JP2017516143A - 自動車両用の表示装置、自動車両、及び、表示装置を動作させるための方法 - Google Patents
自動車両用の表示装置、自動車両、及び、表示装置を動作させるための方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017516143A JP2017516143A JP2016567043A JP2016567043A JP2017516143A JP 2017516143 A JP2017516143 A JP 2017516143A JP 2016567043 A JP2016567043 A JP 2016567043A JP 2016567043 A JP2016567043 A JP 2016567043A JP 2017516143 A JP2017516143 A JP 2017516143A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cover element
- display device
- mirror
- cover
- use position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 230000036316 preload Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 25
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 25
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 25
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 20
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 12
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
-
- B60K35/22—
-
- B60K35/23—
-
- B60K35/53—
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
- B60R11/02—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
- B60R11/0229—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for displays, e.g. cathodic tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
- B60R11/02—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
- B60R11/0229—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for displays, e.g. cathodic tubes
- B60R11/0235—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for displays, e.g. cathodic tubes of flat type, e.g. LCD
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
-
- B60K2360/334—
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
- B60R2011/0001—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
- B60R2011/0003—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
- B60R2011/0005—Dashboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
- B60R2011/0094—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by means for covering after user, e.g. boxes, shutters or the like
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B1/00—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
- G02B1/10—Optical coatings produced by application to, or surface treatment of, optical elements
- G02B1/11—Anti-reflection coatings
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
- G02B2027/0154—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements
- G02B2027/0156—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements with optionally usable elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
- G02B2027/0154—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements
- G02B2027/0159—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements with mechanical means other than scaning means for positioning the whole image
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
- G02B2027/0161—Head-up displays characterised by mechanical features characterised by the relative positioning of the constitutive elements
- G02B2027/0163—Electric or electronic control thereof
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
- G02B2027/0169—Supporting or connecting means other than the external walls
Abstract
Description
Claims (15)
- 自動車両用の表示装置(1)であって、
格納位置と使用位置との間で移動できるように配置されるミラー(2)と、
格納位置と使用位置との間で移動するために電気機械ドライブに結合される第1の移動可能に配置されるカバー要素(3)と、
第2の移動可能に配置されるカバー要素(4)と、
を備え、
前記表示装置(1)は、前記ミラー(2)及び前記2つのカバー要素(3,4)がそれぞれの関連する格納位置に配置される格納位置と、前記ミラー(2)及び前記2つのカバー要素(3,4)がそれぞれの関連する使用位置に配置される使用位置とを有し、前記格納位置では、前記2つのカバー要素(3,4)が前記ミラー(2)を少なくとも部分的に覆い、
前記第2のカバー要素(4)には、少なくとも前記格納位置で、スプリング要素により予荷重が加えられることを特徴とする表示装置(1)。 - 前記第2のカバー要素(4)の格納位置で、前記第2のカバー要素(4)は、前記第1のカバー要素(3)に対して機械的に結合されるとともに、特に前記第1のカバー要素(3)の格納位置で前記第1のカバー要素(3)により保持されることを特徴とする請求項1に記載の表示装置(1)。
- 前記使用位置から進む前記第1のカバー要素(3)の第1の移動経路セグメントにわたって、前記第1のカバー要素(3)が前記第2のカバー要素(4)から機械的に分離されることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の表示装置(1)。
- 前記第1のカバー要素(3)の格納位置に達するポイントの所まで前記第1のカバー要素(3)の第2の移動経路セグメントにわたって、前記第1のカバー要素(3)が前記第2のカバー要素(4)に対して機械的に結合されることを特徴とする請求項1から3のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- 前記機械的な結合は、前記第1のカバー要素(3)の特に直線移動によって前記第2のカバー要素(4)が共同して移動されるように形成されることを特徴とする請求項4に記載の表示装置(1)。
- 前記第1のカバー要素(3)が少なくとも1つの特にペグ状の結合要素(6)を有し、前記結合要素は、前記第2の移動経路セグメントにわたって、前記第2のカバー要素(4)のガイドスロット(7)内に係合し、このようにして前記機械的な結合が実施されることを特徴とする請求項4又は請求項5に記載の表示装置(1)。
- 前記第2のカバー要素(4)は、回転軸(R)を有するとともに、いずれの場合にも前記回転軸(R)の周りの回転によって関連する前記格納位置及び前記使用位置へと回動できることを特徴とする請求項1から6のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- 前記第2のカバー要素(4)が2つのサイドウェブ(8)と共にU形状の形態を成し、特に、漏斗形状のガイドスロット(7)が少なくとも一方のサイドウェブ(8)の特に内側表面(9)上に配置されることを特徴とする請求項1から7のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- 前記第1及び/又は第2のカバー要素(3,4)は、前記格納位置及び/又は前記使用位置で前記ミラー(2)の方を向く内面(10)上に光吸収面を有することを特徴とする請求項1から8のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- 前記ミラー(2)は、前記第1のカバー要素(3)の前記ドライブ(5)に機械的に結合されるとともに、前記ドライブによって回動され得ることを特徴とする請求項1から9のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- 前記ミラー(2)は、前記ドライブ(5)の機構の歯車(12)と特に側方で一体を成すガイドスロット(13)に少なくとも機械的に結合されるキャリアブラケット(11)を有することを特徴とする請求項10に記載の表示装置(1)。
- 前記第1のカバー要素(3)が一体化された、特に直線的な、歯状構造体(14)を有し、前記歯状構造体(14)は、前記ドライブ(5)の歯車(12)と噛み合う、特に直接に噛み合う、ことを特徴とする請求項1から11のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- ヘッドアップディスプレイの形態を成す請求項1から12のいずれか一項に記載の表示装置(1)。
- 請求項1から13のいずれか一項に記載の表示装置(1)を有する自動車両。
- 自動車両用の表示装置(1)を動作させるための方法であって、
格納位置と使用位置との間で移動できるように配置されるミラー(2)と、
格納位置と使用位置との間で移動するために電気機械ドライブ(5)に結合される第1の移動可能に配置されるカバー要素(3)と、
第2の移動可能に配置されるカバー要素(4)と、
が、前記ミラー(2)及び前記2つのカバー要素(3,4)がそれぞれの関連する格納位置に配置される前記表示装置(1)の格納位置と、前記ミラー(2)及び前記2つのカバー要素(3,4)がそれぞれの関連する使用位置に配置される前記表示装置(1)の使用位置との間で移動され、前記格納位置では、前記2つのカバー要素(3,4)が前記ミラー(2)を少なくとも部分的に覆う、方法において、
前記第2のカバー要素(4)には、少なくとも前記格納位置で、スプリング要素により予荷重が加えられることを特徴とする方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014106498.4 | 2014-05-08 | ||
DE102014106498.4A DE102014106498A1 (de) | 2014-05-08 | 2014-05-08 | Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung |
PCT/EP2015/057850 WO2015169538A1 (de) | 2014-05-08 | 2015-04-10 | Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug, kraftfahrzeug und verfahren zum betreiben einer anzeigevorrichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017516143A true JP2017516143A (ja) | 2017-06-15 |
JP6421827B2 JP6421827B2 (ja) | 2018-11-14 |
Family
ID=53039849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016567043A Active JP6421827B2 (ja) | 2014-05-08 | 2015-04-10 | 自動車両用の表示装置、自動車両、及び、表示装置を動作させるための方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20170082857A1 (ja) |
EP (1) | EP3140146B1 (ja) |
JP (1) | JP6421827B2 (ja) |
CN (1) | CN106488857B (ja) |
DE (1) | DE102014106498A1 (ja) |
WO (1) | WO2015169538A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016182903A (ja) * | 2015-03-26 | 2016-10-20 | 富士通テン株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置 |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016210266A (ja) * | 2015-05-07 | 2016-12-15 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | パネル開閉装置 |
KR102038356B1 (ko) * | 2016-02-18 | 2019-10-31 | 가부시키가이샤 덴소 | 헤드업 디스플레이 장치 |
JP6727919B2 (ja) * | 2016-05-17 | 2020-07-22 | 矢崎総業株式会社 | ヘッドアップディスプレイシステム |
USD900689S1 (en) * | 2017-10-17 | 2020-11-03 | Lg Electronics Inc. | Head-up display for car |
USD888633S1 (en) * | 2017-10-17 | 2020-06-30 | Lg Electronics Inc. | Head-up display for car |
EP3508904B1 (en) * | 2018-01-05 | 2024-03-06 | Jabil Inc. | Combiner positioning system |
CN109709673A (zh) * | 2018-12-22 | 2019-05-03 | 中国航空工业集团公司洛阳电光设备研究所 | 一种常光平视显示器的双组合玻璃调节机构及安装方法 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5028119A (en) * | 1989-04-07 | 1991-07-02 | Hughes Aircraft Company | Aircraft head-up display |
US5237455A (en) * | 1991-12-06 | 1993-08-17 | Delco Electronics Corporation | Optical combiner with integral support arm |
JP2002331854A (ja) * | 2001-05-11 | 2002-11-19 | Yazaki Corp | ヘッドアップディスプレイ用コンバイナの収納方法及びヘッドアップディスプレイ用コンバイナ収納装置 |
JP2002331855A (ja) * | 2001-05-11 | 2002-11-19 | Yazaki Corp | ヘッドアップディスプレイ用開口部カバーユニット |
JP2006069473A (ja) * | 2004-09-06 | 2006-03-16 | Denso Corp | ヘッドアップディスプレイ |
JP2007182132A (ja) * | 2006-01-06 | 2007-07-19 | Yazaki Corp | ヘッドアップディスプレイ用コンバイナの収納方法及びヘッドアップディスプレイ用コンバイナ収納装置 |
JP2012061987A (ja) * | 2010-09-17 | 2012-03-29 | Toshiba Corp | 表示装置 |
JP2012254707A (ja) * | 2011-06-08 | 2012-12-27 | Nippon Seiki Co Ltd | ヘッドアップディスプレイ装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10140631A1 (de) * | 2001-08-18 | 2003-02-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Projektionsanordnung für ein Kraftfahrzeug |
US6837581B1 (en) * | 2002-07-29 | 2005-01-04 | Raytheon Company | System and method for deploying a mirror assembly of a display unit |
JP4404715B2 (ja) * | 2004-07-27 | 2010-01-27 | 矢崎総業株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置及びこれに用いられるミラー一体カバーユニット |
FR2893553B1 (fr) * | 2005-11-18 | 2009-07-03 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif d'affichage escamotable pour un vehicule automobile et vehicule comportant un tel dispositif |
JP5696218B2 (ja) * | 2010-09-18 | 2015-04-08 | ジョンソン・コントロールズ・ゲー・エム・ベー・ハー | 投影スクリーンと投影スクリーンを動かし及び位置決めするデバイスとを含むヘッドアップディスプレイ並びにこのようなヘッドアップディスプレイを操作する方法 |
US8427751B2 (en) | 2011-01-12 | 2013-04-23 | Lite-On It Corporation | Combiner positioning system for head-up display |
-
2014
- 2014-05-08 DE DE102014106498.4A patent/DE102014106498A1/de not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-04-10 CN CN201580037407.4A patent/CN106488857B/zh active Active
- 2015-04-10 WO PCT/EP2015/057850 patent/WO2015169538A1/de active Application Filing
- 2015-04-10 US US15/309,292 patent/US20170082857A1/en not_active Abandoned
- 2015-04-10 EP EP15719974.6A patent/EP3140146B1/de active Active
- 2015-04-10 JP JP2016567043A patent/JP6421827B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5028119A (en) * | 1989-04-07 | 1991-07-02 | Hughes Aircraft Company | Aircraft head-up display |
US5237455A (en) * | 1991-12-06 | 1993-08-17 | Delco Electronics Corporation | Optical combiner with integral support arm |
JP2002331854A (ja) * | 2001-05-11 | 2002-11-19 | Yazaki Corp | ヘッドアップディスプレイ用コンバイナの収納方法及びヘッドアップディスプレイ用コンバイナ収納装置 |
JP2002331855A (ja) * | 2001-05-11 | 2002-11-19 | Yazaki Corp | ヘッドアップディスプレイ用開口部カバーユニット |
JP2006069473A (ja) * | 2004-09-06 | 2006-03-16 | Denso Corp | ヘッドアップディスプレイ |
JP2007182132A (ja) * | 2006-01-06 | 2007-07-19 | Yazaki Corp | ヘッドアップディスプレイ用コンバイナの収納方法及びヘッドアップディスプレイ用コンバイナ収納装置 |
JP2012061987A (ja) * | 2010-09-17 | 2012-03-29 | Toshiba Corp | 表示装置 |
JP2012254707A (ja) * | 2011-06-08 | 2012-12-27 | Nippon Seiki Co Ltd | ヘッドアップディスプレイ装置 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016182903A (ja) * | 2015-03-26 | 2016-10-20 | 富士通テン株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102014106498A1 (de) | 2015-11-12 |
JP6421827B2 (ja) | 2018-11-14 |
EP3140146B1 (de) | 2019-06-19 |
WO2015169538A1 (de) | 2015-11-12 |
CN106488857A (zh) | 2017-03-08 |
EP3140146A1 (de) | 2017-03-15 |
CN106488857B (zh) | 2019-07-12 |
US20170082857A1 (en) | 2017-03-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6421827B2 (ja) | 自動車両用の表示装置、自動車両、及び、表示装置を動作させるための方法 | |
JP5878712B2 (ja) | 車両用表示装置 | |
KR101585881B1 (ko) | 차량용 헤드 업 디스플레이 | |
US7659868B2 (en) | Head-up display apparatus and cover-mirror unit used for the same | |
KR101558658B1 (ko) | 차량용 헤드업 디스플레이 장치 | |
EP2371603B1 (en) | Movable grille shutter for vehicle | |
EP2832588B1 (en) | Combiner storage device, head-up display device | |
JPWO2017014132A1 (ja) | 表示装置 | |
US7466220B2 (en) | Head-up display apparatus and mirror unit for the same | |
KR20120013311A (ko) | 자동차 외측 영역의 영상 촬영용 카메라 유닛을 구비한 장치 | |
WO2016157368A1 (ja) | 表示装置 | |
EP3521885B1 (en) | Vehicle display device | |
JP2008068767A (ja) | ヘッドアップディスプレイ装置 | |
EP2851233B1 (en) | Head-up display device | |
JP6507242B2 (ja) | 表示装置 | |
JP6461049B2 (ja) | サンルーフ用給電構造及びサンルーフユニット | |
JP6524637B2 (ja) | ヘッドアップディスプレイ装置 | |
WO2016147372A1 (ja) | 表示装置 | |
WO2017010530A1 (ja) | 表示装置 | |
US20180180142A1 (en) | Display apparatus | |
JP6460384B2 (ja) | ヘッドアップディスプレイ装置 | |
EP3307590A1 (en) | Kinematic mechanism for a head-up display | |
JP2021041888A (ja) | 駆動装置及びヘッドアップディスプレイ装置 | |
JP3196071U (ja) | 車外視認装置 | |
CN113752955A (zh) | 相机布置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171020 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20180122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180307 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180803 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20180830 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20180925 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181001 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20180925 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6421827 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |