JP2015010894A - 試料処理装置および試料処理装置の異常検出方法 - Google Patents
試料処理装置および試料処理装置の異常検出方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015010894A JP2015010894A JP2013135426A JP2013135426A JP2015010894A JP 2015010894 A JP2015010894 A JP 2015010894A JP 2013135426 A JP2013135426 A JP 2013135426A JP 2013135426 A JP2013135426 A JP 2013135426A JP 2015010894 A JP2015010894 A JP 2015010894A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- suction
- liquid
- processing apparatus
- sample processing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Geology (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geophysics (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
Abstract
【解決手段】尿検体分析装置1は、一端側にシリンジポンプ201eを有し、他端側から容器に収容された吸引可能な吸引部と、吸引部の所定位置における液体の有無を検知可能な液体検知部201dと、を備える。尿検体分析装置1は、吸引部により検体容器Tから試料を吸引するための第1吸引動作と、前記第1吸引動作を行った後に吸引部により試料外の空気を吸引するための第2吸引動作とを行い、第1吸引動作を行った際の液体検知部201dによる第1検知結果と、第2吸引動作を行った際の液体検知部201dによる第2検知結果とに基づいて、試料吸引動作における異常の検出を行う。
【選択図】図3
Description
、空気を吸引する第3吸引動作を行い、前記第3吸引動作を行った際の前記センサ部による第3検知結果と、前記第1検知結果および前記第2検知結果とに基づいて、試料吸引動作における異常の検出を行うよう構成され得る。このように、第3検知結果を補足的に用いることにより、第1検知結果と第2検知結果からは適正に判別され得なかった異常を適正に判別することが可能となる。
、検体分配部201から供給された試料に対して、試薬容器から供給される希釈液と染色液が混合され、測定試料の調製が行われる。混合容器で調製された測定試料は、ポンプにより、シース液と共に光学検出部203のシースフローセル203a(図3参照)に供給される。
cおよび液体検知部201dを介して、サンプリングバルブ201hに送出される。その後、吸引ピペット201aは、昇降機構部201bにより上昇され、検体容器Tに収容された試料液の液面から吸引口Paが離される。この状態で、シリンジポンプ201eにより吸引ピペット201aに負圧が与えられ、吸引ピペット201aにより、空気が吸引される。
10と、表示部420(図1参照)から構成されている。本体400は、CPU401と、ROM402と、RAM403と、ハードディスク404と、読出装置405と、入出力インターフェース406と、画像出力インターフェース407と、通信インターフェース408とを有する。
好に試料液が吸引されるが、徐々に、吸引速度が低下し、吸引部における試料の流れが滞ることが起こり得る。
る。
流させ、サンプルフィルタ201cに蓄積された夾雑物等の除去が行われる。また、エラーダイアログD1において、スキップボタンD12が押下されると、CPU401は、エラーダイアログD1を非表示にし、処理を図7のS112に進める。
たとえば、上記実施の形態では、サンプリングバルブ201hによって試料が定量されたが、サンプリングバルブを用いないタイプの尿検体分析装置に本発明が適用されても良い。
れる。
また、上記実施の形態では、2回の吸引動作による試料液の有無の検知結果の組み合わせによって、吸引動作に異常があるか否かが判定された。しかし、吸引動作の回数は、2回に限られず、たとえば、3回の吸引動作による試料液の有無の検知結果の組み合わせによって、吸引動作に異常があるか否かが判定されても良い。
(空気の吸引)において、試料液が検知されないように、試料液、空気の吸引量および流路の長さ等の流路機構が調整されている。
を判定する(S110)。この判定は、図13(b)に示す判定方法に基づいて行われる。
また、上記実施の形態では、サンプルフィルタ201cの詰まりが検出された場合、図8(a)のダイアログボックスD1が表示され、サンプルフィルタ201cの洗浄処理を実行するか否かが操作者の判断に委ねられた。しかし、これに限らず、サンプルフィルタ201cの詰まりが検出された場合に、自動でサンプルフィルタ201cの洗浄処理が実行されても良い。
1cに詰まりが発生したことを示すメッセージと詰まりを除去するために洗浄の実行中を示すメッセージが含まれる。
また、上記の実施の形態では、各回の吸引動作において、一つのタイミングにおいてのみ、液体検知部201dによる試料液の有無の検知結果が参照され、試料液が正常に吸引されたか否かが判定された。しかしながら、この場合、吸引動作の終了後においても、流路に負圧が掛り続けて試料や吸気が流路を移動することが起こり得る。このため、一つのタイミングのみにて試料液の有無を検出する方法では、各回の吸引動作における試料の有無の検知を適正に行えないことが起こり得る。また、泡等、微量の試料液が吸引された場合には、偶然に試料液が液体検知部201dの電極間に位置付けられることも起こり得る。この場合、試料の吸引動作が適正に行われていないにも拘わらず、液体検知部201dにより試料が検知されるとの不具合が生じる。
で試料液が検知された場合(S152:YES)、CPU401は、1回目の吸引動作において試料液が検知されたことを示すフラグ情報をRAM403に保持させる(S105)。第1のタイミングで試料液が検知されない場合(S151:NO)、または、第1のタイミングで試料液が検知されない場合(S152:NO)、CPU401は、処理をS106に進める。こうして、1回目の吸引動作が完了する。
また、上記実施の形態では、測定対象として尿を例示したが、血液や尿以外の体液についても測定対象とされ得る。すなわち、体液を検査する検体検査装置にも本発明を適用することができる。ここで、「体液」とは、体腔内に存在する体腔液をいう。具体的には、脳脊髄液(髄液、CSF:脳室とくも膜下腔に満たされている液)、胸水(胸膜液、PE:胸膜腔に溜まった液)、腹水(腹膜腔に溜まった液)、心嚢液(心膜腔に溜まった液)、関節液(滑液:関節、滑液嚢、腱鞘に存在する液)などをいう。また、腹膜透析(CA
PD)の透析液や腹腔内洗浄液なども体液の一種として含まれる。
2 … 測定装置
201 … 検体分配部
201a … 吸引ピペット
201b … 昇降機構部
201c … サンプルフィルタ(フィルタ)
201d … 液体検知部(センサ部)
201e … シリンジポンプ(ポンプ)
Claims (13)
- 容器に収容された試料を吸引して処理を行う試料処理装置において、
一端側にポンプを有し、他端側から容器に収容された試料を吸引可能な吸引部と、
前記吸引部の所定位置における液体の有無を検知可能なセンサ部と、を備え、
前記吸引部により容器から試料を吸引するための第1吸引動作と、前記第1吸引動作を行った後に前記吸引部により試料外の空気を吸引するための第2吸引動作とを行い、
前記第1吸引動作を行った際の前記センサ部による第1検知結果と、前記第2吸引動作を行った際の前記センサ部による第2検知結果とに基づいて、試料吸引動作における異常の検出を行う、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1に記載の試料処理装置において、
前記吸引部は他端側に吸引ピペットを有し、
前記吸引ピペットの吸引口から容器内の試料を吸引する、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項2に記載の試料処理装置において、
前記吸引ピペットを昇降させる昇降部を備え、
前記昇降部は、前記第1吸引動作から前記第2吸引動作へと移行するに伴い、前記吸引ピペットを上昇させて前記吸引口を試料外の位置に位置付ける、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項2または3に記載の試料処理装置において、
前記センサ部は、前記吸引ピペットに設けられている、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項2または3に記載の試料処理装置において、
前記吸引部は、前記吸引ピペットと前記ポンプとを接続する吸引ラインを有し、
前記センサ部は、前記吸引ラインに設けられている、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし5の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記第1吸引動作の際に前記センサ部により前記所定位置に液体が無いことが検知され、且つ、前記第2吸引動作の際に前記センサ部により前記所定位置に液体が無いことが検知された場合、前記異常として、吸引可能な量の試料が前記容器に収容されていないことを検出する、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし6の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記第1吸引動作の際に前記センサ部により前記所定位置に液体が有ることが検知され、且つ、前記第2吸引動作の際に前記センサ部により前記所定位置に液体が有ることが検知された場合、前記異常として、前記吸引部における試料の流れの不具合を検出する、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし7の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記吸引部は、前記試料中から異物を除去するためのフィルタを有する、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし8の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記第1吸引動作と前記第2吸引動作との間に、さらに、空気を吸引する第3吸引動作を行い、前記第3吸引動作を行った際の前記センサ部による第3検知結果と、前記第1検知結果および前記第2検知結果とに基づいて、試料吸引動作における異常の検出を行う、ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし9の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記第2吸引動作の後、試料の処理動作へと移行する前に、吸引した試料を前記吸引部において逆流させる動作をさらに行う、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし10の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記異常が検出されたことを操作者に通知するための異常通知動作をさらに行う、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 請求項1ないし11の何れか一項に記載の試料処理装置において、
前記異常が検出された場合、前記異常を解消するための復帰動作を行う、
ことを特徴とする試料処理装置。 - 容器に収容された試料を処理する試料処理装置の異常検出方法であって、
液体を検知可能なセンサ部を備えた吸引部により前記容器から試料を吸引するための動作を行う第1吸引工程と、
前記第1吸引工程の後、前記吸引部により試料外の空気を吸引するための動作を行う第2吸引工程と、
前記第1吸引工程における前記センサ部による第1検知結果と、前記第2吸引工程における前記センサ部による第2検知結果とに基づいて、試料吸引動作における異常の検出を行う異常検出工程と、を含む、
ことを特徴とする試料処理装置の異常検出方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013135426A JP6220575B2 (ja) | 2013-06-27 | 2013-06-27 | 試料処理装置および試料処理装置の異常検出方法 |
US14/315,997 US9500665B2 (en) | 2013-06-27 | 2014-06-26 | Sample processing apparatus and an error detecting method for sample processing apparatus |
CN201410302466.7A CN104251912B (zh) | 2013-06-27 | 2014-06-27 | 试样处理装置以及试样处理装置的异常检测方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013135426A JP6220575B2 (ja) | 2013-06-27 | 2013-06-27 | 試料処理装置および試料処理装置の異常検出方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015010894A true JP2015010894A (ja) | 2015-01-19 |
JP6220575B2 JP6220575B2 (ja) | 2017-10-25 |
Family
ID=52114296
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013135426A Active JP6220575B2 (ja) | 2013-06-27 | 2013-06-27 | 試料処理装置および試料処理装置の異常検出方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9500665B2 (ja) |
JP (1) | JP6220575B2 (ja) |
CN (1) | CN104251912B (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3076184A1 (en) | 2015-03-31 | 2016-10-05 | Sysmex Corporation | Urine sample analyzer and urine sample dispensing method |
JP2016191634A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | シスメックス株式会社 | 尿検体分析装置及び尿検体分注方法 |
WO2018055931A1 (ja) * | 2016-09-23 | 2018-03-29 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
JP2018109536A (ja) * | 2016-12-28 | 2018-07-12 | シスメックス株式会社 | 試料測定装置及び試料吸引方法 |
WO2020066449A1 (ja) * | 2018-09-25 | 2020-04-02 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
JP2022065667A (ja) * | 2016-12-28 | 2022-04-27 | シスメックス株式会社 | 試料測定装置及び試料吸引方法 |
US11360017B2 (en) | 2016-01-29 | 2022-06-14 | Sysmex Corporation | Biological sample imaging device and biological sample imaging method |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3180125B1 (en) | 2014-08-15 | 2020-04-01 | Biomérieux Inc. | Method, computer system, and computer program product for verifying dispensing of a fluid from a pipette |
JP1574851S (ja) * | 2016-08-29 | 2017-04-24 | ||
GB2573562B (en) * | 2018-05-10 | 2022-08-24 | Advanced Risc Mach Ltd | Fluid control delivery device and method |
US11460476B2 (en) | 2019-03-04 | 2022-10-04 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Dye-based liquid reagent volume indicator for use in analyte detection assays |
CN110672869B (zh) * | 2019-09-18 | 2023-05-02 | 东软威特曼生物科技(沈阳)有限公司 | 样本针的堵针检测装置及堵针检测方法 |
WO2024014969A1 (en) * | 2022-07-12 | 2024-01-18 | MICROANALYSIS Spolka z ograniczona odpowiedzialnościa | Device and method for the automated determination of an analyte in liquid phase, in particular for monitoring the progress of a dialysis |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02135865U (ja) * | 1989-03-23 | 1990-11-13 | ||
JPH0943025A (ja) * | 1995-07-10 | 1997-02-14 | Ciba Corning Diagnostics Corp | 体積検知装置および方法 |
JP2004069449A (ja) * | 2002-08-06 | 2004-03-04 | Shimadzu Corp | 液体試料自動サンプリング装置 |
JP2004333439A (ja) * | 2003-05-12 | 2004-11-25 | Hitachi High-Technologies Corp | 液量測定方法および装置 |
US20070177986A1 (en) * | 2005-12-20 | 2007-08-02 | Thomas Leibfried | Method and apparatus for evaluating a dosing operation |
JP2010002201A (ja) * | 2008-06-18 | 2010-01-07 | Horiba Ltd | 液体吸引装置 |
JP2011158258A (ja) * | 2010-01-29 | 2011-08-18 | Hitachi High-Technologies Corp | 分析装置 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5965769A (ja) | 1982-10-07 | 1984-04-14 | Toa Medical Electronics Co Ltd | 試料吸引装置 |
JP3043510B2 (ja) | 1992-02-05 | 2000-05-22 | シスメックス株式会社 | 試料攪拌吸引装置 |
JPH0815273A (ja) | 1994-06-30 | 1996-01-19 | Shimadzu Corp | 自動化学分析装置 |
JP3573947B2 (ja) | 1998-03-18 | 2004-10-06 | 本田技研工業株式会社 | 品質情報管理方法 |
US6322752B1 (en) * | 1999-09-08 | 2001-11-27 | Coulter International Corp. | Method and apparatus for aspirating and dispensing liquids |
WO2001065214A2 (en) * | 2000-02-29 | 2001-09-07 | Gen-Probe Incorporated | Fluid dispense and liquid surface verification system and method |
US6370942B1 (en) * | 2000-05-15 | 2002-04-16 | Dade Behring Inc. | Method for verifying the integrity of a fluid transfer |
JP5761753B2 (ja) * | 2011-09-20 | 2015-08-12 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置及びその動作不良判定方法 |
-
2013
- 2013-06-27 JP JP2013135426A patent/JP6220575B2/ja active Active
-
2014
- 2014-06-26 US US14/315,997 patent/US9500665B2/en active Active
- 2014-06-27 CN CN201410302466.7A patent/CN104251912B/zh active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02135865U (ja) * | 1989-03-23 | 1990-11-13 | ||
JPH0943025A (ja) * | 1995-07-10 | 1997-02-14 | Ciba Corning Diagnostics Corp | 体積検知装置および方法 |
JP2004069449A (ja) * | 2002-08-06 | 2004-03-04 | Shimadzu Corp | 液体試料自動サンプリング装置 |
JP2004333439A (ja) * | 2003-05-12 | 2004-11-25 | Hitachi High-Technologies Corp | 液量測定方法および装置 |
US20070177986A1 (en) * | 2005-12-20 | 2007-08-02 | Thomas Leibfried | Method and apparatus for evaluating a dosing operation |
JP2010002201A (ja) * | 2008-06-18 | 2010-01-07 | Horiba Ltd | 液体吸引装置 |
JP2011158258A (ja) * | 2010-01-29 | 2011-08-18 | Hitachi High-Technologies Corp | 分析装置 |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10024843B2 (en) | 2015-03-31 | 2018-07-17 | Sysmex Corporation | Urine sample analyzer, urine sample dispensing method and urine sample analyzing method |
JP2016191645A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | シスメックス株式会社 | 尿検体分析装置及び尿検体分注方法 |
JP2016191634A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | シスメックス株式会社 | 尿検体分析装置及び尿検体分注方法 |
EP3076184A1 (en) | 2015-03-31 | 2016-10-05 | Sysmex Corporation | Urine sample analyzer and urine sample dispensing method |
US11360017B2 (en) | 2016-01-29 | 2022-06-14 | Sysmex Corporation | Biological sample imaging device and biological sample imaging method |
JPWO2018055931A1 (ja) * | 2016-09-23 | 2019-07-04 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
US11131682B2 (en) | 2016-09-23 | 2021-09-28 | Hitachi High-Tech Corporation | Automatic analyzer |
WO2018055931A1 (ja) * | 2016-09-23 | 2018-03-29 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
JP2018109536A (ja) * | 2016-12-28 | 2018-07-12 | シスメックス株式会社 | 試料測定装置及び試料吸引方法 |
JP7017307B2 (ja) | 2016-12-28 | 2022-02-08 | シスメックス株式会社 | 試料測定装置及び試料吸引方法 |
JP2022065667A (ja) * | 2016-12-28 | 2022-04-27 | シスメックス株式会社 | 試料測定装置及び試料吸引方法 |
JP7299363B2 (ja) | 2016-12-28 | 2023-06-27 | シスメックス株式会社 | 試料測定装置及び試料吸引方法 |
WO2020066449A1 (ja) * | 2018-09-25 | 2020-04-02 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
CN112867924A (zh) * | 2018-09-25 | 2021-05-28 | 株式会社日立高新技术 | 自动分析装置 |
JPWO2020066449A1 (ja) * | 2018-09-25 | 2021-08-30 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN104251912B (zh) | 2018-02-02 |
JP6220575B2 (ja) | 2017-10-25 |
CN104251912A (zh) | 2014-12-31 |
US9500665B2 (en) | 2016-11-22 |
US20150000428A1 (en) | 2015-01-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6220575B2 (ja) | 試料処理装置および試料処理装置の異常検出方法 | |
JP5513040B2 (ja) | 自動分析装置 | |
US9989469B2 (en) | Sample analyzer and method for controlling a sample analyzer | |
US9482682B2 (en) | Reagent preparation apparatus and sample processing apparatus | |
JP2007064680A (ja) | 液体試料吸引監視方法及び装置、並びに液体試料分析装置 | |
JP6018828B2 (ja) | 自動分析装置 | |
US20100248289A1 (en) | Reagent preparing device, reagent preparing method and specimen processing system | |
CN108431599B (zh) | 检测液体样本分析仪中是否存在凝块的方法 | |
JP5028350B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2018096915A (ja) | 自動分析装置 | |
JP6368536B2 (ja) | 自動分析装置および分析方法 | |
JP2010175275A (ja) | 自動分析装置及び自動分析方法 | |
US20230204609A1 (en) | Automatic analysis apparatus and maintenance method in automatic analysis apparatus | |
JPWO2011093347A1 (ja) | 自動分析装置 | |
US20140297200A1 (en) | Cell analyzer, cell collecting apparatus, and quality control method | |
WO2010001646A1 (ja) | 分注ノズル内径汚れ検知方法および検体分注装置 | |
WO2021111725A1 (ja) | 自動分析装置及び分注方法 | |
JP2015031586A (ja) | 分析装置及び液体吸引装置 | |
WO2021053856A1 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2013148360A (ja) | 自動分析装置、分注機構および分注方法 | |
JP5372646B2 (ja) | 自動分析装置 | |
EP4317982A1 (en) | Automated analysis device | |
JP2011007568A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2011047838A (ja) | 自動分析装置 | |
CN105891284A (zh) | 新型电解质分析仪及分析方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160311 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170120 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170207 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170407 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170905 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171002 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6220575 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |