリセリル（ＣＴＦＡ名：ポリグリセリル−２ステアレート）、たとえばＮｉｋｋｏｌ ＤＧＭＳという名称の下でＮｉｋｋｏ社から販売されている生成物を挙げることができる。

本発明によるナノエマルジョン中の非イオン性両親媒性脂質として使用され得るソルビタンの脂肪エステルであって、４５℃以下の温度で固体である脂肪エステルは、Ｃ_１６〜Ｃ_２２脂肪酸とソルビタンとのエステルと、Ｃ_１６〜Ｃ_２２脂肪酸とソルビタンとのオキシエチレン化エステルとを含む群から特に選択される。それらは、それぞれ１６から２２個の炭素原子を含有する少なくとも１種の飽和アルキル直鎖を含む少なくとも１種の脂肪酸とソルビトールまたはエトキシル化ソルビトールとから形成される。オキシエチレン化エステルは、一般に、１から１００個のエチレンオキシド単位、好ましくは２から４０個のエチレンオキシド（ＥＯ）単位を含む。

これらのエステルは、特にステアレート、ベヘネート、アラキデート、およびパルミテートと、これらの混合物から選択されてもよい。ステアレートおよびパルミテートが好ましく使用される。

本発明のナノエマルジョン中で使用され得るソルビタンの脂肪エステル、およびソルビタンのオキシエチレン化脂肪エステルの例として、Ｓｐａｎ ６０という名称の下でＩＣＩ社から販売されているモノステアリン酸ソルビタン（ＣＴＦＡ名：ステアリン酸ソルビタン）、Ｓｐａｎ ４０という名称の下でＩＣＩ社から販売されているモノパルミチン酸ソルビタン（ＣＴＦＡ名：パルミチン酸ソルビタン）、およびＴｗｅｅｎ ６５という名称の下でＩＣＩ社から販売されているソルビタン２０ ＥＯトリステアレート（ＣＴＦＡ名：ポリソルベート６５）を挙げることができる。

本発明によるナノエマルジョン中の非イオン性両親媒性脂質として使用され得る、４５℃以下で固体であるエトキシル化脂肪エーテルは、好ましくは、１から１００個のエチレンオキシド単位と、１６から２２個の炭素原子を含有する少なくとも１つの脂肪アルコール鎖とから形成されたエーテルである。エーテルの脂肪鎖は、特に、ベヘニル、アラキジル、ステアリル、およびセチル単位と、これらの混合物、たとえばセテアリルから選択されてもよい。挙げることができるエトキシル化脂肪エーテルの例には、５、１０、２０、および３０個のエチレンオキシド単位を含むベヘニルアルコールエーテル（ＣＴＦＡ名：ベヘネス−５、ベヘネス−１０、ベヘネス−２０、ベヘネス−３０）、たとえばＮｉｋｋｏ社からＮｉｋｋｏｌ ＢＢ５、ＢＢ１０、ＢＢ２０、およびＢＢ３０という名称の下で販売されている生成物と、２個のエチレンオキシド単位を含むステアリルアルコールエーテル（ＣＴＦＡ名：ステアレス−２）、たとえばＩＣＩ社からＢｒｉｊ ７２という名称の下で販売されている生成物とが含まれる。

本発明によるナノエマルジョン中で非イオン性両親媒性脂質として使用され得る、４５℃以下の温度で固体であるエトキシル化脂肪エステルは、１から１００個のエチレンオキシド単位と、１６から２２個の炭素原子を含有する少なくとも１つの脂肪酸鎖とから形成されたエステルである。エステルの脂肪鎖は、特にステアレート、ベヘネート、アラキデート、およびパルミテート単位と、これらの混合物とから選択されてもよい。挙げることができるエトキシル化脂肪エステルの例には、４０個のエチレンオキシド単位を含むステアリン酸エステル、たとえばＩＣＩ社からＭｙｒｊ ５２ （ＣＴＦＡ名： ＰＥＧ−４０ステアレート）という名称の下で販売されている生成物と、８個のエチレンオキシド単位を含むベヘン酸エステル（ＣＴＦＡ名： ＰＥＧ−８ベヘネート）、たとえばＧａｔｔｅｆｏｓｓｅ社からＣｏｍｐｒｉｔｏｌ ＨＤ５ ＡＴＯという名称の下で販売されている生成物も含まれる。

本発明によるナノエマルジョン中で非イオン性両親媒性脂質として使用され得る、エチレンオキシドとプロピレンオキシドとのブロックコポリマーは、式（Ｘ）：

（式中、ｘ、ｙ、およびｚは、ｘ＋ｚが２から１００に及びかつｙが１４から６０に及ぶような整数である）
のブロックコポリマー
と、これらの混合物とから特に選択されてもよく、より詳細には、ＨＬＢが２から１６に及ぶ式（Ｘ）のブロックコポリマーから選択されてもよい。

これらのブロックコポリマーは、特にポロキサマーから選択されてもよく、特にポロキサマー２３１、たとえばｘ＝ｚ＝６、ｙ＝３９ （ＨＬＢ ２）である式（Ｘ）の、Ｐｌｕｒｏｎｉｃ Ｌ８１という名称の下でＩＣＩ社から販売されている生成物；ポロキサマー２８２、たとえばｘ＝ｚ＝１０、ｙ＝４７ （ＨＬＢ ６）である式（Ｖ）の、Ｐｌｕｒｏｎｉｃ Ｌ９２という名称の下でＩＣＩ社から販売されている生成物；およびポロキサマー１２４、たとえばｘ＝ｚ＝１１、ｙ＝２１ （ＨＬＢ １６）である式（Ｘ）の、Ｐｌｕｒｏｎｉｃ Ｌ４４という名称の下でＩＣＩ社から販売されている生成物から選択されてもよい。

同様に挙げることができる非イオン性両親媒性脂質には、参照により本明細書に組み込まれる文献ＥＰ−Ａ−７０５ ５９３に記載されている、非イオン性界面活性剤の混合物が含まれる。

特に使用することができる非イオン性両親媒性脂質の中には：
− ＰＥＧ ４００イソステアレートまたはＰＥＧ−８イソステアレート（エチレンオキシド８ｍｏｌを含む）、
− イソステアリン酸ジグリセリル、
− ２個のグリセロール単位を含むポリグリセリルモノステアレート、および１０個のグリセロール単位を含むポリグリセリルステアレート、
− オレイン酸ソルビタン、
− イソステアリン酸ソルビタン、
およびこれらの混合物
がある。

本発明の特定の実施形態によれば、本発明のナノエマルジョンは、１種または複数のイオン性両親媒性脂質、特に１種または複数のアニオン性またはカチオン性脂質であって、前述の非イオン性両親媒性脂質以外のものを含有していてもよい。それらの添加は、分散体の安定性をさらに改善してもよい。

したがって、本発明のナノエマルジョンに使用され得るアニオン性両親媒性脂質は、好ましくは：
− リン酸ジセチルおよびジミリスチルのアルカリ金属塩、
− 硫酸コレステリルのアルカリ金属塩、
− リン酸コレステリルのアルカリ金属塩、
− リポアミノ酸およびその塩であって、アシルグルタミン酸一ナトリウムおよび二ナトリウムなど、たとえば、味の素社からアシルグルタメートＨＳ２１という名称の下で販売されているＮ−ステアロイル−Ｌ−グルタミン酸の二ナトリウム塩、
− ホスファチジン酸のナトリウム塩、
− リン脂質、
− 特に式（ＸＩ）：

（式中、Ｒは、Ｃ_１６〜Ｃ_２２アルキル基、特に、混合物または別個と見なしたＣ_１６Ｈ_３３およびＣ_１８Ｈ_３７基を表し、Ｍは、ナトリウムなどのアルカリ金属またはアルカリ土類金属である）
のアルキルスルホン酸誘導体；
およびこれらの混合物から選択される。

本発明のナノエマルジョンに使用され得るカチオン性両親媒性脂質は、好ましくは、第４級アンモニウム塩および脂肪アミン、およびこれらの塩によって形成された群から選択される。

第４級アンモニウム塩の例には：
− 下記の一般式（ＸＩＩ）：

（式中：
同一でも異なっていてもよい基Ｒ_１からＲ_４は、１から３０個の炭素原子を含有する直鎖状もしくは分枝状脂肪族基、またはアリールもしくはアルキルアリールなどの芳香族基を表す。脂肪族基は、特に酸素、窒素、硫黄、およびハロゲンなどのヘテロ原子を含んでいてもよい。脂肪族基は、たとえば、約１から３０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ、ポリオキシ（Ｃ_２〜Ｃ_６）アルキレン、アルキルアミド、（Ｃ_１２〜Ｃ_２２）アルキルアミド（Ｃ_２〜Ｃ_６）アルキル、（Ｃ_１２〜Ｃ_２２）アルキルアセテート、およびヒドロキシアルキル基から選択され；
Ｘは、ハロゲン化物、ホスフェート、アセテート、ラクテート、（Ｃ_２〜Ｃ_６）アルキルスルフェート、およびアルキルまたはアルキルアリールスルホネートの群から選択されるアニオンである）
を有するもの、
− イミダゾリンの第４級アンモニウム塩、たとえば下記の式（ＸＩＩＩ）：

（式中：
Ｒ_５は、たとえば獣脂脂肪酸から誘導された８から３０個の炭素原子を含むアルケニルまたはアルキル基を表し、
Ｒ_６は、水素原子、Ｃ_１〜Ｃ_４アルキル基、または８から３０個の炭素原子を含むアルケニルもしくはアルキル基を表し、
Ｒ_７は、Ｃ_１〜Ｃ_４アルキル基を表し、Ｒ_８は、水素原子またはＣ_１〜Ｃ_４アルキル基を表し、
Ｘは、ハロゲン化物、ホスフェート、アセテート、ラクテート、アルキルスルフェート、およびアルキル−またはアルキルアリール−スルホネートの群から選択されるアニオンである。
好ましくはＲ_５およびＲ_６は、１２から２１個の炭素原子を含有するアルケニルまたはアルキル基の混合物を示し、たとえば獣脂脂肪酸誘導体であり、Ｒ_７はメチルを示し、Ｒ_８は水素を示す）
の第４級アンモニウム塩が含まれる。

そのような生成物は、たとえば、Ｒｅｗｏ社からＲｅｗｏｑｕａｔ Ｗ ７５という名称の下で販売される。

式（ＸＩＩＩ）の第４級アンモニウム塩の中で、第１に、塩化テトラアルキルアンモニウム、たとえば塩化ジアルキルジメチルアンモニウムまたは塩化アルキルトリメチルアンモニウムであって、アルキル基がおよそ１２から２２個の炭素原子を含むものであり、特に塩化ベヘニルトリメチルアンモニウム、塩化ジステアリルジメチルアンモニウム、塩化セチルトリメチルアンモニウム、および塩化ベンジルジメチルステアリルアンモニウム、またはその他のものが優先され、第２に、Ｖａｎ Ｄｙｋ社からＣｅｒａｐｈｙｌ（登録商標）７０という名称の下で販売されている塩化ステアラミドプロピルジメチル（酢酸ミリスチル）アンモニウムが優先される。塩化ベヘニルトリメチルアンモニウムは、特に最も好ましい第４級アンモニウム塩、
− 式（ＸＩＶ）：

（式中：
Ｒ_９は、約１６から３０個の炭素原子を含む脂肪族基を示し、
同一でも異なっていてもよいＲ_１０、Ｒ_１１、Ｒ_１２、Ｒ_１３、およびＲ_１４は、水素と、１から４個の炭素原子を含むアルキル基とから選択され、Ｘは、ハロゲン化物、アセテート、ホスフェート、ナイトレート、およびメチルスルフェートの群から選択されるアニオンである）
の第４級二アンモニウム塩である。

そのような第４級二アンモニウム塩は、特に、二塩化プロパン獣脂二アンモニウム
− 少なくとも１つのエステル官能基を含有する第４級アンモニウム塩
を含む。本発明により使用され得る、少なくとも１つのエステル官能基を含有する第４級アンモニウム塩は、たとえば、下記の式（ＸＶ）：

（式中：
− Ｒ_１５は、Ｃ_１〜Ｃ_６アルキル基、およびＣ_１〜Ｃ_６ヒドロキシアルキルまたはジヒドロキシアルキル基から選択され；
− Ｒ_１６は：
− 基

− 直鎖状または分枝状の飽和または不飽和Ｃ_１〜Ｃ_２２炭化水素をベースにした基Ｒ_２０、
− 水素原子
から選択され、
− Ｒ_１８は：
− 基

− 直鎖状または分枝状の飽和または不飽和Ｃ_１〜Ｃ_６炭化水素をベースにした基Ｒ_２２、
− 水素原子
から選択され、
− 同一でも異なっていてもよいＲ_１７、Ｒ_１９、およびＲ_２１は、直鎖状または分枝状の飽和または不飽和Ｃ_７〜Ｃ_２１炭化水素をベースにした基から選択され；
− 同一でも異なっていてもよいｎ、ｐ、およびｒは、２から６に及ぶ整数であり；
− ｙは、１から１０に及ぶ整数であり；
− 同一でも異なっていてもよいｘおよびｚは、０から１０に及ぶ整数であり；
− Ｘ⁻は、単一または錯体状態の有機または無機アニオンであり；
但し、合計ｘ＋ｙ＋ｚは１から１５であり、ｘが０の場合にＲ_１６はＲ_２０を示し、ｚが０の場合にＲ_１８はＲ_２２を示すことを前提とする）
のものである。

アルキル基Ｒ_１５は、直鎖状でも分枝状であってもよく、より詳細には直鎖状である。

好ましくは、Ｒ_１５は、メチル、エチル、ヒドロキシエチル、またはジヒドロキシプロピル基、より詳細にはメチルまたはエチル基を示す。

有利には、合計ｘ＋ｙ＋ｚが１から１０である。

Ｒ_１６が炭化水素をベースにした基Ｒ_２０である場合、この基は長くて１２から２２個の炭素原子を含有していてもよく、または短くて１から３個の炭素原子を含有していてもよい。

Ｒ_１８が炭化水素をベースにした基Ｒ_２２である場合、好ましくは１から３個の炭素原子を含有する。

有利には、同一でも異なっていてもよいＲ_１７、Ｒ_１９、およびＲ_２１は、直鎖状または分枝状の飽和または不飽和のＣ_１１〜Ｃ_２１炭化水素をベースにした基から選択され、より詳細には直鎖状または分枝状の飽和または不飽和のＣ_１１〜Ｃ_２１アルキルおよびアルケニル基から選択される。

好ましくは、同一でも異なっていてもよいｘおよびｚは、０または１に等しい。

有利には、ｙが１に等しい。

同一でも異なっていてもよいｎ、ｐ、およびｒは、好ましくは２または３であり、さらにより詳細には２に等しい。

式（ＸＶ）において、アニオンＸ⁻は、好ましくはハロゲン化物（塩化物、臭化物、またはヨウ化物）またはアルキルスルフェートであり、より詳細には硫酸メチルである。しかし、メタンスルホネート、ホスフェート、ナイトレート、トシレート、有機酸から誘導されたアニオン、たとえばアセテートもしくはラクテート、またはエステル官能基を含有するアンモニウムに相溶性のある任意のその他のアニオンを使用することが可能である。アニオンＸ⁻は、さらにより詳細には塩化物または硫酸メチルである。

より詳細には、式（ＸＶ）のアンモニウム塩であって：
− Ｒ_１５がメチルまたはエチル基を示し；
− ｘおよびｙが１に等しく；
− ｚが０または１に等しく；
− ｎ、ｐ、およびｒが２に等しく；
− Ｒ_１６が：
− 基

− メチル、エチル、またはＣ_１４〜Ｃ_２２炭化水素をベースにした基；
− 水素原子
から選択され；
− Ｒ_１８が：
− 基

− 水素原子
から選択され；
− 同一でも異なっていてもよいＲ_１７、Ｒ_１９、およびＲ_２１が、直鎖状または分枝状の飽和または不飽和のＣ_１３〜Ｃ_１７炭化水素をベースにした基から選択され、好ましくは直鎖状または分枝状の飽和または不飽和のＣ_１３〜Ｃ_１７アルキルおよびアルケニル基から選択される
アンモニウム塩が使用される。

炭化水素をベースにした基は、有利には直鎖状である。

挙げることができる式（ＸＶ）の化合物の例には、ジアシルオキシエチルジメチルアンモニウム、ジアシルオキシエチルヒドロキシエチルメチルアンモニウム、モノアシルオキシエチルジヒドロキシエチルメチルアンモニウム、トリアシルオキシエチルメチルアンモニウム、およびモノアシルオキシエチルヒドロキシエチルジメチルアンモニウム塩（特に、塩化物または硫酸メチル）、およびこれらの混合物が含まれる。アシル基は、好ましくは１４から１８個の炭素原子を含有し、より詳細には、パーム油またはヒマワリ油などの植物油から得られる。化合物がいくつかのアシル基を含有する場合、これらの基は同一でも異なっていてもよい。これらの生成物は、たとえば、植物または動物由来の脂肪酸または脂肪酸の混合物を用いた、任意選択でオキシアルキレン化されたトリエタノールアミン、トリイソプロパノールアミン、アルキルジエタノールアミン、またはアルキルジイソプロパノールアミンの直接エステル化によって、またはそれらのメチルエステルのエステル交換によって得られる。このエステル化の後、アルキルハロゲン化物（好ましくは、メチルまたはエチルハロゲン化物）、ジアルキルスルフェート（好ましくは、硫酸ジメチルまたはジエチル）、メタンスルホン酸メチル、パラ−トルエンスルホン酸メチル、グリコールクロロヒドリン、またはグリセロールクロロヒドリンなどのアルキル化剤を使用して第４級化を行う。

そのような化合物は、たとえば、Ｈｅｎｋｅｌ社からＤｅｈｙｑｕａｒｔ、Ｓｔｅｐａｎ社からＳｔｅｐａｎｑｕａｔ、ＣＥＣＡ社からＮｏｘａｍｉｕｍ、またはＲｅｗｏ−Ｗｉｔｃｏ社からＲｅｗｏｑｕａｔ ＷＥ １８という名称の下で販売される。

アンモニウム塩を含有する場合、本発明によるインクは、好ましくは第４級アンモニウムモノ−、ジ−、およびトリエステル塩の混合物であってその重量の大部分がジエステル塩である混合物を含有する。

使用され得るアンモニウム塩の混合物の例には、アシルオキシエチルジヒドロキシエチルメチルアンモニウムメチルスルフェートが１５％から３０％、ジアシルオキシエチルヒドロキシエチルメチルアンモニウムメチルスルフェートが４５％から６０％、トリアシルオキシエチルメチルアンモニウムメチルスルフェートが１５％から３０％という質量割合を含有する混合物であって、アシル基が１４から１８個の炭素原子を含有しかつ任意選択で部分的に水素添加されたパーム油から誘導されたものが含まれる。

特許ＵＳ−Ａ−４ ８７４ ５５４およびＵＳ−Ａ−４ １３７ １８０に記載されている、少なくとも１つのエステル官能基を含有するアンモニウム塩が使用されてもよい。

ナノエマルジョンの油性相
本発明によるナノエマルジョンの油性相は、少なくとも１種の油を含んでいてもよい。

本発明のナノエマルジョンに使用されてもよい油は、優先的には：
− ポリオールの脂肪酸エステルによって形成された動物または植物由来の油、特に液体トリグリセリド、たとえばヒマワリ油、トウモロコシ油、大豆油、アボカド油、ホホバ油、骨髄油、ブドウ種油、ゴマ油、ヘーゼルナッツ油、魚油、トリカプロカプリル酸グリセリル、または式Ｒ_９ＣＯＯＲ_１０（式中、Ｒ_９は、７〜２９個の炭素原子を含む高級脂肪酸残基を表し、Ｒ_１０は、３から３０個の炭素原子を含有する直鎖状または分枝状の炭化水素をベースにした鎖を表し、特にアルキルまたはアルケニルであり、たとえばピュアセリン油または液体ホホバワックス）の動物または植物油；
− 天然または合成精油、たとえばユーカリ油、ハイブリッドラベンダー油、ラベンダー油、ベチベル油、リツェアクベバ油、レモン油、白檀油、ローズマリー油、カモミール油、セイバリー油、ナツメグ油、シナモン油、ヒソップ油、カラウェー油、オレンジ油、ゲラニオール油、カデ油、およびベルガモット油；
− パーリーム油、ポリオレフィン、および液体カルボン酸エステルなどの合成油；
− ヘキサデカン、イソヘキサデカン、および液体パラフィンなどの鉱油；
− ハロゲン化油、特にフルオロアミンなどのフルオロカーボン、たとえばパーフルオロトリブチルアミン、フルオロ炭化水素、たとえばパーフルオロデカヒドロナフタレン、フルオロエステル、およびフルオロエーテル；
− 揮発性または不揮発性シリコーン油
によって形成された群から選択される。

合成油として使用され得るポリオレフィンは、特にポリ−α−オレフィンであり、より詳細には、水素添加されたまたは水素添加されていないポリブテン型のもの、好ましくは水素添加されたまたは水素添加されていないポリイソブテンである。

合成油として使用され得る液体カルボン酸エステルは、モノ−、ジ−、トリ−、またはテトラカルボン酸エステルであってもよい。エステルの全炭素数は、一般に１０以上であり、好ましくは１００未満であり、より詳細には８０未満である。それらは特に、飽和または不飽和の直鎖状または分枝状Ｃ_１〜Ｃ_２６脂肪族酸と、飽和または不飽和の直鎖状または分枝状Ｃ_１〜Ｃ_２６脂肪族アルコールとのモノエステルであり、エステルの全炭素数は一般に１０以上である。Ｃ_４〜Ｃ_２２ジカルボン酸またはトリカルボン酸とＣ_１〜Ｃ_２２アルコールとのエステル、モノ−、ジ−、またはトリカルボン酸とＣ_２〜Ｃ_２６ジ−、トリ−、テトラ−、またはペンタヒドロキシアルコールとのエステルを使用してもよい。

上述のエステルの中で、パルミチン酸エチル、パルミチン酸イソプロピル、パルミチン酸２−エチルヘキシル、またはパルミチン酸２−オクチルデシルなどのアルキルパルミテート；ミリスチン酸イソプロピル、ミリスチン酸ブチル、ミリスチン酸セチル、またはミリスチン酸２−オクチルドデシルなどのアルキルミリステート；ステアリン酸ヘキシル、ステアリン酸ブチル、またはステアリン酸イソブチルなどのアルキルステアレート；リンゴ酸ジオクチルなどのアルキルマレート、ラウリン酸ヘキシルおよびラウリン酸２−ヘキシルデシルなどのアルキルラウレート；イソノナン酸イソノニル；またはオクタン酸セチルを使用することが好ましい。

有利には、本発明によるナノエマルジョンは、グラム／ｍｏｌで表される分子質量が４００以上であり、特に４００から１００００に及び、さらに良好には４００から５０００に及び、あるいは４００から５０００に及ぶ、少なくとも１種の油を含有する。４００以上の分子質量の油は、動物または植物由来の油、鉱油、合成油、およびシリコーン油と、これらの混合物から選択されてもよい。このタイプの油として、挙げることができる例には、パルミチン酸イソセチル、ステアリン酸イソセチル、アボカド油、およびホホバ油が含まれる。

本発明によるナノエマルジョンは、たとえば、ナノエマルジョンの全質量に対して、好ましくは２％から４０％に及ぶ、より詳細には４％から３０％に及ぶ、優先的には４％から２０％に及ぶ質量の油性相、油、およびその他の脂肪物質を、両親媒性脂質の他にも含む。

好ましくは、ナノエマルジョンは、分子質量が４００以上である油の割合が油性相の少なくとも４０質量％である油性相を含む。

油性相および両親媒性脂質（非イオン性およびイオン性両親媒性剤）は、好ましくは、本発明によるナノエマルジョン中に、両親媒性脂質の質量に対する油性相の量の質量比が３から１０、優先的には３から６に及ぶ質量比で存在する。「油性相の量」という用語は、本明細書では、両親媒性脂質とは別の、この油性相の構成成分の全量を意味する。

本発明によるナノエマルジョンは、必要に応じて組成物の透明性を特に改善するために、溶媒を含有していてもよい。

これらの溶媒は、好ましくは：
− Ｃ_１〜Ｃ_８低級アルコール、たとえばエタノール；
− グリコール、たとえばグリセロール、プロピレングリコール、１，３−ブチレングリコール、およびジプロピレングリコール、およびポリエチレングリコールであって４から１６個、好ましくは８から１２個のエチレンオキシド単位を含むもの；
− 糖、たとえばグルコース、フルクトース、マルトース、ラクトース、またはスクロース
によって形成された群から選択される。

これらの溶媒は、混合物として使用されてもよい。それらが本発明のナノエマルジョン中に存在する場合、好ましくはナノエマルジョンの全質量に対して０．０１％から３０％に及ぶ質量濃度で、さらに良好にはナノエマルジョンの全質量に対して５％から２０％に及ぶ質量濃度で使用されてもよい。

アルコールおよび／または糖の質量は、好ましくはナノエマルジョンの全質量に対して５％から２０％に及び、グリコールの質量は、好ましくはナノエマルジョンの全質量に対して５％から１５％に及ぶ。

別の態様によれば、本発明は、転写によってヒトケラチン材料上に化粧品用インクを施与するためのデバイスであって：
− 少なくとも１つの転写面を有する基材と、
− 転写面によって支持され、かつ少なくとも１つのデジタルプリンタを使用して印刷することによって得られる化粧品用インクのコートであり、化粧品用インクは、ケラチン材料上への転写によって施与することが意図され、コートのインクは、エマルジョンの形をとるまたは水の存在下でエマルジョンを再形成することが可能であるコートと
を含むデバイスに関する。

ケラチン材料上への印刷と転写との間に、インクの水が蒸発する場合には、インクの物理化学的構造が変化し、エマルジョンの形が失われる。水の存在下、エマルジョンの構造は、再形成することができる。

一変形例において、デバイス上に存在する化粧品用インクは、面に支持されたときに完全には乾燥せず、ケラチン材料に施与される前であって印刷の１５分後、特に２４時間後、さらにより良好には７日後は、２５℃で、空気と接触させかつ通常の湿度測定で相対湿度５５％に保つ。

ケラチン材料上への、完全には乾燥しないインクの施与は、インクの転写を容易にする。

インクのすべてまたは部分は、ケラチン材料に施与する直前に転写面よって支持されるときに、流体の形をとってもよい。

特に好ましい手法では、インクのコートは、中間流体化合物、特に液体を添加せずに、ケラチン材料上に転写することが可能である。言い換えれば、インクは、デカル転写の場合のように、インクの転写を改善することが意図される中間液体を施与する必要なしに、前記インクでメイクアップされることが意図される領域との単純な接触によってケラチン材料上に転写されてもよい。

印刷によって得られた化粧品用インクのコートは、ハーフトーン画像、たとえば単色または多色画像を形成するように、ドットおよび／またはラスタラインの形で印刷することによって転写面上に堆積されてもよい。

転写面に印刷された化粧品用インクによって形成されたパターンは、何らかのタイプのものであってもよい。

パターンは、皮膚の起伏および／または色の不均質性、たとえばしみまたは痣の外観を再現してもよい。

転写面によって支持される着色インクによって形成されたパターンは、可視領域（４００ｎｍ〜８００ｎｍ）の白色光の下で観察した場合着色されていてもよい。変形形態として、パターンは、可視領域の白色光の下で無色であるが、ＵＶ（３６５ｎｍ〜４００ｎｍ）への曝露など、化学的および／またはエネルギーの刺激に供された場合、たとえば着色インクがフォトクロミックまたは蛍光色素を含有する場合に、着色されたように見えてもよい。

基材
一実施形態の実施例では、本発明で使用される基材は、少なくとも１つの半透明または透明な領域を含む。

半透明または透明な領域では、使用者は、基材を通して見ることが可能になり、したがって化粧品用インクを転写する前に、メイクアップおよび／または処理される表面をより容易に視覚化することが可能になる。したがって半透明または透明な領域の存在は、有利には、ケラチン材料上での精密なメイクアップ結果の生成を容易にするのに寄与する。

基材の半透明または透明な領域上には、全体としてまたは部分的に化粧品用インクの層を重ねることができ、特に層をオーバーラップさせてもよい。

化粧品用インクの層は、その全体を、基材の半透明または透明な領域上に重ねてもよい。変形形態として、化粧品用インクの層の一部のみを、基材の透明な領域上に重ねる。

基材は、透明なまたは半透明の材料で作製されてもよい。この場合、半透明または透明な領域は、基材の全面にわたって拡がる。

基材は、シート形態の材料、特に透明な材料を含んでいてもよい。

基材は、優先的に、非吸収性材料、たとえばプラスチック被膜をベースにする。基材は、有利には、少なくともプリントを受容することが意図される面上が非多孔質である。

転写面は、毛管作用によって化粧品用インクを保持してもよい。

転写面は、平らであってもそうでなくてもよい。

一実施形態の実施例において、基材は、化粧品用インクでメイクアップされることが意図されるケラチン材料の性質に関する表示を含む。この表示は、同じインクまたは転写されることが意図されるその他のインクで印刷されてもよい。

基材の転写面は：アプリケーターローラの外面、アプリケーターパッドの表面、シート形態の要素、パッチ、多孔質フォームの表面、特にスポンジまたはワイプ、粗いブラシ、微細なブラシ、または植毛チップのすべてまたは部分によって画定されてもよい。

転写面は、たとえば、アプリケーターローラの表面に取り付けられた変形可能なシートの表面のすべてまたは部分によって画定される。

転写面は、弾性的に変形可能であってもよい。したがって、第１の構成では転写面が平らであってもよく、第２の構成ではたとえばメイクアップされるケラチン材料の形状が得られるように転写面が湾曲していてもよい。

一実施形態の実施例では、転写面は、基材の一部から取外し可能である。

基材は、再使用可能であってもよい。

その態様の別のものによれば、本発明は、同じパッケージ内に、本発明による複数のデバイスを含む、化粧品用アセンブリに関し、これらのデバイスは、それらが支持する化粧品用インクの化学的性質および／またはそれによって形成されるパターンおよび／またはケラチン材料に係合することが意図される転写面の形が異なっている。

本発明は、ヒトケラチン材料をメイクアップしまたはケアするためのプロセスであって、本発明によるデバイス上に存在する化粧品用インクをケラチン材料に施与することにあるステップを含み、この化粧品用インクが特に爪、唇、毛髪にまたは皮膚表面に、たとえば頭皮に施与するプロセスにも関する。

有利には、そのプロセスは、エマルジョンの形をとる、毛髪効果を有する化粧品用インクを毛髪または頭皮に施与することに使用されてもよい。

有利には、化粧品用インクは、ケラチン材料に施与された場合、基材上で完全には乾燥しない。化粧品用インクは、ケラチン材料に施与させるとき、流体の形をとってもよい。

転写面によって支持される化粧品用インクのコートのすべてまたは部分は、ケラチン材料への転写によって施与させてもよい。

一実施形態の例示において、転写面上に最初に存在する化粧品用インクのコートの少なくとも２５％、特に５０％、特に７５％、特に実質的にすべてが、好ましくは、転写によってケラチン材料に施与する。

転写は、たとえば、中間流体化合物の添加なしで約５０％（目視により評価）からである。

一実施形態の実施例では、化粧品用インクの施与は、ケラチン材料上に転写面を圧力で施与することによって行われる。

処理される面上への化粧品用インクの施与は、ラビングなしで行ってもよい。

本発明による一実施形態の実施例では、プロセスは、たとえばメイクアップ領域とメイクアップされていない領域との間の境界が薄くなるように、ケラチン材料上に得られたメイクアップを仕上げるステップも含む。得られたメイクアップの仕上げは、たとえばぼかしが生成されるように化粧品用インクを拡げるステップを含んでいてもよい。

使用者は、ケラチン材料上への化粧品用インクの転写前および／または後に仕上げを行ってもよい。

したがって、一実施形態の実施例では、プロセスは、転写面によって支持されたインクを用いて形成されたパターンを仕上げるステップ、および／またはケラチン材料上に得られたメイクアップを仕上げるステップを含み、その結果、メイクアップ領域とメイクアップされていない領域との間の境界が薄くなるようにし、この仕上げは、たとえば転写パターンの一部のみに、たとえば眼瞼に施与されたパターンの場合にはその上部に摩擦を引き起こすことによって行われる。

有利には、インクを受容することが意図されるケラチン材料の領域は、インクの施与時には前処理されていない。

一実施形態の実施例では、化粧品用インクでコーティングされることが意図されるケラチン材料は、化粧品用インクの施与前に、化粧品用インクの転写を改善することが意図される中間流体化合物で覆われておらず、かつ／またはプロセスは、転写面によって支持される化粧品用インクに、転写を改善することが意図される中間流体化合物を添加するステップがない。

変形例として、化粧品用インクでコーティングされることが意図されるケラチン材料の領域は、インクの施与前に、中間流体化合物、特に水または溶媒（たとえば、水／エタノールの混合物；エタノール、イソドデカンなどのアルカン、このリストは非限定的である）で覆われており、インクの転写を改善することを可能にし、かつ／または転写を改善することが意図される中間流体化合物は、そのケラチン材料への施与前に、転写面によって支持されるインクに添加されている。

一実施形態の実施例において、化粧品用インクの転写を改善するための中間流体化合物の添加は、化粧品用インクのすべてまたは部分を流動化することのみ可能にし、たとえばメイクアップデバイスの基材および／または接着剤の層の溶解は可能ではない。

中間化合物は、何らかの公知の手段によって、特にスプレーによって化粧品用インクに添加されてもよい。

中間化合物は、好ましくは、ケラチン材料に化粧品用インクを施与する前に化合物に添加され、このとき化粧品用インクはその面によって支持されたままである。

さらに別の態様によれば、本発明は、本発明による化粧品用生成物を施与するためのデバイスを製造するためのプロセスを行うための化粧品用アセンブリであって、同じパッケージ内に：
ａ） ２０℃で液体である、水中油（Ｏ／Ｗ）または油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンの形をとる化粧品用インクを含むプリンタカートリッジと、
ｂ） 化粧品用インクで印刷されることが意図される転写面と
を含む化粧品用アセンブリに関する。

本発明は、その非限定的な実現例に関する以下の記述を読むことによって、かつ添付図面を検討することによって、より明瞭に理解することができる。

本発明によるプロセスを介して製造されたメイクアップデバイスの実施例を示す図である。 図１のメイクアップデバイスの、ＩＩ−ＩＩに沿った断面を示す図である。 本発明による、メイクアッププロセスの実施例の、種々のステップを表す図である。 本発明による、メイクアッププロセスの実施例の、種々のステップを表す図である。 本発明による、メイクアッププロセスの実施例の、種々のステップを表す図である。 本発明による化粧品用アセンブリの実施例を表す図である。 本発明による化粧品用アセンブリの実施例を示す図である。 本発明によるメイクアップデバイスを製造するためのプロセスの様々なステップを示す、ブロック図である。 本発明によるメイクアッププロセスの変形例を示す図である。 本発明によるメイクアッププロセスの変形例を示す図である。

図１および図２は、その正面が転写面３を画定する基材２を含む、本発明によるメイクアップデバイス１を示す。デバイス１は、図示されるように、転写面３を画定するただ１つの面を有していてもよく、これは本発明による化粧品用インク４のコートを支持している。

図示しない一変形例において、２つの転写面３は、基材２の２つの対向面によって画定される。この場合、これらの転写面は化粧品用インクの異なるコートを支持してもよく、これらのコートはおそらく、それらの性質および／またはインクによって形成されるパターンが異なっている。

図１および図２に示されるデバイス１では、転写面３によって支持される化粧品用インク４のコートは、デジタルプリンタを使用して印刷することによって堆積され、このプリンタは、再現される画像の画素に対応するインクスポットを堆積するものである。印刷は、２０℃で液体でありかつ色素を含む水中油（Ｏ／Ｗ）または油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンの形をとる、少なくとも１種の化粧品用インクを用いて行った。

化粧品用インク４のコートは、既に詳述したように、いくつかの異なる化粧品用インクを含んでいてもよい。

コート４は、何らかのタイプのパターンを、たとえば図示されるようにハートの形で形成してもよい。

基材２は、透明なまたは半透明の、かつ全体的にまたは部分的にコート４が重ねられていてもよい、少なくとも１つの不透明ではない領域５を有していてもよい。透明領域５によれば、使用者は、基材２を通して見ることが可能になり、したがって、このデバイスが前記表面上に重ねられた場合、メイクアップされる表面がデバイス１を通して視覚化される。

コート４のすべては、図示されるように、透明領域５上に重ねられてもよい。一変形形態では、図示しないが、コート４の一部のみが透明領域５上に重ねられる。

基材２は、透明材料で作製されてもよい。次いで透明領域５は、基材２の全面にわたって拡がる。

基材２は、透明材料で作製されてもよい。次いで透明領域５は、基材２の全面にわたって拡がる。

例示される実施例において、基材２は、転写面３を支持する透明シートとして材料を含む。

基材２は、表示７、たとえばメイクアップに推奨される位置決めに関する情報、たとえば図示される「右頬（ｒｉｇｈｔ ｃｈｅｅｋ）」、またはコート４の化粧品用インクでメイクアップすることが意図されるケラチン材料の性質に関する情報などを与えるプリントを支持してもよく、カラーリファレンスおよび／またはパターンに関する情報を提供してもよい。

基材２は、好ましくは可撓性材料で作製される。変形形態として、基材２は、剛性または半剛性材料で作製される。

化粧品用インク４のコート上に重ねられた転写３の領域のすべてまたは部分は、好ましくは滑らかであり、１ｍｍ以下、特に１から１００μｍの間、好ましくは５０μｍ以下の粗さを有する。粗さは、粗さ計を使用して測定され、その先端は１０ｍｍの曲率半径を有し、特徴付けられる材料に加えられるその力は６ｍＮである。

図３から図５は、本発明によるメイクアッププロセスの実施例の様々なステップを概略的に示す。図示されるように、デバイス１を、まず、好ましくは乾燥しているメイクアップされる皮膚Ｐの領域に近付けて、インク４のコートが、メイクアップされる皮膚Ｐの領域に接触させて配置するようにし、次いで使用者は、圧力を加えて、メイクアップされる皮膚Ｐの領域上に化粧品用インクを転写させる。ケラチン材料との接触中、基材２は、好ましくは、転写されるパターンの外観に影響を及ぼさないように、横に動かさない。

ケラチン材料上に転写されるパターンは、基材２上に存在するとき（すなわち、メイクアップされるケラチン材料上に未だ転写されていないとき）にコート４によって形成されたパターンに対応する。

一実施例において、図示しないが、プロセスは、ケラチン材料上に得られたメイクアップを仕上げるステップも含む。仕上げは、たとえば、特殊効果が得られるように、デバイス１でメイクアップされる表面をラビングすることによって行われる。

図６は、本発明による化粧品用アセンブリ１０の、実施形態の実施例を示す。このアセンブリは、同じパッケージ内に、コート４によって形成されたパターンおよび／または色がそれぞれ異なっている本発明による複数のデバイス１を含む。パッケージは、インクが乾固しないように耐漏洩性であってもよい。パッケージは、早期の転写のリスクが低減するように、インクと転写面以外の面との接触を回避するための手段により作製されてもよい。たとえばパッケージは、その壁が、インクで覆われた基材の領域からある距離を延びる、熱成形されたシェルを含む。

次に、本発明によるデバイスを製造するためのプロセスの実施例について、図８を参照しながら記述する。

第１のステップ１００では、たとえば機械のスクリーン上に表示することによって、様々なパターンが使用者に提示される。使用者によりパターンを選択するステップ１０１は、印刷されることが意図されるパターンを選択するために、タッチスクリーンを押すなどの動作を含んでいてもよい。

機械は、使用者に対してメイクアップ結果のシミュレーションを提供してもよい。したがって機械は、選択されたまたは生成されたパターンでメイクアップされたケラチン材料の外観の、シミュレーションを表示してもよい。このようにするために、機械は、メイクアップされるケラチン材料の少なくとも１つの画像を獲得してもよい。

一変形形態では、使用者は、自分が印刷したいパターンを持つコンピュータファイルを作成する。この場合、使用者は、そのようなパターンを作成するためのドローイングソフトウェアを使用し、それを編集し、たとえば．ｊｐｇ画像フォーマットでファイルに編集してもよい。

パターンが選択されまたは作製されたら、機械はステップ１０２で、パターンを印刷するのに必要なデータをプリンタに送信する。

機械は、物理的にかつ／またはネットワークを用いて、印刷を行うプリンタに接続されてもよい。

データが受信されたら、ステップ１０３でパターンを印刷する。

プリンタドライバは、プリンタに実装された他のカートリッジの中から化粧品用インクカートリッジを、かつ／または印刷される基材の性質を選択するための、メニューを含んでいてもよい。変形形態として、プリンタは、実装されたカートリッジが本発明による化粧品用インクを含有することを自動的に認識し、その結果、操作パラメータを調節する。したがってカートリッジは、それが含有する化粧品用インクの性質、特に化粧品の性質を持つこのインクに関連する情報をプリンタに提供するための識別装置、たとえば電子チップを含んでいてもよい。

一実施形態の実施例では、プリンタは、ヒトケラチン材料、特に皮膚、爪、または唇に接触して配置することが意図されない組成物を含むカートリッジの存在が検出された場合、印刷を禁止するように構成される。

変形例として、プリンタは、ヒトケラチン材料、特に皮膚、詳細には頭皮、毛髪、爪、または唇に接触させて配置することが意図されない組成物を含むカートリッジの存在が検出された場合であっても、印刷を行ってもよく、この非化粧品用インクカートリッジはおそらく、面によって支持される化粧品用インクおよび／またはメイクアップされるケラチン材料の性質に関する表示を基材上に印刷するために使用される。

基材の印刷は、基材上に堆積されるインクの量が増加するように、同じ場所でインクを連続して堆積させるために数回のパスで行ってもよい。基材は、たとえばプリンタ内で１から２０回の間のパスを行ってもよく、堆積される化粧品用インク乾燥物質の量は、たとえば０．０１ｍｇ／ｃｍ^２から１００ｍｇ／ｃｍ^２、さらに０．１ｍｇ／ｃｍ^２から１０ｍｇ／ｃｍ^２、さらに良好には０．２ｍｇ／ｃｍ^２から１０ｍｇ／ｃｍ^２、特に０．２ｍｇ／ｃｍ^２から５ｍｇ／ｃｍ^２の範囲である。

パターンは、単色またはさらに良好には多色であってもよい。この場合、印刷は、プリンタ内を通過するたびに、再現される色に応じて、微視的規模で局所的に並置される数種の化粧品用インクで行ってもよい。印刷解像度は、１６ｄｐｉから１６００ｄｐｉの間であってもよい。

プリンタは、基材上にあらかじめ堆積されたインクが、インクの新しいコートを印刷する前に十分に乾燥したか否かを、たとえば２点間の電気伝導を測定することによって検出するように配置構成されてもよい。

プリンタおよび／またはプリンタドライバは、すでに印刷された基材上に新しい印刷を行う前に、あらかじめ定められた時間を待つ必要があることを使用者に知らせるように作製されてもよい。プリンタおよび／またはドライバは、十分乾燥させるのに十分な時間が経過しなかった場合、すでに印刷された基材の印刷を自動的に見合わせてもよい。プリンタは、印刷されるインクのコートのすべてが印刷されていない限り、印刷された基材を送出しないように、好ましくは配置構成される。

図７は、本発明による化粧品用アセンブリ２０の実施形態の実施例を示す。化粧品用アセンブリ２０は、同じパッケージ内に：
ａ）本発明による化粧品用インクを含むプリンタカートリッジ２１と、
ｂ）たとえば基材シートによって画定された、化粧品用インクで印刷されることが意図される面３と
を含む。

この化粧品用アセンブリは、必要な場合、カートリッジを使用することが意図されるプリンタで使用者に提供されてもよい。

例示される実施例において、カートリッジ２１に含有されるインクは、少なくとも２種の染料を含み、その少なくとも１種は親水性であり、少なくとも別の１種は疎水性である。

図９は、本発明による別のプロセス変形例を示し、水５１などの溶媒を、本発明によるデバイスの実施例１の面３上に印刷されたインクのコート４上にスプレーする。コート４は、エマルジョンまたはナノエマルジョンの形で印刷したが、特にそのエマルジョンまたはナノエマルジョンの形は失われたので、たとえばケラチン材料上に正確に転写するには乾燥しすぎている。このようにスプレーされた溶媒はコートを湿潤させ、そのエマルジョンまたはナノエマルジョンの形を回復させる。コート４の化粧品用インクがそのエマルジョンまたはナノエマルジョンの形を取り戻したら、ケラチン材料に接触させて配置する。溶媒は、たとえば、使用者によって作動されるエアロゾル型の加圧容器５０を使用してスプレーする。

図１０は、本発明によるデバイスの実施形態の変形例を示し、面３は、アプリケータロータ４０の外面、たとえばアプリケータローラ４０によって支持される材料のシートの面からなり、その表面にはインク４が存在する。そのような面は、有利には、毛髪または皮膚の拡張領域、たとえば背中、おなか、または脚への転写メイクアップの施与を行うことを可能にすることができる。

（実施例）
（実施例１）：インクジェットプリンタ用ナノエマルジョン
配合Ａ
ポリエチレングリコールモノイソステアレート（８ ＥＯ） ２％
アボカド油 ５．２５％
ホホバ油 ５．２５％
シクロペンタジメチルシロキサン ３．５％
ポリジメチル／メチルアミノエチルアミノプロピルシロキサン、ナノエマルジョン形態中（ＳＭＥ ２５３、Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ Ｍａｔｅｒｉａｌｓ製） ６％
グリセロール ５％
エタノール １４％
Ｒｅｄ ３３ （ＣＩ １７２００） １％
水 １００％にするのに十分な量

本発明による配合Ａのナノエマルジョンは、高圧高温ミキサ法により調製する。

Ｃａｎｏｎ Ｐｉｘｍａ ＩＰ１００インクジェットプリンタで、透明プラスチック印刷シート上にパターンを印刷するのに使用される。

シートを、屋外で８時間乾燥させ、その後、引き続き皮膚に施与してパターンを転写する。

その転写は、中間化合物の存在なしで行われる。

（実施例１ａ）：インクジェットプリンタ用ナノエマルジョン
配合Ｂ
ポリエチレングリコールモノイソステアレート（８ ＥＯ） ２％
塩化ベヘニルトリメチルアンモニウム ２％
アボカド油 ５．２５％
ホホバ油 ５．２５％
シクロペンタジメチルシロキサン ３．５％
ポリジメチル／メチルアミノエチルアミノプロピルシロキサン、ナノエマルジョン形態中（ＳＭＥ ２５３、Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ Ｍａｔｅｒｉａｌｓ製） ６％
グリセロール ５％
エタノール １４％
クルクミン ３％
水 １００％にするのに十分な量

実施例１と同じ手順を使用する。

（実施例２）：インクジェットプリンタ用エマルジョン
配合Ｃ
（ポリオキシエチレン−２ポリオキシプロピレン−３デシルエーテル（ＰＰＧ ２ Ｄｅｃｅｔｈ ３）
（Ｅｍａｌｅｘ Ｄａｐｅ ２０３、Ｎｉｈｏｎ Ｅｍｕｌｓｉｏｎ製） ５％
ミリスチン酸イソプロピル ５％
Ｒｅｄ ３３ （ＣＩ １７２００） ３％
水 １００％にするのに十分な量

本発明による配合Ｃのエマルジョンは、簡単な混合によって調製する。

Ｃａｎｏｎ Ｐｉｘｍａ ＩＰ１００インクジェットプリンタで、透明プラスチック印刷シート上にパターンを印刷するのに使用する。

シートを屋外で８時間乾燥させ、その後、引き続き皮膚に施与して、パターンを簡単な接触によって転写する。

転写は、中間化合物の存在なしで行う。

（実施例２ａ）：インクジェットプリンタ用エマルジョン
配合Ｄ
オキシエチレン化デシルアルコール（５ ＥＯ） １８％
ミリスチン酸イソプロピル ６％
クルクミン ３％
水 １００％にするのに十分な量

「含む（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ）」という表現は、「少なくとも１つを含む（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ ａｔ ｌｅａｓｔ ｏｎｅ）」同義と理解すべきである。

「．．．から．．．の間（ｂｅｔｗｅｅｎ．．．ａｎｄ．．．）」または「．．．から．．．の範囲（ｒａｎｇｉｎｇ ｆｒｏｍ ．．．ｔｏ．．．）」という表現は、限界値を含むとして理解すべきである。

１ メイクアップデバイス
２ 基材
３ 転写面
４ 化粧品用インク
５ 透明領域、不透明ではない領域
７ 表示
１０ 化粧品用アセンブリ
２０ 化粧品用アセンブリ
２１ プリンタカートリッジ
４０ アプリケーターローラ
５０ 加圧容器
５１ 水

Claims (19)

1. ヒトケラチン材料に転写によって化粧品用生成物を施与するためのデバイス（１）を製造するための方法であって、少なくとも１つのデジタルプリンタを使用して、面（３）上に化粧品用インク（４）を印刷することにあるステップを含み、前記インクが、乳化剤を含む水中油（Ｏ／Ｗ）または油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンの形をとり、前記インクが２０℃で液体である方法。
2. ２００ｒｐｍで回転するスピンドルを備えたＲｈｅｏｍａｔ １８０粘度計を使用して従来の方法により２５℃で測定した場合、前記インク（４）が、１ｍＰａ・秒から５００ｍＰａ・秒に及ぶ、好ましくは１ｍＰａ・秒から３００ｍＰａ・秒に及ぶ粘度を有する請求項１に記載の方法。
3. 前記インクが、１００ｎｍ未満、特に２０から８０ｎｍの間、詳細には４０から６０ｎｍの間の平均サイズを持つ油球を含むナノエマルジョンの形をとる、請求項１または２に記載の方法。
4. 前記インク（４）が、油性相／両親媒性脂質の質量比が３から１０に及ぶように、少なくとも１種の非イオン性両親媒性脂質と任意選択でイオン性両親媒性脂質とを含む両親媒性脂質を含むナノエマルジョンの形をとる、請求項３に記載の方法。
5. 前記非イオン性両親媒性脂質が、
   ａ） シリコーン界面活性剤、
   ｂ） 少なくとも１種のポリオールおよび少なくとも１つの飽和または不飽和の直鎖または分枝状Ｃ_８〜Ｃ_２２アルキル鎖を含む少なくとも１種の脂肪酸のエステルから選択される、４５℃以下の温度で液体である両親媒性脂質、
   ｃ） 糖の脂肪酸エステルおよび糖の脂肪アルキルエーテル、
   ｄ） グリセロールの脂肪エステル、ソルビタンの脂肪エステルおよびソルビタンのオキシエチレン化脂肪エステル、エトキシル化脂肪エーテル、およびエトキシル化脂肪エステルから選択される、４５℃に等しい温度で固体である界面活性剤、
   ｅ） エチレンオキシドおよびプロピレンオキシドのブロックコポリマー、
   およびこれらの混合物
   から選択される、請求項４に記載の方法。
6. 前記非イオン性両親媒性脂質が、前記インクの全質量に対して０．２％から１２％重量％に及ぶ、好ましくは０．２％から８％に及ぶ、優先的には０．２％から６％に及ぶ質量含量で、ナノエマルジョン中に存在する、請求項４および５のいずれかに記載の方法。
7. 前記ナノエマルジョンが、リン酸ジセチルおよびリン酸ジミリスチルのアルカリ金属塩、硫酸コレステリルのアルカリ金属塩、リン酸コレステリルのアルカリ金属塩、リポアミノ酸およびその塩、ホスファチジン酸のナトリウム塩、リン脂質、アルキルスルホン酸誘導体、第４級アンモニウム塩、脂肪アミンおよびその塩から特に選択される、少なくとも１種のイオン性両親媒性脂質を含む、請求項４から６のいずれか一項に記載の方法。
8. 前記ナノエマルジョン中の非イオン性およびイオン性の両親媒性脂質の全質量含量が、前記ナノエマルジョンの全質量に対して０．２５％から１５％に及ぶ、好ましくは１％から１０％に及ぶ、請求項４から７のいずれか一項に記載の方法。
9. 前記インクの全質量に対する前記油性相の質量比が、２％から４０％に及ぶ、請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
10. 前記油性相が、４００ｇ／ｍｏｌ以上、特に４００から１００００ｇ／ｍｏｌに及ぶ分子質量を持つ少なくとも１種の油を含み、特に、４００ｇ／ｍｏｌ以上の分子質量を持つ油の割合が、前記油性相の少なくとも４０質量％である、請求項１から９のいずれか一項に記載の方法。
11. 前記化粧品用インク（４）のコートがあらかじめ定められたパターンに印刷され、特に、使用者がパターンを選択および／または作製し、かつ印刷を行うプリンタに接続された機械を用いてこのパターンに関する情報を送信するステップを含む、請求項１から１０のいずれか一項に記載の方法。
12. 印刷が行われる前記面が、アプリケータローラの外面、アプリケータパッドの表面、シート形態の要素、パッチ、多孔質フォーム、特にスポンジの表面、ワイプ、粗いブラシ、微細なブラシ、またはフロックチップのすべてまたは部分によって画定される、請求項１から１１のいずれか一項に記載の方法。
13. 前記面が基材（２）の外面であり、前記基材（２）が、前記化粧品用インクを受容することが意図される前記ケラチン材料の性質に関する情報（７）を含み、かつ／または前記基材（２）が、少なくとも１つの半透明または透明な領域（５）を含む、請求項１から１２のいずれか一項に記載の方法。
14. 請求項１から１３のいずれか一項に記載の方法を行うための化粧品用アセンブリ（２０）であって、同じパッケージ内に、
    ａ） 乳化剤を含む水中油（Ｏ／Ｗ）または油中水（Ｗ／Ｏ）エマルジョンの形をとり２０℃で液体である化粧品用インクを含む、プリンタカートリッジ（２１）と、
    ｂ） 前記化粧品用インクで印刷することが意図される面（３）と
    を含む化粧品用アセンブリ。
15. 転写によって、ヒトケラチン材料（Ｐ）上に化粧品用インクを施与するためのデバイス（１）であって、
    − 少なくとも１つの転写面（３）を有する基材（２）と、
    − 前記転写面（３）によって支持されかつ少なくとも１つのデジタルプリンタを使用して印刷することによって得られる化粧品用インク（４）のコートであり、前記化粧品用インク（４）は、前記ケラチン材料（Ｐ）上に転写によって施与することが意図され、前記コートのインク（４）はエマルジョンの形をとるまたは水の存在下でエマルジョンを再形成することが少なくとも可能であるコートと
    を含むデバイス。
16. 前記化粧品用インク（４）が、中間流体化合物、特に液体を添加することなく、前記ケラチン材料（Ｐ）上に転写することが可能でありまたは不可能である、請求項１５に記載のデバイス。
17. 同じパッケージ内に、各々が請求項１５または１６のいずれかに記載されかつ／または請求項１から１３のいずれか一項に記載の方法を介して製造された複数の異なるデバイス（１）を含む、化粧品用アセンブリ（１０）であって、前記デバイスは、それらが支持する前記化粧品用インク（４）の化学的性質および／またはそれによって前記面（３）上に形成されるパターンおよび／または前記ケラチン材料に係合することが意図される前記面（３）の形が異なっている、化粧品用アセンブリ。
18. ヒトケラチン材料（Ｐ）をメイクアップまたはケアするための方法であって、前記ケラチン材料（Ｐ）に、請求項１５および１６のいずれかに記載のデバイス（１）上に存在する前記化粧品用インク（４）を施与することにあるステップを含み、前記化粧品用インク（４）は、特に爪、唇、毛髪に、または皮膚表面、たとえば頭皮に施与される方法。
19. 前記化粧品用インクでコーティングされることが意図される前記ケラチン材料が、前記化粧品用インクの施与前に、前記化粧品用インクの転写を改善することが意図される中間流体化合物、特に水で覆われておらず、かつ／または前記転写を改善することが意図される中間流体化合物を、前記面によって支持される前記化粧品用インクに添加するステップがない、請求項１８に記載の方法。

Images